本篇摘要
本文整理韓系專輯小卡的尺寸規格與周邊實務。小卡主流尺寸為 85 × 55 公釐（8.5 × 5.5 公分），長邊 85 公釐約等於 3.35 英吋，因此社群口語稱為三寸小卡或 3吋小卡，指的就是同一個標準規格。核心重點是小卡沒有任何官方標準：信用卡、身分證、健保卡、悠遊卡受 ISO/IEC 7810 ID-1 規範（85.60 × 53.98 公釐）全球統一，小卡的 85 × 55 只是多數公司的業界慣例，因此例外常見，包括部分早期團體 88 × 62、交換卡包型商品 100 × 70、季節問候組合迷你證件照 45 × 35、中國自製應援小卡平台預設 96 × 60。認親卡與小卡不是同一種東西：小卡是唱片公司附贈的收藏品，認親卡是粉絲自製、用於場次相認交換的社交卡，沒有固定規格。卡套分三種常見尺寸：貼合內套 86 × 56、製造商通行規格 88 × 56、標準外套 87.5 × 57.5，雙層保護需內外套配成一組。自製小卡設計檔含出血為 61 × 91 公釐，300 DPI 下是 720 × 1,075 像素，安全區需離裁切線 3 公釐。材質分紙質與 PVC 兩種。本文尺寸來源為業界做法與社群實測，非標準機構公告。
- 小卡主流尺寸 85 × 55 公釐＝8.5 × 5.5 公分
- 三寸小卡、3吋小卡就是標準小卡，長邊 85mm 約 3.35 吋
- 小卡沒有官方標準，85 × 55 只是業界慣例
- 信用卡／身分證／健保卡／悠遊卡是 ISO/IEC 7810 ID-1＝85.60 × 53.98 公釐，有國際標準
- 已知例外：早期團體 88 × 62、交換卡包 100 × 70、迷你證件照 45 × 35
- 認親卡是粉絲自製的社交卡，沒有固定規格，與專輯小卡不同
- 卡套：貼合內套 86 × 56、通行規格 88 × 56、標準外套 87.5 × 57.5
- 自製小卡完稿含出血 61 × 91 公釐＝720 × 1,075 像素（300 DPI）
本篇目錄（11 節）
查小卡尺寸的人通常只要一個數字，先給：
韓系專輯小卡的主流尺寸是 85 × 55 公釐，也就是 8.5 × 5.5 公分。社群口中的「三寸小卡」講的就是這個規格。
但真正會害人踩雷的是第二句：小卡沒有官方標準。信用卡、身分證那種「全世界只有一個數字」的狀況，在小卡身上並不存在——這就是為什麼有人照著網路上的數字買了卡套，卡卻裝不進去。
一、小卡完整尺寸資訊
| 單位 | 直式（寬 × 高） | 橫式（寬 × 高） |
|---|---|---|
| 公分 (cm) | 5.5 × 8.5 | 8.5 × 5.5 |
| 公釐 (mm) | 55 × 85 | 85 × 55 |
| 英吋 (in) | 2.17 × 3.35 | 3.35 × 2.17 |
| 像素 (300 DPI) | 650 × 1,004 | 1,004 × 650 |
| 完稿含出血（四邊 +3mm） | 61 × 91 mm＝720 × 1,075 px | 91 × 61 mm＝1,075 × 720 px |
這張表要記的只有一組數字：85 × 55 公釐。直式橫式是同一張紙轉個方向，不是兩種規格。要送印時再往下看含出血那一列，四邊各多留 3 公釐，裁切才不會把人臉切到邊。
一句話記法：一張小卡差不多就是一張撲克牌。
二、「三寸小卡」為什麼叫三寸
小卡的長邊 85 公釐換算成英吋是 3.35 吋，口語上四捨五入就成了「三寸」。所以「三寸小卡」「3吋小卡」指的都是同一個標準規格，不是另外一種尺寸——查到這兩個詞的時候不用再換算一次。
要注意的是，「寸」這個字在相片沖印那一套系統裡指的是另一回事，同樣一個「寸」在不同場合會對到不同數字。要查相片規格的請看尺寸對照總表，別把兩套制度混著用。
三、小卡跟信用卡、名片、拍立得差在哪
這四張卡拿在手上幾乎分不出大小，數字卻沒有一組是一樣的：
| 卡別 | 尺寸 (mm) | 規格性質 |
|---|---|---|
| 韓系專輯小卡 | 85 × 55 | 業界慣例，無標準 |
| 信用卡／身分證／健保卡／悠遊卡 | 85.60 × 53.98 | ISO/IEC 7810 ID-1 國際標準 |
| 台灣名片 | 90 × 54 | 業界慣例 |
| Instax mini 拍立得 | 86 × 54 | 廠商自訂規格 |
真正的差別不在那零點幾公釐，在最右邊那一欄。信用卡與身分證背後有 ISO/IEC 7810 這個國際標準在管，所以全世界的信用卡都是 85.60 × 53.98，一張都不會跑掉；小卡沒有任何標準機構管它，85 × 55 只是市場上多數公司剛好都這樣做而已。
同樣是「差不多名片大小」，一邊是規定，一邊是習慣。這一句話決定了你能不能放心照著數字買周邊。想看卡片本體那一套國際標準的細節，可以參考名片尺寸是多少；拍立得四種規格的差異則在拍立得照片尺寸。
四、沒有標準，所以例外是常態
因為沒有標準，各家公司想做多大就做多大。以下是社群裡常被回報的幾個例外：
| 類型 | 尺寸 (mm) | 說明 |
|---|---|---|
| 主流專輯小卡 | 85 × 55 | 多數韓國經紀公司的常見做法 |
| 部分早期團體小卡 | 88 × 62 | 接近寶可夢、魔法風雲會那類卡牌的尺寸 |
| 交換卡包型商品 | 100 × 70 | 明顯比一般小卡大一圈 |
| 季節問候組合的迷你證件照 | 45 × 35 | 比一般小卡小很多 |
| 中國自製應援小卡常見預設 | 96 × 60 | 部分線上設計平台的預設值 |
看這張表的正確方式不是背下每一格，是接受一件事：手上那張卡到底多大，最可靠的答案是拿尺量。網路上任何一個數字都只能當參考值，包含這一頁的 85 × 55。
五、認親卡跟小卡不是同一種東西
這兩個詞常常一起出現，但它們指的不是同一件事：
| 項目 | 小卡 | 認親卡 |
|---|---|---|
| 是什麼 | 專輯或周邊附贈的偶像照片卡 | 場次上跟同好相認時交換的卡片 |
| 誰做的 | 唱片公司、經紀公司 | 粉絲或繪師自己做 |
| 主要功能 | 收藏 | 社交 |
| 尺寸 | 主流 85 × 55 | 沒有固定規格 |
認親卡的重點在於它是自製的社交工具，所以尺寸完全看做的人高興：最常見的確實是直接沿用小卡的 85 × 55，但也有人做成明信片大小、名片大小或酷卡大小。同人場次上流通的認親卡，用途是交換相認而不是收藏，尺寸統一與否沒那麼要緊。
實務上的建議：如果你希望對方拿到之後會收進卡冊，就照 85 × 55 做，因為那是所有現成卡套與卡冊的預設尺寸；如果你想讓它被留下來當紀念品，做成明信片大小反而更醒目。
六、卡套與卡膜怎麼挑
卡套裝不進去是這個主題最常見的實際問題，因為卡套本身也沒有統一規格。一般專輯小卡（55 × 85）配的是 58 × 89 公釐的卡膜，商品上常標示為「3吋」；要做雙層保護則是貼合內套 56 × 86 搭配外套 57.5 × 87.5。
挑卡套的原則只有一句：下一層的兩個方向都要大於或等於上一層。兩層買同一個尺寸，第二層永遠套不進去。
環球特典卡、日本卡包卡與明信片各有各的卡套規格，厚度還分絲與 pt 兩套單位，完整對照表整理在卡套尺寸怎麼挑。手上的卡如果不是 85 × 55 那種主流規格，先量再買，不要照包裝上寫的「通用」下單。
七、自己做一張小卡要注意什麼
設計檔照第一節的含出血尺寸做：61 × 91 公釐，300 DPI 下是 720 × 1,075 像素。背景要延伸到出血線，文字和重點圖案離裁切線至少留 3 公釐的安全區，裁歪的時候才不會切到字。
材質上，市面上的小卡分紙質與 PVC 兩種。紙質便宜、手感接近專輯附卡；PVC 像悠遊卡那樣挺、耐折，但成本高，通常用在想長期收藏或販售的場合。
至於要用哪個軟體做、去哪裡印，可以參考應援物製作 app 推薦，那一篇有依照小卡、手幅、應援扇分別整理適合的工具與印製管道。
另一種常見的自製卡片是把電子發票的手機條碼印成一張隨身卡。尺寸邏輯跟小卡一樣，但條碼本身另有規格要求（8 碼、Code 39、條碼本體 60 × 20 公釐，下方還要有三段文字），做法看手機條碼怎麼印。
八、這一頁的數字要怎麼看
這件事值得單獨講一段：本文的小卡與卡套尺寸，來源是業界做法、印製平台預設值與粉絲社群的實測分享，沒有任何一個是標準機構公告的規格——因為小卡本來就沒有標準機構在管。
相對地，文中提到的 ISO/IEC 7810 ID-1（85.60 × 53.98）是真正的國際標準，那組數字可以拿來當基準。兩者性質不同，引用的時候請分開看待。
實務結論還是那句：要下單買卡套、要送印，先量手上那張卡。
本文關鍵字：小卡尺寸、認親卡尺寸、三寸小卡、應援小卡、卡套尺寸、小卡出血、ISO 7810 ID-1