櫻桃尺寸等級怎麼看?Row、J、公釐三套標準對照與主要產地產季

2026-08-28 | 商業/科技前沿參考 | 2 minutes of reading

本篇摘要

本文解釋進口櫻桃的三套尺寸分級標準與換算方式。美國西北(華盛頓州等)用 Row 制,數字越小果越大:依華盛頓州標準 WAC 16-414-011,12 Row 最小果徑 54/64 吋(約 21.4mm)、10.5 Row 恰為 1 吋(25.4mm)、9.5 Row 為 71/64 吋(約 28.2mm)、9 Row 為 75/64 吋(約 29.8mm)、8.5 Row 為 79/64 吋(約 31.4mm)、8 Row 為 84/64 吋(約 33.3mm)。智利與南半球慣用 J 制:L 為 22–24mm、XL 為 24–26mm、J 為 26–28mm、XJ(JJ)為 28–30mm、SXJ(JJJ,亦標 G)為 30–32mm、32mm 以上為 JJJJ(XG/SG)。澳洲塔斯馬尼亞與紐西蘭多直接標公釐,常見 26、28、30、32mm+ 分級。換算上 9.5 Row 約當 XJ/JJ、9 Row 約當 SXJ/JJJ 起點、8.5 Row 已達 30–32mm 頂級帶。主要產地產季:美國西北 6–8 月、加拿大 BC 省 6 月下旬–9 月初、智利 11–2 月、澳洲塔斯馬尼亞 12–2 月、紐西蘭 12 月下旬–2 月中,兩個半球產季互補,台灣全年靠進口輪替供應。等級越大越貴的原因是大果率低與分選成本,但等級只講果徑不代表甜度,甜度要看 Brix 糖度。常見品種方面,深色系以 Bing、Lapins、Santina、Regina、Kordia、Sweetheart、Chelan 為主力,淺色系代表為高糖度的 Rainier;同一品種依南北半球產季輪流供應。

  • 美國西北 Row 制數字越小果越大:9.5 Row 最小果徑 71/64 吋約 28.2mm,9 Row 為 75/64 吋約 29.8mm,8.5 Row 為 79/64 吋約 31.4mm(華盛頓州標準 WAC 16-414-011)
  • 10.5 Row 的最小果徑恰好是 1 吋(64/64 吋=25.4mm),是 Row 制換算最好記的錨點
  • 智利 J 制:J 為 26–28mm、XJ(JJ)為 28–30mm、SXJ(JJJ)為 30–32mm、32mm 以上為 JJJJ;2021 年 12 月起輸中國最低規格為 XL(24mm 以上)
  • 澳洲塔斯馬尼亞與紐西蘭直接標公釐,常見 26、28、30、32mm+ 四級,塔斯馬尼亞頂級出口果可達 32–34mm
  • 主要產季:美國西北 6–8 月、加拿大 BC 6 月下旬–9 月初、智利 11–2 月、塔斯馬尼亞 12–2 月、紐西蘭 12 月下旬–2 月中,兩半球互補供應全年
  • 等級只分果徑不分甜度:越大越貴反映大果率低與分選成本,甜度要看 Brix 糖度指標
本篇目錄(11 節)
  1. Row 制的由來:一排能排幾顆,決定了數字怎麼讀
  2. J 制怎麼看:一個 J 是 26–28mm,J 越多越大
  3. 澳紐產地最直白:箱上直接印公釐
  4. 三套標準換算對照表
  5. 主要產地與產季:兩個半球接力,台灣全年有櫻桃
  6. 櫻桃有哪些品種?賓、雷尼爾與智利主力一次認識
  7. 為什麼越大越貴?以及等級沒告訴你的事
  8. 資料來源
  9. 訂閱更多關於 老喬報 joelin.cc 的消息
  10. 備註與警語
  11. 文章更新日誌

先講答案:進口櫻桃的尺寸標示只有三套系統——美國西北用 Row 制(數字越小果越大,常見 9.5、9、8.5 Row)、智利等南半球產地用 J 制(J 越多果越大,常見 J、XJ、SXJ)、澳洲塔斯馬尼亞與紐西蘭直接標公釐(26、28、30、32mm+)。三套講的都是同一件事:果實直徑。9.5 Row 約 28.2mm 起,大致等於 XJ(JJ);9 Row 約 29.8mm 起,大致等於 SXJ(JJJ)。等級越大越貴,但等級不保證甜度。完整換算對照表在下面。

Row 制的由來:一排能排幾顆,決定了數字怎麼讀

美國西北(華盛頓州、奧勒岡州)是北半球最大的甜櫻桃產區,用的是外人最難懂的 Row 制。它源自早年用 4–5 磅小木箱出貨的年代:包裝工人會把頂層櫻桃排成整齊的列,一排能排進幾顆,就是這箱櫻桃的「Row 數」。果實越大,一排排得越少,所以 Row 數字越小代表果越大。後來包裝換成大紙箱,這套數法卻沿用至今。

Row 制標的是最小果徑門檻。依華盛頓州農業標準(WAC 16-414-011),箱上標 9 Row 表示果徑不得小於 75/64 吋(約 29.8mm),且容許不超過 5% 的果粒低於此線。也就是說,Row 是「保底尺寸」,同一箱的實際果粒會落在這個門檻以上。

零售市場最常見的規格是 9.5 Row、9 Row 與 8.5 Row。10.5 Row 的門檻恰好是 1 吋(25.4mm),是換算時最好記的錨點;12 Row 以下的小果多半進了加工線,做罐頭、果汁或果乾。

J 制怎麼看:一個 J 是 26–28mm,J 越多越大

智利是南半球最大的櫻桃出口國,主要市場在中國,箱上用的是 J 制。這套標準由智利水果出口商協會(ASOEX)櫻桃委員會的出口品質指南訂定,以 J 為單位:一個 J 代表果徑 26–28mm,往上每加一個 J 就大一級。

J 制的完整級距由小到大排列如下:

  • L 級是 22–24mm,屬於基本規格;2021 年 12 月起智利輸中國的最低規格已提高到 XL,L 級不再進入中國市場。
  • XL 級是 24–26mm,是目前輸中國的入門門檻。
  • J 級是 26–28mm,開始進入禮盒規格。
  • XJ 級是 28–30mm,也標作 JJ 或 SJ,俗稱雙勾,是目前市場銷量最大的主流規格。
  • SXJ 級是 30–32mm,也標作 JJJ、G、XXJ,俗稱三勾,屬高階禮盒帶。
  • 32mm 以上標 JJJJ,也寫作 XG 或 SG,是稀有的頂規大果。

同一個尺寸帶會出現好幾種寫法,是因為各出口商的字母組合習慣不同:X 代表 Extra、S 代表 Super、G 代表 Giant、P 代表 Premium。看不懂縮寫時,直接找箱上通常會並列的公釐區間最不會錯。

澳紐產地最直白:箱上直接印公釐

澳洲塔斯馬尼亞與紐西蘭(主力產區在南島中奧塔哥)跳過代號,直接以果徑公釐分級出貨。紐西蘭出口果常見 26、28、30、32mm+ 四級;塔斯馬尼亞的高階出口品可見 30–32mm 與 32–34mm 的規格,以空運禮盒為主,鎖定農曆年前的亞洲送禮市場。對消費者來說這套最友善——數字本身就是答案,不需要換算。

三套標準換算對照表

三套系統量的都是果徑,可以直接放進同一把尺上對照。Row 制取華盛頓州標準的最小果徑,J 制與公釐制取區間:

果徑(mm) 美國西北 Row 制(最小果徑) 智利 J 制 澳紐公釐標示
21.4mm 起 12 Row(54/64 吋)
22.6mm 起 11.5 Row(57/64 吋) L(22–24mm)
24.2mm 起 11 Row(61/64 吋) XL(24–26mm)
25.4mm 起 10.5 Row(64/64 吋=1 吋) XL(24–26mm)
26.6mm 起 10 Row(67/64 吋) J(26–28mm) 26mm 級
28.2mm 起 9.5 Row(71/64 吋) XJ/JJ(28–30mm) 28mm 級
29.8mm 起 9 Row(75/64 吋) XJ 上緣~SXJ(28–30/30–32mm) 30mm 級
31.4mm 起 8.5 Row(79/64 吋) SXJ/JJJ(30–32mm) 30/32mm 級
33.3mm 起 8 Row(84/64 吋) JJJJ(32mm+) 32mm+ 級

這張表要這樣讀:想比較不同產地的櫻桃是不是同一個量級,把標示換回公釐即可。北半球檔期買到的 9.5 Row,跟冬天智利檔期的 XJ(JJ)大致是同一個尺寸帶(28mm 上下);9 Row 對到 SXJ(JJJ)的起點;8.5 Row 已經站上 30–32mm 的高階帶。要留意兩套制度的量法不同:Row 制標的是保底門檻(實際果粒在門檻之上),J 制與公釐制標的是區間,所以對照是「大致等於」而不是精確重合。

主要產地與產季:兩個半球接力,台灣全年有櫻桃

台灣沒有商業量產的新鮮櫻桃,市面上看到的全是進口,而北半球與南半球的產季剛好錯開,形成全年接力:

產地 產季 常用分級
美國西北(華盛頓州等) 6–8 月 Row 制
加拿大 BC 省(歐肯納根谷) 6 月下旬–9 月初 Row 制為主
智利 11 月–翌年 2 月 J 制
澳洲塔斯馬尼亞 12 月中–2 月下旬(高峰 1 月) 公釐
紐西蘭(中奧塔哥) 12 月下旬–2 月中 公釐

從表上可以看出供應的節奏:夏天(6–9 月)是美國西北與加拿大 BC 的天下,箱上看 Row 數;11 月起南半球接手,智利以量取勝撐起整個冬季檔期,12 月到農曆年前再由塔斯馬尼亞與紐西蘭的空運精品果補上高價帶。3–5 月是相對的空窗期,市面貨源最少、價格最硬。這種靠南半球反季節出口填補北半球空窗的模式,和秘魯怎麼變成全球最大的藍莓出口國講的是同一套供應鏈邏輯。

櫻桃有哪些品種?賓、雷尼爾與智利主力一次認識

等級講的是大小,品種決定的才是顏色與風味。台灣市面常見的甜櫻桃品種,其實就那十來個,而且跨產地重複出現:

  • Bing(賓):美國西北的百年標竿品種,深紅到暗紅色,果肉硬脆、甜中帶酸,「櫻桃該有的味道」多半是以它為基準;智利也大量種植。
  • Rainier(雷尼爾):黃底帶紅暈的「白櫻桃」,糖度是甜櫻桃中最高的一群,果皮嬌貴易碰傷,價格常是同級深色櫻桃的一倍上下,美國西北 6–7 月為主。
  • Chelan:美國西北的早生代表,比 Bing 早熟約兩週,撐起 6 月初的開季檔期。
  • Santina:早生黑櫻桃,比 Bing 早約一週,是智利開季(11 月)的主力之一。
  • Lapins:加拿大育成的自花授粉品種,果大、深紫黑色、豐產,是智利出口量最大的品種,也是澳紐產區的常見主力。
  • Regina:德國育成的晚熟大果,深紅偏黑、酸甜均衡、耐儲運,智利高階禮盒常見。
  • Kordia(歐洲亦稱 Attika):長梗、心形、硬脆,抗裂果表現好,塔斯馬尼亞與紐西蘭的精品款常客。
  • Sweetheart:最晚熟的主力之一,把北半球產季一路延到 8 月、南半球延到 2 月。

同一個品種在不同半球輪流登場,是櫻桃供應鏈的特色:夏天吃到的 Lapins 來自美加,冬天吃到的 Lapins 就來自智利或澳紐。所以挑櫻桃時把「品種」和「等級」分開看——品種選風味與顏色,等級(Row、J、公釐)選大小,兩者組合起來才是箱上完整的規格。

為什麼越大越貴?以及等級沒告訴你的事

大果賣得貴,原因在供給端。同一棵樹上的果實尺寸呈常態分布,30mm 以上的大果天生就是少數,遇到天候不佳的年份大果率還會再掉;分選端則要靠光學影像分級機逐顆量測果徑與外觀,選別越細、包裝規格越高,成本越高。物以稀為貴加上分選成本,讓每往上一級的單價跳升遠大於尺寸差距。

但要記得:三套標準量的都只有果徑。甜不甜要看 Brix(糖度),風味還牽涉品種、產區與採收成熟度——同樣是 JJ 級,不同批次的甜度可能差很多。大果通常出自管理較好的果園,平均表現不差,但「最大級」不等於「最甜」。預算有限時,挑主流的 9.5 Row 或 XJ(JJ)這一帶,往往比硬上頂規更划算。

資料來源

本文關鍵字:櫻桃尺寸、櫻桃等級、冬季櫻桃、澳洲櫻桃 紐西蘭櫻桃、櫻桃等級區分、櫻桃產地、櫻桃產季、9.5row、9.5 Row、櫻桃 J 級、車厘子等級、XJ、SXJ、Row size、櫻桃幾 Row、進口櫻桃、櫻桃品種、Bing 櫻桃、Rainier 雷尼爾櫻桃、Lapins