近期因為工作關係接觸到應援的文化，以前印象比較偏向日系的「戰鬥團」。但是韓系的影星應援，文化上與日系的內容差距滿大的，因此這篇做個筆記記錄。

本文相關關鍵字：

• 應援
• 應援帳

「應援」到底是什麼？

應援則是指通過各種方式來支持明星或偶像，包括在演出現場，打出應援口號、標語、製作明星海報、橫幅、購買他們的周邊產品等等。

這兩種文化現像，在亞洲國家，特別是韓國和日本比較盛行。在這些國家，追星和應援已經成為一種文化現象和社交活動，許多人參與其中，甚至形成了一些團體或社區，共同追逐同一個偶像或明星。

應援文化中的術語

「飯姐」的意思

「飯姐」是一種在中國大陸和台灣地區的網絡用語。
通常用來稱呼比自己年長的大，卻是某個明星或偶像的忠實「粉絲」。
「飯姐」中的「飯」是指「粉絲」，而「姐」就是姐的意思，但實務上好像沒有特別分辨年齡的大小。

這個詞語最早起源於韓國的K-pop文化，後來在中國大陸和台灣地區逐漸流行開來。通常情況下，一個人只有成為某個偶像的忠實粉絲，並且在社交媒體平台上積極地宣傳該偶像才能夠被稱為"飯姐"。這個詞語的使用是一種表達對偶像的熱愛和支持的方式，同時也強調了該粉絲的年長和經驗豐富的特點。

「飯圈」的意思

「飯圈」是一種社交群體，由共同喜歡某個明星或偶像的粉絲們組成。這個詞語起源於韓國的K-pop文化，後來在中國大陸和台灣地區也逐漸流行起來。

在飯圈中，粉絲們通過社交媒體、群聊等方式互相交流，分享他們對偶像的喜愛、收集到的照片、視頻、歌曲等資料，並且一起製作各種應援物品，如橫幅、海報等，為偶像的演出提供支持。

像是捷運站的廣告版位，也會由這些群體做採買。

這就是老喬經過信義安和看到的廣告，以前沒注意過，知道這個文化之後，感覺真驚人。

同時，飯圈也是一個相對封閉的社交圈子，會有一些獨特的文化現象和行為規範，如規定談論的話題、形成獨特的用語和縮寫等等。

雖然飯圈是一個虛擬的社交群體，但是它在現實生活中也具有一定的影響力，像是韓國本地，粉絲俱樂部是不可忽視的動員力量。

「飯繪」的意思

本文更新至飯繪意思？
「飯繪」是應援文化中的一個詞彙，指由粉絲自己繪製的偶像或團體的插圖或漫畫作品。
飯繪通常以偶像或團體的形象或場景為主題，旨在表達粉絲對偶像或團體的喜愛和支持。

風格上，有些粉絲會以二次元風格為主，將偶像或團體的形象描繪成萌化或卡通風格；而有些粉絲則會以真實風格為主，將偶像或團體的形象描繪得更為逼真。

老喬目前注意到的，大多以二次元繪畫風格比較常見。

飯繪這種創作方式，最常見是在偶像生日的時候，飯繪也會被用來作為禮物或展示。而大部分的飯姐做這件事都是出於愛，少數個人會當做生意來經營。

可以理解成插畫藝術家的「似顏繪」的做法，但是大多做成Q版。
像是Snapshot妞拍貼官網上的活動。

這種創作方式在網路上得到了廣泛的傳播和讚譽，許多粉絲們也將自己創作的飯繪作品分享到社交媒體上，與其他粉絲交流和互動。

據老喬瞭解，飯繪的作品，除了有自行繪畫能力的粉絲外，還有眾多飯姐會自行找插畫家、外包人員做外包，只為了把自己喜歡的偶像，用自己喜歡的樣子呈現。

「飯拍」的意思與背後的文化現象

「飯拍」是應援文化中的一個詞彙，指粉絲自己拍攝的偶像或團體的照片或影片。

飯拍通常是在演唱會、活動或公共場所拍攝的，目的是記錄偶像或團體的表現、與粉絲的互動以及現場的氛圍，同時也可以分享給其他粉絲或社群媒體。

飯拍在應援文化中佔有重要的地位，它可以讓偶像或團體的粉絲更直觀地了解偶像或團體的動態，也可以讓沒有參加現場活動的粉絲感受到現場的氛圍。此外，飯拍也經常被用來製作粉絲自己的作品，例如MV、粉絲紀錄片等。

雖然飯拍是粉絲自發行為，但由於相關的版權問題，不同的偶像或團體對飯拍的規定也不盡相同。

這也是很多著作權爭議會產生的地方。

有些偶像或團體鼓勵粉絲拍攝飯拍，甚至會在演唱會上放出「自由拍攝」的時間；而有些偶像或團體則對飯拍採取限制，例如禁止攜帶專業相機或攝像機等。因此，粉絲在拍攝飯拍時需注意相關的規定和禁忌。

令飯姐們很煩惱的是 飯拍相機到底用哪些款最好？
老喬覺得這是一個很有趣的話題，有機會再補充

相關名詞解釋

• 毒唯：一團中只喜歡一個成員，並且會貶低同團其他成員
• 唯粉：一團中只喜歡其中一個成員，對其他成員並無關心
• 應援：捐贈、花店展覽、認養（種植）植物/動物、咖啡廳展覽/發放應援物、公車站/百貨公司/捷運站廣告看板、公車、宣傳車、演唱會場外發放應援物
• 互撕：粉絲互相攻擊，通常會因為隊內成員資源分配而吵架
• 分豬肉：用在頒獎典禮，指有參加頒獎典禮的團體就會得獎，有些暗指黑箱
• 私生飯：侵入偶像私生活。跟蹤偶像、駐守在偶像宿舍、用錢買偶像航班資訊等。
• 刷瓜：用韓國音樂程式MELON重複聽偶像最新回歸的歌，目的是在實時榜單上有更好的名次。
• 小卡：小卡的起源源自少女時代第二張正規專輯「Oh!」由成員自拍且製作成小卡，為專輯中的配置，隨機放置在專輯中。
• 咕卡：在硬卡套上做一些裝飾，使自己的小卡看起來更可愛、與眾不同。
• 卡磚：咕卡後的卡套即為卡磚。
• 上帶下，中下可單帶：通常用於粉絲之間小卡交易。發文出售小卡時，通常會打字排版將成員的名字分成三排，若想購買上排成員中的小卡，必須再多買下排成員的小卡，若想購買中、下排成員的小卡即可單獨購買，不需與其他成員之小卡一起購買。

待整理名詞

應援主題系列

[應援專題] 應援文化面面觀

細分內容：
常見的應援物種類有哪些？
應援物製作app推薦
常見應援物種類有哪些？
IG 追星帳、應援帳經營 的內容經營方略與常見問題整理
飯姐、飯繪、飯拍是什麼意思？那些與「應援」相關的字詞意思整理

訂閱更多關於 joelin.cc 的消息

1. 歡迎訂閱我的電子報馬上訂閱 #老喬報
2. 加入我的行銷分享群組 joelin.cc 商業前沿探索
3. 關於 Joe Lin 的自我介紹
4. 加入創作者Line交流討論區

備註與警語

本篇是個人的研究筆記，不是投資與金融建議。
知識的累積與運用，是致富的不二法門，期待在路上與各位相見。

文章更新日誌

2023.02.25 文章發佈
2023.03.02 新增許多看不懂的名詞
2023.03.05 定義與案例更新
2023.03.28 名詞解釋更新