本篇目錄(20 節)
瓶底、杯底那個三角形裡的數字,是塑膠的材質編號,叫「樹脂識別碼」(Resin Identification Code,RIC):1 號 PET、2 號 HDPE、3 號 PVC、4 號 LDPE、5 號 PP、6 號 PS、7 號其他。它只告訴你這個東西是哪一種塑膠,不代表可以回收,也不代表可以加熱。
在台灣,塑膠容器上常同時看到兩個圖樣:四個箭頭組成的方形「容器回收標誌」,和三角形裡寫 1~7 的「塑膠材質回收辨識碼」。前者表示這是政府公告要回收的容器,後者標的是材質。下面先給速記,再一號一號對照,最後講這套碼的來歷和各地差異。
先記三件事
- 三角形裡的數字只代表材質:國際標準 ASTM D7611 寫明,這套碼「只用來辨識」製品使用的塑膠樹脂。
- 三角形不等於可以回收:同一份標準寫明它「不是回收碼」,標了不代表會被回收,能不能回收看當地的回收系統。
- 能不能微波、能不能重複用,看產品上的「材質名稱」與「耐熱溫度」:這是台灣食藥署要求業者標示、也提醒民眾使用前確認的兩項資訊,不是看三角形裡的號碼。
1~7 號對照表:數字、縮寫、材質、常見例子
| 號 | 縮寫 | 材質 | 常見例子 |
|---|---|---|---|
| 1 | PET | 聚乙烯對苯二甲酸酯 | 寶特瓶(飲料、水、醬油) |
| 2 | HDPE | 高密度聚乙烯 | 乳品、清潔劑、清潔保養品瓶 |
| 3 | PVC | 聚氯乙烯 | 汽油清淨劑、冷燙液瓶 |
| 4 | LDPE | 低密度聚乙烯 | 與 2 號同屬 PE 容器 |
| 5 | PP | 聚丙烯 | 豆漿、米漿、優酪乳、布丁杯 |
| 6 | PS | 聚苯乙烯 | 優格杯、免洗杯、保麗龍生鮮托盤 |
| 7 | 其他 | 1~6 號以外 | 多種塑膠混合、生質塑膠 PLA |
表中的材質名稱與常見例子,取自環境部資源回收網的塑膠容器識別專區。其中 2 號和 4 號都是聚乙烯(PE),差在密度,資源回收網把兩者合併列出常見用途:裝乳品、清潔劑、人身清潔保養用品、藥品。6 號 PS 分成未發泡與發泡兩種,發泡的就是俗稱的保麗龍。7 號是「其他」,ASTM 的說明是 1~6 號以外的樹脂,以及用一種以上 1~6 號樹脂做成的材料;台灣把聚乳酸(PLA)等生質塑膠也歸在 7 號。
國外產品上的縮寫可能和表中不同。依 ASTM 2013 年的新聞稿,1 號可寫 PETE 或 PET,3 號 PVC 在 ASTM 寫法是 V;ASTM 的 Standardization News 也說明 1 號三角形下方標示 PETE 或 PET。
判讀順序:先看是哪一種圖樣
flowchart TD
A[看到容器上的標誌] --> B{長什麼樣}
B -->|四箭頭方形| C[台灣容器回收標誌]
B -->|三角形加數字| D[塑膠材質編號]
C --> E[公告應回收的容器]
D --> F[只說是哪種塑膠]
F --> G[加熱或重複用看耐熱溫度]
先分清楚眼前是哪一個圖樣,再決定要拿它判斷什麼。方形四箭頭是台灣的容器回收標誌,三角形加數字是材質編號;材質編號回答的是「這是什麼塑膠」,不回答「能不能回收」「能不能加熱」。後兩個問題,一個看各地回收規定,一個看產品上的耐熱溫度與使用說明。
三角形不等於「可以回收」
這是最常見的誤會。三角形加箭頭的樣子很像回收符號,很多人看到就以為一定能回收,但標準本身寫得很直接。ASTM D7611 的標準摘要第 4.2 節說,樹脂識別碼不是「回收碼」,雖然對回收有幫助,但在塑膠製品上標示這個碼,並不表示這個製品會被回收,也不表示當地有能處理它的系統;「可回收」或其他環保宣稱也不得放在這個碼的旁邊。
所以同一個 5 號 PP 杯子,在某個城市可能被回收、在另一個城市可能直接進焚化爐,差別在當地的回收與處理系統,不在三角形。台灣哪些廢容器屬於政府公告應回收,由環境部公告界定;依資源回收網常見問答的說明,應回收的「容器」是以鋁、鐵、玻璃、紙、鋁箔包、塑膠、植物纖維及生質塑膠等為主要材質、供裝填用、容量未達 17 公升的容器,連同蓋子、提把、標籤等一起廢棄的附件也算在內。
台灣的回收標誌怎麼看:兩個圖樣,分開標示
台灣容器上的標示,依據是環境部依廢棄物清理法第 19 條訂的公告〈應標示回收相關標誌之物品或容器責任業者範圍、標誌圖樣大小、位置及其他應遵行事項〉,2004 年 1 月 9 日訂定,最近一次修正是 2025 年 7 月 1 日。公告第二點寫明,「容器回收相關標誌」包括兩樣東西:
- 容器回收標誌:附圖一,四個箭頭組成的方形圖樣,就是一般人說的台灣回收標誌。
- 塑膠材質回收辨識碼:附圖二,三個箭頭圍成三角形,中間寫 1~7,對應 PET、HDPE、PVC、LDPE、PP、PS、其他。
| 項目 | 容器回收標誌 | 材質辨識碼 |
|---|---|---|
| 長相 | 四箭頭方形 | 三角形加 1~7 |
| 告訴你 | 屬公告應回收容器 | 是哪一種塑膠 |
| 誰要標 | 責任業者的容器 | 只有塑膠製品 |
| 顏色 | 不限,須單色 | 不限,須單色 |
這兩個圖樣是並列的兩個標誌,公告沒有要求把數字放進回收標誌裡。公告寫明非塑膠材質的容器免標示材質辨識碼,所以玻璃瓶、鐵罐、鋁罐上通常只看得到方形回收標誌;反過來,塑膠襯墊與泡殼只要標材質辨識碼、免標容器回收標誌。兩種標誌都要顯著標示在容器、包裝或標籤上,不限顏色但應為單色。
生質塑膠另有規定。公告附圖二把 PLA、PHA、PHB、PHV、PHBV 等生質塑膠列在 7 號,並要求在三角形下方明顯標示材質英文縮寫;公告第三點規定,生質塑膠辨識碼的正三角形邊長至少 1.5 公分。
台灣的辨識碼圖樣至今仍是三個箭頭圍成的三角形。資源回收網說明,台灣的辨識碼引用的是美國塑膠工業協會 1988 年發展的塑膠辨識碼,「包含了三個順時針方向的箭頭」;這和下一節 ASTM 後來改成實心三角形的版本不同,所以在台灣看到箭頭版,是照本地公告的圖樣。
這套編號從哪來:SPI 1988 年設計,ASTM D7611 接手
- 1988 年:美國塑膠工業協會(Society of the Plastics Industry,SPI,現為 Plastics Industry Association)發展出這套碼,目的是讓回收業者與製造商有一致的分類編碼。
- 2008 年:SPI 開始與 ASTM International 合作維護這套碼。
- 2010 年:ASTM 發布 D7611〈Standard Practice for Coding Plastic Manufactured Articles for Resin Identification〉。
- 2013 年 6 月 11 日:ASTM 宣布修訂 D7611,把圖形從「追逐箭頭」改為實心正三角形。
- 現行版本:ASTM 網站列為現行(Active)的是 D7611/D7611M-26。
以上年份出自 ASTM 2013 年 6 月 11 日的新聞稿與 ASTM D7611 標準頁。新聞稿解釋了改圖的原因:這套碼從設計之初就只用來辨識樹脂成分,不是用來表示能不能回收,把一般人聯想到回收的箭頭換成正三角形,是要讓它回到「辨識材質、回收前分類」的本來用途。標準也寫明這套規定只適用新做的模具,D7611-21 版摘要更直接說已有舊版 SPI 碼的模具可以改、但不強制改,所以市面上箭頭版和實心三角形版會並存很久。
這套碼在美國也有法律地位。ASTM 2020 年的 Standardization News 引述工作小組技術聯絡人的說法,美國有 39 個州以法律要求標示,法條裡常稱為「SPI 樹脂識別碼」;ASTM 標準也寫明,若各州或各國已把原本的 SPI 做法寫進法規,以當地法規為準。
其他地方長什麼樣:中國、日本
中國:GB/T 16288〈塑料制品的标志〉
中國的對應國家標準是 GB/T 16288〈塑料制品的标志〉。依國家標準全文公開系統,現行版本是 GB/T 16288-2024,2024 年 9 月 29 日發布、2025 年 4 月 1 日實施,取代 2008 年版,屬於採用國際標準的推薦性國家標準。系統因採標版權不提供全文線上閱讀,本文未能讀到標準內文,因此不在這裡比較它的編號寫法。
日本:法定的是「プラ」標誌,不是 1~7 號
日本塑膠容器包裝上的法定標誌,是寫著「プラ」的識別標誌。經濟產業省的識別表示說明指出,依資源有效利用促進法,塑膠製容器包裝(飲料、酒類、特定調味料用的 PET 瓶另有規定)、紙製容器包裝、PET 瓶、飲料酒類用鐵罐與鋁罐都有識別表示義務。
經產省的識別表示手冊說明,塑膠製與紙製容器包裝的識別表示自 2001 年 4 月起義務化;至於標出用了哪一種塑膠,手冊寫的是沒有法律義務、但被認為是理想做法,材質記號依 JIS K 6899-1(對應 ISO 1043-1),例如寫 PE、PP。所以在日本商品上,「プラ」標誌回答的是「這是塑膠包裝、要照塑膠分類丟」,和美國、台灣那套 1~7 號三角形是兩回事。
能不能微波、能不能重複裝:看耐熱溫度,不看編號
編號只告訴你是哪一種塑膠,ASTM 對這套碼的定位就是「只用來辨識樹脂」。要不要拿去加熱、重複使用,台灣主管機關給的判斷依據是產品上另外標的資訊:
- 看材質名稱與耐熱溫度:衛生署(現衛生福利部)2012 年 7 月公布,自 2012 年 7 月 21 日起,可重複使用的塑膠水壺(杯)、奶瓶、餐盒(保鮮盒)須標示品名、材質名稱、耐熱溫度、製造日期等 8 項,其中材質名稱與耐熱溫度要直接印在或壓在產品本體上(衛福部新聞)。
- 一次使用的容器不宜重複盛裝:衛生署食品藥物管理局(現食藥署)2011 年提醒,容器如屬一次使用,不宜重複盛裝食品;使用時避免長時間接觸高溫、高油脂及高酸性食物(衛福部新聞)。
- 微波優先用陶瓷或玻璃:同一則 2011 年的提醒寫的是,微波食品應選擇陶瓷或玻璃等材質盛裝,並將保鮮膜移除。
換句話說,同樣是 5 號 PP,有的產品標了耐熱溫度與可微波說明,有的沒有;判斷時以那一行標示為準,三角形裡的 5 不能代替它。
常見問題
塑膠三角形裡的 5 號是什麼材質?
5 號是 PP(聚丙烯)。台灣環境部資源回收網列出的 PP 容器常見用途是裝豆漿、米漿、果汁、優酪乳、布丁等。編號只告訴你材質是 PP,能不能微波要看產品上標示的耐熱溫度與使用說明。
三角形裡有數字,就代表可以回收嗎?
不代表。這套碼的國際標準 ASTM D7611 寫明,樹脂識別碼不是回收碼,標在產品上不代表它會被回收,也不代表當地有處理系統。能不能回收、要怎麼分類,看各地的回收規定;在台灣,查環境部公告的應回收項目與所在縣市清潔隊的分類方式。
台灣容器上四個箭頭的方形標誌和三角形數字有什麼不同?
四個箭頭組成的方形圖樣是「容器回收標誌」,三角形裡寫 1~7 的是「塑膠材質回收辨識碼」。依環境部公告,兩者合稱容器回收相關標誌,是兩個分開的圖樣;鋁、鐵、玻璃、紙容器只標回收標誌,塑膠容器才另外加標材質辨識碼。
7 號塑膠是什麼?PLA 也是 7 號嗎?
7 號是「其他」,指 1~6 號以外的塑膠,以及多種塑膠混合做成的材料。台灣環境部公告的圖樣中,生質塑膠(PLA、PHA、PHB、PHV、PHBV 等)也標 7 號,並在三角形下方加上材質英文縮寫,例如 PLA。
1 號寶特瓶可以重複裝水嗎?
編號本身不回答這個問題,它只代表材質是 PET。台灣食藥署提醒,塑膠容器如屬一次使用,不宜重複盛裝食品;可重複使用的塑膠水壺、奶瓶、餐盒,則必須在產品本體上標示材質名稱與耐熱溫度,使用前先看這兩項。
為什麼有的三角形是箭頭,有的是實心三角形?
原本 SPI 的設計是三個追逐箭頭圍成三角形。ASTM 在 2013 年修訂 D7611 時改成實心正三角形,避免大家把它看成回收符號。舊模具不強制更換,所以市面上兩種都看得到;台灣環境部公告的辨識碼圖樣目前仍是箭頭版。
本文關鍵字:塑膠回收編號、塑膠分類號碼、塑膠材質編號、樹脂識別碼、Resin Identification Code、RIC、ASTM D7611、回收標誌、塑膠材質回收辨識碼、PET、HDPE、PVC、LDPE、PP、PS、PLA、GB/T 16288、プラマーク
本篇摘要
瓶底、杯底三角形裡的數字叫樹脂識別碼(Resin Identification Code,RIC),1~7 號依序是 PET、HDPE、PVC、LDPE、PP、PS 與其他(7 號包含 1~6 號以外的塑膠,以及多種塑膠混合的材料)。這套碼由美國塑膠工業協會(SPI)在 1988 年發展,2008 年起與 ASTM International 合作維護,2010 年發布為 ASTM D7611 標準;ASTM 於 2013 年 6 月 11 日宣布修訂,把圖形從「追逐箭頭」改成實心正三角形,理由是這套碼只用來辨識材質、不代表可回收。ASTM D7611 原文寫明樹脂識別碼「不是回收碼」,標了也不代表該物品會被回收或有處理系統,且不得在碼旁標示「可回收」字樣;ASTM 現行版本為 D7611/D7611M-26。台灣依廢棄物清理法第 19 條,由環境部公告「應標示回收相關標誌之物品或容器責任業者範圍、標誌圖樣大小、位置及其他應遵行事項」(最近一次修正 2025 年 7 月 1 日):容器回收相關標誌包括「容器回收標誌」(四個箭頭組成的方形圖樣)與「塑膠材質回收辨識碼」(三個箭頭圍成三角形,1~7 號),兩者是分開的圖樣,不限顏色但須單色,非塑膠容器免標辨識碼;生質塑膠標 7 號並在下方加英文縮寫(如 PLA),三角形邊長至少 1.5 公分。台灣的辨識碼仍沿用 SPI 的箭頭版圖樣。中國對應標準為 GB/T 16288-2024〈塑料制品的标志〉,2025 年 4 月 1 日實施;日本依資源有效利用促進法自 2001 年 4 月起要求塑膠容器包裝標示「プラ」識別標誌,材質表示則無法律義務。能不能微波或重複使用,台灣食藥署要求看產品上的材質名稱與耐熱溫度,而不是看編號。
- 三角形裡的 1~7 是樹脂識別碼:1 PET、2 HDPE、3 PVC、4 LDPE、5 PP、6 PS、7 其他(含 1~6 號以外塑膠與多種塑膠混合)
- ASTM D7611 寫明樹脂識別碼不是回收碼,標了不代表會被回收,也不得在碼旁標示「可回收」
- 這套碼由美國塑膠工業協會 SPI 於 1988 年發展,ASTM 於 2010 年發布為 D7611 標準,現行版本為 D7611/D7611M-26
- ASTM 於 2013 年 6 月 11 日宣布修訂 D7611,把追逐箭頭改成實心正三角形,以免與回收符號混淆
- 台灣容器上有兩個分開的標誌:四個箭頭的「容器回收標誌」與三角形 1~7 的「塑膠材質回收辨識碼」,非塑膠容器只標前者
- 台灣規定依據為環境部依廢棄物清理法第 19 條訂的回收標誌公告,最近一次修正為 2025 年 7 月 1 日;標誌不限顏色但須單色
- 台灣生質塑膠標 7 號並在下方加英文縮寫(如 PLA),三角形邊長至少 1.5 公分
- 中國對應標準為 GB/T 16288-2024,2025 年 4 月 1 日實施;日本塑膠容器包裝的法定識別標誌是「プラ」標誌,2001 年 4 月起義務化
- 能不能微波、能不能重複用,台灣食藥署要求看材質名稱與耐熱溫度標示,不看三角形編號
喜歡這種一次講清楚的整理?
老喬報,每週一封寄給你
