清酒等級怎麼看?純米大吟釀、大吟釀、本釀造差在哪|日本酒 8 種特定名稱與精米步合一次懂

主筆 | | 商業/科技前沿參考 | 3 minutes of reading

本篇目錄(21 節)

純米大吟釀(純米大吟醸)和大吟釀(大吟醸)的精米步合門檻一樣,都是 50% 以下,差別只在有沒有加釀造酒精(醸造アルコール):「純米」兩字代表只用米、米麴和水,沒有「純米」的大吟釀原料可以加釀造酒精。本釀造(本醸造)則是加釀造酒精、精米步合 70% 以下的那一級。

這些稱呼在日本叫「特定名稱」,共 8 種,依據是日本國稅廳的「清酒の製法品質表示基準」(平成元年國稅廳告示第 8 號)。這份告示 1989 年 11 月公告、1990 年 4 月起適用,最近一次修正是 2022 年告示第 30 號,2023 年 1 月 1 日施行。下面先給速記,再用兩張表把 8 種講完,最後說明精米步合、「特別」、普通酒和標籤上其他字眼怎麼讀。

兩支日本酒瓶,左邊藍色瓶的酒標上寫著「純米大吟醸」「山田錦」,瓶頸的黃色肩標寫著「無濾過生原酒」「要冷蔵」。
酒標上的「純米大吟醸」就是本文說的特定名稱;同一支瓶子上的「山田錦」是原料米品種、「生原酒」是不加熱也不加水,都屬於可以選擇標示的事項,後面會分別說明。2022 年拍攝。圖片來源:SLIMHANNYA,CC BY-SA 4.0,原圖。

先記三件事

  • 名稱裡有「純米」,原料就只有米、米麴和水;沒有「純米」的吟釀、大吟釀、本釀造,原料可以加釀造酒精,上限是白米重量的 10%。
  • 精米步合是「米留下多少」,不是「磨掉多少」:數字越小磨得越多,大吟釀系 50% 以下、吟釀系 60% 以下、本釀造 70% 以下,純米酒沒有門檻。
  • 特定名稱是「符合條件才可以標」的製法分類,不是好喝排名;沒有標的叫普通酒,在日本反而是大宗。

一張圖看懂:先看有沒有加酒精,再看精米步合

8 種特定名稱對照圖:左欄純米系不加釀造酒精,右欄可加釀造酒精。精米步合 50% 以下加吟釀造是純米大吟釀與大吟釀;60% 以下加吟釀造是純米吟釀與吟釀;60% 以下或特別製法、須寫明理由的是特別純米與特別本釀造;基本款是純米(精米不限)與本釀造(70% 以下)。共同條件是麴米 15% 以上,加酒精上限為白米重量的 10%。

這張圖是把告示的條件排成兩欄:先看原材料欄有沒有「醸造アルコール」,分成純米系和加酒精系兩支,再看精米步合落在哪一段。要注意,條件只是門檻,酒廠「可以」標,不是「必須」標,精米步合 50% 的純米酒,酒廠也可以只標「純米酒」。

另外,告示對吟釀酒的原料寫的是「米、米麴和水,或者再加釀造酒精」,也就是只用米的吟釀酒,加上「純米」兩字是可以選擇的;所以只寫「大吟釀」的酒,國稅廳說明表把原料列為含釀造酒精,但最準的判斷還是看原材料欄有沒有這幾個字。

8 種特定名稱對照表

純米系:只用米、米麴和水

名稱 精米步合 其他條件
純米大吟釀酒 50% 以下 吟釀造,香味色澤特別良好
純米吟釀酒 60% 以下 吟釀造,香味色澤良好
特別純米酒 60% 以下或特別製法 香味色澤特別良好,須說明
純米酒 不限 香味色澤良好

純米系 4 種的共同點是原料欄只會出現「米、米こうじ」(水不必標)。四者之間的差別是精米步合和製法:要掛「吟釀」兩字,除了精米步合門檻,還要是「吟釀造」;「特別純米」可以靠精米步合 60% 以下取得,也可以靠特別製法,但都要在標籤上寫出理由。純米酒本身沒有精米步合門檻,這是 2004 年修正後的規定。

加酒精系:米、米麴加上釀造酒精

名稱 精米步合 其他條件
大吟釀酒 50% 以下 吟釀造,香味色澤特別良好
吟釀酒 60% 以下 吟釀造,香味色澤良好
特別本釀造酒 60% 以下或特別製法 香味色澤特別良好,須說明
本釀造酒 70% 以下 香味色澤良好

加酒精系 4 種和純米系一一對應,精米步合門檻相同,唯一多出的是本釀造酒有 70% 以下的門檻(純米酒沒有)。8 種都共用三條通則,依國稅廳的表示基準概要:

  • 麴米使用比例(麴米占白米重量的比例)要 15% 以上,這是 2004 年修正時加上的條件。
  • 釀造酒精的重量(以 95 度酒精換算)不得超過白米重量的 10%。
  • 使用的白米必須是農產物檢查 3 等以上的玄米(或相當品質)精製而成;精米步合、麴米比例、酒精比例都以去掉 1% 以下尾數後的數字判定。

「吟釀造」在國稅廳的說明裡,是把精米程度更高的白米低溫慢慢發酵、提高酒粕比例,釀出吟釀特有香氣(吟香)的做法。業界團體日本酒造組合中央會(JSS)標籤判讀頁對吟釀系的一般描述是低溫發酵帶出的果香;它在風味說明頁列出吟釀常見的香氣是哈密瓜、香蕉、蘋果、柑橘,純米則是穀物、栗子、梨、荔枝。

精米步合是什麼:數字是米留下的比例

國稅廳的定義是:精米步合=白米占原本玄米的重量比例。精米步合 60%,就是把玄米外層磨掉 40%;50% 就是磨掉一半。數字越小,磨得越多。

精米步合示意圖:四顆米粒由左到右是 92%(家庭白米)、70%(本釀造門檻)、60%(吟釀門檻)、50%(大吟釀門檻),深色是留下的米、淺色是磨掉的外層。精米步合 60% 等於留下 60%、外層磨掉 40%;門檻都是「以下」,數字越小磨越多;純米酒沒有精米步合門檻。

精米步合 磨掉多少 對應
約 92% 約 8% 一般家庭吃的白米
75% 以下 25% 以上 清酒原料常見範圍
70% 以下 30% 以上 本釀造門檻
60% 以下 40% 以上 吟釀、特別系門檻
50% 以下 50% 以上 大吟釀系門檻

為什麼要磨:國稅廳說明米的胚芽和外層含較多蛋白質、脂肪、灰分和維生素,這些是釀酒需要的成分,但太多會讓香味變差,所以釀酒用米要先磨掉一部分。表中家庭白米約 92%、清酒原料多在 75% 以下,也是國稅廳說明頁上的數字。JSS 的一般描述是精米程度高的酒口感傾向輕盈滑順,磨得少的傾向濃郁,但同時也比較貴,因為釀同樣的量要用更多米。

日本酒廠的精米機房,一整排大型精米機沿著牆面排列,上方是儲米槽、下方是機台。
酒廠用專門的精米機把玄米外層一層層磨掉,精米步合就是磨完後留下的重量比例。照片是京都月桂冠酒廠的精米設備。圖片來源:月桂冠,CC BY-SA 3.0,原圖。

精米步合要怎麼標也有規定:標了特定名稱的酒,必須在原材料名旁邊標出精米步合,國稅廳給的例子是本釀造酒寫「原材料名 米、米こうじ、醸造アルコール」,旁邊寫「精米歩合 68%」。這條義務是 2004 年 1 月 1 日施行的修正加上的。

國稅廳的製造統計也能看出實際磨到哪裡。依「清酒の製造状況等について」(令和 6 酒造年度),2024 酒造年度各類平均精米步合是純米吟釀酒 47.7%、吟釀酒 49.2%、本釀造酒 64.7%、純米酒 65.5%、一般酒 73.9%,全體平均 61.2%。換句話說,市面上的吟釀系平均已經磨到 50% 左右,比法定門檻 60% 更低。

純米大吟釀和大吟釀差在哪

比較 純米大吟釀 大吟釀
原料 米、米麴、水 可再加釀造酒精
精米步合 50% 以下 50% 以下
製法與品質 吟釀造,特別良好 吟釀造,特別良好

兩者在告示裡的精米和品質條件完全一樣,唯一的分界是釀造酒精。國稅廳對釀造酒精的說明是:在醪(もろみ)裡加適量酒精,香氣會比較高、味道比較清爽(「スッキリした味」),還能抑制讓清酒香味劣化的乳酸菌(火落菌)增殖;用量上限是白米重量的 10%。所以「大吟釀加了酒精」在法規上不是摻假,而是有上限、要標示的製法選項。

同樣的邏輯可以推到另外三組:吟釀和大吟釀差在精米步合(60% 以下對 50% 以下)和香味色澤要求(良好對特別良好);本釀造和純米差在有沒有加釀造酒精,以及本釀造有 70% 以下的精米門檻;純米吟釀和吟釀、純米大吟釀和大吟釀,則都只差在酒精。

「特別」兩個字代表什麼

「特別純米酒」「特別本釀造酒」是告示第 2 項另外開的名稱,要同時符合兩件事:

  • 香味和色澤「特別良好」。
  • 用原料、製法或其他客觀事項,在容器或包裝上說明為什麼特別;如果用精米步合來說明,精米步合必須 60% 以下。

告示還限定「特別」兩個字只能用在這兩個名稱。所以看到「特別純米」,標籤上應該找得到理由,例如精米步合 60% 以下、使用特定酒米或特殊釀法;JSS 的說明頁也寫明這個理由必須標在標籤上。

普通酒:沒有特定名稱的清酒,才是大宗

區分 製造數量 占比
純米吟釀酒 50,854 kL 17.8%
純米酒 46,597 kL 16.3%
本釀造酒 18,092 kL 6.3%
吟釀酒 14,992 kL 5.2%
一般酒 155,100 kL 54.3%

上表是國稅廳「清酒の製造状況等について」2024 酒造年度(2024 年 7 月到 2025 年 6 月)的製造數量,以酒精度 20 度換算,合計 285,636 kL;這份調查把特定名稱酒併成純米酒、純米吟釀酒、吟釀酒、本釀造酒四組統計,回答率 87.9%。特定名稱酒合計 45.7%,一般酒占 54.3%,超過一半。

「一般酒」就是一般說的普通酒:不符合或沒有申請特定名稱的清酒。它不代表劣酒,可能是釀造酒精用量超過白米重量 10%、用了米和酒精以外的原料(JSS 提到使用糖類或酸味調整劑時必須標示),也可能是酒廠選擇不標。表示基準對普通酒只有一條限制:不得標示類似特定名稱的用語,例如「米だけの酒」(只用米的酒);真要標,旁邊必須用 8 點以上、與該用語相稱的字,清楚說明它不屬於特定名稱酒。

另一類常讓人誤會的是「特撰」「上撰」「佳撰」。東京國稅局的清酒說明頁說明這是各酒廠自己的分級;表示基準也規定「極上」「優良」「高級」這類字眼,只能用在同一酒廠同類酒中品質較好、能客觀說明的那一款,不能拿來和別家比較,而「最高」「第一」「代表」這類最高級用語則禁止標示。

標籤上其他常見字眼

字眼 意思 依據
生酒 製成後完全不加熱處理 告示有定義
生貯蔵酒 不加熱貯藏,出廠時才加熱 告示有定義
生詰酒 貯藏前加熱,裝瓶時不加熱 東京國稅局說明
原酒 製成後不加水調整(1% 內微調除外) 告示有定義
生一本 單一製造場釀的純米酒 告示有定義
樽酒 木樽貯藏、帶木香 告示有定義
貴醸酒 用酒代替部分仕込水釀造 東京國稅局說明

表中標「告示有定義」的字眼,是表示基準第 5 項「任意記載事項」:酒廠可以不標,但要標就得符合定義。生詰酒和貴醸酒不在告示的定義清單裡,表中意思取自東京國稅局的說明;國稅廳概要也補充,生酒、生貯蔵酒以外的清酒通常在貯藏前和出貨前各加熱一次。2023 年施行的修正讓「生原酒」「生貯蔵原酒」這類組合字眼也可以標示。

任意記載事項還包括三種數字型資訊:原料米品種名(該品種占原料米超過 50% 才能標,並要一起標使用比例,例如「山田錦 100%」)、產地名(酒全部在該產地釀造才能標)、貯藏年數(貯藏 1 年以上,去掉未滿 1 年的尾數)。

標籤上一定要標的事項

依國稅廳的表示基準概要,所有清酒(不只特定名稱酒)的容器或包裝必須標示下列事項,字體原則上 8 點以上:

  • 原材料名:標特定名稱的酒要在旁邊一起標精米步合。
  • 保存或飲用上的注意事項:生酒這類製成後完全不加熱就出貨的酒才需要。
  • 原產國名:進口的清酒才需要。
  • 使用外國產清酒的表示:國產與外國產清酒混合時,標外國產清酒的原產國和使用比例(可以用 10% 的區間)。
  • 製造者名稱、製造場所在地、內容量、酒精度,以及品目「清酒」。

製造時期原本是必要記載事項,2023 年 1 月 1 日施行的修正把它改成任意記載事項;標的話是指裝瓶密封的時期。

日本酒標特寫,直書「生酛純米」,右下角印著「製造年月 2016.1」。
這張酒標寫的是「生酛純米」,右下角印著「製造年月 2016.1」;製造時期在 2023 年以前是必要記載事項,現在改成可以選擇標示。2016 年拍攝。圖片來源:Nbarth,CC BY-SA 3.0,原圖。此外,JSS 的標籤說明頁列出日本酒標上會有「未滿 20 歲禁止飲酒」的法定警語。

品目可以寫「清酒」,也可以寫「日本酒」,但後者有條件。依國稅廳與日本酒造組合中央會共同發布的「清酒」と「日本酒」について,只有原料米全用日本產米、在日本國內釀造的清酒才能叫「日本酒」,國稅廳在 2015 年 12 月把它指定為地理標示(GI)加以保護;海外產米或在海外釀造的清酒,只能叫清酒。

常見問題

純米大吟釀一定比大吟釀好嗎?

表示基準沒有這樣排序。兩者的精米步合門檻一樣都是 50% 以下,也都要求吟釀造、香味與色澤特別良好;差別只在原料:純米大吟釀只用米、米麴和水,大吟釀可以再加釀造酒精,用量上限是白米重量的 10%。國稅廳說明加適量釀造酒精會讓香氣較高、口感較清爽,也能抑制讓酒變質的火落菌。哪一種比較合口味是個人偏好,法規只規定怎麼標。

精米步合 50% 是什麼意思?

代表白米重量只剩原本玄米的 50%,外層磨掉了一半。數字是「留下的比例」,所以數字越小磨得越多。國稅廳的說明是:一般家庭吃的白米精米步合約 92%,清酒原料多用 75% 以下的白米。

純米酒有規定精米步合嗎?

現在沒有。1989 年公告時純米酒要求精米步合 70% 以下,國稅廳在 2003 年修正、2004 年 1 月 1 日施行時刪除了這個條件,同時對全部特定名稱加上麴米使用比例 15% 以上的要求。所以標「純米酒」的酒,精米步合可能是 70%,也可能是 80%,要看標籤上的數字。

沒有寫純米、吟釀、本釀造的酒是比較差的酒嗎?

不是。沒有標特定名稱的清酒統稱普通酒,國稅廳統計叫「一般酒」,是日本清酒的大宗:2024 酒造年度占清酒製造數量的 54.3%。它可能是釀造酒精用量超過白米重量 10%、用了糖類或酸味料,也可能只是酒廠沒有申請標示。表示基準只管「符合條件才能標」,不給普通酒打分數。

瓶子上寫「特撰」「上撰」「極上」是官方等級嗎?

不是官方等級。東京國稅局的說明指出特撰、上撰、佳撰是各酒廠自己的分級;表示基準也規定「極上」「優良」「高級」這類字眼,只能用在同一酒廠同類酒裡品質較好、而且能用原料或製法客觀說明的那一款,不能拿來跟別家比。「最高」「第一」這類最高級用語則禁止標示。

「清酒」和「日本酒」有什麼不同?

清酒是酒稅法定義的酒類,海外產的也算;日本酒是清酒裡用日本產米、在日本國內釀造的那一部分。國稅廳在 2015 年 12 月把「日本酒」指定為地理標示,海外產米或在海外釀造的清酒不能標「日本酒」。

本文關鍵字:清酒等級、日本酒等級、純米大吟釀、大吟釀、純米吟釀、本釀造、特別純米、特別本釀造、精米步合、釀造酒精、普通酒、特定名稱酒、清酒の製法品質表示基準、生酒、原酒、日本酒地理標示

本篇摘要

日本清酒瓶上的「純米大吟醸」「本醸造」等稱呼叫做特定名稱,依據是日本國稅廳 1989 年 11 月公告、1990 年 4 月適用的「清酒の製法品質表示基準」(平成元年國稅廳告示第 8 號,最近一次修正為 2022 年告示第 30 號、2023 年 1 月 1 日施行)。特定名稱共 8 種,用兩個條件分:原料有沒有加釀造酒精(醸造アルコール),以及精米步合。不加酒精的純米系:純米酒(精米步合不限,2004 年 1 月 1 日起刪除原本 70% 以下的要求)、特別純米酒(60% 以下或特別製法,須在標籤說明)、純米吟釀酒(60% 以下、吟釀造)、純米大吟釀酒(50% 以下、吟釀造);加酒精的:本釀造酒(70% 以下)、特別本釀造酒(60% 以下或特別製法)、吟釀酒(60% 以下)、大吟釀酒(50% 以下)。8 種都要求麴米使用比例 15% 以上,釀造酒精用量不得超過白米重量的 10%(以 95 度酒精換算),使用的白米須由農產物檢查 3 等以上的玄米精製。精米步合是白米占玄米重量的比例,精米步合 60% 代表磨掉外層 40%;標特定名稱的酒必須在原材料名旁標示精米步合。不符合特定名稱的清酒統稱普通酒(國稅廳統計稱一般酒),依國稅廳「清酒の製造状況等について」,2024 酒造年度(2024 年 7 月至 2025 年 6 月)一般酒占清酒製造數量的 54.3%,特定名稱酒占 45.7%。只有用日本產米、在日本國內釀造的清酒才能標「日本酒」,這個名稱自 2015 年 12 月起受地理標示保護。

  • 特定名稱共 8 種,依據是日本國稅廳「清酒の製法品質表示基準」(1989 年國稅廳告示第 8 號)
  • 純米大吟釀和大吟釀的精米步合都要 50% 以下,差別在大吟釀原料可以加釀造酒精
  • 吟釀系精米步合 60% 以下,大吟釀系 50% 以下,本釀造 70% 以下,純米酒自 2004 年起沒有精米步合門檻
  • 釀造酒精用量不得超過白米重量的 10%;8 種特定名稱都要求麴米使用比例 15% 以上
  • 精米步合=白米占玄米重量的比例,60% 代表磨掉外層 40%;標特定名稱就必須同時標精米步合
  • 「特別純米」「特別本釀造」須精米步合 60% 以下或有特別製法,並在標籤上說明理由
  • 2024 酒造年度一般酒(普通酒)占清酒製造數量 54.3%,特定名稱酒占 45.7%(國稅廳統計)
  • 生酒、生貯蔵酒、原酒、生一本、樽酒等字眼在表示基準裡有定義,是可選擇標示的事項
  • 「日本酒」限日本產米、日本國內釀造,2015 年 12 月起受地理標示保護

老喬報|每週一封

訂閱老喬報

近 2,000 位讀者訂閱・免費・隨時可退訂

用 Google 訂閱

或用 email

送出即表示同意隱私權政策。