Rozměry K-pop photocard: 85 × 55 mm, ale bez oficiálního standardu — výměnné kartičky fanoušků a obaly

Kdo hledá rozměry photocard, obvykle chce jediné číslo. Tady je:

photocard z K-pop alb mají nejčastěji 85 × 55 mm, tedy 8.5 × 5.5 cm. „Photocard tři palce“, o které se mluví v čínsky mluvících komunitách, je právě tento formát.

Vytvořte si vlastní photocard. Fan Support je web, který provozuje Joe. Upravovat můžete hned; ke stažení PNG je potřeba bezplatné přihlášení na id.joelin.cc. Nástroj nevyrábí ani neposílá fyzické zboží. Originální fotka se zpracovává v prohlížeči; při stažení po přihlášení se hotový soubor uloží do vašeho účtu a uchová se 14 dní.

U photocard si můžete vybrat 55 × 85, 54 × 86, 63 × 88 nebo 59 × 86 mm: jsou to čtyři přednastavené velikosti, nikoli jednotný standard všech oficiálních photocard. Pro celou stránku zvolte papír v nabídce nástroje, potom tiskněte sami nebo soubor předejte tiskárně; nejprve zkontrolujte měřítko a ořez.

Úplný postup pro běžnou tapetu.

Skutečnou past ale skrývá druhá věta: photocard nemá oficiální standard. Situace jako u platebních karet nebo průkazů totožnosti, kde „na celém světě existuje jen jedno číslo“, u photocard neplatí. Proto se stává, že si někdo koupí obaly podle čísla z internetu a kartička se do nich nevejde.

Všechny rozměry photocard

Z této tabulky si stačí zapamatovat jednu dvojici čísel: 85 × 55 mm. Na výšku a na šířku jde o stejný list jen otočený, nikoli o dva formáty. Při odesílání do tisku se podívejte na řádek se spadávkou: na každé straně o 3 mm víc, aby ořez nezasáhl obličej.

Pomůcka k zapamatování: photocard je zhruba stejně velká jako hrací karta.

Proč se jí říká „photocard tři palce“

Delší strana photocard, 85 mm, odpovídá 3.35 palce, což se v hovoru zaokrouhluje na „tři“. „Photocard tři palce“ i „photocard 3 palce“ proto označují stejný standardní formát, nikoli jinou velikost: když na tyto výrazy narazíte, nemusíte nic znovu přepočítávat.

Pozor ale: v terminologii fotografického tisku používané na Tchaj-wanu znamená stejné slovo pro „palec“ něco jiného a podle kontextu odpovídá různým číslům. Formáty fotografií najdete v souhrnné tabulce rozměrů (čínsky) a oba systémy nemíchejte.

Photocard, platební karta, vizitka a instantní fotografie: v čem se liší

V ruce vypadají tyto čtyři kartičky skoro stejně, ale žádná dvojice čísel se neshoduje:

Skutečný rozdíl není v těch desetinách milimetru, ale v posledním sloupci. Za platebními kartami a průkazy totožnosti stojí mezinárodní norma ISO/IEC 7810, takže všechny platební karty na světě měří 85.60 × 53.98, bez výjimky. Photocard žádný normalizační orgán nereguluje a 85 × 55 je jen rozměr, který většina firem na trhu shodou okolností používá.

Obojí je „zhruba velikost vizitky“, ale na jedné straně jde o pravidlo, na druhé o zvyk. Právě to rozhoduje, zda můžete příslušenství klidně kupovat podle čísla. Podrobnosti o mezinárodní normě pro samotné karty najdete v článku Jaké rozměry má platební karta?; rozdíly mezi čtyřmi formáty instantních fotografií vysvětluje článek Rozměry instantních fotografií.

Bez standardu jsou výjimky pravidlem

Protože standard neexistuje, každá firma dělá kartičky tak velké, jak chce. Zde je několik výjimek, které fanouškovské komunity často hlásí:

Správně se tato tabulka nečte tak, že se naučíte každou buňku, ale tak, že přijmete jednu věc: nejspolehlivější odpověď na otázku, jak velká je kartička ve vaší ruce, dá pravítko. Jakékoli číslo z internetu, včetně 85 × 55 na této stránce, berte jen jako orientační hodnotu.

Výměnná kartička fanoušků a photocard nejsou totéž

Tyto dva pojmy se často objevují společně, ale neoznačují stejnou věc:

Podstatou výměnné kartičky je, že jde o vlastnoručně vyrobený společenský nástroj, takže rozměr záleží zcela na autorovi: nejčastěji se skutečně přebírá rozměr photocard 85 × 55, někdo ji ale dělá ve velikosti pohlednice, vizitky nebo reklamní pohlednice. Na fanouškovských akcích slouží výměnné kartičky k vzájemnému poznání, ne ke sbírání, takže na jednotné velikosti tolik nezáleží.

Praktická rada: pokud chcete, aby si ji příjemce zasunul do alba na kartičky, použijte 85 × 55, protože to je výchozí rozměr všech běžně prodávaných obalů a alb. Pokud chcete, aby si ji nechal na památku, bude velikost pohlednice nápadnější.

Jak vybrat obaly a ochranné fólie

Kartička, která se nevejde do obalu, je nejčastějším praktickým problémem tohoto tématu, protože ani obaly nemají jednotný formát. Běžná photocard z alba (55 × 85) se kombinuje s obalem 58 × 89 mm, který bývá v obchodech označen jako „3 palce“. Pro dvojitou ochranu se používá těsný vnitřní obal 56 × 86 s vnějším obalem 57.5 × 87.5.

Pravidlo pro výběr je jediné: další vrstva musí být v obou směrech stejně velká nebo větší než předchozí. Když koupíte dvě vrstvy stejné velikosti, druhou nikdy nenasadíte.

Bonusové karty Universal, karty z japonských balíčků a pohlednice mají každá vlastní obaly a tloušťka se navíc udává ve dvou různých soustavách jednotek. Úplnou tabulku najdete v článku Jak vybrat velikost obalů na karty. Pokud vaše kartička nemá běžný formát 85 × 55, nejprve ji změřte a teprve potom kupte; neobjednávejte podle nápisu „univerzální“ na obalu.

Na co si dát pozor při výrobě vlastní photocard

Soubor připravte podle rozměrů se spadávkou z první části: 61 × 91 mm, tedy 720 × 1075 pixelů při 300 DPI. Pozadí musí sahat až k lince spadávky, text a důležité motivy držte v bezpečné zóně nejméně 3 mm od ořezové linky, aby křivý ořez nezasáhl písmo.

Pokud nechcete plátno nastavovat sami, můžete použít webový nástroj, který jsem vytvořil, výroba photocard ve Fan Support: nahrajete fotku, přetažením ji umístíte a nástroj přímo vytvoří tiskový soubor 720 × 1075 pixelů s uvedenými rozměry se spadávkou; v náhledu jsou už zakreslené ořezová linka i bezpečná zóna.

Co se materiálu týče, photocard na trhu jsou papírové nebo z PVC. Papír je levný a na omak připomíná kartičky přikládané k albům; PVC je tuhé jako EasyCard a odolné proti ohybu, ale dražší, a obvykle se používá, když se má kartička dlouho sbírat nebo prodávat.

Jaký software použít a kde tisknout, najdete v článku Doporučené aplikace pro výrobu fanouškovských předmětů (čínsky), který podle typu (photocard, transparenty, vějíře) shrnuje vhodné nástroje a tiskové služby. Photocard, které si fanoušci sami navrhnou a v malém nákladu vytisknou, aby je rozdali dalším fanouškům, se v čínsky mluvící komunitě nazývají „fanzhi“; v čem se liší od oficiálních photocard a neoficiálního merchandisingu, vysvětluje článek Co znamená fanzhi (čínsky).

Další na Tchaj-wanu oblíbenou vlastnoručně vyrobenou kartičkou je kapesní karta s čárovým kódem mobilního nosiče pro elektronické faktury. Logika rozměrů je stejná jako u photocard, čárový kód má ale vlastní pravidla (8 znaků, Code 39, pod čárovým kódem musí být vytištěn jeho obsah; „60 × 20 mm se třemi řádky textu dole“, které se často objevují na internetu, jsou údaje ze starší verze, současná pravidla rozměr nestanovují). Postup najdete v článku Jak vytisknout čárový kód mobilního nosiče (čínsky). Chcete-li dát čárový kód a vlastní fotku na jednu kartu, stejný nástroj nabízí i šablonu karty nosiče (čínské rozhraní).

Jak číst čísla na této stránce

Stojí to za samostatný odstavec: rozměry photocard a obalů v tomto článku pocházejí z praxe v oboru, z výchozích hodnot tiskových platforem a z měření, která sdílejí fanouškovské komunity. Žádný z nich není formát vyhlášený normalizačním orgánem, protože photocard žádný normalizační orgán nereguluje.

Naproti tomu norma ISO/IEC 7810 ID-1 (85.60 × 53.98) zmíněná v textu je skutečná mezinárodní norma a tato čísla lze použít jako referenční hodnotu. Obojí má odlišnou povahu a při citování je třeba je rozlišovat.

Praktický závěr zůstává stejný: než objednáte obaly nebo pošlete soubor do tisku, změřte kartičku, kterou máte v ruce.

Časté dotazy

Kolik centimetrů měří photocard?

Nejrozšířenější formát je 8.5 × 5.5 cm (85 × 55 mm). Na výšku a na šířku jde o stejný list jen otočený, nikoli o dva různé formáty.

Jak velká je „photocard tři palce“, jak ji nazývají čínsky mluvící komunity?

Je to standardní photocard 85 × 55 mm. Delší strana 85 mm odpovídá přibližně 3.35 palce, v hovoru zaokrouhleno na „tři“; nejde o jiný formát.

Je photocard stejně velká jako platební karta?

Velmi podobná, ale ne stejná. Platební karta měří 85.60 × 53.98 mm, photocard 85 × 55 mm. Rozdíl je v tom, že platební karta se řídí mezinárodní normou ISO/IEC 7810 a je stejná na celém světě, kdežto photocard žádný standard nemá: jde jen o zvyklost v oboru.

Je výměnná kartička fanoušků totéž co photocard?

Ne. Photocard je kartička s fotkou idolu, kterou hudební vydavatelství přikládá k albu a která slouží ke sbírání; výměnná kartička je společenská kartička, kterou si fanoušci vyrábějí sami, aby se na akcích poznali a vyměnili si ji s dalšími fanoušky, a nemá pevný formát. Nejčastěji se přebírá rozměr photocard 85 × 55, někdo ji ale dělá i ve velikosti pohlednice nebo vizitky.

Jak velké obaly koupit?

Pro jednu vrstvu zvolte jednovrstvý obal 89 × 58 (v obchodech často označovaný jako „3 palce“); pro dvě vrstvy těsný vnitřní obal 86 × 56 s vnějším standardním obalem 87.5 × 57.5. Pro dvojitou ochranu musí vnitřní a vnější obal tvořit sadu: dvě vrstvy stejné velikosti do sebe nezasunete.

Jak velký má být soubor pro vlastní photocard?

Se spadávkou 61 × 91 mm, tedy o 3 mm více na každé straně; při 300 DPI je to 720 × 1075 pixelů. Text a důležité motivy musí být nejméně 3 mm od ořezové linky.

Klíčová slova článku: rozměry photocard, formát K-pop photocard, photocard 85 × 55, výměnné kartičky fanoušků, rozměry obalů na photocard, spadávka photocard, ISO 7810 ID-1