聖地巡禮是什麼?走進動漫場景前,先看懂取景地與參訪禮儀

主筆 | | 商業/科技前沿參考 | 1 minute of reading

本篇目錄(14 節)

聖地巡禮是粉絲前往動漫、電影、戲劇等作品相關現實地點的旅行。畫面裡的階梯、車站或街道,原本只是故事背景;因為喜歡那部作品,你想親自站到那裡,看看角色看過的風景。

在應援裡,這是「走到有意義的地方」的那一格。痛包把角色帶在身上,痛車把角色放到車身;聖地巡禮則換成自己出發,去找作品留在現實裡的線索。

聖地巡禮是什麼意思

日文寫「聖地巡礼」,讀作「せいちじゅんれい」(seichi junrei)。JTB 綜合研究所的觀光用語解釋說明,原意是造訪宗教上重要的場所,近年也延伸為造訪漫畫、動畫、電視劇的取景地,或粉絲特別有感情的地方,屬於影視與內容旅遊的一種。

所以「聖地」不一定是神社或寺廟,也可以是一座橋、一段階梯或一間店。讓它對你有意義的,是作品和你之間的連結。

這個詞借用了朝聖的語言,卻不表示去拍一段動畫場景,就等於參與同一套宗教儀式。寄託的對象不同,但「因為重視而特地走到相關地方」的行為結構相通;信仰與粉絲活動各自的意義,仍要分開理解。

日本有哪些聖地巡禮代表地點

下面選三個有可查出處的例子,幫你理解不同類型,不是人氣排名,也不是一份行程推薦。

作品 地區與地點 先確認什麼
《你的名字。》 東京四谷、須賀神社男坂階梯 神社與鄰近生活空間的使用規定
《未聞花名》 埼玉秩父、舊秩父橋等舞台 地圖版本、開放與交通公告
《灌籃高手》 神奈川鎌倉、鎌倉高校前站附近平交道 交通安全、拍攝位置與現場引導

三個例子都把作品和真實地景連在一起,但現場的用途不同。階梯仍有人走,橋有管理單位,平交道仍有列車通過;想還原畫面,先讓原本使用這些地方的人正常通行。

東京四谷:《你的名字。》的階梯

JR 東日本的沿線網站「中央線が好きだ。」須賀神社介紹明確提到,神社的男坂階梯出現在 2016 年動畫電影《你的名字。》,因而有許多粉絲造訪。這是作品與地點關係有出處的例子,不只是「看起來很像」。

須賀神社本身仍是宗教場所。神社官網介紹它是四谷地區的鎮守,也提供參拜作法。為作品而來的人,仍要尊重參拜者與當地生活,不把整個場地只當成攝影棚。

埼玉秩父:《未聞花名》的城市舞台

埼玉縣的《未聞花名/好想大聲說出心底的話》巡禮路線把秩父列為舞台設定的原型,路線中包含番場通、秩父神社、定林寺與舊秩父橋。

這份官方頁面標示 2023 年,適合拿來確認作品與地點的關係;車班、票價、施工與開放狀況要另外查最新公告,不能把舊路線表裡的每個數字都當成現在仍適用。

神奈川鎌倉:《灌籃高手》的平交道

鎌倉高校前站附近的平交道,是《灌籃高手》粉絲熟悉的朝聖地;鎌倉市觀光課在市府議事錄中,也以因該作品聞名的平交道來說明這個地方。鎌倉市公開的2023 年民眾意見與市府回覆,其中民眾來信提及《灌籃高手》人氣,市府回覆則確認在車道、軌道拍照妨礙通行的問題;市府當時也規劃發放告示,內容包括不要阻擋車輛、亂丟垃圾或擅入私人土地。

這份回覆能說明為什麼參訪禮儀不是一句空話,但它不是今天的拍攝通行證。到場仍依最新告示與引導,不為了和動畫同角度,就走進車道或軌道。

聖地巡禮怎麼規劃:先查關係,再查能不能去

下面是本文整理的出發前確認流程。比起一次塞滿十幾個點,先確認一兩個真正想去、也能正常參訪的地方,行程會比較踏實。

flowchart TD
    A[選想重看的場景] --> B[查作品與地點關係]
    B --> C[查開放與拍攝公告]
    C --> D{可以正常參訪嗎}
    D -->|可以| E[安排交通再出發]
    D -->|不行| F[改選開放地點]
  • 查關係:先找作品官方、地方政府、觀光協會或場地介紹。來源只寫粉絲推測時,就保留「推測」,不要轉述成製作團隊認證。
  • 查範圍:分清楚公共道路、店內、校園與住宅。作品拍到入口,不代表建築物內部也開放;店家提供拍攝區,也不代表可以拍其他客人。
  • 查版本:地圖與遊記能幫忙定位,但出發前還要看管理者公告。舊文章裡的交通與營業資訊,不能代替當天的安排。
  • 留替代方案:如果人太多、正在施工或禁止拍攝,就換下一個開放地點。完成巡禮不需要靠闖進去證明。

聖地巡禮最重要的禮儀:喜歡作品,也照顧現場

作品官方也會直接提出參訪要求。例如 Aniplex 在 2023 年發布的《孤獨搖滾!》場景原型參訪提醒,請訪客避免週末與連假來訪及拍攝,也不要堵路、喧嘩或拍攝一般住宅。

這是該作品的具體要求,不能反過來推論所有巡禮地都只要避開假日就好。每處的管理方式可能不同,重點是查那一處的公告。

如果你想留下回憶,可以記下「我為什麼想來、現場跟作品哪裡不同」,不一定每張照片都要完全復刻畫面。角色的故事很重要,住在這裡的人也同樣重要。

想接著看其他把喜歡化為行動的方式,可以回到應援文化入門;想先做一個帶得出門的信物,則見痛包怎麼做。

常見問題

聖地巡禮一定跟宗教有關嗎?

不一定。這個詞原本有宗教朝聖的意思,現在也用來形容粉絲造訪動漫、電影或戲劇等作品相關地點。要看上下文,不能把所有聖地巡禮都當成宗教活動。

聖地巡禮的日文與英文怎麼說?

日文是「聖地巡礼」(せいちじゅんれい,seichi junrei)。談動漫相關旅行時,可用 anime pilgrimage;較廣的流行文化旅行可用 pop culture pilgrimage。

查到聖地巡禮地圖,就可以照著進去拍照嗎?

還要查管理者的開放與拍攝規定。地圖只告訴你位置,不代表住宅、學校、店內或鐵路設施都開放參觀;有禁止進入或攝影的公告,就改看公開資訊或其他開放地點。

本文關鍵字:聖地巡禮、聖地巡禮意思、聖地巡礼、seichi junrei、動漫朝聖、你的名字、未聞花名、灌籃高手

本篇摘要

聖地巡禮在流行文化裡,是粉絲前往作品相關現實地點的旅行,日文為聖地巡礼。本文以須賀神社的你的名字階梯、秩父的未聞花名舞台與鎌倉高校前的灌籃高手朝聖地為例,說明作品場景、參考原型與粉絲推測要分開確認;出發前應查官方公告、開放範圍與現場拍攝規定。

  • 聖地巡禮原指造訪宗教重要場所,流行文化用法延伸為造訪作品相關地點。
  • 日文寫聖地巡礼,讀作せいちじゅんれい,羅馬字為 seichi junrei。
  • 作品舞台、場景原型與粉絲推測描述的關係不同;可信度要看來源與證據。
  • 作品裡出現的地方可能仍是住宅、營業場所或交通設施,不代表可以自由進入與拍攝。

老喬報|每週一封

訂閱老喬報

近 2,000 位讀者訂閱・免費・隨時可退訂

用 Google 訂閱

或用 email

送出即表示同意隱私權政策。