Bu yazı şu dillerde de okunabilir: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Tiếng Việt
A5 boyutu 14,8 × 21 cm’dir.
A5 boyutunu arayanlar genellikle şu üç sorudan birine takılır:
- Elinde bir A4 vardır ve ikiye katlayınca A5 olup olmadığını öğrenmek ister.
- Defter alacaktır ya da menü veya el ilanı hazırlayacaktır; önce A5’in gerçekte ne kadar büyük olduğunu bilmesi gerekir.
- A5, A6, B5, B6 gibi bir dizi kodla karşılaşmıştır ve yalnızca hangisinin daha büyük olduğunu öğrenmek ister.
Bu yazıda üçünü birden cevaplıyorum. A5’i anlatan sayfaların çoğu tek bir sayı dizisi verip geçer, komşu boyutlarla ilişkisini anlatmaz. Oysa insanları asıl zorlayan şey hiçbir zaman sayının kendisi değildir; o sayının “büyük mü, küçük mü” sayılacağıdır.
1. A5’in bütün ölçüleri
| Birim | Genişlik | Yükseklik |
|---|---|---|
| Milimetre (mm) | 148 | 210 |
| Santimetre (cm) | 14,8 | 21,0 |
| İnç (in) | 5,83 | 8,27 |
| Piksel (300 DPI) | 1.748 | 2.480 |
| Piksel (150 DPI) | 874 | 1.240 |
Tek cümlelik özet: A5 = 14,8 × 21 cm = bir kez katlanmış A4 = A6’nın iki katı; boyutu 6 × 8 inçlik bir fotoğraf baskısıyla da neredeyse aynıdır.
Alanı 310,8 cm²’dir; en-boy oranı yaklaşık 1 : 1,419’dur. Kenarlar tam milimetreye yuvarlanmadan önceki teorik oran 1 : √2’dir ve bu sayı birazdan önem kazanacak.
2. A5 = A4’ün yarısı: tek bir kâğıtla A serisinin mantığı
A serisinin tek bir kuralı vardır: Kâğıdı uzun kenarı boyunca ikiye katlarsanız bir sonraki boyutu elde edersiniz.
- A4 (21,0 × 29,7 cm) bir kez katlanınca A5 (14,8 × 21,0 cm) olur.
- A5 bir kez katlanınca A6 (10,5 × 14,8 cm) olur.
- A6 bir kez katlanınca A7 (7,4 × 10,5 cm) olur.
Tersi de geçerlidir: A5, A4’ün yarısı ve A3’ün dörtte biridir. Letter farkı ve baskı için gereken pikseller dahil A4’ün bütün ayrıntıları ayrı bir yazıda: A4 boyutu kaç cm? 21 × 29,7 cm.
Sık sorulan ama nadiren açıkça anlatılan bir nokta var: Kâğıt katlanınca neden daha geniş ya da daha dar bir şekle dönüşmez?
Çünkü A serisinin en-boy oranı 1 : √2’de (yaklaşık 1 : 1,414) sabittir. Bu, ikiye bölündükten sonra aynı kalan tek orandır. Bu yüzden A4 bir sayfa A5’e küçültüldüğünde ya da A5 bir sayfa A4’e büyütüldüğünde içerik hiç bozulmaz ve fazladan beyaz boşluk da kalmaz. ISO 216’nın bu oranı seçmesinin nedeni budur; çoğu fotokopi makinesinin yakınlaştırma tuşlarında A3 → A4 → A5 yazmasının nedeni de.
“A4’ü ikiye katlamak” iki farklı anlama gelebilir ve cevapları farklıdır. Bir kez katlarsanız A5 olur (bu yazının konusu); iki kez katlarsanız A6 olur. Aradığınız A6 ise şu yazıya bakın: A6 boyutu kaç cm? 10,5 × 14,8 cm.
3. A5 mi büyük, A6 mı? Ne kadar büyük?
A5, A6’dan büyüktür; hem de tam iki katı.
| Konu | A5 | A6 |
|---|---|---|
| Boyut | 14,8 × 21,0 cm | 10,5 × 14,8 cm |
| Alan | 310,8 cm² | 155,4 cm² |
| İlişki | Referans boyut | A5’in tam yarısı |
Gözden kaçması kolay bir ayrıntı var: A5’in kısa kenarı (14,8 cm), A6’nın uzun kenarına (14,8 cm) eşittir. Bu bir tesadüf değil; A6, ikiye katlanmış A5’tir. Bu yüzden iki A6’yı yan yana koyunca bir A5 elde edersiniz.
Günlük hayattaki karşılığıyla A6 bir kartpostal, A5 ise ince bir defterin kapalı hâli kadardır. Yan yana koyunca A5 belirgin biçimde bir boy büyüktür; ikisini karıştırmazsınız.
Hangisini seçmeli? Benim ölçütüm basit: İçerik “okunacak” mı? A6 tek bir cümleye, bir görsele ya da bir QR koduna uygundur (kartpostal, küçük kart, el ilanı eki). Paragraflar, tablolar ya da üç satırdan uzun metin varsa A5 kullanın; yoksa yazı boyutu 8 punto altına iner ve basılan sonucu kimse okumak istemez.
4. A4, A5 ve A6: bütün ailenin merdiveni
“A4 A5 A6” diye arayanlar genellikle bütün merdiveni bir kerede görmek ister. İşte tam hâli:
| Boyut | cm | mm | Alan (cm²) | A5 ile kıyas | Günlük karşılığı |
|---|---|---|---|---|---|
| A3 | 29,7 × 42,0 | 297 × 420 | 1.247,4 | A5 %75 daha küçük | Afiş, tasarım çizimi |
| A4 | 21,0 × 29,7 | 210 × 297 | 623,7 | A5 %50 daha küçük | Fotokopi kâğıdı, resmî yazı |
| A5 | 14,8 × 21,0 | 148 × 210 | 310,8 | Referans boyut | Defter, menü |
| A6 | 10,5 × 14,8 | 105 × 148 | 155,4 | A5 %100 daha büyük | Kartpostal, küçük kart |
| A7 | 7,4 × 10,5 | 74 × 105 | 77,7 | A5 %300 daha büyük | Kartvizitten biraz büyük, bilet |
Akılda tutma yolu: Numara her bir arttığında alan yarıya iner. Bu yüzden A5, A4’ün 1/2’si, A3’ün 1/4’ü, A2’nin 1/8’idir.
5. A5’i B5 ve B6 ile karşılaştırınca (ISO ile JIS tuzağına dikkat)
B serisi, A serisinin yerine geçen bir sistem değildir; boyutları A serisinin araya giren basamaklarıdır. B5, A5’ten büyük ve A4’ten küçüktür; B6, A6’dan büyük ve A5’ten küçüktür.
Ancak burada birçok kişinin düştüğü bir tuzak var: B serisinin iki ayrı standardı vardır ve sayıları farklıdır.
| Boyut | cm | A5 ile kıyas |
|---|---|---|
| B5 (ISO uluslararası standardı) | 17,6 × 25,0 | A5 %29 daha küçük |
| B5 (JIS Japon standardı) | 18,2 × 25,7 | A5 %34 daha küçük |
| A5 | 14,8 × 21,0 | Referans boyut |
| B6 (ISO uluslararası standardı) | 12,5 × 17,6 | A5 %41 daha büyük |
| B6 (JIS Japon standardı) | 12,8 × 18,2 | A5 %33 daha büyük |
Bu neden önemli? Çünkü özgün yazının yazıldığı Tayvan’da matbaacılıkta ve kırtasiyede iki standart da aynı anda dolaşımdadır. Japon kırtasiye markalarının “B6 ajanda”sı genellikle JIS B6’dır (12,8 × 18,2 cm); ama matbaaya yalnızca “B6” derseniz işi ISO B6’ya (12,5 × 17,6 cm) göre kurabilirler. Aradaki 3–6 mm’lik fark taşma payı bölgesine denk gelirse sorun çıkar.
Pratik önerim: Matbaayla B serisi hakkında konuşurken boyutu her zaman milimetre olarak verin, yalnızca kodu söylemeyin. A serisinde bu sorun yoktur; dünyada tek bir ISO 216 vardır.
6. A5 kaç inç? 6 × 8 inç fotoğrafla neredeyse aynı
A5’in uzun kenarı 21,0 cm, yani 8,27 inçtir. Bu da pek az kişinin fark ettiği bir tesadüfe götürür:
| Boyut | cm | Alan (cm²) |
|---|---|---|
| A5 | 14,8 × 21,0 | 310,8 |
| 6 × 8 inç fotoğraf | 15,2 × 20,3 | 309,7 |
İki alan arasındaki fark yalnızca %0,4’tür, yani neredeyse tamamen eşittirler (A5 biraz daha dar, biraz daha uzundur). Bir fotoğraf stüdyosunda 6 × 8 inçlik bir baskıyı çerçeveletmişseniz, o boyut A5’in boyutudur; bu, herhangi bir sayıdan daha kolay akılda kalır.
Yaygın fotoğraf boyutlarıyla karşılaştırmanın tamamı:
| Karşılaştırılan | cm | A5’e göre | Görsel izlenim |
|---|---|---|---|
| 4 × 6 inç | 10,2 × 15,2 | A5 %101 daha büyük | İki katı; açıkça iki basamak fark |
| 5 × 7 inç | 12,7 × 17,8 | A5 %38 daha büyük | Belirgin biçimde bir boy büyük |
| 6 × 8 inç | 15,2 × 20,3 | Neredeyse eşit | Fark görülmez |
| 8 × 10 inç | 20,3 × 25,4 | A5 %40 daha küçük | Belirgin biçimde bir boy küçük |
7. A5’in kullanım alanları (ve uygun olmadığı yerler)
A5’in en yaygın kullanım alanları:
- Defterler ve ajandalar: “A5 ajanda” piyasadaki en yaygın boyutlardan biridir; açıldığında tam A4 eder, yazmaya yetecek alan sunar ve yine de çantaya sığar.
- Kitaplar: Özgün yazının yazıldığı Tayvan’da romanlar, light novel’lar ve başvuru kitapları sıklıkla A5 ya da A5’e yakın bir kesim boyutu kullanır.
- Menüler: Tek sayfalık menülerin yaygın boyutudur; masada az yer kaplar ve yazı boyutu okunaklı kalır.
- El ilanları: A6’dan daha dolgun, A4’ten daha ekonomiktir; dağıtıldığında hemen çöpe gitme ihtimali daha düşüktür.
- Etkinlik kitapçıkları ve ders notları: İkiye katlanıp birleştirilen A4 sayfalar bir A5 kitapçık oluşturur.
- Kartlar: İkiye katlanan bir A4, A5 boyutunda katlamalı bir kart olur.
A5’in uygun olmadığı yerler:
- Kartpostal olarak göndermek: Posta idareleri kartpostallar için boyut üst sınırları uygular ve A5 çoğu yerde bu sınırları aşar; bu durumda genellikle mektup olarak, daha yüksek ücretle işlem görür. Özgün yazının yazıldığı Tayvan’da üst sınır 14,8 × 10,5 cm’dir (A6). Kesin sınırlar ülkeye göre değişir.
- Vesikalık fotoğraf: Ölçüler hiç uymaz; vesikalık fotoğrafların kendi sabit ölçüleri vardır.
- Resmî yazışmalar ve sözleşmeler: Bunlar genellikle A4’tür; A5 resmî görünmez.
8. A5 baskı için kaç piksel gerekir?
300 DPI baskı standardında 1.748 × 2.480 px (yaklaşık 4,34 megapiksel).
| DPI | Piksel | Kullanım |
|---|---|---|
| 72 | 420 × 595 | Web’de gösterim, PDF’i ekranda görüntüleme |
| 150 | 874 × 1.240 | Ev tipi mürekkep püskürtmeli yazıcılar, şirket içi notlar |
| 300 | 1.748 × 2.480 | Matbaa ve fotoğraf baskı yerlerine gönderim standardı |
| 600 | 3.496 × 4.961 | Gereğinden hassas; çıplak gözle fark edilmez |
Telefonla çekilmiş bir fotoğraf A5 basmaya yeter mi? Yeter, hem de fazlasıyla. 300 DPI’da A5 için yalnızca yaklaşık 4,34 MP gerekir; son on yılın herhangi bir telefonu (12 MP’den başlar) bunun çok üzerindedir. Baskıyı bulanık yapan şey genellikle piksel eksikliği değil, mesajlaşma uygulamasında sıkıştırılmış bir orijinaldir. Mesajlaşma uygulamalarıyla gönderilen fotoğraflar çoğu zaman daha düşük kalitede yeniden kodlanır; baskıya her zaman orijinal dosyayı gönderin.
9. A5 nerede basılır?
| Seçenek | A5 nasıl yapılır | Öneri |
|---|---|---|
| Ev yazıcısı | Yazıcı sürücüsünde A5’i seçin ya da iki A5’i bir A4’e dizip ortadan kesin | Az adet için en hızlısı; kâğıt tepsisindeki kılavuzları ayarlamayı unutmayın |
| Fotokopi ve baskı merkezleri | Doğrudan A5 isteyin | On adetten itibaren evde basmaktan daha ekonomiktir; kâğıt seçilebilir |
| Matbaa (yüksek adet) | Tabakaya çoklu dizim, en düşük birim maliyet | Ancak 500 adetten itibaren fiyat avantajı sağlar; 3 mm taşma payı gerekir |
Tablonun özeti: Birkaç adet için ev yazıcısı, on adetten itibaren baskı merkezi, yüzlerce adet için matbaa. Self servis baskı makinelerinde A5 seçeneği yoksa en güvenli yol, A4’e dizip sonra kendiniz kesmektir; desteklenen boyutlar ve özel kâğıtlar makineden makineye değişir.
Sayfa düzeni için küçük bir hatırlatma: A4 basıp ikiye kesmeyi planlıyorsanız A4 sayfayı alt alta iki A5 olacak şekilde tasarlayın ve dört kenarda en az 3 mm taşma payı bırakın. Yoksa kesimdeki tolerans kenarlara yakın yazıları yer.
10. Bu sayfadaki sayılar hakkında
Bu yazı, kâğıt boyutlarına dair bir derlemedir. A serisi ölçüleri ISO 216 uluslararası standardına dayanır ve sabittir; B serisinde ise ISO ve JIS standartları arasındaki farkı akılda tutun. Gerçek baskı ölçüleri, belirli bir makinenin desteklediği kâğıt boyutları ve posta ücretleri için baskı yerinize ve posta idarenize danışın. Serinin komşu boyutları için A4 boyutu ve A6 boyutu yazılarına bakabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
A5 kaç cm?
14,8 × 21,0 cm (148 × 210 mm). İnç olarak 5,83 × 8,27’dir.
A5 mi büyük, A6 mı?
A5 daha büyüktür ve alanı A6’nın tam iki katıdır. Yan yana iki A6 bir A5 eder.
A4 ikiye katlanınca A5 mi olur, A6 mı?
Bir kez katlanınca A5, iki kez katlanınca A6 olur. En sık karıştırılan nokta budur.
A5 kartpostal olarak gönderilebilir mi?
Genellikle kartpostal ücretiyle gönderilemez. Posta idareleri kartpostallar için boyut üst sınırları uygular ve A5 çoğu yerde bu sınırları aşar; bu durumda mektup olarak, daha yüksek ücretle işlem görür. Örneğin özgün yazının yazıldığı Tayvan’da üst sınır 14,8 × 10,5 cm’dir (A6). Kesin sınırlar ülkeye göre değişir; göndermeden önce posta idarenize danışın.
A5, A4’ten büyük mü?
Hayır, A5 A4’ün yarısıdır. A4 bir kez ikiye katlanınca A5 olur.
A5’in yarısı hangi boyuttur?
A6 (10,5 × 14,8 cm), yani standart bir kartpostal büyüklüğü.
A5 kaç inç?
5,83 × 8,27 inç; uzun kenarı yaklaşık 8 inçtir. Büyüklüğü, 6 × 8 inçlik bir fotoğraf baskısıyla neredeyse aynıdır (alan farkı yalnızca %0,4).
A5 mi büyük, B6 mı?
A5 daha büyüktür. A5 (14,8 × 21,0 cm), ISO B6’dan (12,5 × 17,6 cm) %41, JIS B6’dan (12,8 × 18,2 cm) %33 daha büyüktür. B serisinin ISO ve JIS olmak üzere iki standardı olduğunu ve sayıların farklı olduğunu unutmayın.
A5 bir defter açılınca ne kadar büyük olur?
A4 (21,0 × 29,7 cm). A5 ajandaların bu kadar sevilmesinin nedeni de budur: Kapalıyken kolay taşınır, açıldığında yazma alanı bir fotokopi kâğıdına eşittir.
A5 sayfa düzeninde ne kadar taşma payı bırakmalıyım?
Baskı standardı dört kenarın her birinde 3 mm taşma payıdır; güvenli alan ise kesim çizgisinden 3–5 mm daha içeride olmalıdır. A4 basıp kendiniz ikiye kesecekseniz taşma payından hiç vazgeçmeyin, çünkü evde yapılan kesimin toleransı matbaanınkinden büyüktür.
Yazının anahtar kelimeleri: A5 boyutu, A5 kaç cm, A5 kâğıt ölçüleri, A5 kaç inç, A5 mi A6 mı büyük, A4 A5 A6 boyutları, A5 ile B6 farkı, A5 piksel
Kaynaklar: Çince özgün yazının ilk yayım tarihi: 2026-08-03; özgün yazının son güncellemesi: 2026-10-20. A serisi ölçüleri ISO 216 uluslararası standardıyla sabittir; B serisinde ISO ve JIS standartlarının ölçüleri farklıdır. Çince özgün yazıdaki Tayvan'a özgü posta, resmî belge, fotoğraf ölçüsü ve market baskısı örnekleri genel örneklerle değiştirilmiştir.
Bu yazı joelin.cc’deki Geleneksel Çince özgün metinden uyarlanmıştır. Esas alınan sürüm özgün metindir. Çince özgün yazı
