Quelles sont les dimensions du format A5 ? 14.8 × 21 cm, soit la moitié d’un A4 et le double d’un A6

Le format A5 mesure 14.8 × 21 cm.

Les personnes qui cherchent les dimensions du format A5 se posent généralement l’une de ces trois questions :

1. Elles ont une feuille A4 et veulent savoir si elle devient un A5 une fois pliée en deux.
2. Elles souhaitent acheter un carnet ou créer un menu ou un prospectus publicitaire et doivent d’abord se représenter la taille d’un A5.
3. Elles voient une succession de références A5, A6, B5 et B6 et veulent simplement savoir laquelle est la plus grande.

Joe Lin répond ici à ces trois questions. Les pages en chinois consacrées au format A5 donnent souvent une simple paire de dimensions, sans expliquer ses rapports avec les formats voisins. Pourtant, ce ne sont généralement pas les chiffres qui posent problème, mais ce qu’ils représentent : est-ce grand ou petit ?

1. Toutes les dimensions du format A5

À retenir en une phrase : A5 = 14.8 × 21 cm = une feuille A4 pliée en deux = deux fois la surface d’un A6 ≒ un tirage photo dit « huit pouces » à Taïwan.

Sa surface est de 310.8 cm² et son rapport largeur/hauteur est d’environ 1:1.419. Avant l’arrondi des dimensions au millimètre, le rapport théorique est de 1:√2 ; ce nombre aura son importance un peu plus loin.

2. A5 = la moitié d’un A4 : comprendre la série A avec une feuille

La série A obéit à une seule règle : plier la feuille en deux en divisant son grand côté donne le format suivant.

• A4 (21.0 × 29.7) plié en deux une fois → A5 (14.8 × 21.0)
• A5 plié en deux une fois → A6 (10.5 × 14.8)
• A6 plié en deux une fois → A7 (7.4 × 10.5)

La relation fonctionne aussi dans l’autre sens : un A5 représente la moitié d’un A4 et le quart d’un A3. Les caractéristiques complètes du format A4, notamment ses différences avec le format américain Letter et les besoins en pixels pour l’impression, font l’objet d’un article distinct : Quelles sont les dimensions du format A4 ? 21 × 29.7 cm.

Une question revient souvent, mais reçoit rarement une explication claire : pourquoi la feuille ne devient-elle ni plus trapue ni plus allongée après le pliage ?

Parce que le rapport largeur/hauteur de la série A reste fixé à 1:√2, soit environ 1:1.414. C’est le seul rapport qui reste identique lorsqu’on coupe la feuille en deux. Ainsi, lorsqu’on réduit un A4 en A5 ou qu’on agrandit un A5 en A4 à la photocopieuse, le contenu ne se déforme pas et aucune marge blanche supplémentaire n’apparaît. C’est la raison pour laquelle ce rapport a été choisi pour la norme ISO 216, et pourquoi les touches de réduction et d’agrandissement de nombreuses photocopieuses portent les indications A3→A4→A5.

L’expression « A4 plié en deux » peut recouvrir deux questions différentes : un seul pliage donne un A5, le sujet de cet article ; deux pliages successifs donnent un A6. Si vous cherchez les dimensions du format A6, consultez cet article : Quelles sont les dimensions du format A6 ? 10.5 × 14.8 cm — Guide complet du format de papier.

3. A5 ou A6 : lequel est le plus grand, et de combien ?

Le format A5 est plus grand que le format A6 : sa surface est exactement le double de celle de l’A6.

Un détail passe facilement inaperçu : le petit côté de l’A5 (14.8) est égal au grand côté de l’A6 (14.8). Ce n’est pas une coïncidence : l’A6 provient précisément d’un A5 plié en deux. Deux feuilles A6 placées côte à côte forment donc une feuille A5.

Pour se représenter la différence concrètement, dans les usages taïwanais décrits ici, l’A6 correspond à une carte postale et l’A5 à un carnet fin fermé. Posés l’un à côté de l’autre, ils se distinguent sans hésitation : l’A5 est nettement plus grand.

Lequel choisir ? Le critère de Joe est simple : le contenu doit-il être « lu » ? L’A6 convient à une phrase, une image ou un code QR, par exemple sur une carte postale, une petite carte ou un encart publicitaire. Dès qu’il y a des paragraphes, un tableau ou plus de trois lignes de texte, mieux vaut passer à l’A5. Sinon, la taille des caractères risque de descendre à 8 pt ou moins, et personne n’aura envie de lire le résultat imprimé.

4. Comparaison de toute la famille A4 / A5 / A6

Les personnes qui cherchent « A4 A5 A6 » veulent généralement comprendre toute la succession des formats d’un seul coup. Voici le tableau complet :

À retenir : chaque fois que le numéro augmente de 1, la surface est divisée par deux. Un A5 représente donc 1/2 d’un A4, 1/4 d’un A3 et 1/8 d’un A2.

5. Et face aux formats B5 et B6 ? Attention aux normes ISO et JIS

La série B ne remplace pas la série A : ses formats s’intercalent entre ceux de la série A. Le B5 est plus grand que l’A5 et plus petit que l’A4 ; le B6 est plus grand que l’A6 et plus petit que l’A5.

Mais un piège a déjà surpris bien des utilisateurs : la série B comporte deux normes dont les dimensions diffèrent.

Pourquoi s’en préoccuper ? Parce qu’à Taïwan, les secteurs de l’imprimerie et de la papeterie utilisent depuis longtemps les deux normes. Un « agenda B6 » acheté dans une papeterie japonaise correspond le plus souvent au B6 JIS (12.8 × 18.2). Mais si vous demandez simplement du « B6 » à un imprimeur taïwanais, celui-ci peut préparer l’impression en B6 ISO (12.5 × 17.6). La différence de 3 à 6 mm peut poser problème si elle tombe dans la zone de fond perdu.

Le conseil pratique de Joe : pour commander un format de la série B à un imprimeur, donnez systématiquement les dimensions en millimètres, pas seulement la référence. La série A ne présente pas ce problème : elle repose dans le monde entier sur une seule norme, ISO 216. Les caractéristiques complètes du B5, notamment les différences ISO/JIS et les usages pour les carnets, font l’objet d’un autre article : Quelles sont les dimensions du format B5 ? — en chinois.

6. Combien de pouces mesure un A5 ? Presque la taille d’un tirage « huit pouces »

À Taïwan, on désigne couramment les formats photo par le nombre de pouces de leur grand côté. Le grand côté d’un A5 mesure 21.0 cm = 8.27 pouces : il correspond donc approximativement à l’appellation « huit pouces » utilisée à Taïwan.

Cela fait apparaître une coïncidence rarement remarquée :

La différence de surface n’est que de 0.4% : les deux formats sont presque égaux, l’A5 étant légèrement plus étroit et légèrement plus haut. Si vous avez déjà fait encadrer un tirage 6×8 dans un laboratoire photo à Taïwan, vous avez donc une bonne idée de la taille d’un A5. C’est plus facile à retenir qu’une série de chiffres.

Comparons aussi les autres formats photo courants dans ce contexte taïwanais :

Pour aller plus loin : Combien de centimètres mesure un tirage 4×6 ? Guide complet du format photo 10.16 × 15.24 cm — en chinois, Quelles sont les dimensions d’un tirage 5×7 ? 12.7 × 17.8 cm, le format dit « sept pouces » à Taïwan — en chinois.

7. Les principaux usages de l’A5 et les cas où il ne convient pas

À Taïwan, les usages les plus courants de l’A5 sont les suivants :

• Carnets et agendas : l’A5 est le format dominant des agendas proposés sur le marché taïwanais. Ouvert, il correspond à un A4 ; il offre assez de place pour écrire tout en tenant dans un sac.
• Livres : de nombreux romans, romans légers et ouvrages pratiques utilisent le format A5 ou un format proche.
• Menus : c’est un format de référence à Taïwan pour les menus d’une seule page ; il prend peu de place sur la table tout en permettant de conserver des caractères lisibles.
• Prospectus et dépliants publicitaires : dans les usages taïwanais décrits ici, ils ont plus de présence qu’un A6 et coûtent moins cher qu’un A4, sans être immédiatement jetés lors de leur distribution.
• Livrets d’événements et supports de cours : des feuilles A4 pliées en deux et assemblées donnent un livret A5.
• Cartes : une feuille A4 pliée en deux donne une carte à deux volets au format A5 fermé.

Les cas où l’A5 ne convient pas dans le contexte taïwanais :

• Envoi au tarif carte postale : selon les limites de Chunghwa Post citées dans l’article source, le format maximal est de 14.8 × 10.5 cm, soit un A6. Le grand côté de l’A5, qui mesure 21 cm, dépasse largement cette limite. L’envoi est alors traité comme une lettre ordinaire, avec un affranchissement plus élevé.
• Photos d’identité : les dimensions ne correspondent pas du tout ; à Taïwan, les photos d’identité relèvent du système des formats 1 pouce et 2 pouces.
• Documents administratifs officiels et contrats : à Taïwan, les documents administratifs sont établis au format A4 ; un A5 y serait considéré comme peu formel.

8. Combien de pixels faut-il pour imprimer en A5 ?

À une résolution d’impression de 300 DPI : 1 748 × 2 480 px, soit environ 4.34 MP.

Une photo prise au téléphone suffit-elle pour imprimer en A5 ? Oui, avec une très grande marge. Un A5 à 300 DPI ne nécessite qu’environ 4.34 MP. Les téléphones des dix années précédant l’article source, à partir de 12 MP, dépassaient largement ce besoin. Ce qui rend généralement le résultat flou n’est pas un manque de pixels, mais la compression de l’image par une application de messagerie. Les photos envoyées par LINE ou Messenger sont réencodées, ce qui dégrade leur qualité : pour l’impression, utilisez systématiquement le fichier original.

Pour comprendre le calcul de la résolution en DPI : Combien de pixels faut-il pour qu’une photo 4×6 ne soit pas floue ? La référence de 300 DPI — en chinois.

9. Où imprimer en A5 à Taïwan ?

Les possibilités, seuils de quantité et tarifs ci-dessous concernent Taïwan, dans le contexte de l’article source.

Pour les supérettes, ces informations reposent sur les listes officielles de papiers des trois enseignes à Taïwan au 2026-10-19. Les services ibon de 7-Eleven et FamiPort de FamilyMart proposaient tous deux trois formats : A4, A3 et 4×6. Hi-Life indiquait A4 ou A3 pour l’impression de documents ordinaires. Aucune des trois enseignes ne proposait d’option A5. Pour y obtenir des A5 à cette date, il fallait donc imprimer en A4 puis couper la feuille en deux : une page noir et blanc à 3 dollars taïwanais permettait d’obtenir deux A5.

Petit rappel de mise en page : deux A5 à leur taille réelle, avec du fond perdu sur les quatre côtés, ne tiennent pas sur une feuille A4. Pour conserver les dimensions finales de l’A5 et imprimer jusqu’aux bords, utilisez un papier plus grand et prévoyez le fond perdu selon le gabarit de l’imprimeur. Si vous devez imprimer sur un A4 puis le couper en deux, conservez des marges blanches ou réduisez le contenu, en maintenant les textes importants dans la zone de sécurité.

10. Pour aller plus loin : les guides des formats

• A6 et format de carte postale : Quelles sont les dimensions du format A6 ? 10.5 × 14.8 cm — Guide complet du format de papier
• Formats courants de cartes postales : Les dimensions courantes des cartes postales et la conversion simple entre centimètres et pouces — en chinois
• Format 4×6, dit « six pouces » à Taïwan : Combien de centimètres mesure un tirage 4×6 ? Guide complet du format photo 10.16 × 15.24 cm — en chinois
• Format 5×7, dit « sept pouces » à Taïwan : Quelles sont les dimensions d’un tirage 5×7 ? 12.7 × 17.8 cm, le format dit « sept pouces » à Taïwan — en chinois
• Pixels d’impression et calcul de la résolution en DPI : Combien de pixels faut-il pour qu’une photo 4×6 ne soit pas floue ? La référence de 300 DPI — en chinois

Questions fréquentes

Quelles sont les dimensions du format A5 en centimètres ?

14.8 × 21.0 cm (148 × 210 mm), soit 5.83 × 8.27 pouces.

Quel format est le plus grand, A5 ou A6 ?

Le format A5 est le plus grand : sa surface est exactement le double de celle d’un A6. Deux feuilles A6 placées côte à côte forment une feuille A5.

Une feuille A4 pliée en deux donne-t-elle un A5 ou un A6 ?

Un seul pliage en deux donne un A5 ; deux pliages successifs donnent un A6. C’est la confusion la plus fréquente.

Peut-on envoyer une feuille A5 au tarif carte postale ?

À Taïwan, non selon les limites indiquées dans l’article source. Le format maximal des cartes postales de Chunghwa Post est de 14.8 × 10.5 cm (A6). Le grand côté de l’A5, qui mesure 21 cm, dépasse largement cette limite : l’envoi est alors traité comme une lettre ordinaire, avec un affranchissement plus élevé.

Le format A5 est-il plus grand que le format A4 ?

Non, l’A5 représente la moitié d’un A4. Une feuille A4 pliée en deux donne un A5.

Quel format correspond à la moitié d’un A5 ?

Le format A6 (10.5 × 14.8 cm), qui correspond au format de carte postale de référence utilisé dans cet article consacré à Taïwan.

Quelles sont les dimensions du format A5 en pouces ?

Son grand côté mesure 8.27 pouces, ce qui correspond approximativement à l’appellation « huit pouces » employée à Taïwan. Ses dimensions sont presque identiques à celles d’un tirage photo 6×8 pouces, appelé « huit pouces » dans les laboratoires photo taïwanais : la différence de surface n’est que de 0.4%.

Quel format est le plus grand, A5 ou B6 ?

Le format A5 est le plus grand. L’A5 (14.8 × 21.0) a une surface supérieure de 41% à celle du B6 ISO (12.5 × 17.6) et de 33% à celle du B6 JIS (12.8 × 18.2). Attention : la série B comporte deux normes, ISO et JIS, dont les dimensions diffèrent.

Quelle est la taille d’un carnet A5 ouvert ?

Un A4 (21.0 × 29.7 cm). C’est aussi ce qui rend les agendas A5 populaires à Taïwan : fermés, ils sont faciles à transporter ; ouverts, ils offrent une surface d’écriture équivalente à une feuille de papier pour photocopie.

Quel fond perdu prévoir pour une mise en page A5 ?

Dans les pratiques d’imprimerie taïwanaises décrites ici, on prévoit couramment 3 mm de fond perdu sur les quatre côtés, en plaçant les textes importants à 3 à 5 mm supplémentaires à l’intérieur de la ligne de coupe. Il faut suivre le gabarit de l’imprimeur. Deux A5 à leur taille réelle, avec du fond perdu sur les quatre côtés, ne tiennent pas sur une feuille A4. Pour une impression jusqu’aux bords, il faut utiliser un papier plus grand ; si l’on coupe un A4 en deux, il faut conserver des marges blanches ou réduire le contenu.

Mots-clés de l’article : dimensions A5, A5 en centimètres, A5 en pouces, A5 ou A6 lequel est le plus grand, comparaison A4 A5 A6, comparaison A5 B6, pixels A5

Précautions

Cet article rassemble des caractéristiques de formats compilées par Joe Lin.

Les dimensions de la série A suivent la norme internationale ISO 216 et sont fixes. Pour la série B, attention aux différences entre les normes ISO et JIS. Pour les exigences réelles d’impression, les formats pris en charge par les machines des supérettes taïwanaises et les tarifs postaux à Taïwan, consultez les annonces officielles de chaque prestataire et de Chunghwa Post.