Перейти к основному содержимому

Каков размер A5? 14.8 × 21 см — половина A4 и вдвое больше A6

Автор оригинала: | Опубликовано

Перевод и редактирование с помощью ИИ: Asaki (AI)

Эта статья также доступна на следующих языках: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Français · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska

Содержание(20 разделов)

Формат бумаги A5 — 14.8 × 21 см.

Те, кто ищет размер A5, обычно хотят разобраться с одной из трёх задач:

  1. Есть лист A4, и нужно понять, получится ли A5, если сложить его пополам.
  2. Перед покупкой блокнота или изготовлением меню либо рекламной листовки нужно представить, насколько велик A5.
  3. Среди обозначений A5, A6, B5 и B6 хочется просто понять, какой формат больше.

Разберём все три вопроса. Многие страницы на китайском языке приводят только размеры A5, не объясняя его соотношение с соседними форматами. Но затруднение обычно вызывает не само число, а понимание того, насколько большой или маленький лист за ним стоит.

1. Полные размеры A5

Единица Ширина Высота
Миллиметры (mm) 148 210
Сантиметры (cm) 14.8 21.0
Дюймы (in) 5.83 8.27
Пиксели (300 DPI) 1 748 2 480
Пиксели (150 DPI) 874 1 240
Разговорное обозначение на Тайване
по длинной стороне в дюймах
— Примерно восемь дюймов

Короткая формула для запоминания: A5 = 14.8 × 21 см = A4, сложенный пополам один раз = два A6 по площади ≒ «восьмидюймовое» фото в тайваньском обозначении.

Площадь составляет 310.8 см², соотношение сторон — примерно 1:1.419. Теоретическое соотношение до округления размеров до целых миллиметров — 1:√2; чуть ниже станет понятно, почему это важно.

A5 размером 14.8 × 21.0 cm — половина A4 (21.0 × 29.7 cm) и вдвое больше A6 (10.5 × 14.8 cm) по площади

2. A5 = половина A4: логика серии A на одном листе

У форматов бумаги серии A одно правило: сложите лист пополам, разделив его длинную сторону надвое, и получите следующий номер.

  • A4 (21.0 × 29.7 см), сложенный пополам один раз → A5 (14.8 × 21.0 см).
  • A5, сложенный пополам один раз → A6 (10.5 × 14.8 см).
  • A6, сложенный пополам один раз → A7 (7.4 × 10.5 см).

Обратное тоже верно: A5 — половина A4 и четверть A3. Полные характеристики A4, включая отличия от американского Letter и требования к разрешению для печати, разобраны отдельно: Каков размер A4? 21 × 29.7 см.

Здесь возникает частый вопрос, который редко объясняют подробно: почему после складывания лист не становится относительно шире или уже?

Потому что соотношение сторон серии A неизменно: 1:√2, то есть примерно 1:1.414. Это единственное соотношение, которое сохраняется после разрезания листа пополам. Поэтому при уменьшении копии с A4 до A5 или увеличении с A5 до A4 содержимое не искажается и не появляются лишние белые поля. Именно поэтому для ISO 216 выбрали такое соотношение, а на кнопках масштабирования многих копировальных аппаратов указано A3→A4→A5.

У вопроса «Что получится, если сложить A4?» есть два варианта ответа: после одного складывания — A5, которому посвящена эта статья; после двух — A6. Если вам нужен A6, см. статью Каков размер A6? 10.5 × 14.8 cm — полное руководство по формату бумаги.

3. Что больше: A5 или A6? Насколько?

A5 больше A6 ровно вдвое по площади.

Параметр A5 A6
Размер 14.8 × 21.0 cm 10.5 × 14.8 cm
Площадь 310.8 cm² 155.4 cm²
Соотношение База сравнения Ровно половина A5

Есть деталь, которую легко упустить: короткая сторона A5 (14.8) равна длинной стороне A6 (14.8). Это не совпадение: A6 получается складыванием A5 пополам. Если положить два листа A6 рядом, они образуют один A5.

Для наглядности в тайваньском оригинале A6 сравнивается с открыткой, а A5 — с закрытым тонким блокнотом. Если положить их рядом, A5 будет заметно крупнее: перепутать трудно.

Как выбрать? Простой ориентир — нужно ли будет читать развёрнутый текст. A6 подходит для одной фразы, одного изображения или одного QR-кода: например, для открытки, небольшой карточки или рекламного вкладыша. Если появляются абзацы, таблицы или больше трёх строк текста, лучше выбрать A5. Иначе размер шрифта придётся уменьшить до 8pt или меньше, и читать отпечаток будет некомфортно.

4. Сравнение всей линейки A4 / A5 / A6 и соседних форматов

Те, кто ищет «A4 A5 A6», обычно хотят увидеть всю последовательность размеров. Вот полная таблица. Примеры использования приведены в контексте тайваньского оригинала.

Формат cm mm cm² К A5 Примеры на Тайване
A3 29.7 × 42.0 297 × 420 1 247.4 A5 меньше на 75% Плакаты, чертежи
A4 21.0 × 29.7 210 × 297 623.7 A5 меньше на 50% Бумага для копирования, официальные документы
A5 14.8 × 21.0 148 × 210 310.8 База сравнения Блокноты, меню
A6 10.5 × 14.8 105 × 148 155.4 A5 больше на 100% Открытки, небольшие карточки
A7 7.4 × 10.5 74 × 105 77.7 A5 больше на 300% Чуть крупнее визитки, билеты

Как запомнить: при увеличении номера на 1 площадь уменьшается вдвое. Поэтому A5 составляет 1/2 A4, 1/4 A3 и 1/8 A2.

Сравнение форматов A3–A7: каждый следующий номер уменьшает площадь вдвое; A5 — 14.8 × 21.0 cm, A6 — 10.5 × 14.8 cm

5. Как A5 соотносится с B5 и B6? Важно различать ISO и JIS

Серия B не заменяет серию A: её размеры располагаются между форматами серии A. B5 больше A5, но меньше A4; B6 больше A6, но меньше A5.

Однако здесь легко ошибиться: у серии B есть два стандарта с разными размерами.

Формат cm К A5
B5, международный стандарт ISO 17.6 × 25.0 A5 меньше на 29%
B5, японский стандарт JIS 18.2 × 25.7 A5 меньше на 34%
A5 14.8 × 21.0 База сравнения
B6, международный стандарт ISO 12.5 × 17.6 A5 больше на 41%
B6, японский стандарт JIS 12.8 × 18.2 A5 больше на 33%

Почему это важно? На Тайване в полиграфии и торговле канцтоварами давно используются оба стандарта. Купленный в японском магазине канцтоваров «ежедневник B6», скорее всего, будет JIS B6 (12.8 × 18.2 см). Но если при заказе в типографии сказать просто «B6», там могут подготовить макет под ISO B6 (12.5 × 17.6 см). Разница в 3–6 mm способна создать проблему в зоне вылетов под обрез.

Практический совет: обсуждая серию B с типографией, всегда указывайте размеры в миллиметрах, а не только обозначение формата. У серии A такой проблемы нет: во всём мире действует единый ISO 216. Подробности о B5, включая различия ISO/JIS и применение в блокнотах, разобраны отдельно: Каков размер B5? — статья на китайском языке.

6. Сколько дюймов в A5? Почти как «восьмидюймовое» фото на Тайване

На Тайване размер фотографии принято называть по числу дюймов её длинной стороны. Длинная сторона A5 составляет 21.0 cm = 8.27 дюйма, поэтому в таком разговорном обозначении A5 — примерно «восемь дюймов».

Отсюда следует любопытное совпадение:

Формат cm cm²
A5 14.8 × 21.0 310.8
6×8, «восьмидюймовое» фото на Тайване 15.24 × 20.32 309.7

Площади различаются всего на 0.4% и практически совпадают. A5 немного уже и немного выше. Поэтому, если вы заказывали в фотолаборатории фотографию 6×8 для рамки, её размер почти такой же, как у A5. Это проще запомнить, чем набор чисел.

Заодно сравним другие распространённые в тайваньском оригинале размеры фотографий:

Фото cm К A5 Визуально
4×6, «шестидюймовое» на Тайване 10.2 × 15.2 A5 больше на 101% Примерно вдвое больше, на две ступени крупнее
5×7, «семидюймовое» на Тайване 12.7 × 17.8 A5 больше на 38% Заметно крупнее
6×8, «восьмидюймовое» на Тайване 15.24 × 20.32 Почти одинаковы Разница почти незаметна
8×10 20.3 × 25.4 A5 меньше на 40% Заметно меньше

Дополнительное чтение: Сколько сантиметров в 4×6? 10.16 × 15.24 cm — полное руководство по размеру фотографии; на китайском языке, Каков размер 5×7? 12.7 × 17.8 см, или «семидюймовое» фото на Тайване; на китайском языке.

7. Основные применения A5 и случаи, когда он не подходит

В тайваньском оригинале наиболее распространёнными применениями A5 названы:

  • Блокноты и ежедневники — A5 описан как самый массовый формат ежедневников на тайваньском рынке. В раскрытом виде получается A4: места для записей достаточно, а закрытый ежедневник помещается в сумку.
  • Книги — для романов, лайт-новелл и справочных изданий на Тайване часто используют A5 или близкие размеры.
  • Меню — в тайваньском контексте A5 назван одним из основных форматов одностраничного меню: оно занимает мало места на столе, а шрифт остаётся читаемым.
  • Листовки и рекламные материалы — по оценке тайваньского оригинала, они выглядят солиднее A6, обходятся дешевле A4 и при раздаче их не выбрасывают сразу.
  • Программы мероприятий и раздаточные материалы — сложенные пополам и скреплённые листы A4 образуют брошюру A5.
  • Складные открытки — лист A4, сложенный пополам, даёт открытку формата A5 в закрытом виде.

Когда A5 не подходит:

  • Почтовые открытки на Тайване: максимальный размер открытки у Chunghwa Post — 14.8 × 10.5 см, то есть A6. Длинная сторона A5, 21 см, значительно превышает предел, поэтому отправление оформят как обычное письмо с более высокой стоимостью пересылки. Подробнее: A6 и тайваньские почтовые требования.
  • Фотографии на документы: формат совершенно не соответствует требованиям. В тайваньском контексте для них используется система обозначений 1 дюйм/2 дюйма.
  • Официальные документы и договоры: согласно тайваньскому оригиналу, официальные документы на Тайване оформляют на A4, а A5 воспринимается как неофициальный формат.

8. Сколько пикселей нужно для печати A5?

При разрешении печати 300 DPI: 1 748 × 2 480 px, примерно 4.34 MP.

DPI px Цель
72 420 × 595 Веб-страницы, просмотр PDF на экране
150 874 × 1 240 Домашняя струйная печать, внутренние раздаточные материалы
300 1 748 × 2 480 Стандарт передачи файлов в типографию или фотолабораторию в тайваньском оригинале
600 3 496 × 4 961 Избыточная детализация: разницу трудно заметить невооружённым глазом

Хватит ли фотографии со смартфона для A5? Да, с большим запасом. Для A5 @300 DPI нужно всего около 4.34 MP. По оценке оригинала, любой смартфон за последние десять лет с камерой от 12 MP значительно превышает это требование. Обычно отпечаток получается размытым не из-за нехватки пикселей, а из-за сжатия исходного изображения в мессенджере. Фотографии, отправленные через LINE или Messenger, могут перекодироваться с потерей качества, поэтому на печать следует передавать исходный файл.

Подробнее о расчёте DPI: Сколько пикселей нужно для чёткой фотографии 4×6? Стандарт 300 DPI — статья на китайском языке.

9. Где можно напечатать A5 на Тайване?

Все каналы печати, пороги тиража и цены в этом разделе относятся к Тайваню. Суммы указаны в новых тайваньских долларах.

Где Способ Совет
Домашний принтер Выбрать A5 в драйвере принтера или разместить макеты на A4 и разрезать лист пополам Быстрее всего для небольшого количества; не забудьте подвинуть направляющие в лотке
Копировальный центр Сразу заказать A5 При тираже от десяти экземпляров выгоднее домашней печати; можно выбрать бумагу
Типография, большой тираж Печать со спуском полос, самая низкая себестоимость Ценовое преимущество появляется при тираже от 500 экземпляров; нужны вылеты 3mm
Печать в магазинах у дома Облачная печать в 7-11, FamilyMart и Hi-Life поддерживает A4, A3 и 4×6, но не A5; нужно разместить два макета один над другим на A4 и самостоятельно разрезать лист пополам Чёрно-белая страница A4 — от 3 тайваньских долларов по официальным тарифам ibon и FamiPort; из одного A4 получаются два A5

Сведения о магазинах у дома основаны на официальных списках бумаги трёх тайваньских сетей на 2026-10-19. У 7-11 ibon и FamilyMart FamiPort указаны три варианта: A4, A3 и 4×6. У Hi-Life для обычной печати документов указаны A4 или A3. Ни у одной из трёх сетей нет варианта A5. Поэтому получить A5 в этих магазинах можно только печатью на A4 с последующим разрезанием пополам: одна чёрно-белая страница за 3 тайваньских доллара даёт два экземпляра A5.

Небольшое замечание по вёрстке: два макета A5 в исходном размере с вылетами со всех сторон не помещаются на одном листе A4. Если нужно сохранить готовый размер A5 и напечатать изображение до края, используйте бумагу большего формата и вылеты по шаблону типографии. Если доступна только печать на A4 с последующим разрезанием, придётся оставить белые поля или уменьшить содержимое. Важный текст должен оставаться внутри безопасной зоны.

10. Дополнительное чтение: справочник размеров

Какой размер A5 в сантиметрах?

14.8 × 21.0 см (148 × 210 мм). В дюймах — 5.83 × 8.27 in.

Что больше: A5 или A6?

A5 больше: его площадь ровно вдвое больше площади A6. Два листа A6, положенные рядом, образуют один лист A5.

Если сложить A4 пополам, получится A5 или A6?

После одного складывания получится A5, после двух — A6. Именно здесь чаще всего возникает путаница, отмеченная в тайваньском оригинале.

Можно ли отправить A5 как открытку?

На Тайване — нет. Почта Тайваня Chunghwa Post устанавливает максимальный размер открытки 14.8 × 10.5 см (A6). Длинная сторона A5, 21 см, значительно превышает предел, поэтому отправление оформят как обычное письмо с более высокой стоимостью пересылки. Подробнее о тайваньских почтовых требованиях: формат A6 и открытки.

A5 больше A4?

Нет, A5 — половина A4. Если сложить A4 пополам один раз, получится A5.

Какой формат составляет половину A5?

A6 (10.5 × 14.8 см) — размер стандартной открытки в тайваньском контексте статьи.

Сколько дюймов в A5 и почему на Тайване его сравнивают с «восьмидюймовым» фото?

Длинная сторона A5 — 8.27 дюйма. По принятому на Тайване разговорному обозначению фотографий это примерно «восемь дюймов». По размеру A5 почти совпадает с фотографией 6×8 дюймов из фотолаборатории: разница в площади составляет всего 0.4%.

Что больше: A5 или B6?

A5 больше. A5 (14.8 × 21.0 см) на 41% больше ISO B6 (12.5 × 17.6 см) и на 33% больше JIS B6 (12.8 × 18.2 см) по площади. Обратите внимание: у серии B есть два стандарта, ISO и JIS, с разными размерами.

Какой размер у блокнота A5 в раскрытом виде?

A4 (21.0 × 29.7 см). В тайваньском оригинале этим объясняется популярность ежедневников A5: закрытый удобно носить с собой, а раскрытый даёт столько же места для записей, сколько лист бумаги для копирования.

Какие вылеты под обрез нужны при вёрстке A5?

В описанной в тайваньском оригинале практике обычно оставляют вылеты по 3 mm с каждой стороны, а важный текст размещают на 3~5 mm внутрь от линии обреза. Точные требования зависят от шаблона типографии. Два макета A5 в исходном размере с вылетами со всех сторон не помещаются на одном листе A4. Для печати до края нужен лист большего формата; если печатать на A4 и разрезать пополам, придётся оставить поля или уменьшить содержимое.

Источники: Оригинал опубликован 2026-08-03, обновлён 2026-10-30. Примеры покупок, распространённости форматов, печати и почтовых требований относятся к Тайваню.

Эта статья адаптирована из оригинала на традиционном китайском языке на joelin.cc. Оригинал является основным источником. Оригинал на китайском языке