Dimensioni A5: 14.8 × 21 cm, metà di un A4 e il doppio di un A6

Il formato carta A5 misura 14.8 × 21 cm.

Chi cerca le dimensioni A5 di solito ha uno di questi tre dubbi:

1. Ha un foglio A4 e vuole sapere se, piegandolo a metà, ottiene un A5.
2. Deve comprare un quaderno o preparare un menu o un volantino e vuole capire quanto sia grande un A5.
3. Si trova davanti a sigle come A5, A6, B5 e B6 e vuole semplicemente sapere quale formato sia più grande.

Joe affronta tutte e tre le domande in questa guida. Molte pagine in cinese dedicate all’A5 riportano soltanto una coppia di misure, senza spiegare il rapporto con i formati vicini. Il vero dubbio, però, raramente riguarda i numeri in sé: riguarda quanto siano grandi o piccole, in pratica, quelle dimensioni.

1. Tutte le dimensioni del formato A5

Per ricordarlo: A5 = 14.8 × 21 cm = un A4 piegato a metà una volta = il doppio di un A6 ≒ una foto da otto pollici, secondo la denominazione usata a Taiwan.

La superficie è di 310.8 cm² e il rapporto fra i lati è circa 1:1.419. Prima dell’arrotondamento delle misure ai millimetri interi, il rapporto teorico è 1:√2: un dettaglio che tra poco diventerà importante.

2. A5 = metà A4: la logica della serie A spiegata con un foglio

La serie A segue una sola regola: piegando il foglio a metà in modo da dimezzare il lato lungo, si ottiene il formato con il numero successivo.

• A4 (21.0 × 29.7 cm), piegato a metà una volta → A5 (14.8 × 21.0 cm).
• A5, piegato a metà una volta → A6 (10.5 × 14.8 cm).
• A6, piegato a metà una volta → A7 (7.4 × 10.5 cm).

La relazione vale anche al contrario: l’A5 è metà di un A4 e un quarto di un A3. Le specifiche complete dell’A4, comprese le differenze rispetto al formato statunitense Letter e i pixel necessari per la stampa, sono illustrate nella guida Dimensioni A4: 21 × 29.7 cm.

C’è una domanda frequente che viene spiegata di rado: perché, dopo la piega, il foglio non diventa più tozzo o più allungato?

Perché il rapporto fra i lati della serie A è fisso: 1:√2, cioè circa 1:1.414. È l’unico rapporto che rimane invariato quando il rettangolo viene diviso a metà. Perciò, riducendo una fotocopia da A4 ad A5 o ingrandendola da A5 ad A4, il contenuto non si deforma e non compaiono margini bianchi aggiuntivi. È il motivo per cui ISO 216 ha adottato questo rapporto ed è anche la ragione per cui sui comandi di ridimensionamento della maggior parte delle fotocopiatrici si trovano indicazioni come A3→A4→A5.

L’espressione «A4 piegato a metà» può nascondere due domande diverse: una sola piega produce un A5, il formato di questa guida; due pieghe successive a metà producono un A6. Per quest’ultimo formato, c’è la guida Dimensioni A6: 10.5 × 14.8 cm — guida completa al formato carta.

3. È più grande un A5 o un A6? E di quanto?

L’A5 è più grande dell’A6: ha esattamente il doppio della superficie.

Un dettaglio può sfuggire: il lato corto dell’A5, pari a 14.8 cm, coincide con il lato lungo dell’A6, anch’esso di 14.8 cm. Non è una coincidenza: l’A6 si ottiene proprio piegando un A5 a metà. Affiancando due A6 si ricostruisce un A5.

Per immaginare la differenza concreta, un A6 corrisponde a una cartolina, mentre un A5 ha le dimensioni di un quaderno sottile chiuso. Messi uno accanto all’altro, l’A5 appare chiaramente più grande.

Come scegliere? Joe usa un criterio semplice: il contenuto richiede una vera lettura? L’A6 va bene per una frase, un’immagine o un codice QR, come nel caso di cartoline, piccoli biglietti e inserti promozionali. Quando compaiono paragrafi, tabelle o più di tre righe di testo, conviene passare all’A5; altrimenti si rischia di comprimere il testo a un corpo non superiore a 8 pt, poco invitante da leggere una volta stampato.

4. Confronto completo della serie: A4, A5, A6 e formati vicini

Chi cerca «A4 A5 A6» di solito vuole capire l’intera progressione in un colpo d’occhio. Ecco il confronto completo:

Per ricordarlo: ogni volta che il numero aumenta di 1, la superficie si dimezza. L’A5 è quindi 1/2 di un A4, 1/4 di un A3 e 1/8 di un A2.

5. Come si confronta l’A5 con B5 e B6? Attenzione a ISO e JIS

La serie B non sostituisce la serie A: offre dimensioni intermedie. Il B5 è più grande dell’A5 e più piccolo dell’A4; il B6 è più grande dell’A6 e più piccolo dell’A5.

C’è però un’insidia: la serie B segue due standard, con misure diverse.

Perché è importante? A Taiwan, entrambi gli standard circolano da tempo nel settore della stampa e della cartoleria. Un’agenda «B6» comprata in una cartoleria giapponese a Taiwan è generalmente un B6 JIS, di 12.8 × 18.2 cm. Se invece si chiede semplicemente un «B6» a una tipografia di Taiwan, questa potrebbe impostare il lavoro sul B6 ISO, di 12.5 × 17.6 cm. La differenza è di 3–6 mm: se ricade nella zona di abbondanza, può creare problemi.

Il consiglio pratico di Joe è di comunicare sempre le misure in millimetri quando si ordina una stampa della serie B, senza limitarsi alla sigla. La serie A non presenta questo problema: lo standard ISO 216 è unico in tutto il mondo. Le specifiche complete del B5, comprese le differenze ISO/JIS e gli impieghi nei quaderni, sono nella guida Quali sono le dimensioni B5? — in cinese.

6. Quanti pollici misura un A5? È quasi uguale a una foto da «otto pollici»

A Taiwan, le dimensioni fotografiche vengono comunemente indicate con il numero di pollici del lato lungo. Il lato lungo dell’A5 misura 21.0 cm = 8.27 pollici: per questo si può avvicinare alla denominazione taiwanese di foto da «otto pollici».

Da qui nasce una coincidenza poco nota:

La differenza di superficie è appena dello 0.4%: sono quasi uguali, con l’A5 leggermente più stretto e più alto e con una superficie leggermente maggiore. Chi ha fatto incorniciare una stampa 6×8 pollici in un negozio fotografico di Taiwan ha quindi già un buon riferimento per immaginare un A5, più immediato di qualsiasi numero.

Ecco anche il confronto con gli altri formati fotografici comuni a Taiwan:

Per approfondire: Quanti centimetri sono 4×6 pollici? 10.16 × 15.24 cm, guida completa alle dimensioni fotografiche — in cinese e Dimensioni 5×7: 12.7 × 17.8 cm, la foto da «sette pollici» a Taiwan — in cinese.

7. Gli usi principali dell’A5 e i casi in cui non è adatto

A Taiwan, gli impieghi più comuni dell’A5 sono:

• Quaderni e agende: l’A5 è il formato più diffuso fra le agende vendute a Taiwan. Da aperto corrisponde a un A4, offre spazio sufficiente per scrivere e, da chiuso, entra facilmente in borsa.
• Libri: a Taiwan, molti romanzi, light novel e manuali usano l’A5 o formati vicini.
• Menu: a Taiwan è un formato molto usato per i menu a foglio singolo; occupa poco spazio sul tavolo e consente di mantenere il testo leggibile.
• Volantini e materiale promozionale: nel contesto di Taiwan, hanno più presenza di un A6 e costano meno di un A4, con maggiori possibilità di non essere scartati subito dopo la distribuzione.
• Programmi di eventi e dispense: un A4 piegato a metà e raccolto in fascicolo produce un A5.
• Biglietti pieghevoli: piegando un A4 a metà si ottiene un biglietto con formato chiuso A5.

L’A5 non è adatto a questi impieghi:

• Spedizione come cartolina a Taiwan: Chunghwa Post ammette dimensioni massime di 14.8 × 10.5 cm, cioè A6. Il lato lungo di un A5, pari a 21 cm, supera ampiamente il limite; la spedizione viene trattata come corrispondenza ordinaria, con un costo postale maggiore.
• Fototessere: le dimensioni non corrispondono affatto; a Taiwan le fototessere seguono il sistema da 1 pollice e 2 pollici.
• Documenti ufficiali e contratti: a Taiwan i documenti amministrativi ufficiali usano l’A4; un A5 verrebbe considerato poco formale.

8. Quanti pixel servono per stampare in A5?

Per la stampa a 300 DPI servono 1748 × 2480 px, circa 4.34 MP.

Una foto scattata con lo smartphone basta per stampare un A5? Sì, con un ampio margine. Un A5 a 300 DPI richiede soltanto circa 4.34 MP; qualsiasi smartphone degli ultimi dieci anni, con fotocamere da almeno 12 MP, supera ampiamente questa soglia. Di solito una stampa poco nitida non dipende dalla mancanza di pixel, ma dalla compressione dell’immagine nelle app di messaggistica. Le foto inviate tramite LINE o Messenger vengono ricodificate e perdono qualità: per la stampa è sempre meglio usare il file originale.

Per capire nel dettaglio il calcolo dei DPI: Quanti pixel servono per una foto 4×6 nitida? Lo standard di 300 DPI — in cinese.

9. Dove stampare in A5 a Taiwan?

Per i minimarket di Taiwan, il riferimento è costituito dagli elenchi ufficiali dei formati delle tre catene al 2026-10-19: 7-11 ibon e FamilyMart FamiPort indicano A4, A3 e 4×6 pollici; Hi-Life indica A4 o A3 per la normale stampa di documenti. Nessuna delle tre offre un’opzione A5. Per stampare un A5 in questi minimarket di Taiwan, l’unica soluzione è quindi stampare un A4 e tagliarlo a metà: una pagina in bianco e nero da 3 dollari taiwanesi permette di ottenere due A5.

Un promemoria per l’impaginazione: due A5 a dimensioni originali, con abbondanza sui quattro lati, non entrano in un A4. Per mantenere il formato finito A5 e stampare al vivo, occorre usare carta più grande e impostare l’abbondanza secondo il modello della tipografia. Se si può stampare soltanto su A4 per poi tagliarlo a metà, bisogna lasciare margini bianchi o ridurre il contenuto, mantenendo i testi importanti all’interno dell’area di sicurezza.

10. Altre guide ai formati

• A6 e dimensioni delle cartoline: Dimensioni A6: 10.5 × 14.8 cm — guida completa al formato carta.
• Formati comuni delle cartoline: Dimensioni comuni delle cartoline e conversione semplice fra centimetri e pollici — in cinese.
• 4×6 pollici, la foto da «sei pollici» a Taiwan: Quanti centimetri sono 4×6 pollici? 10.16 × 15.24 cm, guida completa alle dimensioni fotografiche — in cinese.
• 5×7 pollici, la foto da «sette pollici» a Taiwan: Dimensioni 5×7: 12.7 × 17.8 cm, la foto da «sette pollici» — in cinese.
• Pixel per la stampa e calcolo dei DPI: Quanti pixel servono per una foto 4×6 nitida? Lo standard di 300 DPI — in cinese.

Domande frequenti

Quanti centimetri misura un A5?

14.8 × 21.0 cm, cioè 148 × 210 mm. In pollici misura 5.83 × 8.27.

È più grande un A5 o un A6?

L’A5 è più grande e ha esattamente il doppio della superficie di un A6. Due fogli A6 affiancati formano un A5.

Un A4 piegato a metà diventa A5 o A6?

Con una piega a metà si ottiene un A5; piegandolo a metà una seconda volta si ottiene un A6. È uno dei dubbi più comuni.

A Taiwan si può spedire un A5 come cartolina?

No. A Taiwan, le dimensioni massime previste da Chunghwa Post per una cartolina sono 14.8 × 10.5 cm, cioè il formato A6. Il lato lungo di un A5, pari a 21 cm, supera ampiamente il limite: la spedizione viene trattata come corrispondenza ordinaria, con un costo postale maggiore.

L’A5 è più grande dell’A4?

No, l’A5 è metà di un A4. Basta piegare un A4 a metà una volta per ottenere un A5.

Quale formato si ottiene dividendo un A5 a metà?

L’A6, che misura 10.5 × 14.8 cm e corrisponde alle dimensioni della cartolina standard citata per Taiwan.

Quanti pollici misura un A5?

Il lato lungo misura 8.27 pollici. Nel modo di indicare le fotografie usato a Taiwan, equivale all’incirca a una foto da «otto pollici». Le dimensioni sono quasi identiche a quelle di una stampa fotografica 6×8 pollici: la superficie differisce soltanto dello 0.4%.

È più grande un A5 o un B6?

L’A5 è più grande. L’A5, di 14.8 × 21.0 cm, ha una superficie maggiore del 41% rispetto al B6 ISO, di 12.5 × 17.6 cm, e del 33% rispetto al B6 JIS, di 12.8 × 18.2 cm. La serie B segue due standard, ISO e JIS, con dimensioni diverse.

Quanto misura un quaderno A5 aperto?

Come un A4: 21.0 × 29.7 cm. È anche uno dei motivi della popolarità delle agende A5 a Taiwan: da chiuse sono facili da portare con sé, mentre da aperte offrono una superficie di scrittura pari a un foglio da fotocopie.

Quanta abbondanza serve per impaginare un A5?

Di solito si lasciano 3 mm di abbondanza su ciascuno dei quattro lati e si tengono i testi importanti altri 3–5 mm all’interno della linea di taglio, seguendo comunque il modello della tipografia. Due A5 a dimensioni originali, completi di abbondanza sui quattro lati, non entrano in un A4. Per una stampa al vivo occorre un foglio più grande; se si stampa su A4 per poi tagliarlo a metà, bisogna lasciare margini bianchi o ridurre il contenuto.

Parole chiave dell’articolo: dimensioni A5, A5 in centimetri, A5 in pollici, confronto A5 e A6, confronto A4 A5 A6, confronto A5 e B6, pixel A5.

Note e avvertenze

Questa guida raccoglie le informazioni sui formati organizzate da Joe.

Le dimensioni della serie A seguono lo standard internazionale ISO 216 e sono fisse. Per la serie B occorre distinguere fra gli standard ISO e JIS. Per le specifiche effettive di stampa, i formati supportati dalle macchine dei minimarket di Taiwan e le tariffe postali a Taiwan, fanno fede gli annunci ufficiali dei singoli fornitori e di Chunghwa Post.