Cara Memilih Ukuran Sleeve: 58 × 89 mm untuk Photocard, sekitar 107 × 155 mm untuk Kartu Pos

Memilih sleeve hanya punya satu prinsip: sleeve harus sedikit lebih besar dari kartunya, tetapi jangan terlalu besar.

Ambil contoh photocard yang paling umum, berukuran 55 × 85 mm. Sleeve yang lazim dipakai di Taiwan berukuran 58 × 89 mm, artinya 3 mm lebih lebar dan 4 mm lebih panjang. Di label produk, ukuran ini sering ditulis “sleeve 3 inci” (3吋卡膜).

Masalahnya, sleeve sama seperti photocard: tidak punya standar resmi. Angka dari tiap produsen sedikit berbeda, dan “photocard” sendiri ternyata ada beberapa ukuran. Artikel ini merangkum pasangan yang umum dalam bentuk tabel, supaya Anda tidak perlu menebak setiap kali membeli.

1. Ukuran Sleeve untuk Photocard

Pesan terpenting tabel ini bukan angka di salah satu selnya, melainkan bahwa tabelnya punya lima baris. Orang yang mencari “sleeve photocard” biasanya mengira hanya ada satu jenis. Kenyataannya, di kalangan fans idola di Taiwan saja beredar beberapa jenis ini—sebelum membeli, pastikan dulu kartu Anda termasuk jenis yang mana. Untuk photocard biasa bawaan album, sleeve 58 × 89 mm biasanya aman; untuk jenis lain, sebaiknya ukur dulu. Photocard 55 × 85 mm buatan sendiri juga masuk ke sleeve 58 × 89 mm. Kalau ingin membuat sendiri, Fan Support pembuat photocard bisa langsung mengekspor file siap cetak.

2. Cara Memasangkan Inner dan Outer Sleeve

Untuk perlindungan dua lapis, sleeve dibagi menjadi dua lapisan dengan fungsi berbeda:

Prinsip memasangkannya cukup satu kalimat: lapisan berikutnya harus sama besar atau lebih besar dari lapisan sebelumnya di kedua arah. Kedengarannya sepele, tetapi justru aturan inilah yang paling sering dilanggar—banyak orang membeli dua sleeve dengan ukuran sama, lalu lapisan kedua tidak pernah bisa masuk.

Saran praktisnya: kalau hanya akan memakai satu lapis, langsung beli 58 × 89 mm, paling praktis. Hanya untuk dua lapis Anda perlu memasangkan 56 × 86 mm dengan 57,5 × 87,5 mm, dan belilah sekaligus, jangan dua kali dengan mengandalkan ingatan.

3. Bagaimana Jika Kartunya Berukuran TCG?

Ada photocard yang bukan 55 × 85 mm, melainkan mendekati ukuran kartu koleksi (trading card game/TCG) seperti Pokémon dan Yu-Gi-Oh!. Dalam hal ini, sleeve photocard dunia fandom tidak cocok, dan Anda perlu memakai ukuran sleeve kartu TCG:

Kelebihan dunia kartu TCG adalah spesifikasinya sudah mapan dan labelnya jelas; produsen langsung menulis hubungan inner dan outer sleeve di kemasan. Kalau kartu Anda berukuran mendekati 63 × 88 mm atau 59 × 86 mm, membeli sleeve kartu TCG jauh lebih mudah daripada mencari yang pas di antara sleeve photocard dunia fandom.

Ada juga pelindung kartu bercangkang keras yang disebut toploader. Model 3 × 4 inci yang umum muat untuk kartu hingga 63,5 × 88,9 mm dengan ketebalan sampai 35pt. Toploader bukan sleeve melainkan cangkang keras, cocok untuk menyimpan jangka panjang atau mengirim satu kartu bernilai tinggi.

4. Menyimpan Kartu Pos, Foto, dan Foto Instan

Kartu Instax mini (bahasa Mandarin) berukuran 86 × 54 mm, hampir sama dengan photocard biasa, jadi sebagian besar sleeve photocard bisa langsung dipakai. Ini poin paling berguna di tabel ini. Kartu pos sendiri punya lebih dari satu ukuran (bahasa Mandarin), jadi sebelum memesan, pastikan kartu pos mana yang ingin Anda simpan. Sementara itu, strip foto empat frame dari mesin photobox (bahasa Mandarin) punya rasio yang sama sekali berbeda; carilah sleeve strip khusus, jangan dipaksakan masuk ke sleeve photocard.

5. Cara Membaca Ketebalan

Di Taiwan, ketebalan sleeve biasanya ditulis dalam satuan “si” (絲). Satu si sama dengan 0,01 mm, dan pilihan paling umum di komunitas adalah 20 si, yaitu 0,2 mm. Makin besar angkanya, makin tebal dan kaku sleeve-nya, tetapi juga makin makan tempat—perhitungkan ini saat menyimpan kartu di binder.

Cangkang keras di dunia kartu TCG biasanya memakai satuan pt. Satu pt sama dengan seperseribu inci, jadi 35pt yang disebut tadi kira-kira 0,89 mm. Kedua satuan ini tidak bisa dibaca bergantian tanpa dikonversi.

Pilihan lain adalah sleeve dengan atau tanpa perekat. Sleeve tanpa perekat memudahkan kartu dikeluarkan dan diganti, cocok untuk yang sering menata ulang koleksi. Sleeve berperekat lebih tahan cipratan, cocok untuk kartu yang disimpan lama tanpa diutak-atik.

6. Cara Membaca Angka di Halaman Ini

Hal ini perlu disampaikan di depan: ukuran sleeve dalam artikel ini berasal dari label produk produsen, spesifikasi platform cetak, dan rangkuman hasil ukur komunitas fans. Tidak ada satu pun yang merupakan spesifikasi yang diumumkan lembaga standar. Sama seperti photocard, sleeve tidak diatur lembaga standar mana pun.

Satu-satunya pengecualian adalah dunia kartu TCG. Karena ukuran kartunya sendiri sudah mapan, label dari produsen aksesorinya pun ikut konsisten, sehingga relatif lebih bisa dipercaya.

Jadi pesan terakhirnya tetap sama: sebelum memesan, ukur dulu kartu yang Anda pegang. Biaya mengukur sekali jauh lebih kecil daripada membeli satu pak sleeve yang salah.

Kata kunci artikel: ukuran sleeve, sleeve photocard, ukuran sleeve kartu, sleeve kartu pos, inner dan outer sleeve, toploader, penyimpanan foto instan

Fakta utama

• Sleeve untuk photocard biasa (photocard album) berukuran 58 × 89 mm, untuk kartu 55 × 85 mm, dan di produk sering ditulis 3 inci.
• Kartu bonus Universal Music memakai sleeve 58 × 93 mm, kartu dari pack kartu Jepang 66 × 90 mm, dan kartu 4 inci 73 × 104 mm.
• Kartu pos dan foto 4×6 (102 × 152 mm) memakai sleeve sekitar 107 × 155 mm.
• Prinsip dua lapis: lapisan berikutnya harus sama besar atau lebih besar dari lapisan sebelumnya di kedua arah.
• Inner sleeve pas 56 × 86 mm, outer sleeve 57,5 × 87,5 mm, sleeve satu lapis 58 × 89 mm.
• Kartu TCG format standar 63 × 88 mm: inner sleeve 64 × 89 mm, sleeve biasa 66 × 91 mm, outer sleeve 69 × 94 mm.
• Toploader 3 × 4 inci muat untuk kartu hingga 63,5 × 88,9 mm dengan ketebalan sampai 35pt.
• Ketebalan: satu si = 0,01 mm, umumnya 20 si; satu pt = seperseribu inci, 35pt kira-kira 0,89 mm.
• Foto instan Instax mini 86 × 54 mm bisa memakai sleeve photocard biasa.
• Sleeve tidak diatur lembaga standar; angkanya berasal dari label produsen dan hasil ukur komunitas.

Pertanyaan umum

Sleeve photocard ukuran berapa yang harus dibeli?

Untuk photocard album biasa (55 × 85 mm), beli sleeve 58 × 89 mm, yang di produk sering ditulis 3 inci. Inilah ukuran yang paling umum di kalangan fans idola di Taiwan.

Kenapa kartu saya tidak muat ke sleeve yang saya beli?

Ada dua penyebab umum. Pertama, kartu Anda bukan photocard album biasa: kartu bonus Universal Music memakai 58 × 93 mm dan kartu dari pack kartu Jepang 66 × 90 mm, jadi ukurannya berbeda. Kedua, Anda ingin memakai dua lapis tetapi membeli dua sleeve dengan ukuran sama—lapisan luar harus sama besar atau lebih besar dari lapisan dalam di kedua arah agar bisa masuk.

Apa bedanya inner sleeve dan outer sleeve?

Inner sleeve 56 × 86 mm menempel rapat ke permukaan kartu dan menahan debu serta sidik jari. Outer sleeve 57,5 × 87,5 mm membungkus kartu yang sudah memakai inner sleeve dan melindunginya dari goresan dan cipratan. Kalau hanya memakai satu lapis, langsung beli 58 × 89 mm, paling praktis.

Apakah foto instan bisa memakai sleeve photocard?

Bisa. Kartu Instax mini berukuran 86 × 54 mm, hampir sama dengan photocard biasa, jadi sebagian besar sleeve photocard bisa langsung dipakai. Namun strip foto empat frame dari mesin photobox punya rasio yang sama sekali berbeda dan perlu sleeve strip khusus.

Apa arti “20 si” pada sleeve?

Si adalah satuan ketebalan. Satu si sama dengan 0,01 mm, jadi 20 si berarti 0,2 mm, pilihan paling umum di komunitas. Makin besar angkanya, makin tebal dan kaku sleeve-nya, tetapi juga makin makan tempat di binder.

Apakah toploader sama dengan sleeve?

Tidak. Toploader adalah pelindung kartu bercangkang keras, bukan sleeve lunak. Model 3 × 4 inci yang umum muat untuk kartu hingga 63,5 × 88,9 mm dengan ketebalan sampai 35pt, cocok untuk menyimpan jangka panjang atau mengirim satu kartu bernilai tinggi.