¿Cómo elegir el tamaño de una funda? 58 × 89 mm para photocards y unos 107 × 155 mm para postales

Resumen

Este artículo explica cómo elegir el tamaño de las fundas (sleeves) para tarjetas. El principio básico es que la funda debe ser un poco más grande que la tarjeta, pero no demasiado. Para las photocards de fandom, la funda más extendida para la photocard de álbum habitual de 55 × 85 mm mide 58 × 89 mm y suele venderse como «3 pulgadas». Las tarjetas de beneficio de Universal Music (las que se regalan con la compra) usan 58 × 93 mm; las cartas de sobres japoneses, 66 × 90 mm; los productos en formato de tarjeta de «4 pulgadas», 73 × 104 mm; y las postales y fotos 4×6, unos 107 × 155 mm. La protección doble combina una funda interior ajustada de 56 × 86 mm con una exterior de 57,5 × 87,5 mm; la regla es que cada capa siguiente sea mayor o igual que la anterior en las dos direcciones. Para una sola capa, elige directamente 58 × 89 mm. Las tarjetas con un tamaño cercano al de los juegos de cartas coleccionables (TCG) necesitan fundas de TCG: el formato estándar de 63 × 88 mm usa fundas interiores de 64 × 89, normales de 66 × 91 y exteriores de 69 × 94; el formato pequeño de 59 × 86 mm usa 60 × 87, 62 × 89 y 65 × 92. El Toploader rígido más común, de 3 × 4 pulgadas, admite tarjetas de hasta 63,5 × 88,9 mm y hasta 35pt de grosor. La Instax mini mide 86 × 54 mm, parecida a una photocard normal, y puede usar la misma funda; las tiras de cuatro fotos de los fotomatones necesitan fundas específicas para tiras. En Taiwán el grosor se indica en si (絲): 1 si equivale a 0,01 mm y lo más común es 20 si. En el mundo de las TCG se usa el pt: 1 pt equivale a una milésima de pulgada, y 35pt son unos 0,89 mm. Igual que las photocards, las fundas no tienen normas de ningún organismo de normalización; las cifras proceden de etiquetas de fabricantes y mediciones de la comunidad.

Datos clave

• Funda para photocard de álbum normal: 58 × 89 mm, para tarjetas de 55 × 85 mm; suele venderse como «3 pulgadas».
• Tarjeta de beneficio de Universal Music: 58 × 93 mm; carta de sobre japonés: 66 × 90 mm; tarjeta de 4 pulgadas: 73 × 104 mm.
• Las postales y fotos 4×6 (102 × 152 mm) usan fundas de unos 107 × 155 mm.
• Regla de la protección doble: cada capa siguiente debe ser mayor o igual que la anterior en las dos direcciones.
• Funda interior ajustada: 56 × 86 mm; exterior: 57,5 × 87,5 mm; funda de una capa: 58 × 89 mm.
• TCG en formato estándar de 63 × 88 mm: interior de 64 × 89, normal de 66 × 91 y exterior de 69 × 94 mm.
• Toploader de 3 × 4 pulgadas: admite hasta 63,5 × 88,9 mm y hasta 35pt de grosor.
• Grosor: 1 si = 0,01 mm, y lo más común es 20 si; 1 pt = una milésima de pulgada, y 35pt ≈ 0,89 mm.
• La Instax mini de 86 × 54 mm puede usar la funda de photocard normal.
• Las fundas no tienen normas de organismos de normalización; las cifras proceden de etiquetas de fabricantes y mediciones de la comunidad.

Para elegir una funda hay un único principio: debe ser un poco más grande que la tarjeta, pero no mucho más.

Tomemos como ejemplo la photocard de fandom más común, de 55 × 85 mm. En Taiwán, la funda más extendida para ella mide 58 × 89 mm, es decir, 3 mm más de ancho y 4 mm más de largo. En los productos suele aparecer como «funda de 3 pulgadas», y se refiere precisamente a esta medida.

El problema es que las fundas, igual que las photocards, no tienen estándar oficial: cada fabricante usa cifras algo distintas, y hasta la «photocard» existe en varios tamaños. Este artículo ordena en tablas las combinaciones más habituales para que no tengas que jugártela cada vez.

1. Medidas de fundas para photocards de fandom

Lo más importante de esta tabla no es ninguna cifra en concreto, sino que tiene cinco filas. Quien busca «fundas para photocards» suele creer que solo hay un tipo; en realidad, solo en el fandom de Taiwán circulan todos estos, así que antes de comprar averigua cuál es el tuyo. Para la photocard normal que viene con el álbum, 58 × 89 mm casi nunca falla; para las demás, te recomiendo medir antes. Las photocards caseras de 55 × 85 mm también van en fundas de 58 × 89 mm. Si quieres hacer la tuya, el creador de photocards de apoyo de Fan Support exporta directamente el archivo de impresión.

2. Cómo combinar fundas interiores y exteriores

Para una protección doble, las fundas se dividen en dos capas con funciones distintas:

La regla de combinación cabe en una frase: cada capa siguiente debe ser mayor o igual que la anterior en las dos direcciones. Parece obvio, pero es la regla que más se incumple: mucha gente compra dos fundas de la misma medida y la segunda capa nunca llega a entrar.

En la práctica, si piensas usar una sola capa, lo más sencillo es comprar fundas de 58 × 89 mm; solo la protección doble exige combinar 56 × 86 con 57,5 × 87,5 mm, y conviene comprar ambas de una vez, en lugar de completar después fiándote de la memoria.

3. ¿Y si la tarjeta tiene tamaño de TCG?

Algunas photocards no miden 55 × 85 mm, sino algo cercano a los juegos de cartas coleccionables como Pokémon o Yu-Gi-Oh!. En ese caso, las fundas de fandom no sirven y conviene usar las medidas del mundo de las TCG:

La ventaja del mundo de las TCG es que sus especificaciones están consolidadas y bien indicadas: los fabricantes ponen en el propio envase la relación entre fundas interiores y exteriores. Si tu tarjeta mide cerca de 63 × 88 o 59 × 86 mm, comprar fundas de TCG será mucho más fácil que buscar una que ajuste entre las fundas de fandom.

Existe además un portatarjetas rígido llamado Toploader. El modelo más común, de 3 × 4 pulgadas, admite tarjetas de hasta 63,5 × 88,9 mm y hasta 35pt de grosor. No es una funda, sino un estuche rígido, adecuado para guardar a largo plazo o enviar por correo una tarjeta valiosa.

4. Cómo guardar postales, fotos y fotos instantáneas

La Instax mini, en chino mide 86 × 54 mm, casi lo mismo que una photocard normal, así que la mayoría de las fundas de photocard sirven directamente; es el dato más útil de esta tabla. Las postales tienen más de un tamaño, en chino, así que comprueba qué tipo quieres guardar antes de comprar. En cambio, las tiras de cuatro fotos que imprimen los fotomatones, en chino tienen una proporción completamente distinta y necesitan una funda específica para tiras; no las metas a la fuerza en una funda de tarjeta.

5. Cómo leer el grosor

En Taiwán, el grosor de las fundas suele indicarse en «si» (絲): 1 si equivale a 0,01 mm, y la opción más común en la comunidad es 20 si, es decir, 0,2 mm. Cuanto mayor es el número, más gruesa y rígida es la funda, pero también ocupa más espacio; tenlo en cuenta al guardar las tarjetas en la carpeta.

Los estuches rígidos del mundo de las TCG suelen indicarse en pt: 1 pt equivale a una milésima de pulgada, así que los 35pt mencionados antes son unos 0,89 mm. Las dos unidades no pueden leerse como si fueran la misma.

Con cierre o sin cierre es otra elección: la funda abierta permite sacar y cambiar la tarjeta con facilidad, ideal para quien reorganiza a menudo; la funda con cierre protege mejor de las salpicaduras, ideal para tarjetas que se guardan mucho tiempo sin tocarlas.

6. Cómo interpretar las cifras de esta página

Hay que dejarlo claro desde el principio: las medidas de fundas de este artículo proceden de etiquetas de productos de los fabricantes, especificaciones de plataformas de impresión y mediciones recopiladas por comunidades de fans. Ninguna es una especificación publicada por un organismo de normalización. Igual que las photocards, las fundas no están reguladas por ningún organismo de este tipo.

La única excepción es el sistema de cartas coleccionables: como las cartas tienen medidas bien establecidas, las indicaciones de los fabricantes de accesorios también son estables, lo que las hace relativamente más fiables.

Así que el consejo final sigue siendo el mismo: antes de comprar, mide la tarjeta que tienes en la mano. Medir una vez cuesta mucho menos que comprar un paquete entero de fundas equivocadas.

Palabras clave del artículo: tamaño de fundas, fundas para photocards, medidas de fundas, fundas para postales, fundas interiores y exteriores, Toploader, cómo guardar fotos instantáneas

Preguntas frecuentes

¿De qué tamaño compro las fundas para photocards?

Para una photocard de álbum normal (55 × 85 mm), compra fundas de 58 × 89 mm, que suelen venderse como «3 pulgadas». Es la medida más extendida en el fandom de Taiwán.

¿Por qué mi tarjeta no entra en la funda que compré?

Hay dos motivos frecuentes. Primero, puede que tu tarjeta no sea una photocard de álbum normal: las tarjetas de beneficio de Universal Music usan 58 × 93 mm y las cartas de sobres japoneses, 66 × 90 mm, medidas distintas. Segundo, puede que hayas comprado dos fundas de la misma medida para una protección doble: la capa exterior debe ser mayor o igual que la interior en las dos direcciones para que encaje.

¿Qué diferencia hay entre la funda interior y la exterior?

La interior, de 56 × 86 mm, se pega a la tarjeta y la protege del polvo y las huellas; la exterior, de 57,5 × 87,5 mm, envuelve la tarjeta ya enfundada y la protege de arañazos y salpicaduras. Si solo quieres una capa, lo más sencillo es comprar fundas de 58 × 89 mm.

¿Las fotos instantáneas pueden usar fundas de photocard?

Sí. La Instax mini mide 86 × 54 mm, casi lo mismo que una photocard normal, y la mayoría de las fundas de photocard sirven directamente. En cambio, las tiras de cuatro fotos de los fotomatones tienen una proporción totalmente distinta y necesitan fundas específicas para tiras.

¿Qué significa «20 si» en una funda?

El si (絲) es una unidad de grosor: 1 si equivale a 0,01 mm, así que 20 si son 0,2 mm, la opción más común en la comunidad. Cuanto mayor es el número, más gruesa y rígida es la funda, pero también ocupa más espacio en la carpeta.

¿Un Toploader es lo mismo que una funda?

No. El Toploader es un portatarjetas rígido, no una funda blanda. El modelo común de 3 × 4 pulgadas admite tarjetas de hasta 63,5 × 88,9 mm y hasta 35pt de grosor, y es adecuado para guardar a largo plazo o enviar una tarjeta valiosa.