Cet article est également disponible dans les langues suivantes : 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska
Sommaire（11 sections）
Le B5 ISO mesure 17,6 × 25 cm. Le B5 JIS, issu de la norme japonaise, mesure 18,2 × 25,7 cm. C’est le plus courant pour les cahiers et supports de cours à Taïwan. Si vous achetez un cahier ou préparez un livret à imprimer, vérifiez les dimensions précises, car les deux formats portent officiellement le nom B5.
Dimensions du B5 selon la norme
| Norme | cm | mm |
|---|---|---|
| ISO | 17,6 × 25 | 176 × 250 |
| JIS | 18,2 × 25,7 | 182 × 257 |
Le B5 ISO sert à l’impression internationale et se retrouve dans certaines papeteries européennes. Le B5 JIS est utilisé dans l’édition et la papeterie japonaises. À Taïwan, il prédomine dans les cahiers, les supports de cours et les manuels étiquetés B5.
La différence vient du format de départ. La surface du B0 JIS est de 1,5 m² et celle du B0 ISO de √2 m². Chaque format B japonais est donc plus grand que son équivalent ISO.
Le B5 entre A4 et A5
| Format | cm | Surface |
|---|---|---|
| A4 | 21 × 29,7 | env. +33 % |
| B5 JIS | 18,2 × 25,7 | Référence |
| B5 ISO | 17,6 × 25 | env. −6 % |
| A5 | 14,8 × 21 | env. −33 % |
La dernière colonne prend le B5 JIS pour référence. Si l’on prend le A4 comme référence, le B5 JIS fait environ 25 % de moins. Par rapport au A5, le B5 JIS offre environ 50 % de surface en plus.
Un B5 se glisse plus facilement dans un sac qu’un A4 et laisse davantage de place pour écrire qu’un A5. Consultez le guide du A4 pour les dimensions en pixels et la comparaison avec le Letter, ainsi que le guide du A5 pour le format inférieur.
Plier ou juxtaposer du B5
- Un B5 plié en deux donne du B6. En JIS, cela correspond à 12,8 × 18,2 cm, un format d’agenda courant à Taïwan.
- Deux feuilles B5 juxtaposées donnent du B4 de la même norme. Le B4 JIS mesure 25,7 × 36,4 cm et sert notamment à imprimer de grandes feuilles d’examen et des tableaux à Taïwan.
- Les séries A et B reposent sur le rapport √2, à l’arrondi millimétrique près. Le pliage en deux conserve donc pratiquement les mêmes proportions.
Le B5 en pixels
Pour chaque côté, divisez la longueur en millimètres par 25,4, puis multipliez le résultat par la résolution en pixels par pouce.
| ppp | ISO, px | JIS, px |
|---|---|---|
| 300 | 2 079 × 2 953 | 2 150 × 3 035 |
| 150 | 1 039 × 1 476 | 1 075 × 1 518 |
Avant d’envoyer un fichier ou de commander une découpe, précisez le format exact : 176 × 250 mm ou 182 × 257 mm. Le guide de conversion en pixels explique le calcul.
Questions fréquentes
Combien de centimètres mesure le B5 ?
Le B5 ISO mesure 17,6 × 25 cm. Le B5 JIS, défini par la norme japonaise, mesure 18,2 × 25,7 cm. À Taïwan, la plupart des cahiers et des supports de cours B5 suivent le JIS.
Quel B5 trouve-t-on dans les cahiers ?
Au Japon et à Taïwan, le JIS (18,2 × 25,7 cm) est courant. Vérifiez les dimensions indiquées par le fabricant, car il existe aussi des cahiers B5 ISO.
Quel format est le plus grand, B5 ou A4 ?
Le A4 (21 × 29,7 cm) a une surface environ 33 % plus grande que le B5 JIS. Dans l’autre sens, le B5 JIS a une surface environ 25 % plus petite que le A4.
Quel format est le plus grand, B5 ou A5 ?
Le B5 est plus grand. La surface du B5 JIS dépasse d’environ moitié celle du A5 (14,8 × 21 cm). Le A5 ou le B6 se manipulent plus facilement d’une seule main.
Combien de pixels faut-il pour imprimer en B5 ?
À 300 ppp, comptez 2 079 × 2 953 px en ISO et 2 150 × 3 035 px en JIS. Indiquez les dimensions en millimètres à l’imprimeur.
Quel est le rapport entre le B5 et le B6 ?
Un B5 plié en deux donne un B6 de la même norme. En JIS, le B6 mesure 12,8 × 18,2 cm. Deux feuilles B5 côte à côte donnent un B4.
Cet article est une adaptation de l’original en chinois traditionnel publié sur joelin.cc. Le texte original fait foi. Article original en chinois