تتوفر هذه المقالة أيضًا باللغات التالية: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · Français · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska
المحتويات（11 أقسام）
مقاس ISO B5 هو 17.6 × 25 سم. أما JIS B5 الياباني فيبلغ 18.2 × 25.7 سم. والأخير هو الشائع في الدفاتر وأوراق الدروس في تايوان. إذا كنت تشتري دفترًا أو تجهّز نشرة للطباعة، فابحث عن الأبعاد الفعلية لأن اسم B5 يشير إلى معيارين رسميين مختلفين.
مقاس B5 حسب المعيار
| المعيار | سم | مم |
|---|---|---|
| ISO | 17.6 × 25 | 176 × 250 |
| JIS | 18.2 × 25.7 | 182 × 257 |
يُستخدم ISO في الطباعة الدولية وبعض القرطاسية الأوروبية. ويُستخدم JIS في النشر والقرطاسية اليابانية ومعظم الدفاتر وأوراق الدروس والكتب المدرسية التي تحمل اسم B5 في تايوان.
يبدأ كل معيار بمساحة مختلفة. مساحة JIS B0 هي 1.5 م²، ومساحة ISO B0 هي الجذر التربيعي للعدد 2 بالمتر المربّع. لذلك يأتي كل مقاس من سلسلة JIS B أكبر من المقاس المناظر في ISO.
أين يقع B5 بين A4 وA5؟
| الورق | سم | المساحة |
|---|---|---|
| A4 | 21 × 29.7 | أكبر بنحو 33% |
| JIS B5 | 18.2 × 25.7 | مرجع |
| ISO B5 | 17.6 × 25 | أصغر بنحو 6% |
| A5 | 14.8 × 21 | أصغر بنحو 33% |
المرجع في العمود الأخير هو JIS B5. وإذا اتخذت A4 مرجعًا بدلًا منه، فستجد أن JIS B5 أصغر بنحو 25%. وبالمقارنة مع A5، فإن JIS B5 أكبر بنحو 50%.
يمنحك B5 مساحة كتابة أكبر من A5، ويشغل مكانًا أقل في الحقيبة من A4. راجع دليل A4 لمقارنته بورق Letter ولأبعاده بالبكسل، ودليل A5 للمقاس الأصغر.
طي B5 وتجميعه
- طي B5 إلى النصف يعطي B6. في JIS، يكون مقاس B6 12.8 × 18.2 سم، وهو مقاس مفكرات شائع في تايوان.
- وضع ورقتين B5 جنبًا إلى جنب يعطي B4 من المعيار نفسه. أبعاد JIS B4 هي 25.7 × 36.4 سم، ويُستخدم في تايوان لبعض أوراق الامتحانات والجداول الكبيرة.
- تعتمد سلسلتا A وB على نسبة أضلاع تساوي الجذر التربيعي للعدد 2 تقريبًا بعد التقريب إلى المليمتر. تبقى هيئة الورقة نفسها تقريبًا بعد الطي إلى النصف.
كم بكسل يلزم للطباعة؟
لحساب بكسلات كل ضلع، اقسم طوله بالمليمتر على 25.4 ثم اضرب الناتج في قيمة DPI.
| DPI | ISO، بكسل | JIS، بكسل |
|---|---|---|
| 300 | 2079 × 2953 | 2150 × 3035 |
| 150 | 1039 × 1476 | 1075 × 1518 |
عند إرسال الملف إلى المطبعة أو طلب ورق بقصّ خاص، اكتب المقاس كاملًا، 176 × 250 مم أو 182 × 257 مم. راجع دليل حساب أبعاد الصور بالبكسل.
الأسئلة الشائعة
ما مقاس B5 بالسنتيمتر؟
مقاس ISO B5 هو 17.6 × 25 سم، ومقاس JIS B5 الياباني 18.2 × 25.7 سم. معظم الدفاتر وأوراق الدروس المسماة B5 في تايوان تتبع JIS.
ما معيار دفاتر B5؟
المقاس الشائع في اليابان وتايوان هو JIS B5، أي 18.2 × 25.7 سم. تحقّق من الأبعاد المطبوعة على المنتج، فقد تجد أيضًا ISO B5.
أيهما أكبر، B5 أم A4؟
A4 أكبر. مساحة A4 (21 × 29.7 سم) تزيد بنحو 33% على مساحة JIS B5. وفي الاتجاه المعاكس، مساحة JIS B5 أقل بنحو 25% من مساحة A4.
أيهما أكبر، B5 أم A5؟
B5 أكبر. تزيد مساحة JIS B5 بنحو النصف على مساحة A5 (14.8 × 21 سم). اختر A5 أو B6 إذا أردت ورقًا أصغر وأسهل حملًا بيد واحدة.
كم بكسل أحتاج لطباعة B5؟
عند 300 DPI، تحتاج إلى 2079 × 2953 بكسل لمقاس ISO و2150 × 3035 بكسل لمقاس JIS. اتفق مع المطبعة على الأبعاد بالمليمتر.
ما العلاقة بين B5 وB6؟
طي ورقة B5 إلى النصف يعطي B6 من المعيار نفسه. في JIS، مقاس B6 هو 12.8 × 18.2 سم، وورقتا B5 متجاورتان تكوّنان B4.
هذه المقالة نسخة مترجمة ومكيّفة من المقالة الأصلية بالصينية التقليدية على joelin.cc. النص الصيني الأصلي هو المرجع المعتمد. المقالة الأصلية بالصينية