Эта статья также доступна на следующих языках: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Français · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska
Содержание(14 разделов)
Размер банковской карты — 8.56 × 5.4 см (85.60 × 53.98 мм); тайваньские удостоверение личности, медицинская карта и транспортная карта EasyCard — того же размера.
То, что карты в кошельке одинаковые, — не совпадение: у них один и тот же формат ID-1 международного стандарта ISO/IEC 7810. Поэтому в тайваньском контексте вопросы «сколько сантиметров удостоверение», «размер медкарты», «какого размера EasyCard» — это один вопрос, и ответ на все — 8.56 × 5.4 см: достаточно измерить любую банковскую карту под рукой.
Если же вам нужно фото на тайваньское удостоверение, это другой стандарт: формат «2 цуня», 3.5 × 4.5 см, — подробно в статье «Сколько сантиметров фото 2 цуня» (на китайском).
Таблица размеров карт: почти всё в кошельке — ID-1 (примеры Тайваня)
| Карта | Формат | см | мм |
|---|---|---|---|
| Кредитная, дебетовая карта | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| Тайваньское удостоверение личности | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| Тайваньская медицинская карта | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| EasyCard, iPASS | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| Тайваньские водительские права | Не ID-1 | около 8.5 × 6 | около 85 × 60 (по замерам) |
| Паспорт (книжка) | ID-3 | 12.5 × 8.8 | 125 × 88 |
Первые четыре строки — карта одного и того же размера, разница лишь в том, что на ней напечатано. Две последние — исключения: тайваньские права выше банковской карты, а паспорт вообще не карта, а книжка, и его страница с данными выполнена в формате ID-3.
Четыре формата карт по ISO/IEC 7810
8.56 × 5.4 см у банковской карты придумали не банки. ISO/IEC 7810 — международный стандарт физических размеров «идентификационных карт», и он задаёт четыре формата:
| Формат | мм | см | Где встречается |
|---|---|---|---|
| ID-1 | 85.60 × 53.98 | 8.56 × 5.4 | Кредитные и дебетовые карты, удостоверения, медкарты, транспортные карты |
| ID-2 | 105 × 74 | 10.5 × 7.4 | Старые удостоверения личности в некоторых странах |
| ID-3 | 125 × 88 | 12.5 × 8.8 | Страница с данными в паспорте |
| ID-000 | 25 × 15 | 2.5 × 1.5 | SIM-карта (25 × 15 мм) |
В повседневной жизни почти всё, что попадает в руки, — ID-1. Стандарт также задаёт толщину около 0.76 мм и радиус скругления углов около 3.18 мм; единые внешние размеры упрощают конструкцию слотов и мест хранения, но одинаковый размер не означает, что функции карт совместимы. ID-3 — размер страницы с данными паспорта, той, что видна, когда раскрываешь книжку; ID-000 — формат SIM-карты 25 × 15 мм, а появившиеся позже Micro- и Nano-SIM — отдельные форматы. (ETSI TS 102 221 §4.0.1–4.0.2)
Почему тайваньские права не влезают в отделение для карт: это не ID-1
Тайваньские права на автомобиль и мотоцикл фактически около 8.5 × 6 см (без пластиковой обложки). По сравнению с банковской картой ширина почти та же (8.5 против 8.56), а высота примерно на 6 мм больше — поэтому права в отделении кошелька сидят туго или торчат.
Важно, откуда это число: тайваньское ведомство никогда не публиковало спецификацию размера прав. Внешние правила Управления автодорог касаются условий замены и срока действия, и ни в одном документе размер в миллиметрах не зафиксирован, так что 8.5 × 6 — согласующееся значение из замеров и подборок. Косвенное подтверждение — петиция 2022 года на тайваньской государственной платформе общественного участия с предложением «перевести права и техпаспорта на формат ISO 7810 ID-1»: раз такое предложение появилось, значит, тогда это был ещё не тот формат (петиция не набрала нужного числа подписей).
Тайваньский техпаспорт — отдельная история: это не карта, а бумажный документ. Техпаспорт автомобиля — около 14.5 × 10 см, мотоцикла — около 9.3 × 6.7 см; это тоже значения по замерам. Для точного числа надёжнее всего измерить свой экземпляр.
Насколько визитка, фотокарточка и моментальное фото отличаются от банковской карты
Несколько предметов на ощупь почти такие же, как банковская карта, но ни один из них не ID-1:
| Предмет | см | По сравнению с банковской картой |
|---|---|---|
| Банковская карта (ID-1) | 8.56 × 5.4 | Точка отсчёта |
| Тайваньская визитка | 9 × 5.4 | Та же высота, шире примерно на 4.4 мм |
| Фотокарточка из альбома K-pop | 8.5 × 5.5 | Чуть уже и чуть выше, стандарта нет |
| Плёнка Instax mini | 8.6 × 5.4 | Почти то же, собственный формат производителя |
Разница везде в пределах нескольких миллиметров, на ощупь её не заметить, но природа у размеров разная: за ID-1 стоит международный стандарт, и число во всём мире одно; визитки, фотокарточки и плёнка для моментальных фото — привычки своих отраслей или форматы производителей, исключения у них обычны. Сильнее всего это бьёт при покупке протекторов: протектор, купленный под размер банковской карты, не налезет на фотокарточку нестандартного размера. Полные размеры каждого — в статьях «Размер визитки» (на китайском), «Размер фотокарточки», «Как выбрать протектор» и «Размер фото Instax и Polaroid».
В каком размере печатать копию удостоверения
Копию тайваньского удостоверения печатают в натуральную величину, то есть 8.56 × 5.4 см, — лицевую и обратную стороны на одном листе A4 (о формате A4 — в статье «Формат бумаги A4»). Если просто отправить на печать фото с телефона, принтер часто автоматически масштабирует его «по размеру страницы», и карта на распечатке получается больше или меньше настоящей; чтобы получить натуральный размер, выберите при печати «Фактический размер» или масштаб 100%.
На копию, которую отдаёте арендодателю, в банк или на работу, удобно сразу добавить пометку о назначении: кому, для чего и какого числа, — и закрыть пустое зелёное поле номера в правом нижнем углу оборотной стороны. На сайте инструментов, который ведёт автор, есть генератор водяных знаков для удостоверения (на китайском, рассчитан на тайваньское удостоверение): фото обрезается под пропорции удостоверения, на него накладывается знак «только для использования ○○», а на выходе получается PDF в натуральную величину с обеими сторонами на A4. Фото обрабатывается только в браузере и никуда не загружается.
Какого размера делать макет карты
Если вы сами проектируете клубную, накопительную карту или бейдж, делайте их в размере ID-1 — тогда они поместятся в обычные протекторы и картхолдеры.
| Разрешение | Пиксели |
|---|---|
| 300 DPI | 1011 × 638 px |
| 600 DPI | 2022 × 1275 px |
300 DPI — обычный стандарт для печати; если на карте мелкий текст или штрихкод, можно поднять до 600 DPI. Сколько оставлять на вылеты и рисовать ли скругления углов прямо в макете, у разных производителей карт по-разному — следуйте требованиям к макетам вашей типографии. Принцип пересчёта в пиксели — в статье «Размер фото в пикселях».
Сделать карту со своим фото или фото кумира можно в инструменте сайта-партнёра Fan Support (интерфейс на английском): вариант «карта-носитель» выдаёт файл для печати PVC-карты с фото и мобильным штрихкодом тайваньских электронных чеков размера ID-1 (85.6 × 54 мм), а вариант «фотокарточка» — карточку 5.5 × 8.5 см.
Свой файл по этим размерам
Сделать свою фотокарточку (интерфейс на английском). Fan Support — сайт, который ведёт автор. Редактировать можно сразу, а чтобы скачать PNG, нужно бесплатно войти на id.joelin.cc; сервис не изготавливает и не отправляет физические товары. Исходное фото обрабатывается в браузере; при скачивании после входа готовый файл сохраняется в аккаунте участника на 14 дней.
Полная инструкция для обычных обоев.
Частые вопросы
Сколько сантиметров банковская карта?
8.56 × 5.4 см, точное значение — 85.60 × 53.98 мм, толщина около 0.76 мм. Это формат ID-1 международного стандарта ISO/IEC 7810; банковские карты во всём мире такого размера.
Какого размера удостоверение личности?
Смотря что вы имеете в виду. Сама тайваньская карта-удостоверение — 8.56 × 5.4 см, как банковская карта; а фото, которое сдают при её оформлении, — тайваньский формат «2 цуня», 3.5 × 4.5 см. Эти два числа часто путают. В других странах размеры удостоверений зависят от страны и модели.
EasyCard такого же размера, как банковская карта?
Да. Стандартные тайваньские транспортные карты EasyCard и iPASS, как и кредитные, дебетовые и медицинские карты, выполнены в формате ISO/IEC 7810 ID-1 — 8.56 × 5.4 см. Фигурные карты и карты-брелоки — исключение.
Какого размера тайваньская медицинская карта?
8.56 × 5.4 см — тот же формат ID-1, что у банковской карты и удостоверения. Фото на медицинской карте — формат «2 цуня» (3.5 × 4.5 см).
Права такого же размера, как банковская карта?
Тайваньские — нет. Тайваньские водительские права по факту около 8.5 × 6 см: по ширине почти как банковская карта, но примерно на 6 мм выше, поэтому в отделение кошелька они входят туго или торчат. Это согласующиеся результаты замеров, а не официальная спецификация: ведомство размер прав не публиковало.
Какой толщины банковская карта?
Около 0.76 мм; ISO/IEC 7810 допускает небольшой разброс. Единая толщина упрощает конструкцию слотов для карт, но одинаковый размер не означает, что функции карт совместимы.
Источники: Китайский оригинал опубликован 2026-10-08, обновлён 2026-10-30. Примеры удостоверений, прав, медицинских и транспортных карт относятся к Тайваню.
Эта статья адаптирована из оригинала на традиционном китайском языке на joelin.cc. Оригинал является основным источником. Оригинал на китайском языке
