Ez a cikk a következő nyelveken is elérhető: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Français · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Svenska
Tartalomjegyzék(14 szakasz)
A bankkártya mérete 8.56 × 5.4 cm (85.60 × 53.98 mm); a tajvani személyi igazolvány, egészségbiztosítási kártya és EasyCard közlekedési kártya is ekkora.
Nem véletlen, hogy a pénztárcánkban lévő kártyák pontosan egyformák: ugyanazt az ISO/IEC 7810 nemzetközi szabvány szerinti ID-1 formátumot használják. Tajvani környezetben ezért a „hány centis a személyi igazolvány”, „mekkora az egészségbiztosítási kártya”, „mekkora az EasyCard” kérdés valójában ugyanaz, és mindre 8.56 × 5.4 cm a válasz – elég megmérni bármelyik kéznél lévő bankkártyát.
Ha viszont a tajvani személyi igazolvány fényképéről van szó, az egy másik szabvány: a „2 hüvelykes” formátum, 3.5 × 4.5 cm, részletesen: Hány centiméteres a 2 hüvelykes fotó? – kínaiul.
Kártyaméret-táblázat: a pénztárcában szinte minden ID-1 (tajvani példák)
| Kártya | Formátum | cm | mm |
|---|---|---|---|
| Hitelkártya, betéti kártya | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| Tajvani személyi igazolvány | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| Tajvani egészségbiztosítási kártya | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| EasyCard, iPASS | ID-1 | 8.56 × 5.4 | 85.60 × 53.98 |
| Tajvani vezetői engedély | Nem ID-1 | körülbelül 8.5 × 6 | körülbelül 85 × 60 (mérés alapján) |
| Útlevél (füzet) | ID-3 | 12.5 × 8.8 | 125 × 88 |
Az első 4 sor ugyanakkora kártya, csak a rájuk nyomtatott tartalom más. Az utolsó 2 sor kivétel: a tajvani jogosítvány magasabb a bankkártyánál, az útlevél pedig egyáltalán nem kártya, hanem füzet, és adatoldala ID-3 formátumú.
Az ISO/IEC 7810 által meghatározott 4 kártyaformátum
A bankkártya 8.56 × 5.4 cm-es méretét nem a bankok találták ki. Az ISO/IEC 7810 az „azonosító kártyák” fizikai méretét szabályozó nemzetközi szabvány, amely összesen 4 formátumot határoz meg:
| Formátum | mm | cm | Gyakori felhasználás |
|---|---|---|---|
| ID-1 | 85.60 × 53.98 | 8.56 × 5.4 | Hitel- és betéti kártyák, személyi igazolványok, egészségbiztosítási kártyák, közlekedési kártyák |
| ID-2 | 105 × 74 | 10.5 × 7.4 | Egyes országok régi típusú személyi igazolványai |
| ID-3 | 125 × 88 | 12.5 × 8.8 | Útlevél-adatoldal |
| ID-000 | 25 × 15 | 2.5 × 1.5 | SIM-kártya (25 × 15 mm) |
A mindennapokban kézbe kerülő kártyák szinte mind ID-1-esek. A szabvány a körülbelül 0.76 mm-es vastagságot és a sarkok körülbelül 3.18 mm-es lekerekítési sugarát is rögzíti; az egységes külső méret megkönnyíti a kártyanyílások és tárolóhelyek tervezését, de az azonos méret nem jelenti, hogy a kártyák funkciói is kompatibilisek. Az ID-3 az útlevél adatoldalának mérete, az az oldal, amely a füzet kinyitásakor látszik; az ID-000 a 25 × 15 mm-es SIM-kártya formátuma, a később megjelent Micro- és Nano-SIM pedig külön formátumok. (ETSI TS 102 221 §4.0.1–4.0.2)
Miért nem fér a tajvani jogosítvány a kártyatartóba? Mert nem ID-1
A tajvani autós és motoros jogosítvány ténylegesen körülbelül 8.5 × 6 cm (műanyag tok nélkül). A bankkártyához képest szélessége majdnem ugyanakkora (8.5 a 8.56-tal szemben), magassága viszont körülbelül 6 mm-rel nagyobb – ezért ül szorosan a pénztárca kártyatartójában, vagy lóg ki egy kicsit.
Fontos tisztázni, honnan származik ez a szám: a tajvani illetékes hatóság soha nem tette közzé a jogosítvány méretspecifikációját. A tajvani közúti hatóság nyilvános szabályai a csere feltételeiről és az érvényességi időről szólnak, egyetlen dokumentum sem rögzíti milliméterben a méretet, így a 8.5 × 6 mérésekből és összesítésekből származó egybehangzó érték. Közvetett bizonyíték, hogy 2022-ben a tajvani állami közpolitikai részvételi platformon megjelent egy javaslat, amely azt kérte, hogy „a jogosítvány és a forgalmi engedély térjen át az ISO 7810 ID-1 méretre” – maga a javaslat mutatja, hogy akkor még nem ilyen formátumú volt (a javaslat nem érte el a szükséges támogatói számot).
A tajvani forgalmi engedély más eset: nem kártya, hanem papírdokumentum. Az autó forgalmi engedélye körülbelül 14.5 × 10 cm, a motorkerékpáré körülbelül 9.3 × 6.7 cm; ezek is mért értékek. Pontos számhoz a legmegbízhatóbb a saját példányunk megmérése.
Mennyiben tér el a bankkártyától a névjegykártya, a fotókártya és az instant fotó?
Néhány tárgy kézben majdnem akkora, mint a bankkártya, de egyik sem ID-1:
| Tárgy | cm | A bankkártyához képest |
|---|---|---|
| Bankkártya (ID-1) | 8.56 × 5.4 | Viszonyítási alap |
| Tajvani névjegykártya | 9 × 5.4 | Ugyanolyan magas, körülbelül 4.4 mm-rel szélesebb |
| K-pop albumos fotókártya | 8.5 × 5.5 | Kicsit keskenyebb és kicsit magasabb, nincs szabvány |
| Instax mini film | 8.6 × 5.4 | Majdnem ugyanakkora, a gyártó saját formátuma |
Az eltérés mindenhol néhány milliméteren belül van, kézben nem érezhető, a méretek jellege azonban teljesen más: az ID-1 mögött nemzetközi szabvány áll, a világon csak 1 szám létezik; a névjegykártya, a fotókártya és az instant film az adott iparág szokása vagy a gyártó formátuma, a kivétel gyakori. A különbség kártyavédő vásárlásakor okozza a legtöbb gondot: a bankkártya méretére vett védőbe nem fér bele egy nem szokásos méretű fotókártya. Az egyes tárgyak teljes méretadatai: Névjegykártya-méretek – kínaiul, Mekkora egy fotókártya?, Hogyan válasszunk kártyavédőt? és Instant fotók mérete.
Mekkorára nyomtassuk a személyi igazolvány másolatát?
A tajvani személyi igazolvány másolatát eredeti méretben kell nyomtatni, vagyis 8.56 × 5.4 cm-re, az elő- és hátoldalt egyazon A4-es lapra rendezve (az A4-ről: Mekkora az A4-es lap?). Ha a telefonnal készült fotót egyszerűen nyomtatásra küldjük, a nyomtató gyakran automatikusan „oldalhoz igazítja”, és a kártya a nyomaton nagyobb vagy kisebb lesz a valódinál; nyomtatáskor a „Tényleges méret” vagy 100%-os méretezés választásával kapunk eredeti méretet.
A bérbeadónak, banknak vagy munkahelynek átadott másolatra érdemes rögtön ráírni a felhasználás célját: kinek, mire és melyik napon adtuk, és letakarni a hátoldal jobb alsó sarkában lévő zöld, üres igazolványszám-mezőt. A szerző által üzemeltetett eszközoldalon van egy személyiigazolvány-vízjelező – kínaiul (a tajvani személyi igazolványhoz készült): a fotót a személyi igazolvány arányaira vágja, ráteszi a „csak ○○ céljára” vízjelet, és eredeti méretű PDF-et ad, az elő- és hátoldallal egy A4-es lapon; a fotót csak a böngésző dolgozza fel, nem töltődik fel sehová.
Mekkora legyen egy kártya tervezőfájlja?
Ha magunk tervezünk tagsági kártyát, hűségkártyát vagy belépőkártyát, ID-1 méretben készítsük, hogy beférjen a szokásos kártyavédőkbe és kártyatartókba.
| Felbontás | Pixel |
|---|---|
| 300 DPI | 1011 × 638 px |
| 600 DPI | 2022 × 1275 px |
A 300 DPI a szokásos nyomdai alapérték; ha a kártyán apró szöveg vagy vonalkód van, 600 DPI-ig is emelhetjük. Hogy mekkora kifutó kell, és a lekerekített sarkokat már a tervre rajzoljuk-e, kártyagyártónként eltér – a nyomda saját leadási útmutatóját kövessük. A pixelátváltás elve: Útmutató a fényképméretek és pixelméretek átváltásához.
Ha saját vagy kedvenc idolunk fotójából szeretnénk kártyát, használhatjuk a testvéroldal Fan Support kártyakészítő eszközét: a „vonalkódhordozó kártya” lehetőség ID-1 méretű (85.6 × 54 mm), a tajvani elektronikus számlák mobilvonalkódjával ellátott fényképes PVC vonalkódhordozó kártya nyomdai fájlját adja, a „fotókártya” lehetőség pedig 5.5 × 8.5 cm-es fotókártyát.
Saját fájl ezekre a méretekre
Saját fotókártya készítése. A Fan Support a szerző által üzemeltetett weboldal. Előbb szerkeszthetünk, a PNG letöltéséhez ingyenes bejelentkezés szükséges az id.joelin.cc oldalon; az eszköz nem gyárt és nem szállít fizikai terméket. Az eredeti fotót a böngésző dolgozza fel; bejelentkezett letöltéskor a kész fájl 14 napig a tagi fiókban marad.
A szokásos háttérkép teljes lépései.
Gyakori kérdések
Hány centiméteres a bankkártya?
8.56 × 5.4 cm, pontos értéke 85.60 × 53.98 mm, vastagsága körülbelül 0.76 mm. Ez az ISO/IEC 7810 nemzetközi szabvány ID-1 formátuma; a világ bankkártyái ekkorák.
Mekkora a személyi igazolvány?
Attól függ, mire gondolunk. Maga a tajvani személyi igazolvány 8.56 × 5.4 cm, akkora, mint a bankkártya; a kiváltásához leadott fénykép viszont a tajvani „2 hüvelykes” formátum, 3.5 × 4.5 cm. A 2 számot gyakran összekeverik. Más országokban a személyi igazolványok mérete országtól és típustól függ.
Ugyanakkora az EasyCard, mint a bankkártya?
Igen. A szokásos tajvani EasyCard és iPASS közlekedési kártya, akárcsak a hitel-, betéti és egészségbiztosítási kártyák, ISO/IEC 7810 ID-1 formátumú, 8.56 × 5.4 cm. A különleges formájú és a kulcstartós kártyák kivételek.
Mekkora a tajvani egészségbiztosítási kártya?
8.56 × 5.4 cm – ugyanaz az ID-1 formátum, mint a bankkártyáé és a személyi igazolványé. Az egészségbiztosítási kártyán lévő fénykép „2 hüvelykes” formátumú (3.5 × 4.5 cm).
Ugyanakkora a jogosítvány, mint a bankkártya?
A tajvani nem. A tajvani vezetői engedély ténylegesen körülbelül 8.5 × 6 cm: szélessége majdnem akkora, mint a bankkártyáé, de körülbelül 6 mm-rel magasabb, ezért a pénztárca kártyatartójába szorosan fér be, vagy kilóg. Ez egybehangzó mérési eredmény, nem hivatalos specifikáció: a hatóság nem tette közzé a jogosítvány méretét.
Milyen vastag a bankkártya?
Körülbelül 0.76 mm; az ISO/IEC 7810 kis eltérést megenged. Az egységes vastagság megkönnyíti a kártyanyílások tervezését, de az azonos méret nem jelenti, hogy a kártyák funkciói is kompatibilisek.
Források: A kínai eredeti 2026-10-08-án jelent meg, utolsó módosítása 2026-10-30-án történt. A személyi igazolványra, jogosítványra, egészségbiztosítási és közlekedési kártyákra vonatkozó példák tajvaniak.
Ez a cikk a joelin.cc oldalon megjelent hagyományos kínai eredeti átdolgozott változata. Az eredeti szöveg az irányadó. Eredeti kínai cikk
