Cet article est également disponible dans les langues suivantes : 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska
Sommaire(14 sections)
Une carte bancaire au format ID-1 mesure 85,60 × 53,98 mm, soit environ 8,56 × 5,4 cm. Son épaisseur nominale est d’environ 0,76 mm. Ces dimensions viennent de la norme ISO/IEC 7810.
À Taïwan, la carte d’identité et certaines cartes de transport reprennent ce format. Pour une photo d’identité, les dimensions se vérifient séparément : par exemple, la photo de 3,5 × 4,5 cm est celle du dossier taïwanais (en chinois), pas la taille de la carte.
Dimensions des cartes : exemples taïwanais
| Carte | Format | cm | mm |
|---|---|---|---|
| Crédit, débit | ID-1 | 8,56 × 5,4 | 85,60 × 53,98 |
| Identité | ID-1 | 8,56 × 5,4 | 85,60 × 53,98 |
| Assurance maladie | ID-1 | 8,56 × 5,4 | 85,60 × 53,98 |
| EasyCard, iPASS | ID-1 | 8,56 × 5,4 | 85,60 × 53,98 |
| Permis | Mesuré | ≈ 8,5 × 6 | ≈ 85 × 60 |
| Passeport | ID-3 | 12,5 × 8,8 | 125 × 88 |
Les quatre premières lignes ont les mêmes dimensions. Le permis taïwanais est plus haut, et le passeport est un livret dont la page de données correspond au format ID-3. Les exemples nationaux ne fixent pas les dimensions des documents des autres pays.
Les quatre formats ISO/IEC 7810
| Format | mm | cm |
|---|---|---|
| ID-1 | 85,60 × 53,98 | 8,56 × 5,4 |
| ID-2 | 105 × 74 | 10,5 × 7,4 |
| ID-3 | 125 × 88 | 12,5 × 8,8 |
| ID-000 | 25 × 15 | 2,5 × 1,5 |
ID-1 est le format des cartes bancaires et de plusieurs cartes d’identité, d’assurance ou de transport. Certains pays ont utilisé l’ID-2 pour d’anciennes cartes d’identité. L’ID-3 correspond à la page de données du passeport et l’ID-000 à une carte SIM de 25 × 15 mm. Les formats Micro-SIM et Nano-SIM ont d’autres dimensions, comme le précise ETSI TS 102 221, § 4.0.1–4.0.2.
L’épaisseur de référence de l’ID-1 est d’environ 0,76 mm et le rayon des coins arrondis d’environ 3,18 mm. La forme commune permet de dimensionner les porte-cartes. Chaque carte conserve ses propres fonctions.
Pourquoi certains permis dépassent du porte-cartes
Le permis de conduire taïwanais mesure environ 8,5 × 6 cm hors pochette. Sa largeur est proche des 8,56 cm d’une carte bancaire, mais il est plus haut d’environ 6 mm. Les dimensions viennent de mesures de documents et ne sont pas données comme une spécification officielle. Une proposition de 2022 demandait le passage des permis et certificats d’immatriculation taïwanais à l’ID-1. Elle n’a pas atteint le seuil de soutien requis.
Les certificats d’immatriculation de Taïwan sont des documents papier distincts. Des mesures indicatives donnent environ 14,5 × 10 cm pour une voiture et 9,3 × 6,7 cm pour une moto. Pour choisir un étui, mesurez votre exemplaire.
Carte de visite, photocard et Instax mini
| Objet | cm | Comparaison |
|---|---|---|
| Carte bancaire ID-1 | 8,56 × 5,4 | Référence |
| Carte de visite taïwanaise | 9 × 5,4 | ≈ 4,4 mm plus large |
| Photocard K-pop | 8,5 × 5,5 | Plus étroite et plus haute |
| Film Instax mini | 8,6 × 5,4 | Presque identique |
Les dimensions sont proches. La carte de visite suit ici un usage taïwanais, la photocard un format courant sans norme commune, et le film Instax une spécification du fabricant. Vérifiez ces différences avant d’acheter des pochettes. Voir les cartes de visite (en chinois), les photocards, les pochettes et les films instantanés.
Photocopier une carte à sa taille réelle
Si l’organisme demande une copie au format original, choisissez « Taille réelle » ou une échelle de 100 % dans la boîte de dialogue d’impression. Une carte ID-1 garde ainsi ses 8,56 × 5,4 cm sur une feuille A4 au lieu d’être agrandie par l’option « Ajuster à la page ».
Pour un document d’identité, suivez les consignes du destinataire sur le recto, le verso et les informations à masquer. Lorsque c’est accepté, ajoutez le destinataire, le motif et la date à la copie. L’outil de filigrane de Joe Lin (en chinois, conçu pour la carte taïwanaise) peut produire un PDF A4 à la taille réelle en traitant la photo dans le navigateur.
Fichier de création d’une carte ID-1
| Résolution | Pixels |
|---|---|
| 300 DPI | 1 011 × 638 |
| 600 DPI | 2 022 × 1 275 |
Utilisez ces dimensions pour un projet de carte de membre, de fidélité ou de badge au format ID-1. Pour les petits caractères ou les codes-barres, 600 DPI peuvent être utiles. Vérifiez les consignes de l’imprimeur pour les fonds perdus et les coins arrondis. Le guide de résolution explique le calcul des pixels.
Créer une photocard
Fan Support, le site de Joe Lin, propose un outil de création de photocards. Le préréglage portrait de photocard mesure 5,5 × 8,5 cm et relève d’un autre format. L’édition se fait avant la connexion gratuite sur id.joelin.cc. La photo originale est traitée dans le navigateur, puis le PNG final est conservé dans le compte pendant 14 jours. L’outil fournit un fichier à télécharger, sans fabriquer ni expédier de carte. Voir aussi le guide du fond d’écran.
Questions fréquentes
Quelles sont les dimensions d’une carte bancaire en centimètres ?
Environ 8,56 × 5,4 cm. Les dimensions nominales du format international ISO/IEC 7810 ID-1 sont 85,60 × 53,98 mm, pour une épaisseur d’environ 0,76 mm.
Quelles sont les dimensions d’une carte d’identité ?
Les dimensions dépendent du pays et du modèle. La carte nationale taïwanaise est au format ID-1, soit environ 8,56 × 5,4 cm. La photo à fournir pour cette carte relève d’un autre format, 3,5 × 4,5 cm.
Une EasyCard a-t-elle la taille d’une carte bancaire ?
Oui pour les cartes de transport taïwanaises EasyCard et iPASS de forme standard. Comme les cartes bancaires ID-1, elles font environ 8,56 × 5,4 cm. Les porte-clés et les modèles fantaisie peuvent avoir d’autres dimensions.
Quelle taille fait la carte d’assurance maladie à Taïwan ?
Elle est au format ID-1, soit environ 8,56 × 5,4 cm. Les dimensions de la photo à fournir sont 3,5 × 4,5 cm.
Le permis de conduire a-t-il la taille d’une carte bancaire ?
Cela dépend du pays. À Taïwan, les mesures relevées pour le permis donnent environ 8,5 × 6 cm, soit près de 6 mm de plus en hauteur que l’ID-1. Il s’agit de mesures indicatives, pas d’une dimension publiée par l’administration.
Quelle est l’épaisseur d’une carte bancaire ?
Environ 0,76 mm, avec une tolérance prévue par ISO/IEC 7810. La taille commune facilite le rangement. Elle ne garantit pas que deux cartes ont les mêmes fonctions.
Cet article est une adaptation de l’original en chinois traditionnel publié sur joelin.cc. Le texte original fait foi. Article original en chinois
