この記事は次の言語でもお読みいただけます: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी
目次 (10)
靴のサイズ換算は、足長を測ってから、対象のサイズ表と照合します。「靴サイズ38は何センチ?」「42は?」への答えは一律ではありません。たとえばNikeのメンズ公式表では、EU38のCM/JP表示は24、EU42は26.5ですが、その数字は実測した足長とは異なります。
| EU表記 | USメンズ | UK | CM/JP表示 | 表に対応する足長(約) |
|---|---|---|---|---|
| 38 | 5.5 | 4.5 | 24 | 23.3 cm |
| 40 | 7 | 6 | 25 | 24.6 cm |
| 41 | 8 | 7 | 26 | 25.4 cm |
| 42 | 8.5 | 7.5 | 26.5 | 25.9 cm |
| 42.5 | 9 | 8 | 27 | 26.2 cm |
| 43 | 9.5 | 8.5 | 27.5 | 26.7 cm |
| 44 | 10 | 9 | 28 | 27.1 cm |
| 44.5 | 10.5 | 9.5 | 28.5 | 27.5 cm |
| 45 | 11 | 10 | 29 | 27.9 cm |
| 45.5 | 11.5 | 10.5 | 29.5 | 28.4 cm |
| 46 | 12 | 11 | 30 | 28.7 cm |
表は2026年10月26日に確認したNikeのメンズ英語版サイズ表の例です。全メーカー共通の換算規格ではなく、特定の商品を勧めるものでもありません。CM/JPは表のラベル、足長は足そのものの長さです。足長は公式表のインチ表示に2.54を掛け、小数第1位に丸めています。
日本の靴サイズはJIS S 5037:1998:足長と足囲を読む
日本のJIS S 5037:1998「靴のサイズ」は、足長と足囲、または足長と足幅でサイズを表します。たとえば「26EE」なら、26が足長cm、EEが足囲の区分です。数字が靴そのものの内寸を表しているわけではありません。
足と靴と健康協議会(FHA)も、サイズ表示はその靴に合う足の長さと太さの目安であり、表示だけでフィット感を判断しないよう説明しています。同じサイズの靴でも、爪先の形、足の甲、かかとの収まりなどが異なるためです。
規格の年版は1998です。確認年が変わっても、その年に内容が改正されたとは限りません。規格番号と年版をセットで読んでください。
出典:JISC「JIS S 5037 靴のサイズ」、足と靴と健康協議会「足と靴と健康」サイズ・測定解説、CiNii Books「靴のサイズ:JIS S 5037」書誌。
E・EE・EEEは何が違う? 足幅だけでなく足囲を確認
足囲は、親指と小指の付け根のふくらみを一周する長さです。足幅は同じ部分の横幅で、一周する足囲とは別の寸法です。EEを2E、EEEを3Eと書く場合もあります。
| 足長26.0 cm・男子用の例 | 足囲 | 足幅 |
|---|---|---|
| E | 249 mm | 102 mm |
| EE(2E) | 255 mm | 104 mm |
| EEE(3E) | 261 mm | 106 mm |
FHAの男子用表では、同じ足長26.0 cmでも、EからEEで足囲が6 mm、足幅が2 mm増えます。甲が当たるからといって長さだけを大きくすると、足長は合わないままになることがあります。男子用・女子用・子供用は別表なので、区分もそろえて確認します。
出典:FHA 男子用サイズ表。この表の数値は足の寸法で、靴の内側の実寸ではありません。
US・UK・EUを日本のcmに一律換算できない理由
FHAの解説では、UKとUSの長さのピッチは1/3インチ(約8.5 mm)、EUは2/3 cm(約6.7 mm)です。日本のcm表示と刻み幅が違い、起点や靴型も異なります。そのため一枚の対照表だけですべてのメーカーを置き換えることはできません。
| 仕組み | 読み方・換算時の注意 |
|---|---|
| 日本 JIS S 5037 | 足長cm+足囲、または足長mm+足幅mm |
| 台湾 CNS 4800 | 足長を基準とするサイズ体系。台湾でEU表記も使われるため表の体系を確認 |
| 韓国のmm表示 | cm表示との単位換算は10倍。ただしラベルと実測足長の区別は必要 |
| US | 男女で番号体系が違う。USだけでメンズかウィメンズかは分からない |
| UK | USと同じ番号でも同じ長さとは限らない |
| EU | 靴型に由来する番号。足長cmそのものではない |
ここでの韓国mmは、表示単位の説明です。たとえばNike韓国版のメンズ表は、同じ列をJP 26.5 cm/KR 265 mmと併記していますが、対応する足長は約25.9 cmです。「265と書いてあるから足の実測値が必ず26.5 cm」という読み方はできません。
台湾のCNS 4800「鞋之尺碼系統」は2023年に修訂されています。標準検験局の公式資料も足長cmを基準にする表示を説明しています。日本26 cmと台湾26 cmが同じ長さの単位であっても、個々の靴の形や余裕まで同じになるわけではありません。
出典:FHAの外国サイズ解説、標準検験局のCNS 4800改訂案内(2023年2月)、標準検験局の足長cm表示の説明(PDF、5ページ)。韓国の併記例はNike公式韓国版「남성 신발 사이즈 차트」によります。
同じ足長でもEUが違う:メーカー別の表を混ぜない
中国語原文の比較例を、各社の公式表で確認すると、約27.1 cmの足長に対して次の違いがあります。
| 公式表の例 | 足長の欄 | EU | UK | USメンズ |
|---|---|---|---|---|
| Nike | 約27.1 cm(インチから換算) | 44 | 9 | 10 |
| Vivobarefoot | 27.0〜27.5 cmの範囲 | 43 | 9 | 10 |
同じUK9・USメンズ10でも、EU欄は44と43に分かれます。どちらか一方を全メーカー共通の正解にしてしまうと、別のメーカーの表と食い違います。出典はNike「Men’s Footwear Size Chart」とVivobarefoot英国版「Sizing Guide」のメンズ表です。いずれも寸法体系を比較するための例です。
国際的にはISO 19407:2023「Footwear — Sizing — Conversion of sizing systems」という換算規格もあります。ただしISOの規格概要自体が、対象となる従来のサイズ体系には正式な共通定義がなく、換算表は指針にとどまると説明しています。「USやEUは標準化されていないから、国際的な換算資料も存在しない」という意味ではありません。
USメンズとウィメンズは同じ番号で比べない
今回確認したNikeの英語版メンズ表では、USメンズ7とUSウィメンズ8.5が同じ列です。1.5の差はこの表の対応であり、すべての靴で固定という意味ではありません。中国語原文でも説明したとおり、USの番号だけでなく性別・区分と出典の表をそろえる必要があります。
Vivobarefootの公式表でも、同じEU番号で男女のUS・UK対応が異なる例があります。
| EU | メンズ UK/US | ウィメンズ UK/US |
|---|---|---|
| 40 | 6/7 | 7/9 |
| 41 | 7/8 | 8/10 |
| 43 | 9/10 | 9/11 |
この表は番号の対応を示すだけで、男女の靴型や幅まで同じだという意味ではありません。出典は同社英国版「Sizing Guide」の男女別表です。
さらに、同じメーカーでも地域別の表でCM欄の説明が異なる場合があります。他のページのCM表とEU欄をつなぎ合わせて、新しい換算表を作らないでください。冒頭の表は一つの表の同じ列を用いています。
足長と足囲の測り方
足長は、水平な床に立ち、両足を平行に開いて体重を均等にかけた状態で測ります。かかとの最後端から、最も長い足指の先端までの距離です。最も長い指が親指とは限りません。
- 足長:紙にかかとと最長の足指の位置を印し、直線距離を測る。
- 足囲:同じ立ち姿勢で、親指と小指の付け根を通る周囲をメジャーで測る。
- 左右差:両足を測り、足長・足囲を左右別に記録する。
紙を使う場合、A4の寸法を知っていても、紙そのものが測定用の定規になるわけではありません。印刷した目盛りなら倍率も検証します。測定結果を表に当てる際は、実測足長の欄か、靴のラベル欄かを確認してください。
指を一周する長さと内径を区別する指輪のサイズも、測る場所と寸法の定義をそろえて比較する点は同じです。
よくある質問
靴サイズ38は何センチ?
一律ではありません。このページのNikeメンズ英語版の例ではCM/JP表示24、対応する足長は約23.3 cmです。ブランドと男女区分が違えば、同じ38でも対応が変わることがあります。
靴サイズ42は何センチ?
同じ例ではCM/JP表示26.5、対応する足長は約25.9 cmです。足を測った値と箱の表示を取り違えないようにしてください。
海外サイズを換算する順番は?
実測足長と足囲を記録し、対象メーカーの該当する表で区分を確認します。US・UK・EUだけを別メーカーの表で読み替えず、最後に両足で収まりを確認します。
出典: 中国語原文p/9891は2026年10月9日公開。日本向けにJIS S 5037:1998と足と靴と健康協議会(FHA)のサイズ・測定資料を確認。メーカー間の比較はVivobarefoot英国版公式Sizing Guideの男女別表も参照。海外換算表はNike公式「Men’s Footwear Size Chart」(英語)の仕様例で、足長はインチからcmへ換算し小数第1位に四捨五入。韓国mm表示は同社韓国版のKR (mm)欄、台湾はCNS 4800と標準検験局の公式資料によります。CM/JPと足長は異なる値で、メーカー間や男女・用途間の同一性を保証しません。2026年10月26日確認。
この日本語版は、繁体字中国語の原作記事をもとにしています。 joelin.cc. 海外の読者にもわかりやすいよう、表現や説明を調整しています。内容の基準となるのは繁体字中国語の原文です。完全な内容は 中国語の原文をご覧ください。
