Mekkora az 5×7? 12.7 × 17.8 cm – Tajvanon ez a „7 hüvelykes fotó”, mérete közel áll a B6-hoz

Az 5×7 mérete 12.7 × 17.8 cm.

Aki az 5×7 méretére keres rá, többnyire a következőt szeretné: (1) bekeretezett fotót nyomtatni ajándékba; (2) esküvői meghívót vagy üdvözlőlapot tervezni; (3) ellenőrizni, hogy egy telefonos fotó kinyomtatható-e 5×7-ben.

Joe azért állított össze egy teljes változatot, mert a kínai nyelvű interneten az 5×7-ről valójában kevés az információ, a legtöbb oldal csak egy számot ad meg, a hátteret nem magyarázza el.

Ha a képeslapméretek még nem világosak: A gyakori képeslapméretek összefoglalója – kínaiul

flowchart TD
 A["5×7: 127×177.8 mm"] --> B["ISO B6: 125×176 mm"]
 B --> C["Közeli, de a képkeretek nem cserélhetők fel"]
 C --> D["300 PPI: 1500×2100 px"]

1. Az 5×7 teljes méretadatai

Egy mondatban: 5×7 = 12.7 × 17.8 cm = tajvani „7 hüvelykes fotó” = közel a B6-hoz

2. Miért hívják Tajvanon „7 hüvelykes fotónak”?

Ha Tajvanon a „寸” (hüvelyk) szóval írják le egy fotó méretét, az a fotó „hosszabb oldalára” vonatkozik:

• 4×6 → hosszabb oldala 6 in → „6 hüvelykes fotó” (六寸照)
• 5×7 → hosszabb oldala 7 in → „7 hüvelykes fotó” (七寸照)
• 6×8 → hosszabb oldala 8 in → „8 hüvelykes fotó” (八寸照)

A „7 hüvelykes fotó” és az „5×7” tehát ugyanannak a dolognak 2 elnevezése. Tajvanon az idősebb vásárlók többnyire a „7 hüvelykes” nevet használják, a fiatalabb nemzedék és a szakmai fotólaborok inkább az „5×7”-et.

Hány centiméter hány „hüvelyk”? A tajvani hüvelykes elnevezések teljes átváltási táblázata

Ha Tajvanon egy fotó „寸”-ban megadott méretéről beszélnek, az a hosszabb oldal hüvelykben mért hossza, nem a terület és nem az oldalhossz négyzete. Az átváltásnak egyetlen alapja van: 1 hüvelyk = 2.54 cm.

(Az első sor rövidebb oldala 3.5 hüvelyk = 8.9 cm, nem 3 hüvelyk – a fotólaborok „3×5”-nek és „3R”-nek hívják, de a tényleges rövidebb oldal 3.5 hüvelyk; ez az egyetlen méret, amelynek neve nem egyezik a hüvelykértékekkel.)

A leggyakoribb félreértés: a „7 hüvelykes” nem 17.78 cm oldalú négyzet. A 7 hüvelykes fotó teljes mérete 12.7 × 17.78 cm – csak a hosszabb oldal 7 hüvelyk (17.78 cm), a rövidebb 5 hüvelyk (12.7 cm). Ugyanígy a 6 hüvelykes fotó 10.16 × 15.24 cm, nem 15.24 cm oldalú négyzet.

A papírok „hüvelykes” megnevezése egy másik rendszer. Az A4 / A5 / A6 / B6 az ISO metrikus szabványát követi, eleve nem adják meg hüvelykben, az erőltetett átváltás csak zavart okoz (például az A6 10.5 × 14.8 cm, hosszabb oldala 5.83 hüvelyk, senki sem hívja „5.8 hüvelykesnek”). A papírméretekhez lásd: Teljes útmutató az A6-os papírhoz.

A „hüvelyknek” 3 jelentése van, az átváltás teljesen eltérő

A kínai „吋／寸” (hüvelyk) szó 3 különböző helyzetben 3 különböző dolgot jelent – itt a legkönnyebb elszámolni:

Tehát „1 hüvelykes fotó 2.54 cm?” – a válasz: nem. A tajvani 1 hüvelykes igazolványkép 2.8 × 3.5 cm – hosszabb oldala, 3.5 cm, átváltva csak 1.38 hüvelyk, a „2 hüvelykes” 4.5 cm-es hosszabb oldala is csak 1.77 hüvelyk. Az igazolványképek „hüvelyke” régi rendszerből megmaradt név, nem szorozható 2.54-gyel. A teljes adatok: Az igazolványkép-méretek áttekintése: hány centiméteres az 1 és a 2 hüvelykes kép? – kínaiul.

Ha pedig torta, pizza vagy táblagép-képernyő „7 hüvelykes” méretét keressük, az az átmérőt vagy az átlót jelenti, más számítás, mint a fotók hosszabb oldala – ennek az oldalnak a táblázatai csak fotókra és képkeretekre érvényesek.

Hogyan hívják ugyanazt az 5×7-et különböző helyeken?

A különböző helyi nevek közeli termékméreteket jelölhetnek; határon átnyúló előhívásnál ellenőrizni kell a milliméteres méretet:

A 3 név közeli méretet jelöl, de nem garantálja, hogy azonos a méret. A nemzetközi R rendszerben a szám a rövidebb oldal hüvelykben, a rövidebb oldal 5 hüvelyk, ezért 5R; a hongkongi üzletekben egyszerűen „5R-es fotót” mondanak. A japán 2L formátum jelentése „2 egymás mellé tett L formátum” – az L formátum 89 × 127 mm, közel áll a 3.5×5 hüvelykhez (88.9 × 127 mm); 2 darab egymás mellé téve a hosszabb oldal éppen 178 mm, ezért a 2L 127 × 178 mm, közel az 5×7 hüvelyk 127 × 177.8 mm-éhez. Japán gépeken vagy japán, határon átnyúló fotónyomtatásnál a menüben nem szerepel 5×7, a 2L formátumot kell keresni.

3. Az 5×7 helye az ISO papírrendszerben

Az 5×7 nem ISO-méret (az ISO az A/B/C sorozat, metrikus egységekkel), de fizikai mérete a B6-hoz áll a legközelebb:

Joe gyakorlati megfigyelése: ha olyan elrendezést szeretnénk, amelynek „vizuális súlya olyan, mint az 5×7-é, de ISO szabványt követ”, a B6 (12.5 × 17.6 cm) szinte egyenértékű, és a nyomdának is egyszerűbb vele dolgozni.

4. Az 5×7 fő felhasználási területei

Az 5×7 gyakori felhasználási területei Tajvanon:

1. Bekeretezett fotók – nagyított esküvői emlékképek, családi fotók, kisállatportrék (a 4×6 nem elég reprezentatív, az A4 túl nagy)
2. Esküvői meghívók – egy fokozattal nagyobb vizuális súly, mint a képeslapé, de nem olyan nagy lap, mint az A5
3. Üdvözlőlapok belső oldala – a félbehajtott A5 A6 (10.5 × 14.8 cm), ez kisebb az 5×7-nél, nem tekinthető azonos méretnek
4. Portfóliók / illusztrációk bemutatása
5. Plakátok kicsinyített változata (lakásdekoráció)

Az 5×7 nem alkalmas:

• ❌ Képeslapként való feladásra – a hosszabb oldal, 17.8 cm, meghaladja a Chunghwa Post (Tajvan) 14.8 cm-es felső határát, ezért közönséges levélként kezelik
• ❌ Azonnali nyomtatásra tajvani kisboltokban – a 7-11 és a FamilyMart fő mérete a 4×6
• ❌ Útlevél- / igazolványképnek – nem felel meg az előírásoknak

5. Az 5×7 pontos összevetése más méretekkel

Joe-t leggyakrabban azt kérdezik: „Az 5×7 vagy a 4×6 a nagyobb? Mennyivel?”

Egyszerűen megjegyezve: 5×7 ≈ B6 ≈ „egy fokozattal nagyobb a 4×6-nál, egy fokozattal kisebb az A5-nél”.

6. Hány pixel kell az 5×7-es nyomtatáshoz?

300 DPI-s nyomtatási szabvány: 1500 × 2100 px (körülbelül 3.15 MP)

Elég-e egy telefonos fotó az 5×7-es nyomtatáshoz? Az 5×7-hez 300 PPI mellett 3.15 MP kell: ez egy 12 MP-es képnek körülbelül 26%-a, egy 8 MP-esnek körülbelül 39%-a. Ez csak a teljes pixelszám összevetése; ellenőrizni kell a vágás utáni rövidebb és hosszabb oldal pixelszámát, az élességet és a tömörítést, telefontípus alapján nem garantálható, hogy minden kép elegendő.

Részletes pixelszámítás és összevetés telefonnemzedékenként: Hány pixel kell egy 4×6-os fotóhoz, hogy ne legyen elmosódott? A 300 DPI-s szabvány 1200 × 1800 px

7. Hol lehet 5×7-et nyomtatni Tajvanon?

A táblázat a szolgáltatások típusait mutatja, az egyes szolgáltatók kínálata változik. A 2026. szeptember 15-i nyilvános árak alapján a fő tajvani online fotónyomtatók valójában egyike sem kínál 5×7-et, a kisboltok 立可得 szolgáltatásában a hétköznapi fotók között is csak 4×6 és 6×8 van, így a „7 hüvelykes fotóhoz” a tényleges lehetőségek a szakmai fotólaborok, a 健豪 fotónyomtatási rendszere vagy a japán, határon átnyúló 念念印刷. Az egyes szolgáltatók méretkínálatát, egységárait, minimális darabszámait és szállítási díjait Joe itt gyűjtötte össze: A tajvani fotónyomtatási szolgáltatók összesítő táblázata – kínaiul; az árváltozásokat csak azon az oldalon frissíti.

A kisbolti formátumok és a kezelés részletei: ibon képeslapméretek / 7-11 képeslapméretek – kínaiul

8. 5×7 nyomtatása tajvani kisboltokban: előbb ellenőrizzük a tényleges menüt

A 4×6 a tajvani szolgáltatók gyakori fotómérete, de a gépek és szolgáltatások által támogatott formátumok eltérnek, ezért a fotóméretből nem lehet kikövetkeztetni, hogy nyomtatható-e 5×7. A szolgáltató kiválasztásakor külön ellenőrizzük:

1. Méret és feladás: az A6 10.5 × 14.8 cm; a 4×6 hüvelyk 15.24 cm-es hosszabb oldala meghaladja a tajvani képeslapok felső mérethatárát, ezért csak azért, mert a 2 méret közel áll egymáshoz, nem alkalmazható rá a képeslapdíj.
2. Papír és gép: hogy támogatja-e az 5×7-et vagy a szegély nélküli nyomtatást, azt az adott szolgáltatás hivatalos specifikációja és a tényleges menü dönti el, nem az R-név vagy a vágás módja alapján kell következtetni.
3. Darabszám és teljes ár: a szükséges darabszám, az átvétel módja és a szállítási díj alapján hasonlítsunk, ne tekintsük garanciának, hogy a 4×6 minden szolgáltatónál a legolcsóbb képenként.

9. További olvasnivaló: méretenciklopédia

• A 4×6 / „6 hüvelykes fotó” adatai: Hány centiméteres a 4×6-os fotó? Teljes útmutató a fotóméretekhez
• Képeslapméretek és postai szabályok: A gyakori képeslapméretek összefoglalója – kínaiul
• Nyomtatási pixel- és DPI-számítás: Hány pixel kell egy 4×6-os fotóhoz, hogy ne legyen elmosódott?
• Instant fotók: Mekkorák az instant fotók? Instax mini / wide / square egy helyen
• „Life4Cuts” (négykockás) képek: Mekkora a „Life4Cuts” kép? – kínaiul
• ibon / 7-11 nyomtatás: ibon képeslapméretek / 7-11 képeslapméretek – kínaiul
• A5 / B6 papírméretek: Mekkora az A6? Teljes útmutató a papírhoz (A4/A5/B6 összevetéssel)
• A „8 hüvelykes fotó”: Mekkora a 6×8? 15.2 × 20.3 cm, a tajvani „8 hüvelykes fotó”

Gyakori kérdések

Hány „hüvelykes” fotó az 5×7 a tajvani elnevezés szerint?

„7 hüvelykes fotó”. Tajvanon a fotóknál a „寸” (hüvelyk) a fotó hosszabb oldalát jelöli; az 5×7 hosszabb oldala 7 in, ezért hívják 7 hüvelykesnek.

Ugyanakkora az 5×7, mint a B6?

Szinte ugyanakkora. A B6 (12.5 × 17.6 cm) rövidebb oldala 2 mm-rel, hosszabb oldala 1.8 mm-rel kisebb az 5×7-nél (12.7 × 17.78 cm), ránézésre szinte nincs különbség, de az 5×7 hüvelykalapú rendszer, a B6 pedig ISO metrikus rendszer.

Feladható az 5×7 képeslapként?

Tajvanon nem. A Chunghwa Post előírása szerint a képeslap legfeljebb 14.8 × 10.5 cm lehet; az 5×7 hosszabb oldala, 17.8 cm, ezt meghaladja, ezért közönséges levélként kezelik, magasabb díjjal.

Az 5×7 vagy a 6×8 a gyakoribb?

Tajvanon az 5×7 elterjedtebb a 6×8-nál. A 6×8-at általában ünnepélyesebb emlékalkalmakra használják, a mindennapi bekeretezéshez az 5×7 a megfelelőbb.

Mennyivel nagyobb az 5×7 a 4×6-nál?

Területben körülbelül 46%-kal. A 4×6 = 24 négyzethüvelyk, az 5×7 = 35 négyzethüvelyk (körülbelül 45.83%-os növekedés). Ránézésre egyértelműen egy fokozattal nagyobb.

Hol lehet 5×7-es képkeretet venni Tajvanon?

Tajvanon az IKEA, a MUJI, az Eslite és a nagyobb papír-írószer boltok mind árulnak szabványos 5×7-es képkeretet (általában „7 hüvelykes képkeret” vagy „5×7-es képkeret” néven).

Pontos méretek és rendelési korlátok

A 4×6 hüvelyk pontos átszámítása 10.16 × 15.24 cm; a „10×15 cm” jelölésű termékek nem ezt a pontos értéket jelentik. Az R rendszer nevei és a japán formátumnevek értékesítési jelölések: a név önmagában nem garantálja a méretet és a képkeretekkel való kompatibilitást. A japán L formátum (89 × 127), a KG (102 × 152) és a 2L (127 × 178 mm) rendre a 3.5×5, a 4×6 és az 5×7 hüvelykhez közelít, de nem pontosan azonos velük. Képkeretnél külön ellenőrizni kell, milyen fotómérethez készült, mekkora a látható nyílás és a külső méret. Ellenőrzés a Fuji fotópapír-specifikációi (japánul), az IKEA képkeret-adatai (angolul) és az Adobe felbontási útmutatója (angolul) alapján (2026-10-30); a régi árak ellenőrzési dátumát ez nem állítja át.

A cikk kulcsszavai:

• 5×7 méret
• 5×7 fotó mérete
• 5×7 hány cm
• Ugyanakkora az 5×7, mint a B6?
• Mekkora az 5×7?
• „7 hüvelykes fotó” mérete
• 5×7 pixel