Langkau ke kandungan utama

Saiz foto 5×7: 12.7 × 17.78 cm, perbandingan B6 dan 4×6

Penulis asal: | Diterbitkan

Terjemahan dan penyuntingan dengan bantuan AI: Asaki (AI)

Artikel ini juga tersedia dalam: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch

Kandungan (19)

Foto 5×7 inci berukuran tepat 12.7 × 17.78 cm, biasanya dibundarkan kepada 12.7 × 17.8 cm. Pada 300 PPI, saiz fail rujukannya ialah 1,500 × 2,100 piksel.

Saiz ini sesuai dipertimbangkan untuk foto berbingkai, kad jemputan, kad ucapan atau paparan karya. Ia hampir dengan B6 ISO, tetapi kedua-duanya bukan ukuran yang sama. Berbanding 4×6, luas 5×7 lebih besar kira-kira 46%.

Ukuran lengkap 5×7

Unit Pendek Panjang
Inci 5 7
Sentimeter 12.7 17.78
Milimeter 127 177.8
Piksel pada 300 PPI 1,500 2,100
Piksel pada 150 PPI 750 1,050

Penukaran menggunakan 1 inci = 2.54 cm secara tepat. Nisbah sisi pendek kepada sisi panjang ialah 5:7, manakala nisbah panjang kepada pendek ialah 1.4.

flowchart TD
    A["5 × 7 inci"] --> B["Darab setiap sisi dengan 2.54"]
    B --> C["12.7 × 17.78 cm"]

PPI ialah piksel imej bagi setiap inci cetakan. Walaupun istilah DPI sering digunakan oleh perkhidmatan cetakan, DPI pencetak sebenarnya merujuk kepada titik keluaran mesin. Gunakan PPI untuk pengiraan dimensi fail imej.

Mengapa di Taiwan ia disebut foto tujuh inci?

Dalam istilah foto serantau Taiwan, nama enam, tujuh atau lapan inci biasanya mengambil ukuran sisi panjang, bukannya kedua-dua sisi atau luas foto.

Nama Taiwan inci cm
Nama lima inci kurang digunakan 3.5 × 5 8.89 × 12.7
Foto enam inci 4 × 6 10.16 × 15.24
Foto tujuh inci 5 × 7 12.7 × 17.78
Foto lapan inci 6 × 8 15.24 × 20.32
Foto sepuluh inci 8 × 10 20.32 × 25.4

Nama-nama ini ialah kebiasaan serantau Taiwan. Gunakan ukuran kedua-dua sisi apabila membuat pesanan dalam konteks lain. Foto tujuh inci bukan segi empat sama 17.78 × 17.78 cm; hanya sisi panjangnya tujuh inci.

Format 3.5×5 kadangkala disingkatkan sebagai 3×5 atau dilabel 3R dalam penggunaan serantau. Sisi pendek sebenarnya 3.5 inci, bukan tiga inci. Format L Jepun pula 89 × 127 mm, hampir dengan 88.9 × 127 mm bagi 3.5×5 inci tetapi tidak sama tepat.

Rujukan format: 3.5×5 dan L, 4×6, 6×8 dan 8×10.

Kertas A4, A5, A6 dan B6 menggunakan sistem metrik. Menamakan A6 sebagai foto dengan sisi panjang 5.83 inci tidak membantu mengenal pasti standardnya. Lihat panduan A6.

Istilah inci boleh merujuk kepada ukuran berlainan

Konteks Maksud Contoh
Nama foto serantau Taiwan Sisi panjang Foto tujuh inci: 5×7 inci
Nama foto dokumen Taiwan Nama format warisan Satu inci: 2.8 × 3.5 cm
Benda bulat Diameter Tujuh inci: diameter 17.78 cm
Skrin Diagonal Tujuh inci: diagonal 17.78 cm

Nama satu inci dan dua inci untuk foto dokumen Taiwan tidak boleh ditukar hanya dengan mendarab 2.54. Dalam konteks sumber, formatnya masing-masing 2.8 × 3.5 cm dan 3.5 × 4.5 cm. Sisi panjangnya kira-kira 1.38 dan 1.77 inci, bukannya tepat satu dan dua inci.

Ukuran foto dokumen bergantung pada negara dan tujuan. Rujuk panduan foto dokumen Taiwan dalam bahasa Cina untuk konteks tersebut. Bagi kek, piza dan skrin, pastikan ukuran yang dimaksudkan ialah diameter atau diagonal, bukan sisi panjang foto.

5×7, 5R dan 2L: hampir sepadan, tetapi semak dimensi

Konteks Nama Ukuran
Foto berasaskan inci 5×7 127 × 177.8 mm
Sesetengah pasaran dan menu cetakan 5R Lazimnya 5×7 inci dalam konteks sumber
Jepun 2L 127 × 178 mm

Kod R ialah konvensyen industri serantau, bukan dimensi ISO sejagat. Semak ukuran pembekal walaupun labelnya 5R.

Dua keping L Jepun, masing-masing 89 × 127 mm, boleh disusun menjadi 127 × 178 mm, iaitu 2L. Namun, 2L lebih panjang 0.2 mm daripada 5×7 inci tepat. Perbezaan kecil itu tidak membenarkan anda menganggap semua bingkai dan aksesori serasi tanpa semakan.

Selain itu, menyusun dua keping L bukan perkara yang sama dengan membesarkan satu imej L. Nisbah L dan 2L berbeza sedikit, jadi satu imej yang dibesarkan masih memerlukan pemotongan atau ruang putih.

Kedudukan 5×7 berbanding kertas ISO

Format cm Luas relatif
A5 14.8 × 21.0 Kira-kira 37.6% lebih besar
B6 ISO 12.5 × 17.6 Kira-kira 2.6% lebih kecil
5×7 inci 12.7 × 17.78 Rujukan
4×6 inci 10.16 × 15.24 Kira-kira 31.4% lebih kecil
A6 10.5 × 14.8 Kira-kira 31.2% lebih kecil

B6 ISO paling hampir antara format dalam jadual ini: sisi pendeknya kurang 2 mm dan sisi panjangnya kurang 1.8 mm daripada 5×7. Ia boleh menjadi pilihan reka bentuk jika mahu ukuran ISO dengan saiz visual hampir sama, tetapi fail mesti disediakan mengikut format akhir yang sebenar.

Jangan gunakan B6 ISO dan B6 JIS secara bertukar ganti. Panduan perbezaannya tersedia dalam artikel B6 dalam bahasa Cina.

Perbandingan luas yang tepat

Format Luas Luas relatif
4×6 inci 24 inci² 45.83% lebih besar
A6 155.4 cm² Kira-kira 45.3% lebih besar
B6 ISO 220 cm² Kira-kira 2.6% lebih besar
A5 310.8 cm² Kira-kira 27.3% lebih kecil
6×8 inci 48 inci² Kira-kira 27.1% lebih kecil
8×10 inci 80 inci² 56.25% lebih kecil

Luas 5×7 ialah 35 inci persegi, bersamaan 225.806 cm². Sebagai contoh, pertambahan daripada 4×6 dikira melalui (35 − 24) ÷ 24 × 100 = 45.83%.

Peratus bertukar apabila arah perbandingan diterbalikkan. 5×7 lebih besar 45.83% daripada 4×6, tetapi 4×6 lebih kecil kira-kira 31.4% daripada 5×7. Gunakan asas perbandingan yang betul.

Kegunaan 5×7 dan perkara yang perlu dielakkan

Saiz ini boleh digunakan untuk:

  1. Foto perkahwinan, keluarga atau haiwan peliharaan yang hendak dibingkaikan.
  2. Kad jemputan yang lebih besar daripada A6 tetapi lebih kecil daripada A5.
  3. Kad ucapan dengan reka bentuk dan sampul yang disesuaikan.
  4. Portfolio kecil atau paparan ilustrasi.
  5. Cetakan hiasan bersaiz kecil.

A5 yang dilipat dua menjadi A6, bukan 5×7. Jika mahu kad siap berukuran 5×7, sediakan ukuran lipatan dan helaian asal mengikut reka bentuk itu; jangan menggunakan templat A5 lipat dua sebagai ukuran yang setara.

5×7 juga bukan format pasport atau foto dokumen secara automatik. Keperluan dokumen mesti diikuti secara khusus.

Untuk penghantaran pos, semak negara dan perkhidmatan yang digunakan. Dalam konteks Taiwan yang dihuraikan sumber, sisi panjang 17.78 cm melebihi had poskad domestik Chunghwa Post 14.8 cm; item itu boleh dikendalikan sebagai surat. Lihat panduan poskad Taiwan dalam bahasa Cina.

Berapa piksel diperlukan untuk 5×7?

Formula setiap sisi ialah piksel = inci × PPI. Pada 300 PPI, 5×7 memerlukan 1,500 × 2,100 piksel, iaitu kira-kira 3.15 megapiksel.

PPI Piksel Catatan
72 360 × 504 Contoh pengiraan sahaja
150 750 × 1,050 Boleh sesuai pada jarak lebih jauh
300 1,500 × 2,100 Cadangan berguna untuk pandangan dekat
600 3,000 × 4,200 Mengikut proses dan keperluan

300 PPI bukan jaminan ketajaman atau had maksimum sejagat. Sesetengah proses boleh menggunakan 600 PPI, tetapi menambah piksel melalui interpolasi tidak memulihkan butiran asal yang hilang. Nilai 72 PPI pula bukan syarat paparan web.

Banyak telefon boleh menghasilkan fail yang mencukupi sebelum pemotongan, tetapi semak fail sebenar. Sebagai contoh, iPhone 6 menghasilkan foto sehingga 3,264 × 2,448 piksel, kira-kira 8 MP; iPhone 6s sehingga 4,032 × 3,024 piksel, kira-kira 12 MP. Angka ini tidak menjamin foto yang kabur, terlalu dipotong atau dimampatkan akan menjadi tajam.

Untuk cetakan, utamakan fail asal dan periksa piksel yang tinggal selepas pemotongan kepada nisbah 5:7. Lihat panduan pengiraan piksel.

Memilih perkhidmatan cetakan

Perkhidmatan Semak
Kedai foto profesional Ukuran sebenar, proses dan pilihan kertas
Perkhidmatan dalam talian Ketersediaan 5×7, kuantiti minimum dan penghantaran
Platform cetakan tersuai Templat, jenis kertas dan cara pemotongan
Mesin layan diri Saiz yang disokong oleh model dan lokasi

Sokongan saiz bergantung pada pembekal. Jangan menganggap semua mesin atau aplikasi menawarkan 5×7 hanya kerana mereka menawarkan 4×6.

Dalam konteks industri Taiwan yang dibincangkan sumber, mesin serta media enam inci, penggunaan format 4×6 yang mapan dan permintaan produk boleh membantu menerangkan pilihan saiz yang lebih terhad. Namun, itu bukan bukti bahawa 4×6 sentiasa paling murah atau paling cekap pada semua mesin.

Kedekatan 4×6 dengan A6 juga tidak menjadikannya sah sebagai poskad domestik Taiwan: 4×6 tepat melebihi had panjang yang dinyatakan sumber. Pilih produk berdasarkan ukuran dan syarat sebenar, bukan persamaan nama.

Memilih bingkai 5×7

Semak tiga ukuran berasingan: saiz foto yang boleh dimasukkan dari belakang, bukaan yang menampakkan imej, dan ukuran luar bingkai. Ukuran ruang foto bukan semestinya ukuran bukaan yang kelihatan; bibir bingkai boleh menutup sedikit tepi foto.

Label 13×18 cm berbeza daripada 5×7 inci tepat, iaitu 12.7 × 17.78 cm. Sama ada ia sesuai bergantung pada model, kaedah pegangan dan toleransi.

Jika menggunakan paspartu, bukaan paspartu lazimnya sedikit lebih kecil daripada foto untuk memegang tepinya. Bingkai pula mesti memuatkan ukuran luar paspartu. Lihat panduan memilih saiz bingkai.

Bacaan berkaitan

Sebelum menghantar fail, gunakan spesifikasi terkini daripada pembekal yang dipilih untuk ukuran media, jenis fail dan pemotongan.

Soalan lazim

Berapakah saiz foto 5×7 dalam sentimeter?

5×7 inci bersamaan tepat 12.7 × 17.78 cm, atau 127 × 177.8 mm. Nama foto tujuh inci yang digunakan di Taiwan merujuk kepada sisi panjangnya dan bukan nama ukuran sejagat.

Adakah 5×7 sama dengan B6?

Tidak. B6 ISO ialah 12.5 × 17.6 cm, iaitu 2 mm lebih pendek pada sisi pendek dan 1.8 mm lebih pendek pada sisi panjang berbanding 5×7. Kedua-duanya hampir secara visual tetapi tidak semestinya sesuai dengan bingkai atau susun atur yang sama. B6 JIS pula mempunyai ukuran lain.

Bolehkah 5×7 dihantar sebagai poskad?

Bergantung pada peraturan pos tempat penghantaran. Dalam konteks Taiwan yang dirujuk sumber, 5×7 melebihi had poskad domestik Chunghwa Post, 14.8 × 10.5 cm, dan boleh dikendalikan sebagai surat dengan kadar berbeza. Jangan menganggap had itu terpakai di semua negara.

Patutkah saya memilih 5×7 atau 6×8?

5×7 lebih kecil dan boleh sesuai untuk paparan meja yang ringkas. Luas 6×8 kira-kira 37.1% lebih besar, sesuai apabila mahukan paparan lebih besar. Pilih juga mengikut nisbah foto, ruang paparan dan saiz bingkai sebenar; tiada aturan populariti sejagat bagi kedua-duanya.

Berapa besar 5×7 berbanding 4×6?

Luas 4×6 ialah 24 inci persegi dan luas 5×7 ialah 35 inci persegi. Maka 5×7 lebih besar sebanyak 45.83%, kira-kira 46%, dari segi luas.

Bagaimana memilih bingkai untuk foto 5×7?

Cari model yang menyatakan sokongan foto 127 × 177.8 mm atau 5×7 inci. Label 13×18 cm tidak sama tepat. Bezakan saiz foto yang dimuatkan dari belakang, bukaan yang kelihatan dan ukuran luar bingkai. Jika menggunakan paspartu, bingkai mesti memuatkan ukuran luar paspartu itu.

Sumber semakan spesifikasi

Ukuran dan formula disemak pada 30 Oktober 2026. Contoh harga dan perkhidmatan kekal merujuk tarikh pemerhatian asal yang dinyatakan dalam artikel.

Artikel ini diadaptasi daripada tulisan asal bahasa Cina Tradisional di joelin.cc. Tulisan asal ialah rujukan utama. Artikel asal bahasa Cina