¿Cómo imprimir el código de barras móvil de Taiwán? 8 caracteres, Code 39: la norma actual solo pide el código y su contenido; 60 × 20 mm es una medida antigua

Resumen

Este artículo reúne las especificaciones actuales de impresión y las formas de hacer por tu cuenta el «código de barras móvil» (手機條碼, mobile barcode), el carrier (載具) común de las facturas electrónicas de Taiwán. El código tiene 8 caracteres: el 1.º es siempre una barra (/) y del 2.º al 8.º se usan dígitos del 0 al 9, letras mayúsculas de la A a la Z y los símbolos «.», «-» y «+»; el formato de impresión es Code 39. La versión vigente de las directrices de la Plataforma de Servicios Integrados de Factura Electrónica del Ministerio de Finanzas, 《電子發票共通性載具－手機條碼申請、使用及相關注意事項》 (Directrices sobre la solicitud, el uso y las precauciones del carrier común de factura electrónica: código de barras móvil), versión 1.3, del 1 de julio de 2026 (año 115 del calendario de la República de China), solo establece en su punto VI que el código impreso o mostrado por el consumidor debe incluir el código de barras en sí y su contenido, y que puede añadirse el texto «手機條碼：» («Código de barras móvil:»). No fija el tamaño del código ni el de la letra, y no exige los 3 últimos dígitos del número de móvil. La especificación que circula por internet —«código de 60 × 20 mm, tres líneas de texto debajo (los 3 últimos dígitos, «手機條碼：» y el contenido del código), letra de 8 a 12 puntos»— procede del punto 6 de la versión antigua de las directrices y ya no es un requisito vigente, aunque 60 mm sigue siendo un buen ancho predeterminado para escanear con facilidad. En el plano técnico, se explica por qué una captura ampliada no se escanea: ampliar una imagen de mapa de bits difumina los bordes entre negro y blanco, y la lectura del Code 39 depende de la proporción de anchos entre barras y espacios, así que hay que redibujar el código en vectores; cuanto mayor es la dimensión X (el ancho de la barra más estrecha), más fácil es escanearlo, y por debajo de 0,2 mm el escáner empieza a tener dificultades. Los cuatro formatos son: pantalla del móvil (puede convertirse en fondo de pantalla de bloqueo), impresión de 4×6 pulgadas en el ibon de 7-11 (1200 × 1800 píxeles, 300 dpi), tarjeta de PVC de 85,6 × 54 mm (ISO/IEC 7810 ID-1, 1046 × 673 píxeles con sangrado) y tarjeta del tamaño de una photocard, 85 × 55 mm (1075 × 720 píxeles con sangrado). En una tarjeta caben como máximo tres códigos: los 8 caracteres codificados en Code 39, con los caracteres de inicio y fin y las zonas de silencio de ambos lados, suman 179 módulos; en la tarjeta, la dimensión X ronda los 0,42 mm y la altura de las barras debe mantenerse en 11 mm o más. El sangrado depende de la imprenta: lo habitual es 1,5 mm por lado en tarjetas de PVC con impresión UV y 3 mm por lado en tarjetas de papel con impresión offset. En cuanto a los términos, «carrier» (載具) es la categoría general, el código de barras móvil es un tipo dentro de ella, y «電子發票載具小卡» («tarjetita de carrier de factura electrónica») es una expresión incorrecta.

Datos clave

• El código de barras móvil tiene 8 caracteres, y el 1.º es siempre la barra «/».
• Del 2.º al 8.º carácter solo pueden usarse dígitos del 0 al 9, letras mayúsculas de la A a la Z y «.», «-» y «+».
• El formato de impresión es Code 39.
• Norma vigente (directrices, versión 1.3, del 1 de julio de 2026, año 115 de la República de China): al imprimir o mostrar el código, debe incluirse el código de barras en sí y su contenido; puede añadirse «手機條碼：».
• La versión vigente no fija el tamaño del código ni el de la letra, y no exige los 3 últimos dígitos del móvil.
• 60 × 20 mm, tres líneas de texto y letra de 8 a 12 puntos son cifras del punto 6 de la versión antigua; 60 mm sigue siendo un buen ancho predeterminado para escanear.
• Una captura ampliada no se escanea; hay que redibujar en vectores según la especificación Code 39.
• Impresión de 4×6 pulgadas en el ibon de 7-11 = 1200 × 1800 píxeles, exactamente 300 dpi.
• Tarjeta de PVC de 85,6 × 54 mm (ISO/IEC 7810 ID-1): 1046 × 673 píxeles con sangrado.
• Tarjeta del tamaño de una photocard, 85 × 55 mm: 1075 × 720 píxeles con sangrado.
• Como máximo tres códigos por tarjeta: 8 caracteres en Code 39 suman 179 módulos con las zonas de silencio, y la dimensión X en la tarjeta ronda los 0,42 mm.
• El sangrado depende de la imprenta: 1,5 mm por lado en PVC con impresión UV y 3 mm por lado en papel con offset.
• «Carrier» (載具) es la categoría general; el nombre oficial de lo que se imprime en la tarjeta es «código de barras móvil» (手機條碼).

Si vives en Taiwán —como estudiante, trabajador o residente— y buscas las especificaciones del código de barras móvil, lo más probable es que quieras imprimir uno para llevarlo encima. Primero, las cifras:

El código de barras móvil tiene 8 caracteres. El 1.º es siempre la barra «/» y los otros 7 usan dígitos del 0 al 9, letras mayúsculas de la A a la Z y los símbolos «.», «-» y «+». Para imprimirlo, usa el formato Code 39 y pon debajo el contenido del código; puedes añadir el texto «手機條碼：» («Código de barras móvil:»).

Pero lo que de verdad merece la pena saber en esta página es lo segundo: los «60 × 20 mm con tres líneas de texto debajo» que circulan por internet son de la versión antigua. La norma vigente de la plataforma del Ministerio de Finanzas solo pide el código de barras y su contenido, sin fijar medidas.

1. Especificación completa del código de barras móvil

Las tres últimas filas de esta tabla son las que más confusión generan. La norma vigente solo exige dos cosas: el código de barras en sí y su contenido. Por ejemplo, si el código es /AB12+3., imprimir debajo «手機條碼：/AB12+3.» o solo «/AB12+3.» cumple la norma.

La línea de texto de abajo no es decorativa. El escáner solo lee los 8 caracteres codificados en las barras y no mira el texto; pero si el código está rayado o borroso y no se puede escanear, el cajero puede teclear a mano lo que pone debajo. Por eso el contenido del código tiene que imprimirse, y con claridad.

La versión antigua también pedía los 3 últimos dígitos del número de móvil; la vigente ya no incluye ese punto. Si no quieres mostrar tu número de teléfono en la tarjeta, no hace falta imprimirlo.

2. De dónde salen los 60 × 20 mm y por qué ya no valen

Esa especificación de internet —6 cm por 2 cm, tres líneas de texto debajo y letra de 8 a 12 puntos— procede del punto 6 de la versión antigua de las 《電子發票共通性載具－手機條碼申請、使用及相關注意事項》 (directrices sobre el código de barras móvil). Muchas páginas explicativas la siguen repitiendo.

Cuando se revisó el original chino (9 de octubre de 2026), la Plataforma de Servicios Integrados de Factura Electrónica del Ministerio de Finanzas ofrecía la versión 1.3 (1 de julio de 2026, año 115 de la República de China), y el apartado de especificaciones (punto VI) había quedado reducido a una sola frase: «Cuando el consumidor imprima o muestre el código de barras móvil, este debe incluir el código de barras en sí y su contenido, y puede añadirse el texto “手機條碼：”». Las medidas, el tamaño de letra y los 3 últimos dígitos del móvil desaparecieron. El documento original puede descargarse en la plataforma: Directrices sobre la solicitud y el uso del código de barras móvil (PDF, en chino).

Además, este documento no figura en el sistema de normativa del Ministerio de Finanzas; su naturaleza es la de instrucciones de funcionamiento de la plataforma. Por eso, al citarlo, lo correcto es decir «según las directrices de la Plataforma de Servicios Integrados de Factura Electrónica» y no «según la normativa del Ministerio de Finanzas».

Juntándolo todo, en la práctica:

• El código de barras y su contenido son obligatorios; es el único requisito estricto de la versión vigente.
• El texto «手機條碼：» es opcional, y los 3 últimos dígitos del móvil no hace falta imprimirlos.
• No hay medidas fijadas, pero un código demasiado pequeño puede no escanearse; 60 mm de ancho sigue siendo un buen valor predeterminado para escanear con facilidad, y la siguiente sección explica cómo valorarlo.

Hay además un cambio práctico: la norma trata juntos «imprimir» y «mostrar», así que el código que se muestra en la pantalla del móvil también vale.

3. Por qué una captura ampliada no se escanea

El fallo más común al imprimir tu propio código es hacer una captura de pantalla en la app de facturas o en la página de la plataforma y ampliarla al tamaño de la tarjeta para imprimirla.

La captura es una imagen de mapa de bits, que registra el color píxel a píxel. Al ampliarla, el sistema solo puede adivinar qué color poner entre ellos, y los bordes nítidos entre negro y blanco se convierten en un halo gris difuminado. Para leer el Code 39, el escáner depende precisamente de medir «qué ancho tiene esta barra y qué ancho tiene el siguiente espacio»; con los bordes difuminados, la proporción entre estrecho y ancho no se mide bien, y el código deja de leerse.

Lo correcto es redibujar, no ampliar. Cada carácter del Code 39 tiene una combinación fija de elementos estrechos y anchos; si recalculas el ancho de cada barra según la especificación y la dibujas directamente en vectores, los bordes quedan nítidos a cualquier tamaño de impresión.

Un indicador práctico aquí es la dimensión X: el ancho de la barra más estrecha del código. Cuanto mayor es la dimensión X, más fácil es escanearlo. En un código de 60 mm, la dimensión X ronda los 0,34 mm; en una tarjeta del tamaño de una tarjeta de crédito, aprovechando todo el ancho, se puede llegar a unos 0,42 mm. Por debajo de 0,2 mm, el escáner empieza a tener dificultades.

4. Dónde ponerlo: tres soportes, cuatro juegos de medidas

Estos cuatro formatos son en realidad tres enfoques. Guardarlo en el móvil es lo más cómodo y no cuesta nada, pero si se acaba la batería, el código desaparece con ella; una sola impresión de 4×6 en el ibon admite varias copias para recortar, útil para dar una a cada miembro de la familia o dejar una en la cartera y otra en el coche; la tarjeta es lo más duradero, pero hay que encargarla a una imprenta y tiene pedido mínimo.

Fíjate en las cifras de la fila de la tarjeta de PVC. La medida oficial de la ISO/IEC 7810 ID-1 es 85,60 × 53,98 mm, que las imprentas suelen escribir directamente como 85,6 × 54: la diferencia es de 0,02 mm y, a 300 dpi, ambas dan el mismo número de píxeles, así que en la práctica da igual. Los 85 × 55 mm de la photocard son otra historia: no tienen norma internacional, solo son una convención del sector; los detalles están en ¿Cuánto mide una photocard?.

En cuanto a por qué «pulgadas, milímetros y píxeles» nunca terminan de cuadrar: es que ni siquiera pertenecen al mismo sistema. Para entenderlo todo de una vez, consulta la tabla completa de medidas, en chino.

5. Cuántos códigos de barras móviles caben en una tarjeta

La respuesta es tres. Es una cifra calculada, no un número al azar.

Al codificar los 8 caracteres en Code 39 y sumar los caracteres de inicio y fin y las zonas de silencio de ambos lados, el total es de 179 módulos de ancho (el módulo es el ancho de la barra más estrecha). Si colocas el código en horizontal en una tarjeta de 85,6 mm de ancho y descuentas los márgenes laterales, a cada módulo le corresponden unos 0,42 mm.

En altura: la tarjeta mide 54 mm; descontados los márgenes de seguridad superior e inferior, caben justo tres códigos con sus líneas de texto, y la altura de las barras de cada uno sigue siendo de 11 mm o más.

¿Por qué ese umbral de «11 mm o más»? Una práctica habitual en los códigos de barras lineales es que la altura de las barras sea al menos el 15 % de la longitud del símbolo o 6,35 mm, lo que sea mayor. Cuanto más largo es el código, más fácil es que una línea de escaneo algo inclinada no lo recorra entero, y la altura de las barras lo compensa. Para un código de 75 mm de largo, el 15 % son 11,3 mm. Con un cuarto código, la altura de las barras queda por debajo de esa línea.

Así que tres es el límite, y no es arbitrario. Una familia con tres móviles cabe entera en una tarjeta, un código para cada uno.

6. El sangrado depende de la imprenta; no es una constante

Quien empieza a encargar impresiones suele atascarse en «cuánto sangrado dejar», porque las respuestas de internet no coinciden, y puede que todas sean correctas.

El sangrado es una franja de fondo que se imprime a propósito más allá del borde final para que, si el corte sale un poco torcido, no aparezca un borde blanco. Cuántos milímetros dejar depende del método de impresión y de la precisión de corte de la imprenta:

• Tarjetas de PVC con impresión UV: lo habitual es dejar 1,5 mm más por lado.
• Tarjetas de papel con impresión offset: lo habitual es dejar 3 mm más por lado.

Por tanto, «3 mm de sangrado» no es una regla para memorizar, sino la costumbre de un tipo de imprenta. Antes de encargar, consulta las instrucciones de preparación de archivos de tu imprenta y sigue lo que indique; si envías el mismo archivo a otra imprenta, es probable que tengas que rehacer el sangrado.

También existe el concepto de área de seguridad: los textos y las imágenes importantes deben quedar un poco hacia dentro de la línea de corte para que no se corten si el corte sale torcido. El código de barras, en especial, no puede quedar pegado al borde: si se cortan las zonas de silencio de ambos lados del Code 39, el escáner no encuentra dónde empieza el código.

7. Código de barras móvil, carrier y «código del carrier»: qué es cada cosa

Estos tres términos se usan mezclados en internet, pero no están al mismo nivel.

• El carrier (載具) es la categoría general: un medio al que pueden vincularse las facturas electrónicas. Además del código de barras móvil, incluye el carrier del certificado digital de ciudadano y los carriers de las tarjetas de socio de cada tienda.
• El código de barras móvil (手機條碼) es un tipo de carrier, y el de uso más amplio: es justamente el código de 8 caracteres que empieza por una barra del que trata todo este artículo.
• «Código del carrier» (載具條碼) es una expresión coloquial; casi siempre que alguien la usa, se refiere al código de barras móvil.

Así que lo que imprimes en la tarjeta se llama oficialmente código de barras móvil. Por cierto, la expresión «電子發票載具小卡» («tarjetita de carrier de factura electrónica») es incorrecta: mezcla la categoría general con un objeto concreto; lo correcto sería «una tarjeta con el código de barras móvil impreso».

No es una cuestión de purismo. Al hablar con una imprenta o buscar información, decir «手機條碼» (código de barras móvil) hace que la otra persona entienda al instante lo que quieres; decir solo «載具» (carrier) la obliga a preguntarte de qué tipo.

8. Si quieres hacerte uno

Una vez entendida la especificación, solo falta dibujarlo. Hacerlo a mano es engorroso: hay que consultar la tabla de codificación del Code 39, calcular la combinación de estrechos y anchos de cada uno de los 8 caracteres, añadir los caracteres de inicio y fin y las zonas de silencio y convertirlo todo al tamaño de impresión.

Por eso hice una herramienta: el generador de códigos de barras de carrier (en inglés). Introduce tu código de barras móvil (el campo de los 3 últimos dígitos del móvil puede quedar vacío) y la herramienta lo redibuja en vectores según la especificación Code 39, lo maqueta para los cuatro usos de la sección 4 y te permite descargarlo directamente en PNG. Admite hasta tres códigos a la vez, que es justo el límite calculado en la sección 5.

Para juntar el código con una foto tuya, usa la herramienta para crear photocards de apoyo del sitio hermano: elige una foto, introduce tu código de barras móvil y descarga el archivo de impresión de una tarjeta con foto y código del tamaño de una tarjeta de crédito. La misma herramienta también crea un fondo de pantalla de bloqueo con el código de barras móvil, con el código entre el reloj y las notificaciones: al pagar, basta con enseñar la pantalla de bloqueo para que lo escaneen. La foto se procesa solo en tu navegador y no se sube; antes de descargar hay que iniciar sesión, y la imagen terminada se guarda en tu cuenta de miembro durante 14 días, visible solo para ti.

En resumen, cuál usar: si solo necesitas el código de barras, sin foto, usa el generador de códigos de barras de carrier; si quieres una foto de tu ídolo, una tarjeta impresa o un fondo de pantalla de bloqueo, usa la herramienta de photocards de Fan Support.

Dos cosas que conviene dejar claras:

• En el generador de códigos de barras de carrier, el código que introduces y la imagen generada se quedan todo el tiempo en tu propio navegador; nada se sube en ningún momento. El código de barras móvil está vinculado a tu historial de premios de la lotería de facturas, y ese tipo de dato no debería pasar por el servidor de nadie.
• Ese sitio solo genera archivos; no imprime ni cobra nada. Para imprimir, lleva tú mismo el archivo al ibon o a una imprenta.

Un último recordatorio, más importante que todo lo demás: después de imprimirlo, escanéalo tú mismo una vez con la app de facturas o con cualquier escáner para comprobar que se lee, y solo entonces úsalo en caja. El papel, la tinta y la resolución de la impresora influyen en que se pueda escanear, y nadie puede hacer este paso por ti.

Palabras clave del artículo: código de barras móvil, 手機條碼, carrier de factura electrónica, imprimir código de barras móvil, Code 39, tamaño del código de barras móvil, hacer código de carrier, código de barras en la pantalla de bloqueo

Preguntas frecuentes

¿Cuántos caracteres tiene el código de barras móvil y cuáles puede usar?

8 caracteres, contando la barra inicial. El 1.º es siempre «/», y del 2.º al 8.º se usan dígitos del 0 al 9, letras mayúsculas de la A a la Z y los tres símbolos «.», «-» y «+»; no aparecen minúsculas ni otros signos de puntuación.

¿De qué tamaño debe imprimirse el código de barras móvil?

La norma vigente no fija medidas. Las directrices vigentes de la Plataforma de Servicios Integrados de Factura Electrónica del Ministerio de Finanzas (versión 1.3, del 1 de julio de 2026, año 115 de la República de China) solo piden el código de barras y su contenido, y permiten añadir «手機條碼：». Los 60 × 20 mm habituales en internet son de la versión antigua; aun así, en un código de 60 mm de ancho la barra más estrecha mide unos 0,34 mm y se escanea con facilidad, así que sigue siendo un buen valor predeterminado.

¿Puedo simplemente ampliar una captura de pantalla e imprimirla?

No es recomendable. La captura es una imagen de mapa de bits, y ampliarla difumina los bordes entre negro y blanco; el escáner lee el Code 39 a partir de la proporción de anchos entre barras y espacios, y con los bordes difuminados esa proporción no se mide bien, así que es fácil que no se escanee. Lo correcto es redibujarlo en vectores según la especificación Code 39, para que los bordes queden nítidos a cualquier tamaño.

¿Cuántos códigos de barras móviles caben en una tarjeta?

Tres. Los 8 caracteres en Code 39, con los caracteres de inicio y fin y las zonas de silencio de ambos lados, suman 179 módulos; en una tarjeta de 85,6 mm de ancho, cada módulo mide unos 0,42 mm. En altura, caben tres códigos con sus líneas de texto y barras de 11 mm o más. Con un cuarto, la altura de las barras queda por debajo del mínimo recomendado habitualmente.

¿Hay que imprimir los 3 últimos dígitos del móvil debajo del código?

No. Las directrices vigentes solo exigen el código de barras y su contenido; el texto «手機條碼：» es opcional, y los 3 últimos dígitos del móvil ya no forman parte de la norma (eran de la versión antigua). El escáner solo lee el código, así que basta con una línea como «手機條碼：/AB12+3.» debajo.

¿Puedo poner el código de barras móvil en la pantalla de bloqueo?

Sí. La norma vigente trata juntos «mostrar» e «imprimir», así que el código que aparece en pantalla también vale. Pon el código en un fondo de pantalla del tamaño de la pantalla completa, con barras negras sobre fondo blanco, y configúralo como pantalla de bloqueo; al pagar, pulsa el botón lateral y enséñaselo al cajero para que lo escanee. Deja el código lejos del reloj y de las notificaciones y, si no se escanea, sube el brillo de la pantalla.

¿Cuántos milímetros de sangrado hay que dejar para imprimir?

Depende de la imprenta. Lo habitual es 1,5 mm por lado en tarjetas de PVC con impresión UV y 3 mm por lado en tarjetas de papel con impresión offset. Es una variable de cada imprenta, no una regla fija; antes de encargar, sigue las instrucciones de preparación de archivos de tu imprenta.

¿Código de barras móvil, carrier y «código del carrier» son lo mismo?

No del todo. El carrier (載具) es la categoría general: un medio al que se vinculan las facturas electrónicas, que incluye también el carrier del certificado digital de ciudadano y los carriers de las tarjetas de socio de las tiendas. El código de barras móvil es un tipo de carrier, y el de uso más amplio. «Código del carrier» es una expresión coloquial que casi siempre significa código de barras móvil. El nombre oficial de lo que se imprime en la tarjeta es código de barras móvil.