대만 휴대폰 바코드(手機條碼) 인쇄 방법｜8자리·Code 39, 현행 규정은 바코드와 내용만 요구하고 60 × 20mm는 예전 숫자

대만에서 전자영수증(電子發票)을 자신의 계정에 귀속시키는 매체를 ‘載具’라고 하며, 그중 가장 널리 쓰이는 것이 휴대폰 바코드, 즉 ‘手機條碼’입니다. 휴대폰 바코드 규격을 찾는 사람 대부분은 직접 인쇄해서 들고 다니고 싶어 합니다. 숫자부터 드리겠습니다.

휴대폰 바코드는 8자리이며, 첫 번째 글자는 항상 슬래시 ‘/’입니다. 나머지 7자리는 숫자 0-9, 영문 대문자 A-Z, 그리고 ‘.’, ‘-’, ‘+’로 이루어집니다. 인쇄할 때는 Code 39 형식을 쓰고, 바코드 아래에 바코드 내용을 인쇄합니다. ‘手機條碼：’(휴대폰 바코드:)라는 문구를 덧붙여도 됩니다.

하지만 이 페이지에서 정말 알아 둘 것은 두 번째 사실입니다. 인터넷에 떠도는 ‘60 × 20mm, 아래에 세 줄의 글자’는 예전 판의 숫자입니다. 대만 재정부 플랫폼의 현행 규정은 바코드와 그 내용을 인쇄하라고만 요구할 뿐, 크기는 지정하지 않습니다.

1. 휴대폰 바코드 규격 한눈에 보기

이 표에서 가장 헷갈리기 쉬운 것은 마지막 세 줄입니다. 현행 규정이 요구하는 것은 바코드 본체와 바코드 내용, 이 두 가지뿐입니다. 예를 들어 바코드가 /AB12+3.이라면, 그 아래에 ‘手機條碼：/AB12+3.’라고 인쇄하든 ‘/AB12+3.’만 인쇄하든 모두 규정에 맞습니다.

아래 한 줄은 장식이 아닙니다. 스캐너는 바코드에 담긴 8개 문자만 읽고 아래 글자는 보지 않습니다. 하지만 바코드가 긁히거나 인쇄가 번져 스캔되지 않을 때, 직원이 아래 글자를 보고 직접 입력할 수 있습니다. 그래서 바코드 내용은 반드시, 그것도 또렷하게 인쇄해야 합니다.

예전 판은 휴대폰 번호 끝 3자리도 인쇄하도록 했지만, 현행 판에는 그 내용이 없습니다. 카드에 자신의 휴대폰 번호 일부를 드러내고 싶지 않다면 인쇄하지 않아도 됩니다.

2. 60 × 20mm는 어디서 왔고, 왜 지금은 해당하지 않나

인터넷에 떠도는 숫자, 즉 가로 6cm 세로 2cm, 아래에 세 줄의 글자, 글자 크기 8~12포인트는 예전 판 『電子發票共通性載具－手機條碼申請、使用及相關注意事項』(전자영수증 공통 載具: 휴대폰 바코드 신청·사용 및 관련 유의사항)의 제6항에서 나온 것입니다. 지금도 이를 그대로 옮겨 적는 설명 페이지가 많습니다.

중국어 원문 개정 시점(2026년 10월 9일)에 확인한 바로는, 대만 재정부 전자영수증 통합 서비스 플랫폼이 제공하는 것은 1.3판(민국 115년 7월 1일, 서기 2026년 7월 1일)이며, 규격에 관한 부분(第陸點, 즉 제6점)은 한 문장만 남았습니다. “소비자가 휴대폰 바코드를 인쇄하거나 표시할 때는 바코드 본체와 내용을 포함해야 하며, ‘手機條碼：’라는 문구를 덧붙일 수 있다.” 크기, 글자 크기, 휴대폰 번호 끝 3자리는 모두 빠졌습니다. 원문은 플랫폼에서 내려받을 수 있습니다: 手機條碼申請、使用及相關注意事項(PDF, 중국어).

또한 이 문서는 대만 재정부의 법규 데이터베이스에 실려 있지 않으며, 성격은 플랫폼의 업무 안내 사항입니다. 따라서 인용할 때는 ‘재정부 법규에 따르면’이 아니라 ‘전자영수증 통합 서비스 플랫폼의 유의사항에 따르면’이라고 하는 것이 맞습니다.

이를 종합하면 실제로는 이렇게 하면 됩니다.

• 바코드 본체와 바코드 내용은 반드시 넣습니다. 현행 규정의 유일한 필수 요건입니다.
• ‘手機條碼：’ 문구는 넣어도 되고 빼도 되며, 휴대폰 번호 끝 3자리는 인쇄하지 않아도 됩니다.
• 크기 규정은 없지만 바코드가 너무 작으면 스캔되지 않습니다. 가로 60mm는 여전히 잘 읽히는 기본값이며, 판단하는 방법은 다음 절에서 설명합니다.

실질적인 변화가 하나 더 있습니다. 규정이 ‘인쇄’와 ‘표시’를 함께 다루기 때문에, 휴대폰 화면에 띄운 바코드도 똑같이 인정됩니다.

3. 스크린샷을 확대하면 왜 스캔되지 않을까

휴대폰 바코드를 직접 인쇄할 때 가장 흔한 실패는 전자영수증 앱이나 플랫폼 페이지를 스크린샷으로 찍은 뒤, 카드 크기로 늘려서 인쇄하는 것입니다.

스크린샷은 비트맵 이미지라 한 칸 한 칸의 색을 기록합니다. 확대하면 시스템은 그 사이에 어떤 색을 채울지 추측할 수밖에 없고, 그래서 깔끔했던 흑백 경계가 회색으로 번집니다. 스캐너가 Code 39를 판독하는 근거가 바로 ‘이 막대는 얼마나 굵고, 다음 빈칸은 얼마나 넓은가’입니다. 경계가 번지면 굵고 가는 비율을 정확히 잴 수 없고, 당연히 바코드를 읽지 못합니다.

올바른 방법은 확대가 아니라 다시 그리는 것입니다. Code 39의 각 문자에는 정해진 굵고 가는 조합이 있습니다. 규격대로 각 막대의 폭을 다시 계산해 벡터 그래픽으로 바로 그리면, 아무리 크게 인쇄해도 경계가 선명하게 유지됩니다.

여기서 쓸 만한 판단 기준이 X 치수(X dimension)입니다. 바코드에서 가장 가는 막대의 폭을 말하며, X 치수가 클수록 잘 읽힙니다. 가로 60mm 휴대폰 바코드의 X 치수는 약 0.34mm입니다. 신용카드 크기의 카드에 폭을 꽉 채워 인쇄하면 0.42mm 안팎까지 만들 수 있습니다. 0.2mm 미만으로 내려가면 스캐너의 성능을 시험하게 됩니다.

4. 어디에 인쇄할까: 세 가지 매체, 네 가지 크기

이 네 가지는 사실 세 가지 접근법입니다. 휴대폰에 넣어 두는 것이 가장 간편하고 돈도 들지 않지만, 배터리가 떨어지면 쓸 수 없습니다. ibon의 4 × 6 한 장에는 여러 장을 배치해 잘라 쓸 수 있어, 가족마다 한 장씩, 지갑과 차에 한 장씩 두기에 좋습니다. 카드로 만드는 것이 가장 오래가지만, 인쇄를 맡겨야 하고 최소 주문 수량도 있습니다.

PVC 카드 행의 숫자에 주의하세요. ISO/IEC 7810 ID-1의 공식 규격은 85.60 × 53.98mm인데, 인쇄소는 보통 85.6 × 54로 적습니다. 둘의 차이는 0.02mm이고 300 dpi로 환산하면 같은 픽셀 수가 나오므로, 실무에서는 신경 쓸 필요가 없습니다. 포토카드의 85 × 55는 사정이 다릅니다. 국제 표준이 없고 업계 관행일 뿐입니다. 자세한 내용은 포토카드 크기는?을 참고하세요.

인치, 밀리미터, 픽셀이 늘 맞지 않는 이유는 애초에 같은 체계가 아니기 때문입니다. 한 번에 정리하고 싶다면 크기 대조표(중국어)를 보세요.

5. 카드 한 장에 휴대폰 바코드는 몇 개까지 넣을 수 있을까

답은 세 개입니다. 이 숫자는 계산으로 나온 것이지, 대충 정한 것이 아닙니다.

8자리를 Code 39로 인코딩하고 앞뒤의 시작·종료 문자와 양쪽 여백(quiet zone)을 더하면 폭이 모두 179모듈이 됩니다(모듈은 가장 가는 막대의 폭입니다). 이를 가로 85.6mm인 카드에 가로로 놓고 좌우 여백을 빼면, 모듈 하나에 약 0.42mm를 배정할 수 있습니다.

높이를 보면, 카드 높이는 54mm입니다. 위아래 안전 여백을 빼도 바코드 세 개와 각각의 아래 글자가 딱 맞게 들어가고, 각 막대의 높이도 11mm 이상을 확보할 수 있습니다.

왜 ‘11mm 이상’이 기준일까요? 1차원 바코드에는 막대 높이를 심벌 길이의 15% 이상 또는 6.35mm 이상 중 큰 쪽으로 잡는 통용 방식이 있습니다. 바코드가 길수록 스캔 선이 조금만 기울어도 전체를 다 읽지 못하기 쉬운데, 이를 막대 높이로 보완하는 것입니다. 길이 75mm 바코드라면 15%는 11.3mm입니다. 네 번째를 넣으면 막대 높이가 이 선 아래로 떨어집니다.

그래서 세 개가 상한이고, 임의로 정한 숫자가 아닙니다. 가족 세 명의 휴대폰 바코드를 한 장의 카드에 딱 담을 수 있습니다.

6. 도련은 업체마다 다른 변수이지 상수가 아니다

인쇄를 처음 맡기는 사람이 가장 막히는 부분이 ‘도련을 얼마나 둬야 하나’입니다. 인터넷의 답이 제각각이기 때문인데, 사실 모두 맞는 답일 수 있습니다.

도련은 재단기가 조금 비뚤게 잘라도 흰 테두리가 드러나지 않도록 배경을 일부러 바깥까지 한 둘레 더 인쇄하는 부분입니다. 몇 mm를 둘지는 인쇄 방식과 업체의 재단 정밀도에 따라 달라집니다.

• PVC 카드는 UV 인쇄를 하며, 관례상 각 변에 1.5mm를 둡니다.
• 종이 카드는 오프셋 인쇄를 하며, 관례상 각 변에 3mm를 둡니다.

그러니 ‘도련 3mm’는 외워 둘 규칙이 아니라 특정 업체들의 관례입니다. 주문하기 전에 맡길 업체의 작업 가이드를 확인하고, 거기 적힌 대로 따르세요. 같은 디자인 파일이라도 다른 업체에서 인쇄하면 도련을 다시 잡아야 할 수 있습니다.

안전 영역이라는 개념도 있습니다. 중요한 글자와 그림은 재단선에서 조금 더 안쪽에 두어야 재단이 비뚤어져도 글자가 잘리지 않습니다. 특히 바코드 자체를 가장자리에 붙이면 안 됩니다. Code 39 양쪽의 여백(quiet zone)이 잘려 나가면 스캐너가 바코드의 시작점을 찾지 못합니다.

7. 手機條碼, 載具, 載具條碼는 각각 무엇인가

이 세 단어는 인터넷에서 뒤섞여 쓰이지만, 같은 층위의 것이 아닙니다.

• 載具는 상위 개념으로, ‘전자영수증을 계정에 귀속시킬 수 있는 매체’를 말합니다. 휴대폰 바코드 외에도 自然人憑證(대만의 전자 인증서 카드) 載具, 각 매장의 회원 카드 載具가 있습니다.
• 手機條碼(휴대폰 바코드)는 載具의 한 종류이며, 가장 널리 쓰이는 것입니다. 이 글에서 처음부터 끝까지 다루는, 8자리에 슬래시로 시작하는 바로 그것입니다.
• 載具條碼(載具 바코드)는 구어 표현으로, 대부분의 사람이 이 말로 가리키는 것은 휴대폰 바코드입니다.

따라서 카드에 인쇄하는 것의 정식 명칭은 ‘手機條碼’(휴대폰 바코드)입니다. 덧붙이자면 ‘電子發票載具小卡’(전자영수증 載具 카드)라는 표현은 틀린 말입니다. 상위 개념과 구체적인 물건을 섞어 버렸기 때문입니다. 굳이 말하자면 ‘휴대폰 바코드를 인쇄한 카드’입니다.

말꼬투리를 잡자는 것이 아닙니다. 인쇄소에 문의하거나 자료를 찾을 때 ‘手機條碼’라고 하면 상대가 바로 무엇을 원하는지 알지만, ‘載具’라고 하면 어떤 載具인지 되물어야 합니다.

8. 직접 만들고 싶다면

규격을 이해했다면 남은 일은 그리는 것입니다. 하지만 손으로 하기는 번거롭습니다. Code 39 인코딩 표를 찾아보고, 8개 문자 각각의 굵고 가는 조합을 계산하고, 시작·종료 문자와 여백을 더한 뒤, 인쇄 크기로 환산해야 합니다.

그래서 제가 도구를 만들었습니다. 전자영수증 바코드 생성기(영어판)입니다. 휴대폰 바코드를 입력하면(휴대폰 번호 끝 세 자리 칸은 비워 둬도 됩니다) Code 39 규격대로 벡터 그래픽으로 다시 그리고, 4절의 네 가지 용도에 맞춰 배치한 뒤 PNG로 바로 내려받을 수 있습니다. 한 번에 최대 세 세트까지 넣을 수 있는데, 5절에서 계산한 것이 바로 그 상한입니다.

바코드를 자신의 사진과 함께 넣고 싶다면 자매 사이트의 포토카드 만들기에서 ‘바코드 카드’를 고르면 됩니다. 사진을 한 장 고르고 휴대폰 바코드를 입력하면, 신용카드 크기의 사진 바코드 카드 인쇄용 파일을 내려받을 수 있습니다. 같은 도구로 휴대폰 바코드 잠금 화면 배경화면도 만들 수 있습니다. 바코드를 시계와 알림 사이에 두므로, 계산할 때 잠금 화면만 켜서 보여 주면 스캔됩니다(만드는 방법은 전자영수증 바코드 배경화면 만드는 법에 자세히 정리했습니다). 사진은 브라우저 안에서만 처리되며 업로드되지 않습니다. 다운로드 전에 로그인해야 하고, 완성된 이미지는 회원 계정에 14일 동안 저장되며 본인만 볼 수 있습니다.

정리하면, 사진 없이 바코드만 필요하다면 전자영수증 바코드 생성기(영어판)를, 아이돌 사진을 넣거나 카드로 인쇄하거나 휴대폰 배경화면으로 만들고 싶다면 FanSupport 포토카드 만들기를 쓰면 됩니다.

두 가지를 분명히 해 두겠습니다.

• 전자영수증 바코드 생성기에서 입력한 바코드와 생성된 이미지는 처음부터 끝까지 본인의 브라우저 안에만 머물며, 한 번도 업로드되지 않습니다. 휴대폰 바코드는 본인의 영수증 당첨 기록과 연결되어 있습니다. 이런 정보가 남의 서버를 거쳐서는 안 됩니다.
• 그 사이트는 파일만 만들어 줄 뿐, 인쇄도 하지 않고 돈도 받지 않습니다. 인쇄는 직접 파일을 ibon이나 인쇄 업체에 가져가서 하세요.

마지막으로, 무엇보다 중요한 당부입니다. 인쇄한 뒤에는 먼저 전자영수증 앱이나 아무 스캐너로 직접 한 번 스캔해 읽히는지 확인한 다음 계산할 때 쓰세요. 용지, 잉크, 프린터 해상도가 모두 스캔 여부에 영향을 줍니다. 이 확인은 누구도 대신해 줄 수 없습니다.

이 글의 키워드: 手機條碼, 휴대폰 바코드, 載具 바코드, 대만 전자영수증 載具, 휴대폰 바코드 인쇄, Code 39, 휴대폰 바코드 크기, 載具 바코드 만들기, 휴대폰 바코드 잠금 화면

핵심 정리

• 휴대폰 바코드(手機條碼)는 8자리이며, 첫 번째 자리는 항상 슬래시 ‘/’입니다.
• 두 번째~여덟 번째 자리에는 숫자 0-9, 영문 대문자 A-Z, ‘.’, ‘-’, ‘+’만 쓸 수 있습니다.
• 인쇄 형식은 Code 39입니다.
• 현행 규정(유의사항 1.3판, 민국 115년 7월 1일 = 서기 2026년 7월 1일): 인쇄하거나 표시할 때 바코드 본체와 내용을 포함해야 하며, ‘手機條碼：’를 덧붙여도 됩니다.
• 현행 판은 바코드 크기와 글자 크기를 정하지 않으며, 휴대폰 번호 끝 3자리 인쇄도 요구하지 않습니다.
• 60 × 20mm, 세 줄의 글자, 8~12포인트는 예전 유의사항 제6항의 숫자입니다. 다만 60mm는 여전히 잘 읽히는 기본 폭입니다.
• 스크린샷을 확대하면 스캔되지 않으므로, Code 39 규격대로 벡터로 다시 그려야 합니다.
• 세븐일레븐 ibon 4 × 6인치 = 1200 × 1800픽셀로, 정확히 300 dpi입니다.
• PVC 카드 85.6 × 54mm(ISO/IEC 7810 ID-1)는 도련 포함 1046 × 673픽셀입니다.
• 포토카드 85 × 55mm는 도련 포함 1075 × 720픽셀입니다.
• 카드 한 장에 바코드는 최대 세 개: 8자리를 Code 39로 인코딩하면 여백 포함 179모듈이고, 카드 위 X 치수는 약 0.42mm입니다.
• 도련은 업체마다 다른 변수: PVC 카드 UV 인쇄는 각 변 1.5mm, 종이 카드 오프셋 인쇄는 각 변 3mm.
• ‘載具’는 상위 개념이며, 카드에 인쇄하는 것의 정식 명칭은 ‘手機條碼’입니다.

자주 묻는 질문

휴대폰 바코드는 몇 자리이고, 어떤 문자를 쓸 수 있나요?

맨 앞의 슬래시를 포함해 8자리입니다. 첫 번째 자리는 항상 ‘/’이고, 두 번째부터 여덟 번째 자리는 숫자 0-9, 영문 대문자 A-Z, 그리고 ‘.’, ‘-’, ‘+’ 세 기호 중에서 정해집니다. 소문자나 다른 문장부호는 나오지 않습니다.

휴대폰 바코드는 얼마나 크게 인쇄해야 하나요?

현행 규정은 크기를 지정하지 않습니다. 대만 재정부 전자영수증 통합 서비스 플랫폼의 현행 유의사항(1.3판, 민국 115년 7월 1일 = 서기 2026년 7월 1일)은 바코드 본체와 바코드 내용을 인쇄하라고만 요구하며, ‘手機條碼：’를 덧붙일 수 있습니다. 인터넷에서 흔히 보이는 60 × 20mm는 예전 판의 숫자입니다. 다만 가로 60mm 바코드는 가장 가는 막대가 약 0.34mm로 잘 읽히므로, 여전히 좋은 기본값입니다.

스크린샷을 그대로 확대해서 인쇄해도 되나요?

권하지 않습니다. 스크린샷은 비트맵 이미지라 확대하면 흑백 경계가 번집니다. 스캐너는 막대와 빈칸의 굵고 가는 비율로 Code 39를 읽는데, 경계가 번지면 비율을 정확히 잴 수 없어 스캔에 실패하기 쉽습니다. 올바른 방법은 Code 39 규격대로 벡터 그래픽으로 다시 그리는 것이며, 그러면 아무리 크게 인쇄해도 경계가 선명합니다.

카드 한 장에 휴대폰 바코드를 몇 개 넣을 수 있나요?

세 개입니다. 8자리를 Code 39로 인코딩하면 시작·종료 문자와 양쪽 여백을 포함해 179모듈이 되고, 가로 85.6mm 카드에 넣으면 모듈 하나가 약 0.42mm입니다. 높이로는 바코드 세 개와 각각의 아래 글자가 딱 맞게 들어가고, 막대 높이도 11mm 이상을 확보할 수 있습니다. 네 번째를 넣으면 막대 높이가 통용 권장치의 하한 아래로 떨어집니다.

바코드 아래에 휴대폰 번호 끝 3자리를 꼭 인쇄해야 하나요?

아닙니다. 현행 유의사항은 바코드 본체와 바코드 내용만 요구하며, ‘手機條碼：’ 문구는 넣어도 되고 빼도 됩니다. 휴대폰 번호 끝 3자리는 이제 규정에 없습니다(예전 판의 내용입니다). 스캐너도 바코드 자체만 읽으므로, 아래에 ‘手機條碼：/AB12+3.’ 같은 한 줄이면 충분합니다.

휴대폰 바코드를 잠금 화면에 넣어도 되나요?

됩니다. 현행 규정은 ‘표시’와 ‘인쇄’를 함께 다루므로, 화면에 띄운 바코드도 똑같이 인정됩니다. 화면 전체 크기의 배경화면에 흰 바탕과 검은 막대로 바코드를 넣어 잠금 화면으로 설정하고, 계산할 때 측면 버튼을 눌러 직원에게 보여 주면 됩니다. 바코드는 시계와 알림 위치를 피해서 두고, 스캔되지 않으면 화면 밝기를 높이세요.

인쇄를 맡길 때 도련은 몇 mm를 둬야 하나요?

업체에 따라 다릅니다. PVC 카드 UV 인쇄는 관례상 각 변 1.5mm, 종이 카드 오프셋 인쇄는 각 변 3mm입니다. 이는 업체마다 다른 변수이지 고정된 규칙이 아니므로, 주문하기 전에 맡길 업체의 작업 가이드를 기준으로 하세요.

手機條碼, 載具, 載具條碼는 같은 건가요?

완전히 같지는 않습니다. 載具는 상위 개념으로 전자영수증을 계정에 귀속시킬 수 있는 매체를 말하며, 自然人憑證 載具와 매장 회원 카드 載具도 포함합니다. 手機條碼(휴대폰 바코드)는 그중 한 종류이며 가장 널리 쓰이는 것입니다. ‘載具條碼’는 구어 표현으로, 대부분 휴대폰 바코드를 가리킵니다. 카드에 인쇄하는 것의 정식 명칭은 手機條碼입니다.