Aller au contenu principal

Comment choisir le format d’une affiche ? A1, A2 et affiche de cinéma

Auteur du texte original: | Publié

Traduction et adaptation avec l’aide de l’IA: Asaki (AI)

Cet article est également disponible dans les langues suivantes : 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska

Sommaire(15 sections)

Pour une affiche intérieure, le A2 est un point de départ. Essayez le A1 ou le A0 s’il vous faut un titre plus grand pour une exposition. Avant de choisir le papier, déterminez d’où le public regardera l’affiche.

Les affiches n’ont pas de norme internationale unique. Leurs dimensions peuvent venir de la série de papier A, des usages du cinéma ou des dimensions d’un support d’exposition.

Quel format selon l’usage ?

Usage Format
Affichage intérieur A2
Panneau d’exposition A1 ou A0
Petit avis, ascenseur A3
Affiche de cinéma américaine 27 × 40 pouces
Support en X 60 × 160 ou 80 × 180 cm

À Taïwan, le A2 est courant pour les couloirs et les avis en magasin. Un atelier de reprographie équipé pour le grand format peut l’imprimer. Le A1 et le A0 laissent davantage de place pour le titre et le texte. Pour un affichage lu de près, comme sur une table ou dans un ascenseur, le A3 peut suffire. L’affiche de cinéma et le visuel d’un support en X suivent leurs propres dimensions.

Des affiches scientifiques A0 en orientation portrait sont fixées sur des panneaux le long d’une allée. Les participants les lisent à un ou deux mètres. Le tube jaune sert à transporter une affiche roulée.
Source de l’image : Copyleft, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons (image redimensionnée).

De grands congrès demandent souvent du A0, et des réunions plus petites peuvent utiliser du A1. Le public doit pouvoir parcourir ces affiches à un ou deux mètres. Le tube jaune permet de transporter une affiche roulée sans la plier.

Déterminer la hauteur des lettres à partir de la distance

En signalétique, on peut commencer par estimer 1 pouce de hauteur de lettre pour 10 pieds de recul, soit environ 1 cm pour 1,2 m. C’est une base de mise en page. La police, le contraste, l’éclairage et la quantité de texte influent sur la lisibilité et le confort.

À 3 mètres, cette règle donne une hauteur de titre d’environ 2,5 cm. Vous pouvez également essayer de 5 à 8 cm. Placez le titre et le texte avant de choisir le A2, le A1 ou un autre format. La distance de 3 mètres ne suffit pas à fixer une taille minimale de papier.

flowchart TD
 A["Mesurer la distance de lecture"] --> B["Choisir la hauteur du titre"]
 B --> C["Placer le texte et choisir le papier"]
 C --> D["Imprimer en réduit et tester la lecture"]

Le tableau de Signs Manufacturing distingue la distance où la signalétique est la plus efficace de la distance maximale de lecture. Pour essayer, imprimez une maquette en A4 et rapprochez-vous dans la même proportion que la réduction de l’affiche.

Le format des affiches de cinéma

Le one-sheet, issu du cinéma américain et courant en distribution internationale, mesure 27 × 40 pouces, soit environ 68,6 × 101,6 cm. Ce format se rencontre depuis le milieu des années 1980. Beaucoup d’exemplaires plus anciens mesurent 27 × 41 pouces. Les collectionneurs peuvent rencontrer les deux.

Le A1 mesure 59,4 × 84,1 cm. Le one-sheet est environ 9 cm plus large et 17,5 cm plus long. Une affiche de cinéma de ce type demande donc un cadre adapté au 27 × 40 pouces. Si vous concevez une affiche dans le style d’un film sans chercher à reproduire le format d’origine, le A1 peut être plus simple à faire imprimer et à encadrer.

Formats des supports d’exposition

  • Support en X : on trouve couramment du 60 × 160 cm et du 80 × 180 cm.
  • Enrouleur : la largeur se situe souvent entre 80 et 120 cm, pour une hauteur d’environ 200 cm. Certains modèles télescopiques sont réglables.

Les dimensions varient selon les fournisseurs, y compris pour deux supports désignés comme « grands ». Demandez le gabarit de l’imprimeur ou du fabricant avant de préparer le fichier.

Vérifier le plus grand format imprimable

Consultez la liste des formats de votre imprimante ou de la borne. Exemple à Taïwan : ces trois services d’impression de documents courants allaient jusqu’au A3.

Service Papier Max.
7-Eleven ibon A4, A3, 4×6 A3
FamiPort A4, A3, 4×6 A3
Hi-Life A4, A3 A3
Imprimeur A2 et plus, sur mesure Selon machine

FamiPort propose du 4×6 sur papier photo ou autocollant. Hi-Life indique des supports spéciaux à vérifier séparément. Les formats FamiPort et la documentation Hi-Life, vérifiés pour l’article d’origine le 30 octobre 2026, ne donnaient pas le B4 pour les documents courants. Vérifiez la liste actuelle.

Comparaison des formats A0 (84,1 sur 118,9 cm), A1 (59,4 sur 84,1 cm), A2 (42 sur 59,4 cm) et A3 (29,7 sur 42 cm). Le A3 est la limite des bornes taïwanaises indiquées.

Pour du A2 ou plus grand, demandez à un imprimeur grand format quels supports il propose, à quel prix et sous quel délai. Un A1 sur papier synthétique PP, PVC autocollant ou toile ne coûte pas le même prix et ne répond pas au même usage.

Une imprimante grand format est alimentée par un rouleau de papier photo sous la machine. D’autres rouleaux de supports sont rangés à côté.
Source de l’image : Texas State Library and Archives Commission, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (image redimensionnée).

Une imprimante alimentée en rouleau est limitée en largeur par le support. La longueur peut varier dans les limites de la machine. C’est ce qui permet de proposer des dimensions sur mesure.

Pourquoi l’imprimeur propose souvent du A1 et du A2

Le papier est découpé à partir de grandes feuilles. Le A1 et le A2 peuvent permettre de mieux les utiliser. D’autres dimensions peuvent entraîner davantage de chutes ou une préparation particulière. Certaines imprimeries à Taïwan utilisent des découpes locales qui ne coïncident pas avec la série A. Voir le guide des découpes taïwanaises (en chinois).

Pour une petite commande, par exemple un ou dix exemplaires, le prix unitaire du jet d’encre grand format peut rester proche. Pour un grand tirage, la préparation des plaques se répartit sur les exemplaires. Le seuil peut se situer autour de quelques dizaines d’exemplaires et varie d’un imprimeur à l’autre. Indiquez donc le nombre d’exemplaires dès la demande de devis.

Préparer le fichier

  • Prévoyez 3 mm de fond perdu sur chaque bord et placez le texte important 3 à 5 mm à l’intérieur de la ligne de coupe. Certains imprimeurs demandent 5 mm de fond perdu en grand format. Voir le guide du fond perdu.
  • Utilisez le CMJN pour l’impression selon les indications de l’imprimeur et le RVB pour l’écran. Demandez une épreuve pour les couleurs importantes.
  • Les documents lus de près utilisent couramment 300 ppp. Un imprimeur grand format peut accepter une résolution inférieure à distance. Voir le calcul des dimensions en pixels.
Papier 150 ppp, px 300 ppp, px
A3 1 754 × 2 480 3 508 × 4 961
A2 2 480 × 3 508 4 961 × 7 016
A1 3 508 × 4 967 7 016 × 9 933
A0 4 967 × 7 022 9 933 × 14 043

Les valeurs sont calculées à partir des dimensions en millimètres et arrondies au pixel près. Une affiche vue de loin peut convenir à 150 ppp, tandis qu’une image détaillée peut demander 300 ppp. Vérifiez le rendu aux dimensions finales et suivez les consignes de l’imprimeur. À format physique égal, le fichier à 150 ppp contient quatre fois moins de pixels qu’à 300 ppp. Le poids du fichier dépend aussi de la compression et du contenu.

Le format fini correspond à ce que vous convenez avec l’imprimeur. Le fond perdu se prolonge au-delà de la ligne de coupe et disparaît lors de la finition. Le fichier est donc plus grand que le format fini. Avant de l’envoyer, confirmez le format, le fond perdu et la tolérance de coupe. Voir le guide Adobe sur le fond perdu.

Questions fréquentes

Quel est le format habituel d’une affiche ?

Le A2 est un point de départ pour un affichage intérieur, le A1 ou le A0 pour un panneau d’exposition et le A3 pour un petit avis lu de près. Ce sont des usages courants à Taïwan. Il n’existe pas de norme internationale propre aux affiches.

Comment choisir entre une affiche A1 et A2 ?

Tenez compte de la distance de lecture, de la hauteur des lettres et de la quantité de texte. Le A1 laisse davantage de place pour le titre et le texte. Une distance de 3 mètres ne fixe pas à elle seule un format minimal. Imprimez une maquette réduite et lisez-la depuis une distance réduite dans la même proportion.

Un cadre A1 convient-il à une affiche de cinéma ?

Le one-sheet mesure 27 × 40 pouces, soit environ 68,6 × 101,6 cm. Il dépasse le A1 (59,4 × 84,1 cm) d’environ 9 cm en largeur et 17,5 cm en longueur. Pour ce format, cherchez un cadre 27 × 40 pouces.

Un support en X suit-il les formats papier ?

Les dimensions dépendent du support. On trouve notamment du 60 × 160 et du 80 × 180 cm, deux formats hors série A. Demandez le gabarit du fournisseur, car deux supports vendus comme « grands » peuvent différer de plusieurs centimètres.

Quelle résolution choisir pour une affiche ?

Les petits imprimés lus de près utilisent souvent 300 ppp. En grand format, de nombreux imprimeurs acceptent une résolution inférieure pour un affichage vu de loin. Suivez leurs spécifications. Comptez généralement 3 mm de fond perdu par bord et 3 à 5 mm de marge intérieure pour le texte important. Utilisez le CMJN selon les consignes d’impression.

Une borne en magasin peut-elle imprimer une affiche ?

Consultez les formats pris en charge. À Taïwan, les trois services vérifiés pour l’article d’origine allaient jusqu’au A3 pour les documents courants. Le B4 ne figurait pas dans les listes générales de FamiPort et Hi-Life. À partir du A2, renseignez-vous auprès d’un imprimeur grand format.

Quelle est la différence entre format fini et dimensions du fichier ?

Le format fini est celui convenu avec l’imprimeur après la coupe. Le fond perdu déborde de ce format et disparaît à la coupe. Les dimensions du fichier sont donc plus grandes que celles de l’affiche finie. Confirmez le format fini, le fond perdu et la tolérance de coupe.

Cet article est une adaptation de l’original en chinois traditionnel publié sur joelin.cc. Le texte original fait foi. Article original en chinois