Tento článek je dostupný také v těchto jazycích: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Français · Русский · Italiano · Polski · עברית · Magyar · Svenska
Obsah(12 oddílů)
Formát B3 měří 36.4 × 51.5 cm a formát B2 51.5 × 72.8 cm (japonská norma JIS).
Kdo hledá rozměry B3 a B2, má obvykle v ruce plakát z Japonska, rám označený B2 nebo název formátu, který se objevil v cenové nabídce tiskárny. Nejdřív všechny odpovědi — stejně jako u B4 a B5 má řada B dvě sady čísel, protože existuje ve dvou normách.
Přehled rozměrů B3 a B2 (JIS a ISO)
| Formát | JIS (Japonsko, převládá na Tchaj-wanu) | ISO (mezinárodní) | Běžné použití |
|---|---|---|---|
| B0 | 103 × 145.6 cm | 100 × 141.4 cm | Velké plakáty na japonských nádražích |
| B1 | 72.8 × 103 cm | 70.7 × 100 cm | Plakáty na nádražích, velkoformátové tisky na výstavách |
| B2 | 51.5 × 72.8 cm | 50 × 70.7 cm | Plakáty v obchodech, plakáty k produktům s anime tematikou |
| B3 | 36.4 × 51.5 cm | 35.3 × 50 cm | Malé plakáty, oznámení, rámy |
Na Tchaj-wanu se formáty B3 a B2 téměř vždy myslí podle sloupce JIS. Tchajwanský tiskový průmysl, japonské papírnické výrobky a rámy dlouhodobě používají japonské specifikace a plakáty a produkty z Japonska se také vyrábějí podle JIS; se sloupcem ISO se tam setkáte jen u dokumentů podle mezinárodních specifikací nebo u evropských zařízení. Rozdíl mezi oběma normami činí u B3 přibližně 1.1 × 1.5 cm a u B2 přibližně 1.5 × 2.1 cm; když se při nákupu rámu nebo zadání tisku spletete, zůstanou na výtisku bílé okraje nebo se kus obsahu ořízne.
flowchart TB
I2["ISO B2<br/>500 × 707 mm"] -->|"rozpůlit delší stranu"| I3["2 listy ISO B3<br/>každý 353 × 500 mm"]
flowchart TB
J2["JIS B2<br/>515 × 728 mm"] -->|"rozpůlit delší stranu"| J3["2 listy JIS B3<br/>každý 364 × 515 mm"]
Diagram znázorňuje vztah rozměrů, nejde o šablonu v měřítku, podle které by se dal řezat papír. Normované rozměry se uvádějí v celých milimetrech, takže vztah při přeložení napůl se může kvůli zaokrouhlení nepatrně lišit: například polovina 707 mm u ISO B2 je 353.5 mm, zatímco tabulkový rozměr B3 je 353 mm.
B2 = 2 listy B3: logika překládání řady B
Řada B funguje stejně jako řada A: každý sousední stupeň znamená přeložení napůl nebo zdvojnásobení a poměr stran je vždy 1:√2, takže se při zvětšení ani zmenšení nic nedeformuje.
| Formát (JIS) | Centimetry | Vztah k B3 |
|---|---|---|
| B1 | 72.8 × 103 | 4 listy B3 |
| B2 | 51.5 × 72.8 | 2 listy B3 vedle sebe |
| B3 | 36.4 × 51.5 | Výchozí formát |
| B4 | 25.7 × 36.4 | B3 přeložený napůl |
| B5 | 18.2 × 25.7 | B3 přeložený napůl dvakrát |
Nejsnáze se to pamatuje směrem dolů: B2 přeložený napůl je B3, B3 napůl je B4 a B4 napůl je B5. 2 velké listy školních testů B4, běžné na Tchaj-wanu, dávají po rozložení vedle sebe jeden list B3. Úplné popisy B4 a B5 najdete v článcích Jaké rozměry má formát B4? a Jaké rozměry má formát B5?.
Proč má řada B dvě sady čísel
Řada A existuje na celém světě jen v jedné podobě, řada B se ale rozdělila, protože obě normy definují formáty B jinak.
- Formát B podle ISO je „střední hodnota mezi 2 sousedními formáty A“; například ISO B3 leží přesně na geometrickém průměru A3 a A2.
- Formát B podle JIS má „plochu přibližně 1.5násobku formátu A se stejným číslem“, takže plocha JIS B3 je přibližně 1.5násobkem A3.
Obě definice dávají jiná čísla a každý formát JIS je o něco větší než ISO. Tchajwanské kopírky, sešity a rámy se řídí Japonskem, takže formáty B, se kterými se tam člověk běžně setká, mají rozměry podle JIS.
Mezi kterými formáty A leží B3 a B2
V praxi se častěji ptáme, „o kolik je B2 vlastně větší než A2“. Nejlépe je to vidět, když obě řady seřadíme vedle sebe:
| Formát | Centimetry | Poloha |
|---|---|---|
| A1 | 59.4 × 84.1 | Větší než B2 |
| B2 (JIS) | 51.5 × 72.8 | Mezi A2 a A1 |
| A2 | 42 × 59.4 | Menší než B2, větší než B3 |
| B3 (JIS) | 36.4 × 51.5 | Mezi A3 a A2 |
| A3 | 29.7 × 42 | Menší než B3 |
Každý formát B zapadá přesně mezi 2 formáty A: B3 je o stupeň větší než A3 a o stupeň menší než A2, B2 je větší než A2 a menší než A1. Právě proto řada B existuje — když je A3 příliš malý a A2 příliš velký, B3 je ten „akorát“. Úplné údaje o jednotlivých formátech řady A najdete v článcích Jaké rozměry má A3?, Jaké rozměry má A2? a Jaké rozměry má A1?.
B3 a B2 nejsou stejně velké jako tchajwanské formáty 開數
Tchajwanské tiskárny v běžné řeči nepoužívají formáty B, ale systém 開數 (kai-shu), a rozměry obou systémů si neodpovídají.
| 開數 (rozměr 四六版) | Centimetry | Odpovídající formát B (JIS) | Rozdíl |
|---|---|---|---|
| 對開 | 54.6 × 78.7 | B2: 51.5 × 72.8 | 對開 je přibližně o 3.1 cm širší a o 5.9 cm delší |
| 4開 | 39.3 × 54.6 | B3: 36.4 × 51.5 | 4開 je přibližně o 2.9 cm širší a o 3.1 cm delší |
Každý formát 開數 je o stupeň větší než odpovídající formát B, takže když tchajwanské tiskárně řeknete „tisknout B3“ a „tisknout 4開“, dostanete 2 různé papíry. Pokud plakát B3 navržený v Japonsku tisknete na Tchaj-wanu, nejjistější je rovnou uvést rozměr v centimetrech. Úplné srovnání formátů 開數 najdete v článku Jak velké jsou formáty 全開, 對開, 4開 a 8開? (čínsky).
K čemu se B3 a B2 používají: japonské plakáty a rámy
- Velké plakáty na japonských nádražích a v podchodech jsou hlavně ve formátech B0 a B1; v těchto velikostech jsou často i plakáty s podporou idolů (fan support) v prostorách stanic.
- Plakáty v obchodech a plakáty přikládané k produktům s anime a idolovou tematikou jsou nejčastěji ve formátu B2; označení „B2 ポスター“ na japonském zboží znamená 51.5 × 72.8 cm.
- B3 se často používá pro malé plakáty, oznámení a vystavení v obchodech; japonské obrazové a plakátové rámy se prodávají rovnou s označením B3 nebo B2.
- Na Tchaj-wanu se plakáty, které si člověk tiskne sám, většinou tisknou ve formátech řady A nebo 開數; s B3 a B2 se tam člověk obvykle setká, když si koupí produkt z Japonska a chce k němu rám.
Před výběrem rámu nejdřív změřte skutečnou velikost plakátu a pak ji porovnejte s vnitřním rozměrem rámu; označený B2 a skutečný vnitřní rozměr se mohou lišit o několik milimetrů. Jak zvolit velikost plakátu, kam ho pověsit a z jaké vzdálenosti se na něj bude dívat, vysvětluje samostatný článek Jakou velikost plakátu zvolit?.
Kolik pixelů je potřeba pro tisk B3 a B2?
Převodní vzorec je „milimetry ÷ 25.4 × DPI“; obě normy dávají odlišné výsledky.
| Formát a rozlišení | Pixely |
|---|---|
| JIS B3 při 300 DPI | 4299 × 6083 px |
| JIS B3 při 150 DPI | 2150 × 3041 px |
| JIS B2 při 300 DPI | 6083 × 8598 px |
| JIS B2 při 150 DPI | 3041 × 4299 px |
| ISO B3 při 300 DPI | 4169 × 5906 px |
| ISO B2 při 300 DPI | 5906 × 8350 px |
Na plakáty se obvykle díváme ze vzdálenosti 1 až 2 metrů, takže většinou stačí 150 DPI; na 300 DPI je třeba jít jen u textu nebo fotografického obsahu, který si lidé budou prohlížet zblízka. Soubor B2 při 300 DPI má nejméně 50 megapixelů a běžný počítač ho otevírá velmi ztěžka, takže si nejdřív ověřte, zda ho opravdu potřebujete. Princip převodu mezi DPI a pixely vysvětluje článek Kolik pixelů má fotka 4×6? Rozlišení a DPI.
Kolik centimetrů měří formát B3?
Na Tchaj-wanu se formátem B3 obvykle myslí japonský JIS B3 o rozměrech 36.4 × 51.5 cm (364 × 515 mm). Mezinárodní ISO B3 měří 35.3 × 50 cm, je tedy o něco menší než JIS. Japonské obrazové a plakátové rámy označené B3 se řídí normou JIS.
Kolik centimetrů měří formát B2?
JIS B2 měří 51.5 × 72.8 cm (515 × 728 mm), ISO B2 50 × 70.7 cm. B2 odpovídá přesně 2 listům B3 vedle sebe a je to nejběžnější velikost japonských plakátů v obchodech a plakátů k produktům s anime tematikou.
Co je větší: B3, nebo A3? A B2, nebo A2?
Formáty B jsou vždy větší než A se stejným číslem. B3 (36.4 × 51.5) je o stupeň větší než A3 (29.7 × 42), ale menší než A2 (42 × 59.4); B2 (51.5 × 72.8) je větší než A2 a menší než A1 (59.4 × 84.1). Plocha JIS B je přibližně 1.5násobkem formátu A se stejným číslem.
Je B3 stejně velký jako tchajwanský formát 4開?
Není. Tchajwanský 4開 v rozměru 四六版 měří 39.3 × 54.6 cm, je tedy přibližně o 2.9 cm širší a o 3.1 cm delší než B3 (36.4 × 51.5); 對開 (54.6 × 78.7) je také o stupeň větší než B2 (51.5 × 72.8). Při komunikaci s tchajwanskou tiskárnou je třeba jasně říct, zda jde o 開數, nebo o řadu B.
Kolik pixelů je potřeba pro tisk plakátu B2?
JIS B2 má při 300 DPI 6083 × 8598 px a při 150 DPI 3041 × 4299 px. Plakáty se obvykle prohlížejí z určité vzdálenosti, takže většinou stačí 150 DPI; 300 DPI je potřeba jen pro detailní prohlížení zblízka nebo pro fotografický obsah.
Zdroje: Čínský originál vyšel 2026-10-08 a byl aktualizován 2026-10-30 (data podle tchajpejského času). Příklady tiskáren, systému 開數 a rámů pocházejí z Tchaj-wanu, příklady plakátů z Japonska.
Tento článek je adaptací originálu v tradiční čínštině na joelin.cc. Rozhodující je původní znění. Původní článek v čínštině
