ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

ขนาด B3 และ B2 กี่เซนติเมตร: เทียบ JIS กับ ISO พร้อม B1, B0 และพิกเซลสำหรับพิมพ์

ผู้เขียนต้นฉบับ: | เผยแพร่

แปลและเรียบเรียงโดยใช้ AI ช่วย: Asaki (AI)

บทความนี้มีในภาษาอื่นด้วย: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी

สารบัญ (13)

B3 แบบ JIS มีขนาด 36.4 × 51.5 ซม. (364 × 515 มม.) และ B2 แบบ JIS มีขนาด 51.5 × 72.8 ซม. (515 × 728 มม.) ส่วน B3 แบบ ISO คือ 35.3 × 50 ซม. และ B2 แบบ ISO คือ 50 × 70.7 ซม.

คุณอาจเห็นรหัสเหล่านี้บนโปสเตอร์จากญี่ปุ่น กรอบที่ระบุ B2 หรือใบเสนอราคาของโรงพิมพ์ เช่นเดียวกับ B4 และ B5 กระดาษชุด B มีสองมาตรฐาน จึงต้องตรวจสอบก่อนว่าหมายถึงแบบใด

B3 และ B2 มีสองมาตรฐาน

ขนาด JIS · cm
B0 103 × 145.6
B1 72.8 × 103
B2 51.5 × 72.8
B3 36.4 × 51.5

ในไต้หวัน B3 และ B2 โดยทั่วไปหมายถึง JIS เนื่องจากงานพิมพ์ เครื่องเขียน และกรอบรูปใช้ขนาดตามญี่ปุ่น ส่วนขนาด ISO อาจพบในเอกสารมาตรฐานสากลหรืออุปกรณ์ยุโรป ทั้งสองแบบต่างกันประมาณ 1.1 × 1.5 ซม. สำหรับ B3 และ 1.5 × 2.1 ซม. สำหรับ B2 หากเลือกผิด อาจเหลือขอบว่างหรือตัดภาพบางส่วนออก

ขนาด ISO · cm
B0 100 × 141.4
B1 70.7 × 100
B2 50 × 70.7
B3 35.3 × 50

แผนภาพแสดงความสัมพันธ์ของขนาด ไม่ใช่แบบมาตราส่วนสำหรับตัดกระดาษ ขนาดมาตรฐานระบุเป็นมิลลิเมตรจำนวนเต็ม จึงอาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อยจากการปัดเศษเมื่อแบ่งครึ่ง เช่น ด้าน 707 มม. ของ B2 ISO เมื่อหารสองจะได้ 353.5 มม. แต่ด้านของ B3 ISO ที่ระบุในมาตรฐานคือ 353 มม.

flowchart TB
    B2["ISO B2<br/>500 × 707 mm"] -->|"แบ่งด้านยาวครึ่งหนึ่ง"| B3["สองแผ่น ISO B3<br/>แผ่นละ 353 × 500 mm"]
flowchart TB
    B2["JIS B2<br/>515 × 728 mm"] -->|"แบ่งด้านยาวครึ่งหนึ่ง"| B3["สองแผ่น JIS B3<br/>แผ่นละ 364 × 515 mm"]

B3 สองแผ่นเท่ากับ B2 หนึ่งแผ่น

เช่นเดียวกับชุด A เมื่อเปลี่ยนไปหนึ่งเบอร์ พื้นที่ของชุด B จะลดเหลือครึ่งหนึ่งหรือเพิ่มเป็นสองเท่า อัตราส่วนด้านตามทฤษฎีคือ 1:√2 จึงย่อหรือขยายได้โดยคงรูปทรงเดิม

ขนาด · JIS cm
B1 72.8 × 103
B2 51.5 × 72.8
B3 36.4 × 51.5
B4 25.7 × 36.4
B5 18.2 × 25.7

พับ B2 ครึ่งหนึ่งได้ B3 พับ B3 ได้ B4 และพับ B4 ได้ B5 กระดาษ B4 JIS สองแผ่นวางติดกันเทียบได้กับ B3 หนึ่งแผ่น โดยต้องคำนึงถึงการปัดเศษเป็นมิลลิเมตรจำนวนเต็ม

  • B1: B3 สี่แผ่น
  • B2: B3 สองแผ่น
  • B3: ขนาดอ้างอิง
  • B4: ครึ่งหนึ่งของ B3
  • B5: หนึ่งในสี่ของ B3

ทำไม JIS และ ISO จึงมีขนาดต่างกัน

ชุด A มีขนาดชุดเดียว แต่ชุด B มีสองนิยาม B แบบ ISO คือค่าเฉลี่ยเรขาคณิตระหว่างขนาด A ที่อยู่ติดกัน เช่น B3 ISO อยู่ระหว่าง A3 และ A2 ส่วน B แบบ JIS มีพื้นที่ประมาณ 1.5 เท่าของ A เบอร์เดียวกัน ดังนั้น JIS ทุกเบอร์จึงใหญ่กว่า ISO เล็กน้อย ตัวเลขที่คุ้นเคยในเครื่องถ่ายเอกสาร สมุด และกรอบรูปของไต้หวันเป็นแบบ JIS

B3 และ B2 อยู่ตรงไหนเมื่อเทียบกับชุด A

ขนาด cm
A1 59.4 × 84.1
B2 · JIS 51.5 × 72.8
A2 42 × 59.4
B3 · JIS 36.4 × 51.5
A3 29.7 × 42

B3 ใหญ่กว่า A3 แต่เล็กกว่า A2 ส่วน B2 ใหญ่กว่า A2 แต่เล็กกว่า A1 พื้นที่ JIS B ประมาณ 1.5 เท่าของ A เบอร์เดียวกัน หาก A3 เล็กไปและ A2 ใหญ่ไป B3 เป็นขนาดที่อยู่ระหว่างกลาง

กระดาษแบ่งยกของไต้หวันไม่ใช่ขนาด B

โรงพิมพ์ในไต้หวันยังใช้การแบ่งกระดาษอีกระบบหนึ่ง ซึ่งไม่ตรงกับชุด B กระดาษครึ่งแผ่นในระบบนั้น (對開) มีขนาด 54.6 × 78.7 ซม. เทียบกับ B2 JIS 51.5 × 72.8 ซม. จึงกว้างกว่าประมาณ 3.1 ซม. และยาวกว่า 5.9 ซม. ส่วนหนึ่งในสี่แผ่น (4開) มีขนาด 39.3 × 54.6 ซม. เทียบกับ B3 JIS 36.4 × 51.5 ซม. จึงกว้างกว่าประมาณ 2.9 ซม. และยาวกว่า 3.1 ซม.

การสั่ง B3 กับ 4開 ที่โรงพิมพ์ไต้หวันจึงได้กระดาษคนละขนาด หากพิมพ์โปสเตอร์ญี่ปุ่นในไต้หวัน ควรแจ้งขนาดเป็นเซนติเมตรโดยตรง

โปสเตอร์และกรอบรูปญี่ปุ่น

  • ในญี่ปุ่น B0 และ B1 ใช้กับโปสเตอร์ขนาดใหญ่ตามสถานีและทางเดิน รวมถึงโฆษณาสนับสนุนศิลปินของแฟนคลับในสถานี B1 ยังใช้กับภาพขนาดใหญ่ในงานนิทรรศการด้วย
  • B2 พบได้บ่อยในโปสเตอร์หน้าร้านญี่ปุ่นและโปสเตอร์สินค้าอนิเมะหรือไอดอล ป้าย “B2 ポスター” บนสินค้าญี่ปุ่นหมายถึง 51.5 × 72.8 ซม.
  • B3 ใช้กับโปสเตอร์ขนาดเล็ก ประกาศในร้าน และงานจัดแสดง กรอบญี่ปุ่นมีขายโดยระบุขนาด B3 และ B2
  • ในไต้หวัน โปสเตอร์ที่สั่งพิมพ์เองมักใช้ชุด A หรือระบบแบ่งกระดาษท้องถิ่น ส่วน B3 และ B2 มักพบเมื่อต้องหากรอบให้สินค้าจากญี่ปุ่น

วัดโปสเตอร์จริงก่อน แล้วเทียบกับขนาดช่องด้านในของกรอบ ตัวเลข B2 บนฉลากกับพื้นที่ใช้จริงอาจต่างกันไม่กี่มิลลิเมตร ควรพิจารณาตำแหน่งติดตั้งและระยะมองด้วย

พิมพ์ B3 และ B2 ต้องใช้กี่พิกเซล

สูตรคือ มิลลิเมตร ÷ 25.4 × DPI ผลลัพธ์ขึ้นกับทั้งมาตรฐานและความละเอียด

ขนาด · DPI พิกเซล
JIS B3 · 300 4299 × 6083 px
JIS B3 · 150 2150 × 3041 px
JIS B2 · 300 6083 × 8598 px
JIS B2 · 150 3041 × 4299 px
ISO B3 · 300 4169 × 5906 px
ISO B2 · 300 5906 × 8350 px

โปสเตอร์ที่มองห่างประมาณหนึ่งถึงสองเมตรมักใช้ 150 DPI ได้เพียงพอ หากมีข้อความหรือรายละเอียดภาพถ่ายที่ต้องดูใกล้ อาจต้องใช้ 300 DPI ไฟล์ B2 JIS ที่ 300 DPI มีมากกว่า 50 ล้านพิกเซลและอาจทำให้คอมพิวเตอร์ทั่วไปทำงานหนัก ควรตรวจสอบก่อนว่าจำเป็นจริงหรือไม่

คำถามที่พบบ่อย

B3 มีขนาดกี่เซนติเมตร?

B3 JIS คือ 36.4 × 51.5 ซม. (364 × 515 มม.) ส่วน B3 ISO คือ 35.3 × 50 ซม. ในไต้หวัน B3 โดยทั่วไปหมายถึง JIS และกรอบโปสเตอร์ญี่ปุ่นก็ใช้ขนาด JIS

B2 มีขนาดกี่เซนติเมตร?

B2 JIS คือ 51.5 × 72.8 ซม. (515 × 728 มม.) ส่วน B2 ISO คือ 50 × 70.7 ซม. ภายในมาตรฐานเดียวกัน B3 สองแผ่นเทียบได้กับ B2 หนึ่งแผ่นโดยคำนึงถึงการปัดเศษ B2 พบได้บ่อยในโปสเตอร์หน้าร้านและสินค้าญี่ปุ่น

B3 ใหญ่กว่า A3 และ B2 ใหญ่กว่า A2 หรือไม่?

ใช่ B3 JIS (36.4 × 51.5 ซม.) อยู่ระหว่าง A3 (29.7 × 42 ซม.) กับ A2 (42 × 59.4 ซม.) ส่วน B2 JIS (51.5 × 72.8 ซม.) อยู่ระหว่าง A2 กับ A1 (59.4 × 84.1 ซม.) พื้นที่ JIS B ประมาณ 1.5 เท่าของ A เบอร์เดียวกัน

B3 เท่ากับกระดาษหนึ่งในสี่แผ่นของไต้หวันหรือไม่?

ไม่เท่ากัน ขนาด 4開 ของไต้หวันคือ 39.3 × 54.6 ซม. กว้างกว่า B3 JIS ประมาณ 2.9 ซม. และยาวกว่า 3.1 ซม. กระดาษครึ่งแผ่น 54.6 × 78.7 ซม. ก็ใหญ่กว่า B2 JIS ต้องแยกระบบแบ่งกระดาษกับขนาดจริงให้ชัด

โปสเตอร์ B2 ต้องใช้กี่พิกเซล?

B2 JIS คือ 6083 × 8598 px ที่ 300 DPI หรือ 3041 × 4299 px ที่ 150 DPI โปสเตอร์ที่มองไกลมักใช้ 150 DPI ก็พอ ส่วนข้อความหรือภาพถ่ายที่ดูใกล้อาจต้องใช้ 300 DPI

แหล่งที่มา: แยกขนาดตามมาตรฐาน JIS ของญี่ปุ่นและ ISO สากล ธรรมเนียมโรงพิมพ์และการแบ่งกระดาษของไต้หวันใช้กับไต้หวันเท่านั้น ตัวอย่างการใช้โปสเตอร์อ้างถึงญี่ปุ่น

บทความนี้ดัดแปลงจากต้นฉบับภาษาจีนตัวเต็มบน joelin.cc โดยยึดต้นฉบับเป็นหลัก บทความต้นฉบับภาษาจีน