บทความนี้มีในภาษาอื่นด้วย: 繁體中文 · English · 日本語 · Tiếng Việt
สารบัญ (10)
กระดาษชุด A จากใหญ่ไปเล็ก: A0 คือ 84.1 × 118.9 ซม., A1 คือ 59.4 × 84.1 ซม., A2 คือ 42 × 59.4 ซม., A3 คือ 29.7 × 42 ซม., A4 คือ 21 × 29.7 ซม., A5 คือ 14.8 × 21 ซม. และ A6 คือ 10.5 × 14.8 ซม.
| ขนาด | ซม. | มม. | นิ้ว | คู่มือฉบับเต็ม |
|---|---|---|---|---|
| A0 | 84.1 × 118.9 | 841 × 1,189 | 33.11 × 46.81 | ขนาด A0 |
| A1 | 59.4 × 84.1 | 594 × 841 | 23.39 × 33.11 | ขนาด A1 |
| A2 | 42 × 59.4 | 420 × 594 | 16.54 × 23.39 | ขนาด A2 |
| A3 | 29.7 × 42 | 297 × 420 | 11.69 × 16.54 | ขนาด A3 |
| A4 | 21 × 29.7 | 210 × 297 | 8.27 × 11.69 | ขนาดกระดาษ A4 |
| A5 | 14.8 × 21 | 148 × 210 | 5.83 × 8.27 | ขนาด A5 |
| A6 | 10.5 × 14.8 | 105 × 148 | 4.13 × 5.83 | ขนาด A6 |
หน้านี้รวมขนาดที่มีคู่มือภาษาไทยแล้วไว้ในที่เดียว ใช้เป็นจุดเริ่มต้นเวลาต้องการตัวเลขเร็ว ๆ แล้วค่อยกดเข้าไปอ่านรายละเอียด เช่น พิกเซลสำหรับงานพิมพ์ การเผื่อระยะตัดตก และการเลือกใช้งาน
กระดาษชุด A: พับครึ่งได้ขนาดถัดไป
กระดาษชุด A ตามมาตรฐาน ISO 216 เริ่มจาก A0 ที่มีพื้นที่ 1 ตารางเมตร ทุกขนาดมีอัตราส่วน 1 : √2 พับครึ่งหนึ่งครั้งก็ลงไปหนึ่งขนาดและรูปทรงไม่เปลี่ยน A4 พับครึ่งจึงได้ A5 และพับอีกครั้งได้ A6 วิธีพับและจัดหน้าดูที่ ครึ่ง A4 คือ A5
ถ้าจะเลือกขนาดโปสเตอร์ตามระยะที่คนยืนดู (A3 ถึง A0 และโปสเตอร์หนัง 27 × 40 นิ้ว) ดูที่ ขนาดโปสเตอร์
กระดาษยาว F14, F4, Legal และ Folio
ถ้าจะซื้อกระดาษยาวหรือเลือกขนาดในโปรแกรมพิมพ์ อ่าน F14 กี่เซน? ต่างจาก F4, Legal และ Folio อย่างไร เพื่อเทียบสเปกสินค้ากับตัวเลือกของเครื่องพิมพ์ ชื่อที่คล้ายกันอาจมีขนาดต่างกัน จึงควรดูตัวเลขกว้าง × ยาวด้วย
กระดาษชุด B และการเทียบขนาดสมุด
ชุด B มีสองมาตรฐานคือ ISO (สากล) และ JIS (ญี่ปุ่น) ตัวเลขไม่เท่ากัน
| ขนาด | ISO (ซม.) | JIS (ซม.) | คู่มือฉบับเต็ม |
|---|---|---|---|
| B5 | 17.6 × 25 | 18.2 × 25.7 | ขนาด B5 |
| เทียบ A6, B6, A5, B5, A4 | — | — | a5 กับ a6 อันไหนใหญ่กว่ากัน |
รูปถ่าย บัตร และการ์ด
| สิ่งของ | ขนาด | คู่มือฉบับเต็ม |
|---|---|---|
| รูป 4x6 (4R) | 10.16 × 15.24 ซม. (4 × 6 นิ้ว) | ขนาดรูป 4x6 |
| บัตรเครดิต (ISO/IEC 7810 ID-1) | 8.56 × 5.4 ซม. (85.60 × 53.98 มม.) | ขนาดบัตรเครดิต |
| ฟิล์ม instax mini | 5.4 × 8.6 ซม. (ทั้งแผ่น) | ขนาดรูป Instax และโพลารอยด์ |
| โฟโต้การ์ดเคป๊อป | 5.5 × 8.5 ซม. (ขนาดที่พบบ่อย ไม่มีมาตรฐาน) | ขนาดโฟโต้การ์ด |
| ซองใส่โฟโต้การ์ด | ประมาณ 58 × 89 มม. | ขนาดซองใส่การ์ด |
ขนาดรูปถ่ายใช้หน่วยนิ้ว แต่ละขนาดมีอัตราส่วนไม่เท่ากัน ส่วนกระดาษชุด A ใช้หน่วยมิลลิเมตรและมีอัตราส่วนเดียว รูป 4x6 กับกระดาษ A6 จึงใกล้กันแต่ไม่เท่ากัน ส่วนบัตรเครดิตมีมาตรฐานสากลกำกับ ทั่วโลกจึงมีตัวเลขเดียว ขณะที่โฟโต้การ์ดและฟิล์มอินสแตนต์เป็นขนาดที่วงการหรือผู้ผลิตกำหนดเอง
รูปติดบัตร 1 นิ้ว และ 2 นิ้ว ไม่ได้อยู่ในตารางนี้ เพราะชื่อ “นิ้ว” ของรูปติดบัตรไม่ใช่การแปลงหน่วยตรง ๆ และในไทยตัวเลขที่เผยแพร่ไม่ตรงกัน ดูตัวเลขที่พบ ตัวอย่างข้อกำหนดของหน่วยงาน และวิธีเช็กก่อนอัดรูปที่ รูปติดบัตร 1 นิ้ว 1.5 นิ้ว 2 นิ้ว กี่ซม.
จอ สไลด์ และงานพิมพ์
| หัวข้อ | ตัวเลขหลัก | คู่มือฉบับเต็ม |
|---|---|---|
| ขนาดจอเป็นนิ้ว | วัดตามแนวทแยง เช่น จอ 27 นิ้ว 16:9 กว้างประมาณ 59.8 ซม. | จอ 27 นิ้ว กี่ซม. |
| อัตราส่วน 16:9 | 1920 × 1080 พิกเซล | ขนาด 16:9 |
| ระยะตัดตก | เผื่อด้านละ 3 มม. | Bleed 3 มม. |
สองขนาดวางคู่กัน อันไหนใหญ่กว่า
- A4 กับ B5: A4 ใหญ่กว่า B5 ทั้งแบบ ISO และ JIS
- A5 กับ A6: A5 ใหญ่กว่าสองเท่า
- A5 กับ B6: A5 ใหญ่กว่า
- รูป 4x6 กับ A6: พื้นที่ใกล้กัน 4x6 แคบกว่าประมาณ 3 มม. แต่ยาวกว่าประมาณ 4 มม.
- บัตรเครดิตกับฟิล์ม instax mini: แทบเท่ากัน (85.60 × 53.98 มม. กับ 86 × 54 มม.)
คำถามที่พบบ่อย
A4 กี่เซน?
21 × 29.7 ซม. (210 × 297 มม.) หรือ 8.27 × 11.69 นิ้ว
A4 กับ B5 อันไหนใหญ่กว่า?
A4 ใหญ่กว่า JIS B5 (18.2 × 25.7 ซม.) แคบกว่า A4 2.8 ซม. และสั้นกว่า 4 ซม. ส่วน ISO B5 (17.6 × 25 ซม.) เล็กกว่านั้นอีก
กระดาษชุด A ต่างกันแต่ละขนาดกี่เท่า?
ขนาดที่ใหญ่กว่าหนึ่งขั้นมีพื้นที่สองเท่าเสมอ เช่น A3 เท่ากับ A4 สองแผ่น และ A4 เท่ากับ A5 สองแผ่น
คีย์เวิร์ดของบทความ: ตารางขนาดกระดาษ, ขนาดกระดาษ A0 ถึง A6, ขนาด A4 A5 A6, ขนาดรูป 4x6, ขนาดบัตรเครดิต, ขนาดกระดาษ B5
แหล่งที่มา: บทความต้นฉบับภาษาจีนเผยแพร่เป็นตารางรวมขนาดเก้าระบบที่ใช้ในชีวิตประจำวันของไต้หวัน รวมถึงขนาดรูปติดบัตร หน่วยแบ่งกระดาษแบบ “開” ของโรงพิมพ์ และข้อกำหนดของไปรษณีย์ไต้หวัน ฉบับภาษาไทยเป็นหน้ารวมเฉพาะขนาดที่มีคู่มือภาษาไทยแล้ว ขนาดชุด A และชุด B เป็นไปตาม ISO 216 และขนาดบัตรเป็นไปตาม ISO/IEC 7810
บทความนี้ดัดแปลงจากต้นฉบับภาษาจีนตัวเต็มบน joelin.cc โดยยึดต้นฉบับเป็นหลัก บทความต้นฉบับภาษาจีน