이 글은 다음 언어로도 읽을 수 있습니다: 繁體中文 · English · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी
목차 (13)
JIS B3는 36.4 × 51.5cm(364 × 515mm), JIS B2는 51.5 × 72.8cm(515 × 728mm)입니다. ISO B3는 35.3 × 50cm, ISO B2는 50 × 70.7cm입니다.
일본에서 산 포스터나 B2라고 적힌 액자, 인쇄 견적서를 보고 크기를 찾는 경우가 많습니다. B4·B5와 마찬가지로 B 시리즈에는 두 표준이 있으므로 어느 표준인지부터 확인해야 합니다.
B3·B2 치수: 두 가지 표준
| 규격 | JIS · cm |
|---|---|
| B0 | 103 × 145.6 |
| B1 | 72.8 × 103 |
| B2 | 51.5 × 72.8 |
| B3 | 36.4 × 51.5 |
대만에서 B3·B2라고 하면 대체로 일본 JIS를 뜻합니다. 인쇄·문구·액자에 일본 규격이 이어져 왔기 때문입니다. ISO 수치는 국제 규격 문서나 유럽계 장비에서 볼 수 있습니다. 두 표준의 차이는 B3에서 약 1.1 × 1.5cm, B2에서 약 1.5 × 2.1cm입니다. 잘못 고르면 여백이 남거나 그림 일부가 잘릴 수 있습니다.
| 규격 | ISO · cm |
|---|---|
| B0 | 100 × 141.4 |
| B1 | 70.7 × 100 |
| B2 | 50 × 70.7 |
| B3 | 35.3 × 50 |
다음 그림은 치수 관계를 설명하는 흐름도이며, 그대로 종이를 재단할 수 있는 축척 도안이 아닙니다. 표준 치수는 정수 밀리미터로 표시하므로 반으로 나눌 때 미세한 차이가 생길 수 있습니다. 예를 들어 ISO B2의 707mm를 반으로 나누면 353.5mm이지만 ISO B3의 표기 치수는 353mm입니다.
flowchart TB
B2["ISO B2<br/>500 × 707 mm"] -->|"긴 변을 반으로"| B3["두 장 ISO B3<br/>각 353 × 500 mm"]
flowchart TB
B2["JIS B2<br/>515 × 728 mm"] -->|"긴 변을 반으로"| B3["두 장 JIS B3<br/>각 364 × 515 mm"]
B3 두 장이 B2 한 장
A 시리즈처럼 B 시리즈도 번호가 하나 바뀔 때 면적이 절반 또는 두 배가 됩니다. 이론적인 가로세로 비율은 1:√2로 같아 확대·축소해도 형태가 유지됩니다.
| 규격 · JIS | cm |
|---|---|
| B1 | 72.8 × 103 |
| B2 | 51.5 × 72.8 |
| B3 | 36.4 × 51.5 |
| B4 | 25.7 × 36.4 |
| B5 | 18.2 × 25.7 |
B2를 반으로 접으면 B3, B3를 접으면 B4, B4를 접으면 B5입니다. JIS B4 두 장을 나란히 놓으면 B3 한 장에 해당합니다. 정수 밀리미터 치수의 반올림 차이는 감안해야 합니다.
- B1: B3 네 장
- B2: B3 두 장
- B3: 기준
- B4: B3의 절반
- B5: B3의 4분의 1
JIS와 ISO의 치수가 다른 이유
A 시리즈는 치수가 한 가지이지만 B 시리즈는 정의가 둘입니다. ISO B는 인접한 A 규격 두 개의 기하평균에 해당하며, ISO B3는 A3와 A2 사이에 놓입니다. JIS B는 같은 번호 A의 약 1.5배 면적입니다. 따라서 같은 번호라면 JIS B가 ISO B보다 조금 큽니다. 대만의 복사기·노트·액자에서 익숙한 수치는 JIS입니다.
A 시리즈 사이에 들어가는 B3·B2
| 규격 | cm |
|---|---|
| A1 | 59.4 × 84.1 |
| B2 · JIS | 51.5 × 72.8 |
| A2 | 42 × 59.4 |
| B3 · JIS | 36.4 × 51.5 |
| A3 | 29.7 × 42 |
B3는 A3보다 크고 A2보다 작으며, B2는 A2보다 크고 A1보다 작습니다. JIS B의 면적은 같은 번호 A의 약 1.5배입니다. A3가 작고 A2가 너무 클 때 B3가 중간 선택지가 됩니다.
대만의 인쇄 절수와는 다른 크기
대만 인쇄소의 절수는 B 규격과 다릅니다. 대만의 반절지(對開)는 54.6 × 78.7cm로, JIS B2(51.5 × 72.8cm)보다 폭이 약 3.1cm, 길이가 약 5.9cm 큽니다. 4절지(4開)는 39.3 × 54.6cm로, JIS B3(36.4 × 51.5cm)보다 폭이 약 2.9cm, 길이가 약 3.1cm 큽니다.
이는 대만의 해당 절수 체계에 대한 설명입니다. 대만에서 일본 포스터를 인쇄한다면 B3인지 4開인지 구분하고 cm 치수를 직접 전달하는 편이 안전합니다.
일본 포스터와 액자
- 일본 역과 통로의 대형 포스터에는 B0·B1을 사용하며, 역내 팬 응원 광고에도 쓰입니다. B1은 전시장의 대형 그래픽에도 쓰입니다.
- B2는 일본 매장 포스터와 애니메이션·아이돌 굿즈 포스터에 흔합니다. 일본 상품의 “B2 ポスター”는 51.5 × 72.8cm입니다.
- B3는 소형 포스터·매장 안내·전시에 쓰이며, 일본 액자는 B3·B2 규격으로 판매됩니다.
- 대만에서 직접 인쇄하는 포스터는 A 시리즈나 현지 절수를 사용하는 경우가 많습니다. B3·B2는 일본 굿즈용 액자를 찾을 때 자주 만납니다.
액자는 포스터 실측 치수와 프레임 안쪽 치수를 대조해 고르세요. B2 표기와 실제 내부 크기가 몇 mm 다를 수 있습니다. 설치 장소와 보는 거리도 함께 고려해야 합니다.
B3·B2 인쇄에 필요한 픽셀
계산식은 밀리미터 ÷ 25.4 × DPI입니다. 해상도뿐 아니라 JIS인지 ISO인지에 따라서도 결과가 다릅니다.
| 규격 · DPI | 픽셀 |
|---|---|
| JIS B3 · 300 | 4299 × 6083 px |
| JIS B3 · 150 | 2150 × 3041 px |
| JIS B2 · 300 | 6083 × 8598 px |
| JIS B2 · 150 | 3041 × 4299 px |
| ISO B3 · 300 | 4169 × 5906 px |
| ISO B2 · 300 | 5906 × 8350 px |
포스터를 1~2m 떨어져 본다면 대체로 150 DPI로 충분합니다. 가까이서 글씨나 사진의 세부를 본다면 300 DPI가 필요할 수 있습니다. JIS B2를 300 DPI로 만들면 5천만 픽셀을 넘으므로 일반 컴퓨터에는 부담이 될 수 있습니다. 꼭 필요한 해상도인지 먼저 확인하세요.
자주 묻는 질문
B3는 몇 cm인가요?
JIS B3는 36.4 × 51.5cm(364 × 515mm), ISO B3는 35.3 × 50cm입니다. 대만에서 B3는 대체로 JIS를 뜻하며 일본 포스터 액자도 JIS 기준입니다.
B2는 몇 cm인가요?
JIS B2는 51.5 × 72.8cm(515 × 728mm), ISO B2는 50 × 70.7cm입니다. 같은 표준에서는 반올림 차이를 감안하면 B3 두 장이 B2 한 장에 해당합니다. 일본 매장과 굿즈 포스터에 흔한 크기입니다.
B3가 A3보다 크고 B2가 A2보다 큰가요?
네. JIS B3(36.4 × 51.5cm)는 A3(29.7 × 42cm)와 A2(42 × 59.4cm) 사이이고, JIS B2(51.5 × 72.8cm)는 A2와 A1(59.4 × 84.1cm) 사이입니다. JIS B는 같은 번호 A의 약 1.5배 면적입니다.
B3와 대만의 4開는 같은가요?
다릅니다. 대만의 4開는 39.3 × 54.6cm로 JIS B3보다 폭이 약 2.9cm, 길이가 약 3.1cm 큽니다. 對開 54.6 × 78.7cm도 JIS B2보다 큽니다. 절수와 실제 치수를 구분해 전달하세요.
B2 포스터는 몇 픽셀로 만들어야 하나요?
JIS B2는 300 DPI에서 6083 × 8598px, 150 DPI에서 3041 × 4299px입니다. 멀리서 보는 포스터는 대체로 150 DPI, 가까이 보는 글씨와 사진은 300 DPI를 고려합니다.
출처: 일본 JIS와 국제 ISO를 구분합니다. 대만 인쇄 관행과 종이 절수는 대만에 한정하며, 포스터 사용 예시는 일본 기준입니다.
이 글은 joelin.cc의 번체 중국어 원문을 현지화한 버전입니다. 내용의 기준은 중국어 원문입니다. 중국어 원문
