Tamaños B3 y B2 en cm: JIS e ISO, B1, B0 y píxeles para imprimir

El B3 JIS mide 36,4 × 51,5 cm (364 × 515 mm) y el B2 JIS, 51,5 × 72,8 cm (515 × 728 mm). El B3 ISO mide 35,3 × 50 cm y el B2 ISO, 50 × 70,7 cm.

Un cartel japonés, un marco con la etiqueta B2 o un presupuesto de imprenta pueden llevarte a buscar estas medidas. Como ocurre con B4 y B5, hay dos respuestas: primero hay que identificar la norma.

B3 y B2: dos normas

En Taiwán, B3 y B2 suelen referirse a JIS por la influencia de las especificaciones japonesas en imprenta, papelería y marcos. Las medidas ISO pueden aparecer en documentación internacional o equipos europeos. La diferencia es de unos 1,1 × 1,5 cm en B3 y 1,5 × 2,1 cm en B2. Confundirlas puede dejar un borde blanco o recortar parte del cartel.

Son diagramas de relación entre formatos, no plantillas a escala para cortar papel. Las medidas normalizadas se expresan en milímetros enteros y pueden presentar pequeñas diferencias de redondeo al dividirlas. Por ejemplo, la mitad de los 707 mm del B2 ISO es 353,5 mm, mientras que el lado del B3 ISO se indica como 353 mm.

flowchart TB
    B2["ISO B2<br/>500 × 707 mm"] -->|"Dividir el lado largo"| B3["Dos hojas ISO B3<br/>cada una 353 × 500 mm"]

flowchart TB
    B2["JIS B2<br/>515 × 728 mm"] -->|"Dividir el lado largo"| B3["Dos hojas JIS B3<br/>cada una 364 × 515 mm"]

Dos hojas B3 equivalen a una B2

Igual que en la serie A, cada paso de la serie B divide o multiplica por dos la superficie. La proporción teórica es 1:√2, por lo que ampliar o reducir conserva la forma.

B2 se pliega a B3, B3 a B4 y B4 a B5. Dos hojas B4 JIS juntas corresponden a una B3, teniendo en cuenta el redondeo de las medidas a milímetros enteros.

• B1: Cuatro hojas B3
• B2: Dos hojas B3
• B3: Referencia
• B4: La mitad de B3
• B5: Un cuarto de B3

Por qué JIS e ISO son diferentes

La serie A tiene un único juego de medidas, pero la B utiliza dos definiciones. En ISO, cada B es la media geométrica entre dos formatos A consecutivos: B3 ISO queda entre A3 y A2. En JIS, la superficie B es aproximadamente 1,5 veces la del A del mismo número. Por eso cada JIS B es algo mayor que su equivalente ISO. Las cifras habituales en las fotocopiadoras, los cuadernos y los marcos de Taiwán son las JIS.

Dónde encajan entre los tamaños A

B3 es mayor que A3 y menor que A2; B2 es mayor que A2 y menor que A1. La superficie JIS B es aproximadamente 1,5 veces la del A del mismo número. B3 ofrece una opción intermedia cuando A3 resulta pequeño y A2 demasiado grande.

Los pliegos de imprenta de Taiwán

Las imprentas de Taiwán también emplean divisiones de pliego que no coinciden con la serie B. El medio pliego local (對開) mide 54,6 × 78,7 cm, frente a los 51,5 × 72,8 cm del B2 JIS: es unos 3,1 cm más ancho y 5,9 cm más largo. El cuarto de pliego (4開) mide 39,3 × 54,6 cm, frente a los 36,4 × 51,5 cm del B3 JIS: unos 2,9 cm más ancho y 3,1 cm más largo.

Pedir B3 y pedir 4開 en esa imprenta da resultados distintos. Para imprimir un cartel japonés en Taiwán, comunica las medidas en centímetros.

Carteles y marcos japoneses

• En Japón, B0 y B1 se usan en carteles grandes de estaciones y pasillos, incluidos anuncios de apoyo a artistas. B1 también se usa para gráficos de gran formato en exposiciones.
• B2 es frecuente en carteles de tiendas japonesas y en productos de anime o ídolos. La etiqueta japonesa “B2 ポスター” indica 51,5 × 72,8 cm.
• B3 se usa en carteles pequeños, avisos y expositores. Los marcos japoneses se venden con las denominaciones B3 y B2.
• En Taiwán, los carteles de producción local suelen usar la serie A o las divisiones de pliego; B3 y B2 aparecen a menudo al buscar un marco para un producto japonés.

Mide el cartel y comprueba la abertura interior del marco. Puede haber unos milímetros de diferencia entre la etiqueta B2 y el espacio útil. Ten en cuenta también dónde se exhibirá y desde qué distancia se verá.

Píxeles para imprimir B3 y B2

La fórmula es: milímetros ÷ 25,4 × DPI. El resultado cambia según la norma y la resolución.

Para un cartel visto a uno o dos metros, 150 DPI suele ser suficiente. Los textos y detalles fotográficos observados de cerca pueden requerir 300 DPI. Un archivo B2 JIS a 300 DPI supera los 50 millones de píxeles y puede exigir mucho a un ordenador corriente; confirma antes si necesitas esa resolución.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos centímetros mide B3?

B3 JIS mide 36,4 × 51,5 cm (364 × 515 mm); B3 ISO, 35,3 × 50 cm. En Taiwán, B3 suele significar JIS. Los marcos japoneses para carteles usan esa norma.

¿Cuántos centímetros mide B2?

B2 JIS mide 51,5 × 72,8 cm (515 × 728 mm); B2 ISO, 50 × 70,7 cm. En la misma norma, dos B3 corresponden a un B2, con posibles diferencias de redondeo. B2 es frecuente en carteles de tiendas y productos japoneses.

¿B3 es mayor que A3 y B2 mayor que A2?

Sí. B3 JIS (36,4 × 51,5 cm) queda entre A3 (29,7 × 42 cm) y A2 (42 × 59,4 cm). B2 JIS (51,5 × 72,8 cm) queda entre A2 y A1 (59,4 × 84,1 cm). JIS B tiene aproximadamente 1,5 veces la superficie del A del mismo número.

¿B3 equivale al cuarto de pliego de Taiwán?

No. El 4開 taiwanés mide 39,3 × 54,6 cm: unos 2,9 cm más ancho y 3,1 cm más largo que B3 JIS. El medio pliego de 54,6 × 78,7 cm también es mayor que B2 JIS. Especifica el sistema y las medidas.

¿Cuántos píxeles necesita un cartel B2?

B2 JIS necesita 6083 × 8598 px a 300 DPI o 3041 × 4299 px a 150 DPI. Para verlo a distancia suelen bastar 150 DPI; para texto o fotografías de cerca pueden hacer falta 300 DPI.