Diesen Artikel gibt es auch in folgenden Sprachen: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt
Beschnitt ist der Teil eines Druckmotivs außerhalb des Endformats, der nach dem Druck abgeschnitten wird. In Taiwans Druckbranche sind 3 mm je Seite verbreitet. Bei dieser Vorgabe wird die Datei in Breite und Höhe jeweils 6 mm beziehungsweise 0,6 cm größer als das Endformat.
Gedruckt wird häufig zunächst auf einen größeren Bogen, der danach zugeschnitten wird. Der Schnitt kann um einen Bruchteil eines Millimeters abweichen. Endet eine Hintergrundfarbe genau an der vorgesehenen Kante, erscheint bei einer Verschiebung ein weißer Streifen. Mit Beschnitt wird die Farbe über die Schnittkante hinaus verlängert.
Beschnitt, Schnittkante und Sicherheitsabstand
- Die äußere Grenze ist die Beschnittgrenze: Hintergrundfarben und randabfallende Fotos bis hierhin verlängern. Dieser Bereich wird abgeschnitten.
- Die mittlere Linie ist die Schnittkante des Endformats: bei der hier verwendeten taiwanischen Visitenkarte beispielsweise 9 × 5,4 cm.
- Der Sicherheitsbereich liegt innerhalb der Schnittkante. Im hier gezeigten Beispiel bleiben wichtige Texte, Logos und Motive mindestens 3 mm von ihr entfernt.
Dateigrößen mit 3 mm Beschnitt je Seite
| Produkt | Endformat in cm | Dateigröße in cm | Pixel bei 300 DPI |
|---|---|---|---|
| taiwanische Visitenkarte | 9 × 5,4 | 9,6 × 6 | 1134 × 709 |
| 4×6-Zoll-Postkarte | 10,16 × 15,24 | 10,76 × 15,84 | 1271 × 1871 |
| A6 | 10,5 × 14,8 | 11,1 × 15,4 | 1311 × 1819 |
| A5 | 14,8 × 21 | 15,4 × 21,6 | 1819 × 2551 |
| A4 | 21 × 29,7 | 21,6 × 30,3 | 2551 × 3579 |
| A3 | 29,7 × 42 | 30,3 × 42,6 | 3579 × 5031 |
Bei 3 mm je Seite lautet die Regel immer: Länge und Breite jeweils um 0,6 cm erhöhen. Das Dokument gleich so anlegen und Hilfslinien für Endformat und Sicherheitsabstand einzeichnen; das ist einfacher, als den Hintergrund später zu ergänzen. Die konkreten Vorgaben des Druckbetriebs gehen vor – diese Tabelle ist keine verbindliche Regel für jede deutsche Druckerei.
Weitere Maße: Visitenkarten (Chinesisch), 4×6-Fotos (Chinesisch), A6 (Chinesisch), A5 (Chinesisch), A4 und A3.
Was passiert ohne Beschnitt?
- Bei randabfallenden Visitenkarten oder Postkarten kann eine Schnittabweichung von 0,5 mm eine weiße Kante erzeugen. Ihre Lage kann von Exemplar zu Exemplar wechseln.
- Ein Foto, das exakt an der Endformatkante endet, kann angeschnitten werden oder einen weißen Streifen erhalten.
- Eine Druckerei kann eine Datei ohne Beschnitt zur Korrektur zurückgeben oder das Motiv vergrößern. Bei der Vergrößerung gehen Bildteile am Rand verloren.
Wann braucht man keinen Beschnitt?
- Hat der Entwurf ohnehin einen weißen Rahmen, fällt eine kleine Schnittabweichung darin nicht auf.
- Bei gewöhnlichen Bürokopien und Ausdrucken auf bereits fertig zugeschnittenem Papier wird meist mit einem weißen Druckrand gearbeitet.
- Die im Original behandelten taiwanischen Convenience-Store-Ausdrucke verwenden überwiegend feste Papierformate und keinen solchen Beschnittablauf. Eine spezielle Anleitung für randlose ibon-Postkarten gibt es auf Chinesisch.
Großformatdruck, Poster und einzelne Druckereien können dagegen 5 mm oder andere Zugaben verlangen, gegebenenfalls zusätzlich Greiferränder und Schnittmarken. Immer die Dateivorgaben des konkreten Anbieters prüfen. Weshalb taiwanische Druckbögen größer als das fertige Produkt sind, erläutert der Artikel zu Bogen- und Teilungsformaten (Chinesisch).
Stichwörter: Beschnitt, Beschnittzugabe, 3 mm Beschnitt, Endformat, Sicherheitsabstand, Schnittkante, A4-Druckdatei
Dieser Artikel ist eine lokalisierte Fassung des Originals auf joelin.cc in traditionellem Chinesisch. Maßgeblich ist das chinesische Original. Chinesisches Original