Перейти к основному содержимому

Размер B6 в см: 12.5 × 17.6 см — перед покупкой ежедневника разберитесь в двух стандартах, ISO и JIS

Автор оригинала: | Опубликовано

Перевод и редактирование с помощью ИИ: Caddy (AI)

Эта статья также доступна на следующих языках: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Français · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska

Содержание(13 разделов)

Размер B6 — 12.5 × 17.6 см (ISO) / 12.8 × 18.2 см (JIS).

Размер B6 в девяти случаях из десяти ищут в одной из двух ситуаций:

  1. Хотят купить ежедневник или блокнот B6 и понять, насколько он большой и чем отличается от A5 и A6.
  2. Нужно что-то напечатать в формате B6, а в интернете находится не одна пара чисел, и непонятно, какая верна.

Второй вопрос — главная ловушка B6: у B6 действительно два стандарта, и оба «официальные». Сначала все ответы сразу:

1. Полные размеры B6 (два стандарта рядом)

Единица ISO B6 (международный стандарт) JIS B6 (японский стандарт)
Сантиметры (cm) 12.5 × 17.6 12.8 × 18.2
Миллиметры (mm) 125 × 176 128 × 182
Пиксели (300 DPI) 1476 × 2079 1512 × 2150
Где встречается Международные полиграфические нормы, европейская и американская бумажная продукция Японские ежедневники, японские книги, печать на Тайване и в Японии

Запомнить в одной фразе: B6 находится ровно между A5 и A6; на японских ежедневниках B6 почти всегда означает версию JIS, которая на размер больше (12.8 × 18.2).

Насколько отличаются стандарты? На 3 mm по короткой стороне и на 6 mm по длинной. Кажется, это немного, но если разница приходится на зону вылета под обрез, готовое изделие лишится полоски по краю.

Два формата B6 в одном масштабе: ISO B6 (125 × 176 мм) и JIS B6 (128 × 182 мм) находятся между A6 (105 × 148 мм) и A5 (148 × 210 мм)

2. Почему у B6 два стандарта?

Логика серии B: длина стороны Bn — это среднее геометрическое сторон An и A(n-1). Короткая сторона B6 — 125 mm ≈ √(105 × 148), то есть ровно между A6 и A5, что делает шкалу размеров бумаги более частой. Так это определено в ISO 216.

Но в Японии ещё до распространения ISO существовал собственный стандарт JIS, и в нём серия B построена от другой базовой площади (JIS B0 = 1.5 m², ISO B0 = √2 m²), поэтому вся японская серия B на размер больше. Японские издательства и производители канцтоваров до сих пор работают в основном по JIS — вот почему японский ежедневник B6 при измерении всегда оказывается чуть больше найденного в интернете «международного стандарта».

Практический вывод только один: обсуждая с типографией серию B, называйте размер в миллиметрах, а не просто «B6». У серии A такой проблемы нет (во всём мире стандарт один).

3. Что больше: B6, A5 или A6?

B6 находится ровно посередине между A5 и A6:

Формат Сантиметры Площадь (cm²) Соотношение
A5 14.8 × 21.0 310.8 Примерно на 30% больше B6
B6 (JIS) 12.8 × 18.2 233.0 Точка отсчёта (японские ежедневники)
B6 (ISO) 12.5 × 17.6 220.0 Точка отсчёта (международная версия)
A6 10.5 × 14.8 155.4 Примерно на 30% меньше B6

Если описывать на ощупь: A6 — это открытка, A5 — тонкая тетрадь, а B6 — промежуточный размер «на размер больше открытки и на размер меньше A5». Это одна из самых популярных «золотых середин» среди ежедневников: в нём помещается план на неделю, и он влезает в маленькую сумку.

Место B6 внутри серии B тоже простое: B6 = B5, сложенный пополам, — та же логика, что у A6 и A5. Полные характеристики B5: «Размер B5».

Полные характеристики A5 и A6: «Формат бумаги A5: 14.8 × 21 см», «Формат бумаги A6: 10.5 × 14.8 см».

4. Удобное совпадение: фото 5×7 попадает ровно между двумя B6

Формат Сантиметры Площадь (cm²)
B6 (JIS) 12.8 × 18.2 233.0
Фото 5×7 12.7 × 17.78 225.8
B6 (ISO) 12.5 × 17.6 220.0

Фото 5×7 дюймов в таблице взято по точному пересчёту — 12.7 × 17.78 см, площадь около 225.8 квадратного сантиметра: на 2.6% больше ISO B6 и на 3.1% меньше JIS B6 — практически среднее двух версий B6. Поэтому, чтобы почувствовать размер B6, достаточно посмотреть на фото 5×7 в фотоателье. И наоборот: подбирая защитный конверт для фото 5×7, сначала проверьте фактические внутренние размеры конверта. JIS B6 немного больше фото, а у ISO B6 обе стороны короче фото, поэтому нельзя покупать, глядя только на надпись «B6». Полные характеристики 5×7: «Размер фото 5×7: 12.7 × 17.8 см».

5. Где используется B6

  • Ежедневники и блокноты — B6 один из основных форматов японских ежедневников (почти всегда версия JIS).
  • Книги — японские отдельные издания (танкобоны), а также часть художественной и справочной литературы на Тайване выходят в формате B6 или близком к нему.
  • Небольшие листовки и меню — площадь примерно в 1.4–1.5 раза больше A6, и при этом их ещё удобно держать одной рукой.
  • Хранение документов и мелочей — пакеты с застёжкой и конверты для документов формата JIS B6 подходят как вариант для хранения фото 5×7, сберегательных книжек и подобных мелочей, но фактические внутренние размеры всё равно нужно проверить.

6. Читайте также: справочник форматов

Сколько сантиметров в формате B6?

Есть два стандарта: ISO (международный) — 12.5 × 17.6 см, JIS (японский) — 12.8 × 18.2 см. Японские ежедневники и канцтовары почти всегда сделаны по JIS.

Что больше: B6 или A5?

A5 больше. Площадь A5 (14.8 × 21.0) примерно на 33% больше, чем у JIS B6, и примерно на 41% больше, чем у ISO B6.

Что больше: B6 или A6?

B6 больше. Площадь B6 примерно на 40–50% больше, чем у A6 (10.5 × 14.8), в зависимости от версии — ISO или JIS.

Сколько пикселей нужно для печати B6?

При 300 DPI версия ISO — 1476 × 2079 px, версия JIS — 1512 × 2150 px. Перед печатью уточните в типографии, по какому стандарту она работает.

По какому стандарту сделаны ежедневники B6?

Почти всегда по JIS (12.8 × 18.2 см). В японской канцелярской отрасли основной стандарт — JIS, а то, что международный стандарт меньше, — скорее исключение, о котором мало кто знает.

Совпадает ли B6 по размеру с фото 5×7?

Очень близко: 5×7 (12.7 × 17.8) попадает ровно между двумя версиями B6. При точном размере 12.7 × 17.78 см площадь фото примерно на 2.6% больше, чем у ISO B6, и примерно на 3.1% меньше, чем у JIS B6.

Примечание

Эта статья — справочная подборка характеристик форматов. Для серии B одновременно существуют два стандарта, ISO 216 и JIS P 0138; при отправке в печать и при чтении маркировки товаров ориентируйтесь на стандарт, который использует конкретный производитель.

Источники: Китайский оригинал опубликован 2026-08-03, обновлён 2026-10-30 (даты по тайбэйскому времени). Примеры книг, фотопечати и типографий относятся к Тайваню.

Эта статья адаптирована из оригинала на традиционном китайском языке на joelin.cc. Оригинал является основным источником. Оригинал на китайском языке