Pular para o conteúdo principal

Tamanho B6: ISO 125 × 176 mm e JIS 128 × 182 mm

Autor do original: | Publicado

Tradução e edição com auxílio de IA: Asaki (AI)

Este artigo também está disponível em: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी

Sumário (12)

B6 mede 12,5 × 17,6 cm em ISO e 12,8 × 18,2 cm em JIS. As duas são normas oficiais. Antes de comprar uma agenda ou preparar um arquivo, confirme qual versão o produto ou a gráfica usa.

Medidas completas de B6

Unidade ISO B6 JIS B6
cm 12,5 × 17,6 12,8 × 18,2
mm 125 × 176 128 × 182
300 DPI
(px)
1476 × 2079 1512 × 2150

Agendas e artigos de papelaria japoneses geralmente adotam JIS, um pouco maior. O original trata desse uso no Japão e na impressão em Taiwan. A diferença é de 3 mm no lado curto e 6 mm no longo, relevante para sangria e corte.

Por que há duas normas

Em ISO, os lados de Bn correspondem à média geométrica dos lados de An e A(n−1): o lado curto de B6 é 125 mm ≈ √(105 × 148). As áreas de referência diferem: JIS B0 = 1,5 m² e ISO B0 = √2 m². Por isso a série B japonesa é um pouco maior. A série A não apresenta essa divisão.

Ao solicitar impressão, informe 125 × 176 mm ou 128 × 182 mm, e não apenas “B6”.

Comparação com A5 e A6

Tamanho cm Área
(cm²)
A5 14,8 × 21,0 310,8
JIS B6 12,8 × 18,2 233,0
ISO B6 12,5 × 17,6 220,0
A6 10,5 × 14,8 155,4

As duas versões ficam entre A5 e A6. A área de JIS B6 é cerca de 25% menor que A5 e 50% maior que A6; ISO B6 é 29% menor que A5 e 42% maior que A6. Invertendo a base, A5 é aproximadamente 33% maior que JIS B6 ou 41% maior que ISO B6. B6 é mais espaçoso que o A6 de tamanho semelhante a um cartão-postal e menor que um caderno A5, sendo prático para planos semanais e bolsas pequenas.

flowchart TB
  A["B5"] -->|Dobrar ao meio| B["B6"]

B6 corresponde a B5 dobrado ao meio dentro da mesma norma. O diagrama mostra a relação, mas o arredondamento para milímetros inteiros impede seu uso como instrução de corte exato.

B6 e fotos de 5×7 polegadas

Tamanho cm Área
(cm²)
JIS B6 12,8 × 18,2 233,0
5×7″ 12,7 × 17,78 225,8
ISO B6 12,5 × 17,6 220,0

Uma foto de 5×7 polegadas mede exatamente 12,7 × 17,78 cm, muitas vezes arredondados para 12,7 × 17,8 cm. Sua área é de aproximadamente 225,8 cm²: 2,6% maior que ISO B6 e 3,1% menor que JIS B6.

Confira as dimensões internas reais ao escolher uma capa ou envelope. JIS B6 é um pouco maior que a foto, mas os dois lados de ISO B6 são menores. A indicação “B6” não garante que a foto caiba.

Usos e cuidados práticos

  • Agendas e cadernos: formato comum em agendas japonesas, geralmente JIS.
  • Livros: volumes japoneses e alguns livros literários ou de referência de Taiwan usam B6 ou um formato próximo.
  • Folhetos e cardápios pequenos: cerca de 1,4–1,5 vez a área de A6, ainda fáceis de segurar com uma mão.
  • Organização: uma bolsa JIS B6 pode servir para fotos 5×7 ou cadernetas bancárias, se o espaço interno permitir.

São exemplos do contexto do original, não uma convenção universal. Valem a norma e as medidas efetivas do fabricante e da gráfica.

Veja também: tamanho B4

Perguntas frequentes

Quantos centímetros tem B6?

ISO: 12,5 × 17,6 cm; JIS: 12,8 × 18,2 cm. Agendas japonesas geralmente usam JIS.

Qual é maior, B6 ou A5?

A5. Com 14,8 × 21,0 cm, tem área cerca de 33% maior que JIS B6 e 41% maior que ISO B6.

Qual é maior, B6 ou A6?

B6. Comparado a A6 (10,5 × 14,8 cm), ISO B6 tem cerca de 42% mais área e JIS B6, 50% mais.

Quantos pixels usar para imprimir B6?

A 300 DPI: ISO 1476 × 2079 px e JIS 1512 × 2150 px. Confirme a norma com a gráfica.

Qual norma as agendas B6 japonesas usam?

Geralmente JIS, 12,8 × 18,2 cm. Verifique sempre as medidas declaradas do produto.

B6 é igual a uma foto 5×7?

São próximos, mas não iguais. A foto mede exatamente 12,7 × 17,78 cm; sua área é cerca de 2,6% maior que ISO B6 e 3,1% menor que JIS B6. Confira o espaço interno da capa.

Fontes: Original chinês publicado em 2026-08-03 e revisado em 2026-10-30. ISO 216 e JIS P 0138 são distintos; exemplos de papelaria e publicação referem-se a produtos japoneses e Taiwan.

Este artigo foi adaptado do original em chinês tradicional no joelin.cc. O original é a versão de referência. Artigo original em chinês