Bài viết này còn có các phiên bản ngôn ngữ: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Deutsch · हिन्दी
Mục lục (12)
B6 có kích thước 12,5 × 17,6 cm theo ISO và 12,8 × 18,2 cm theo JIS. Cả hai đều là chuẩn chính thức. Trước khi mua sổ kế hoạch hoặc chuẩn bị tệp in, cần xác nhận phiên bản được dùng.
Đầy đủ kích thước B6
| Đơn vị | ISO B6 | JIS B6 |
|---|---|---|
| cm | 12,5 × 17,6 | 12,8 × 18,2 |
| mm | 125 × 176 | 128 × 182 |
| 300 DPI (px) |
1476 × 2079 | 1512 × 2150 |
Sổ kế hoạch và văn phòng phẩm Nhật thường dùng JIS lớn hơn một chút. Bản gốc mô tả cách dùng tại Nhật và trong in ấn Đài Loan. Hai bản chênh 3 mm ở cạnh ngắn và 6 mm ở cạnh dài, đáng chú ý khi tính phần tràn lề và cắt thành phẩm.
Vì sao có hai chuẩn?
Theo ISO, cạnh Bn là trung bình nhân của các cạnh tương ứng ở An và A(n−1). Chẳng hạn, cạnh ngắn B6 là 125 mm ≈ √(105 × 148). Diện tích gốc khác nhau: JIS B0 = 1,5 m², ISO B0 = √2 m². Vì thế dãy B Nhật lớn hơn một chút. Dãy A không chia thành hai hệ kích thước này.
Khi đặt in, hãy ghi 125 × 176 mm hoặc 128 × 182 mm thay vì chỉ nói “B6”.
So sánh với A5 và A6
| Kích thước | cm | Diện tích (cm²) |
|---|---|---|
| A5 | 14,8 × 21,0 | 310,8 |
| JIS B6 | 12,8 × 18,2 | 233,0 |
| ISO B6 | 12,5 × 17,6 | 220,0 |
| A6 | 10,5 × 14,8 | 155,4 |
Cả hai B6 đều nằm giữa A5 và A6. Diện tích JIS B6 nhỏ hơn A5 khoảng 25% và lớn hơn A6 khoảng 50%; ISO B6 nhỏ hơn A5 khoảng 29% và lớn hơn A6 khoảng 42%. Đổi mẫu số so sánh, A5 lớn hơn JIS B6 khoảng 33% hoặc lớn hơn ISO B6 khoảng 41%. B6 rộng rãi hơn A6 gần cỡ bưu thiếp nhưng nhỏ hơn sổ A5, tiện cho kế hoạch tuần và túi nhỏ.
flowchart TB A["B5"] -->|Gấp đôi| B["B6"]
Gấp đôi B5 trong cùng chuẩn sẽ được B6. Sơ đồ giải thích quan hệ này, không phải hướng dẫn cắt chính xác vì kích thước milimét nguyên có làm tròn.
B6 và ảnh 5×7 inch
| Kích thước | cm | Diện tích (cm²) |
|---|---|---|
| JIS B6 | 12,8 × 18,2 | 233,0 |
| 5×7″ | 12,7 × 17,78 | 225,8 |
| ISO B6 | 12,5 × 17,6 | 220,0 |
Ảnh 5×7 inch quy đổi chính xác là 12,7 × 17,78 cm, thường làm tròn thành 12,7 × 17,8 cm. Diện tích khoảng 225,8 cm²: lớn hơn ISO B6 khoảng 2,6% và nhỏ hơn JIS B6 khoảng 3,1%.
Khi chọn túi bảo vệ ảnh, hãy kiểm tra kích thước lòng túi thực tế. JIS B6 lớn hơn ảnh một chút, nhưng cả hai cạnh ISO B6 đều ngắn hơn ảnh. Nhãn “B6” không bảo đảm ảnh sẽ vừa.
Ứng dụng và giới hạn thực tế
- Sổ kế hoạch và sổ tay: một khổ phổ biến của sổ Nhật, thường là JIS.
- Sách: một số tập sách Nhật và sách văn học hoặc tra cứu Đài Loan dùng B6 hoặc khổ gần tương đương.
- Tờ rơi và thực đơn nhỏ: diện tích khoảng 1,4–1,5 lần A6, vẫn cầm được bằng một tay.
- Cất đồ nhỏ: túi JIS B6 có thể là lựa chọn cho ảnh 5×7 hoặc sổ ngân hàng nếu lòng túi đủ rộng.
Đây là ví dụ trong bối cảnh bản gốc, không phải thông lệ toàn cầu. Ưu tiên chuẩn và kích thước thành phẩm do nhà sản xuất hoặc cơ sở in công bố.
Câu hỏi thường gặp
B6 bao nhiêu cm?
ISO 12,5 × 17,6 cm; JIS 12,8 × 18,2 cm. Sổ kế hoạch Nhật thường dùng JIS.
B6 hay A5 lớn hơn?
A5 lớn hơn. Với 14,8 × 21,0 cm, diện tích A5 lớn hơn JIS B6 khoảng 33% và ISO B6 khoảng 41%.
B6 hay A6 lớn hơn?
B6 lớn hơn. So với A6 (10,5 × 14,8 cm), ISO B6 lớn hơn khoảng 42% về diện tích, JIS B6 lớn hơn khoảng 50%.
In B6 cần bao nhiêu pixel?
Ở 300 DPI: ISO 1476 × 2079 px; JIS 1512 × 2150 px. Xác nhận chuẩn với cơ sở in trước.
Sổ B6 Nhật dùng chuẩn nào?
Thường là JIS, 12,8 × 18,2 cm. Vẫn cần kiểm tra kích thước sản phẩm công bố.
B6 có bằng ảnh 5×7 không?
Gần nhau nhưng không bằng. Ảnh chính xác là 12,7 × 17,78 cm, diện tích lớn hơn ISO B6 khoảng 2,6% và nhỏ hơn JIS B6 khoảng 3,1%. Hãy kiểm tra lòng túi bảo vệ.
Nguồn: Bản gốc tiếng Trung đăng lần đầu 2026-08-03, sửa 2026-10-30. ISO 216 và JIS P 0138 khác nhau; ví dụ về sổ và xuất bản liên quan đến sản phẩm Nhật cùng Đài Loan.
Bài viết này được chuyển thể từ bản gốc tiếng Trung phồn thể trên joelin.cc. Bản gốc là phiên bản có giá trị tham chiếu chính. Bài viết gốc tiếng Trung
