Trang này là bản dịch từ bản gốc tiếng Trung phồn thể. Nếu có khác biệt, bản tiếng Trung phồn thể được ưu tiên áp dụng.
Ngôn ngữ khác：繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe
Chào mừng bạn đến với Joe Lin's Report (老喬報, sau đây gọi là "Trang"). Để bạn có thể yên tâm sử dụng các dịch vụ và thông tin của chúng tôi, chính sách này giải thích cách Trang bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Vui lòng đọc kỹ.
1. Phạm vi áp dụng
Chính sách này áp dụng cho các trang web và dịch vụ do Joe Lin's Report (Joe Lin, 林伯彥) vận hành trên tên miền joelin.cc và mọi tên miền phụ của nó (*.joelin.cc), sau đây gọi chung là "Trang". Tất cả các trang trong phạm vi này dùng chung nguyên tắc xử lý dữ liệu và chung kênh liên hệ. Trừ khi có thông báo khác, các tên miền phụ và dịch vụ được thêm trong tương lai đều áp dụng chính sách này kể từ ngày ra mắt.
Các tên miền phụ đang hoạt động trong phạm vi này bao gồm nhưng không giới hạn ở:
- me.joelin.cc: hồ sơ của Joe Lin, các bài báo viết về Joe Lin và thông tin dịch vụ
- fansupport.joelin.cc: trang thông tin về các sự kiện support của fan
- photobooth.joelin.cc: hướng dẫn về các máy chụp ảnh photobooth ở Đài Loan
- tools.joelin.cc: công cụ trực tuyến
- flexspace.joelin.cc: thông tin về địa chỉ đăng ký kinh doanh và không gian làm việc
Chính sách này không áp dụng cho các trang web của bên thứ ba được liên kết từ Trang, cũng không áp dụng cho những người không được Trang ủy thác hoặc không tham gia quản lý Trang. Khi bạn truy cập trang web của bên thứ ba qua liên kết trên Trang, việc xử lý dữ liệu của trang đó tuân theo chính sách quyền riêng tư của chính trang đó.
2. Cách chúng tôi thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân
Trang chỉ thu thập dữ liệu cá nhân trong các trường hợp dưới đây, và chỉ xử lý, sử dụng trong phạm vi mục đích cụ thể của từng trường hợp. Nếu không có sự đồng ý của bạn, dữ liệu sẽ không được dùng cho mục đích khác.
(1) Đăng ký nhận bản tin
Khi bạn đăng ký nhận bản tin Joe Lin's Report (bằng cách nhập email hoặc chọn "Đăng ký bằng Google"), chúng tôi thu thập địa chỉ email của bạn. Nếu bạn đăng ký bằng Google, dữ liệu tài khoản của bạn cũng được xử lý theo chính sách quyền riêng tư của Joe Lin Member Center. Địa chỉ email của bạn được dùng để:
- Gửi nội dung bản tin và các thông báo liên quan, đồng thời ghi lại số liệu thống kê về gửi, mở thư và nhấp chuột để cải thiện cách sắp xếp nội dung.
- Tạo tệp đối tượng quảng cáo khi chúng tôi chạy quảng cáo trên Meta (Facebook, Instagram), ví dụ để không hiển thị lặp lại quảng cáo mời đăng ký cho người đã đăng ký, hoặc để tìm những độc giả có cùng mối quan tâm. Địa chỉ email chỉ được tải lên để đối chiếu dưới dạng băm (mã hóa một chiều). Điều này áp dụng cho độc giả đăng ký từ ngày 28 tháng 9 năm 2026 trở đi.
Bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào qua liên kết hủy đăng ký trong mỗi bản tin. Sau khi bạn hủy, chúng tôi ngừng gửi và không còn dùng email của bạn để tạo tệp đối tượng quảng cáo. Nếu muốn xóa dữ liệu đã tải lên khỏi tệp đối tượng quảng cáo, vui lòng gửi email đến service@joelin.cc; chúng tôi sẽ xử lý trong vòng 30 ngày kể từ khi nhận được yêu cầu.
(2) Phân tích lưu lượng truy cập
Trang sử dụng Google Analytics 4 (GA4), được tải qua Cloudflare Zaraz, để hiểu hiệu quả của nội dung. Dữ liệu thu thập là dữ liệu thống kê về hành vi duyệt web, như đường đi giữa các trang, URL giới thiệu, loại trình duyệt và thiết bị, vị trí gần đúng (cấp quốc gia/thành phố), và không bao gồm họ tên, số điện thoại hay dữ liệu nào khác có thể trực tiếp xác định bạn. Kết quả phân tích chỉ được trình bày dưới dạng tổng hợp.
(3) Bản ghi phân tích khi thành viên đăng nhập (áp dụng cho tools.joelin.cc và các trang khác trong mạng lưới dùng đăng nhập id.joelin.cc)
Khi bạn đăng nhập vào một trang trong mạng lưới (ví dụ tools.joelin.cc, photobooth.joelin.cc hoặc fansupport.joelin.cc) qua id.joelin.cc, trang đó gửi sự kiện đăng nhập (lần đăng ký đầu tiên hoặc các lần đăng nhập sau) đến Google Analytics 4, và dùng một mã phân tích ẩn danh, được tạo từ mã định danh tài khoản của bạn bằng phép băm một chiều, làm User-ID. Mã này dùng để thống kê việc sử dụng trên nhiều thiết bị và nhiều trang (*.joelin.cc). Mã này không chứa họ tên, email hay bất cứ thông tin nào trực tiếp xác định bạn, và Google không thể dùng nó để truy ra tài khoản của bạn. Việc gửi tuân theo cài đặt đồng ý cookie của từng trang; nếu bạn chưa đồng ý cho mục đích phân tích thì sẽ không gửi. Mã này bị xóa khỏi trình duyệt khi bạn đăng xuất.
(4) Hạ tầng trang và an toàn thông tin
Trang được lưu trữ trên Cloudflare. Trong quá trình duyệt web thông thường, hạ tầng tự động ghi lại các thông tin kết nối cần thiết, gồm địa chỉ IP, thời gian sử dụng, chuỗi user agent của trình duyệt và đường dẫn yêu cầu, để phân phối nội dung, chống lưu lượng bất thường và khắc phục sự cố. Các bản ghi này chỉ dùng nội bộ, không công khai và không dùng để xác định từng độc giả.
(5) Email và câu hỏi bạn gửi cho chúng tôi
Khi bạn liên hệ qua email hoặc biểu mẫu, chúng tôi lưu lại họ tên, địa chỉ email, thông tin liên hệ và nội dung trao đổi mà bạn cung cấp để trả lời và theo dõi tiếp.
(6) Tổng hợp và công bố hồ sơ sự kiện support của fan (fansupport.joelin.cc)
fansupport.joelin.cc là một trang thông tin độc lập về các sự kiện support của fan. Ngoài dữ liệu do chính bạn cung cấp như mô tả ở trên, trang này tổng hợp hồ sơ đăng ký sự kiện support và công khai các trường sau trên trang của người hoặc nhóm được ủng hộ:
- Tên của người hoặc nhóm được ủng hộ
- Ngày và mục đích của sự kiện support (ví dụ mừng sinh nhật, kỷ niệm ngày ra mắt hoặc ủng hộ buổi hòa nhạc)
- Tài khoản mạng xã hội công khai của người tổ chức, cùng số sự kiện tài khoản đó đã tổ chức và ngày của sự kiện gần nhất
Các trường có thể dùng để liên hệ hoặc xác định một cá nhân cụ thể, như họ tên người liên hệ, số điện thoại, địa chỉ email, địa chỉ bưu chính, số giấy tờ tùy thân và ngày sinh, đều bị loại bỏ ngay ở bước nhập dữ liệu. Chúng chưa bao giờ đi vào Trang và không bao giờ được công khai.
Mục đích của việc tổng hợp này là cho thấy những sự kiện support công khai nào đã diễn ra ở Đài Loan cho một người hoặc một nhóm. Các tài khoản mạng xã hội được hiển thị đều là tài khoản do chính người tổ chức công khai để quảng bá sự kiện. Trang chỉ tổng hợp thông tin, không thể hiện bất kỳ sự công nhận chính thức, quan hệ trực thuộc hay hợp tác nào. Thứ tự sắp xếp theo quy tắc khách quan dựa trên số sự kiện, và không nhận sắp xếp thứ hạng có trả phí.
Nếu người tổ chức không muốn tài khoản của mình được liệt kê, chỉ cần gửi email đến service@joelin.cc, chúng tôi sẽ gỡ bỏ sau khi xác nhận. Không cần nêu lý do. Chúng tôi không thể gỡ các bản sao mà công cụ tìm kiếm hoặc nền tảng mạng xã hội đã lưu vào bộ nhớ đệm.
(7) Khảo sát phản hồi sau sự kiện
Khi bạn điền khảo sát phản hồi (forms.joelin.cc) sau khi tham dự một sự kiện do Joe Lin tổ chức hoặc làm diễn giả, chúng tôi thu thập điểm đánh giá, ý kiến viết, email và (tùy chọn) số điện thoại di động của bạn. Dữ liệu này chỉ dùng để cải thiện sự kiện và gửi bản tổng kết cùng các thông báo tiếp theo của sự kiện đó. Nếu bạn đồng ý trong khảo sát (ô này được chọn sẵn và có thể bỏ chọn), một phần ý kiến viết của bạn có thể được trích dẫn ẩn danh trong bài tổng kết và trang sự kiện. Bạn có thể yêu cầu gỡ nội dung đã đăng bất cứ lúc nào qua kênh nêu tại Mục 7.
(8) Dữ liệu thành viên Fan Support (fansupport.joelin.cc)
Khi bạn đăng nhập fansupport.joelin.cc qua id.joelin.cc và dùng các tính năng như nhận quản lý trang, hồ sơ thành viên hoặc gửi sự kiện, trang đó lưu tên hiển thị công khai, phần giới thiệu người tổ chức, liên kết công khai, thông tin sự kiện, bản ghi tải ảnh lên, bản ghi đồng ý với điều khoản của trang, cùng bản ghi kiểm duyệt và xử lý báo cáo mà bạn cung cấp trên trang đó. Trang công khai chỉ hiển thị các sự kiện và thông tin người tổ chức mà bạn gửi ở chế độ công khai; mã định danh tài khoản, thông tin xác thực đăng nhập và dữ liệu quản trị không bao giờ xuất hiện trên trang công khai. Bản thân tài khoản (kể cả email) được xử lý theo chính sách quyền riêng tư của Joe Lin Member Center, và nội dung bạn gửi còn tuân theo điều khoản sử dụng và chính sách đăng tải của trang đó.
3. Sử dụng cookie và các công nghệ tương tự
Trang sử dụng ba loại cookie hoặc công nghệ tương tự sau:
- Mục thiết yếu: do Cloudflare thiết lập để phân phối nội dung và bảo vệ an ninh; thiếu chúng, dịch vụ không thể hoạt động bình thường.
- Mục phân tích: do GA4 nêu trên thiết lập, để phân biệt các phiên truy cập và thống kê nguồn truy cập.
- Mục quảng cáo: do Google AdSense, 好廣告數據 (Teleworker Inc.) và các nhà cung cấp quảng cáo bên thứ ba của họ thiết lập, để hiển thị quảng cáo, đo lường hiệu quả quảng cáo và giới hạn số lần một quảng cáo xuất hiện.
Từ tháng 8 năm 2026, Trang hiển thị quảng cáo của Google AdSense trên một số trang. Google và các đối tác quảng cáo bên thứ ba dùng cookie để hiển thị quảng cáo dựa trên các lần bạn truy cập Trang hoặc các trang web khác trước đây. Bạn có thể tắt quảng cáo được cá nhân hóa trong Cài đặt quảng cáo của Google, hoặc quản lý việc sử dụng của các nhà cung cấp bên thứ ba khác tại aboutads.info. Sau khi tắt, bạn vẫn thấy quảng cáo nhưng quảng cáo sẽ không còn được chọn theo lịch sử duyệt web của bạn.
Từ tháng 9 năm 2026, Trang còn tải mã quảng cáo do 好廣告數據 (Teleworker Inc.) cung cấp trên các trang bài viết. Mã này tải vùng chứa quản lý thẻ của chính công ty đó, và công ty dùng vùng chứa này để tải các dịch vụ quảng cáo và đo lường mà họ sử dụng (bao gồm các thẻ Google Ads và Google Analytics liên quan). Các dịch vụ này do công ty đó thiết lập chứ không phải Trang, và việc thu thập, sử dụng dữ liệu tuân theo chính sách quyền riêng tư của công ty đó cùng các nhà cung cấp của họ. Bạn cũng có thể quản lý quảng cáo được cá nhân hóa qua Cài đặt quảng cáo của Google và aboutads.info.
Nếu không muốn cookie được lưu, bạn có thể nâng mức quyền riêng tư hoặc chặn các tên miền cụ thể trong cài đặt trình duyệt, tuy nhiên một số tính năng có thể không hoạt động bình thường.
4. Bảo vệ dữ liệu
Các máy chủ và dịch vụ mà Trang sử dụng đều có các biện pháp an toàn thông tin cần thiết như tường lửa và mã hóa đường truyền (HTTPS). Chỉ những nhân sự được ủy quyền mới có thể truy cập dữ liệu cá nhân của bạn và họ có nghĩa vụ bảo mật. Khi thuê đơn vị khác cung cấp dịch vụ vì nhu cầu kinh doanh, chúng tôi cũng yêu cầu họ tuân thủ nghĩa vụ bảo mật tương đương và thực hiện các bước kiểm tra cần thiết để xác nhận họ thực sự tuân thủ.
5. Chia sẻ dữ liệu cá nhân với bên thứ ba
Trang tuyệt đối không cung cấp, trao đổi, cho thuê hay bán dữ liệu cá nhân của bạn cho cá nhân, nhóm, doanh nghiệp tư nhân hay cơ quan nhà nước nào khác, trừ khi có căn cứ pháp lý hoặc nghĩa vụ theo hợp đồng.
Trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ, các nhà cung cấp dịch vụ được ủy thác sau đây xử lý dữ liệu liên quan trong phạm vi công việc của họ. Đây là "xử lý theo ủy thác", không phải "bán hay trao đổi":
- Cloudflare: lưu trữ trang, phân phối nội dung và bảo vệ an ninh.
- Google Analytics 4: phân tích thống kê lưu lượng truy cập.
- Nền tảng gửi bản tin: quản lý danh sách người đăng ký và gửi bản tin.
- Meta Platforms (Facebook, Instagram): tạo tệp đối tượng quảng cáo từ email người đăng ký đã được băm và hiển thị quảng cáo (xem Mục 2(1)).
- Zapier: tự động chuyển dữ liệu người đăng ký mới giữa nền tảng gửi bản tin và Meta.
- Google AdSense: hiển thị quảng cáo và đo lường hiệu quả.
- 好廣告數據 (Teleworker Inc.): hiển thị và đo lường quảng cáo trên các trang bài viết, bao gồm các dịch vụ quảng cáo và phân tích được tải qua vùng chứa quản lý thẻ của công ty.
Các ngoại lệ nêu trên bao gồm nhưng không giới hạn ở:
- Bạn đã đồng ý bằng văn bản.
- Pháp luật quy định rõ.
- Cần thiết để ngăn ngừa nguy hiểm đối với tính mạng, thân thể, tự do hoặc tài sản của bạn.
- Cần thiết cho thống kê hoặc nghiên cứu học thuật vì lợi ích công cộng khi hợp tác với cơ quan nhà nước hoặc cơ sở nghiên cứu học thuật, và dữ liệu đã được xử lý để không thể xác định một cá nhân cụ thể từ cách thức công bố.
- Hành vi của bạn trên Trang vi phạm điều khoản dịch vụ hoặc có thể gây hại đến quyền và lợi ích của Trang hay người dùng khác, và sau khi xem xét, Trang xác định việc tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn là cần thiết để nhận diện, liên hệ hoặc tiến hành biện pháp pháp lý.
- Vì lợi ích của bạn.
6. Chuyển dữ liệu ra nước ngoài và thời hạn lưu trữ
Các nhà cung cấp dịch vụ nêu trên là dịch vụ quốc tế, vì vậy dữ liệu của bạn có thể được lưu trữ hoặc xử lý trên máy chủ bên ngoài Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan). Dữ liệu đăng ký bản tin được lưu đến khi bạn hủy đăng ký; bản ghi phân tích và hạ tầng được lưu theo thời hạn mặc định của từng dịch vụ, sau đó hệ thống tự động xóa.
7. Quyền của bạn
Theo Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của Đài Loan, đối với dữ liệu cá nhân của bạn mà chúng tôi lưu giữ, bạn có quyền yêu cầu tra cứu hoặc xem, cấp bản sao, bổ sung hoặc chỉnh sửa, ngừng thu thập, xử lý hoặc sử dụng, và xóa. Vui lòng gửi yêu cầu qua kênh liên hệ tại Mục 9; chúng tôi sẽ xử lý sớm nhất có thể sau khi xác minh danh tính của bạn. Bạn cũng có thể hủy đăng ký bản tin trực tiếp qua liên kết trong mỗi email.
Đối với hồ sơ sự kiện support tại Mục 2(6), người tổ chức chỉ cần gửi email là có thể yêu cầu ngừng hiển thị tài khoản mạng xã hội của mình, không cần nêu lý do và không ảnh hưởng đến bất kỳ dịch vụ hiện có nào.
Đối với khảo sát phản hồi sau sự kiện tại Mục 2(7), bạn có thể gửi email bất cứ lúc nào để yêu cầu gỡ các ý kiến đã đăng (được trích trong bài tổng kết hoặc trang sự kiện), không cần nêu lý do.
8. Sửa đổi chính sách
Chính sách này có thể được sửa đổi bất cứ lúc nào để phù hợp với thay đổi của pháp luật hoặc điều chỉnh dịch vụ. Bản sửa đổi sẽ được đăng trên trang này và ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu trang sẽ được thay đổi.
9. Liên hệ
Nếu có thắc mắc về chính sách này, hoặc muốn yêu cầu thay đổi hay xóa dữ liệu cá nhân, vui lòng gửi email đến service@joelin.cc, hoặc liên hệ qua trang liên hệ của me.joelin.cc (tiếng Anh).