गोपनीयता नीति

अंतिम अपडेट: 2026-10-17

यह पृष्ठ पारंपरिक चीनी मूल पाठ का अनुवाद है। दोनों संस्करणों में अंतर होने पर पारंपरिक चीनी संस्करण ही मान्य होगा।
अन्य भाषाएँ:繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · Français · Italiano · Polski · العربية

Joe Lin's Report (老喬報, आगे "यह वेबसाइट") पर आपका हार्दिक स्वागत है। ताकि आप इस वेबसाइट की सेवाओं और जानकारी का निश्चिंत होकर उपयोग कर सकें, यह नीति बताती है कि हम आपकी निजता की रक्षा कैसे करते हैं। कृपया नीचे दी गई सामग्री ध्यान से पढ़ें।

1. इस नीति का दायरा

यह नीति Joe Lin's Report (Joe Lin, 林伯彥) द्वारा संचालित joelin.cc डोमेन और उसके सभी सबडोमेन (*.joelin.cc) पर उपलब्ध वेबसाइटों और सेवाओं पर लागू होती है, जिन्हें आगे सामूहिक रूप से "यह वेबसाइट" कहा गया है। इस दायरे की सभी वेबसाइटें डेटा-प्रबंधन के एक ही सिद्धांतों और संपर्क के एक ही माध्यमों का पालन करती हैं। जब तक अलग से घोषणा न की जाए, भविष्य में जोड़े जाने वाले सभी सबडोमेन और सेवाएँ अपने शुरू होने के दिन से इस नीति के अंतर्गत आएँगी।

इस दायरे में वर्तमान में संचालित सबडोमेन में, इन तक सीमित न रहते हुए, ये शामिल हैं:

  • me.joelin.cc: Joe Lin का परिचय, मीडिया कवरेज और सेवाएँ
  • fansupport.joelin.cc: प्रशंसक-समर्थन आयोजनों की जानकारी की वेबसाइट
  • photobooth.joelin.cc: ताइवान में फ़ोटो स्टिकर बूथ की गाइड
  • tools.joelin.cc: ऑनलाइन टूल
  • flexspace.joelin.cc: पंजीकृत पते और व्यावसायिक स्थान से संबंधित जानकारी

यह नीति इस वेबसाइट से लिंक की गई तृतीय-पक्ष वेबसाइटों पर, और उन व्यक्तियों पर जिन्हें इस वेबसाइट ने नियुक्त नहीं किया है या जो इसके प्रबंधन में शामिल नहीं हैं, लागू नहीं होती। जब आप किसी लिंक के माध्यम से किसी तृतीय-पक्ष वेबसाइट पर जाते हैं, तो उस वेबसाइट की अपनी निजता नीति लागू होती है।

2. व्यक्तिगत डेटा का संग्रह, प्रसंस्करण और उपयोग

हम केवल नीचे बताई गई स्थितियों में आपका व्यक्तिगत डेटा एकत्र करते हैं, और उसे केवल प्रत्येक स्थिति के विशिष्ट उद्देश्य की सीमा में ही संसाधित और उपयोग करते हैं। आपकी सहमति के बिना इसका किसी अन्य उद्देश्य के लिए उपयोग नहीं किया जाएगा।

(1) न्यूज़लेटर की सदस्यता

जब आप Joe Lin's Report न्यूज़लेटर की सदस्यता लेते हैं (अपना ईमेल पता भरकर, या "Google से सदस्यता लें" चुनकर), तो हम आपका ईमेल पता एकत्र करते हैं। Google से सदस्यता लेने पर आपके खाते का डेटा Joe Lin सदस्य केंद्र की निजता नीति (चीनी में) के अनुसार भी संभाला जाता है। आपके ईमेल पते का उपयोग इन कामों के लिए किया जाता है:

  1. न्यूज़लेटर की सामग्री और संबंधित सूचनाएँ भेजना, तथा भेजे जाने, खोले जाने और क्लिक के आँकड़े दर्ज करना, ताकि सामग्री की प्रस्तुति बेहतर बनाई जा सके।
  2. Meta (Facebook, Instagram) पर विज्ञापन चलाते समय विज्ञापन ऑडियंस बनाना, उदाहरण के लिए जो पाठक पहले से सदस्य हैं उन्हें बार-बार सदस्यता विज्ञापन न दिखाना, या मिलती-जुलती रुचि वाले पाठकों तक पहुँचना। मिलान के लिए ईमेल पते केवल हैश (एकतरफ़ा एन्क्रिप्शन) किए गए रूप में अपलोड किए जाते हैं। यह 28 सितंबर 2026 या उसके बाद सदस्यता लेने वाले पाठकों पर लागू होता है।

आप हर न्यूज़लेटर में दिए गए लिंक से किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। सदस्यता समाप्त करने के बाद हम आपको न्यूज़लेटर भेजना बंद कर देंगे और आपके ईमेल पते का उपयोग विज्ञापन ऑडियंस बनाने के लिए नहीं करेंगे। पहले से अपलोड किए गए डेटा को विज्ञापन ऑडियंस से हटवाने के लिए service@joelin.cc पर ईमेल करें; अनुरोध मिलने के 30 दिनों के भीतर हम उस पर कार्रवाई करेंगे।

(2) वेबसाइट ट्रैफ़िक का विश्लेषण

सामग्री के प्रदर्शन को समझने के लिए यह वेबसाइट Google Analytics 4 (GA4) का उपयोग करती है, जिसे Cloudflare Zaraz के माध्यम से लोड किया जाता है। एकत्र किया जाने वाला डेटा ब्राउज़िंग से जुड़ा सांख्यिकीय डेटा है, जैसे पेज पाथ, रेफ़र करने वाले URL, ब्राउज़र और डिवाइस का प्रकार, और अनुमानित स्थान (देश/शहर स्तर)। इसमें आपका नाम, फ़ोन नंबर या ऐसा कोई अन्य डेटा शामिल नहीं होता जिससे आपकी सीधे पहचान हो सके। विश्लेषण के परिणाम केवल समेकित (एग्रीगेट) रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं।

(3) सदस्य साइन-इन के विश्लेषण रिकॉर्ड (tools.joelin.cc तथा id.joelin.cc साइन-इन का उपयोग करने वाली नेटवर्क की अन्य वेबसाइटों के लिए)

जब आप id.joelin.cc के माध्यम से नेटवर्क की किसी वेबसाइट (उदाहरण के लिए tools.joelin.cc, photobooth.joelin.cc या fansupport.joelin.cc) में साइन इन करते हैं, तो वह वेबसाइट साइन-इन इवेंट (पहला पंजीकरण या बाद का साइन-इन) Google Analytics 4 को भेजती है, और User-ID के रूप में एक गुमनाम विश्लेषण ID का उपयोग करती है, जो आपके खाते के पहचानकर्ता से एकतरफ़ा हैश द्वारा बनाई जाती है। इसका उपयोग विभिन्न डिवाइसों और विभिन्न वेबसाइटों (*.joelin.cc) पर उपयोग को मापने के लिए किया जाता है। इस ID में नाम, ईमेल या ऐसी कोई जानकारी नहीं होती जिससे आपकी सीधे पहचान हो सके, और Google इससे आपके खाते का पता नहीं लगा सकता। यह भेजा जाना प्रत्येक वेबसाइट की कुकी सहमति सेटिंग्स के अधीन है: यदि आपने विश्लेषण के उपयोग के लिए सहमति नहीं दी है, तो कुछ भी नहीं भेजा जाता। साइन आउट करने पर यह ID आपके ब्राउज़र से हटा दी जाती है।

(4) वेबसाइट का बुनियादी ढाँचा और सूचना सुरक्षा

यह वेबसाइट Cloudflare पर होस्ट की गई है। सामान्य ब्राउज़िंग के दौरान बुनियादी ढाँचा आवश्यक कनेक्शन जानकारी अपने आप दर्ज करता है, जिसमें IP पता, उपयोग का समय, ब्राउज़र की यूज़र-एजेंट स्ट्रिंग और अनुरोध पाथ शामिल हैं। इनका उपयोग सामग्री वितरण, असामान्य ट्रैफ़िक से सुरक्षा और त्रुटियों के निवारण के लिए किया जाता है। ये रिकॉर्ड केवल आंतरिक उपयोग के लिए हैं, सार्वजनिक नहीं किए जाते, और व्यक्तिगत पाठकों की पहचान के लिए उपयोग नहीं किए जाते।

(5) आपके द्वारा भेजे गए ईमेल और पूछताछ

जब आप स्वयं ईमेल या फ़ॉर्म के माध्यम से हमसे संपर्क करते हैं, तो उत्तर देने और आगे संपर्क बनाए रखने के लिए हम आपके द्वारा दिया गया नाम, ईमेल पता, संपर्क विवरण और पत्राचार की सामग्री सुरक्षित रखते हैं।

(6) प्रशंसक-समर्थन आयोजनों के रिकॉर्ड का संकलन और प्रकाशन (fansupport.joelin.cc)

fansupport.joelin.cc प्रशंसक-समर्थन संबंधी जानकारी की एक स्वतंत्र (तृतीय-पक्ष) वेबसाइट है। ऊपर बताए गए, आपके द्वारा स्वयं दिए गए डेटा के अलावा, यह वेबसाइट प्रशंसक-समर्थन आयोजनों के आवेदन रिकॉर्ड भी संकलित करती है और जिस व्यक्ति या समूह का समर्थन किया जा रहा है, उसके पेज पर निम्नलिखित फ़ील्ड सार्वजनिक रूप से दिखाती है:

  • जिस व्यक्ति या समूह का समर्थन किया जा रहा है, उसका नाम
  • आयोजन की तारीख और उसका उद्देश्य (उदाहरण के लिए जन्मदिन का उत्सव, डेब्यू की वर्षगाँठ या कॉन्सर्ट में समर्थन)
  • आयोजक का सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सोशल मीडिया खाता, साथ ही उस खाते द्वारा आयोजित कार्यक्रमों की संख्या और सबसे हाल के कार्यक्रम की तारीख

ऐसे फ़ील्ड जिनसे किसी विशिष्ट व्यक्ति से संपर्क किया जा सकता हो या उसकी पहचान की जा सकती हो, जैसे संपर्क व्यक्ति का नाम, फ़ोन नंबर, ईमेल पता, डाक पता, राष्ट्रीय पहचान संख्या और जन्मतिथि, डेटा आयात करते समय ही हटा दिए जाते हैं। वे कभी इस वेबसाइट में दर्ज नहीं होते और कभी सार्वजनिक रूप से नहीं दिखाए जाते।

इस संकलन का उद्देश्य यह दिखाना है कि किसी व्यक्ति या समूह के लिए ताइवान में कौन-कौन से सार्वजनिक प्रशंसक-समर्थन आयोजन हुए हैं। दिखाए गए सोशल मीडिया खाते वे खाते हैं जिन्हें आयोजकों ने आयोजन के प्रचार के लिए स्वयं सार्वजनिक किया था। यह वेबसाइट केवल यह जानकारी संकलित करती है; इससे किसी आधिकारिक समर्थन, संबद्धता या साझेदारी का संकेत नहीं मिलता। क्रम हमेशा कार्यक्रमों की संख्या पर आधारित एक वस्तुनिष्ठ नियम से तय होता है, और भुगतान लेकर स्थान देना स्वीकार नहीं किया जाता।

यदि कोई आयोजक नहीं चाहता कि उसका खाता सूची में दिखाया जाए, तो वह service@joelin.cc पर ईमेल कर सकता है; पुष्टि के बाद हम उसे हटा देंगे। कोई कारण बताने की आवश्यकता नहीं है। सर्च इंजन या सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म द्वारा पहले से कैश की गई प्रतियों को हम नहीं हटा सकते।

(7) आयोजन के बाद फ़ीडबैक सर्वेक्षण

जब आप Joe Lin द्वारा आयोजित या उनके वक्ता के रूप में शामिल किसी आयोजन में भाग लेने के बाद फ़ीडबैक सर्वेक्षण (forms.joelin.cc) भरते हैं, तो हम आपके अंक, लिखित फ़ीडबैक, ईमेल पता और (वैकल्पिक) मोबाइल नंबर एकत्र करते हैं। इनका उपयोग केवल आयोजन को बेहतर बनाने और आपको उस आयोजन का सारांश तथा आगे की सूचनाएँ भेजने के लिए किया जाता है। यदि आप सर्वेक्षण में सहमति देते हैं (बॉक्स पहले से चिह्नित रहता है और उसे हटाया जा सकता है), तो आपके लिखित फ़ीडबैक के अंश बिना नाम के आयोजन-सारांश लेखों और आयोजन पेजों पर उद्धृत किए जा सकते हैं। आप धारा 7 में बताए गए माध्यम से किसी भी समय प्रकाशित फ़ीडबैक को हटाने का अनुरोध कर सकते हैं।

(8) Fan Support सदस्य डेटा (fansupport.joelin.cc)

जब आप id.joelin.cc के माध्यम से fansupport.joelin.cc में साइन इन करते हैं और पेज का दावा करने, सदस्य प्रोफ़ाइल या आयोजन जमा करने जैसी सुविधाओं का उपयोग करते हैं, तो वह वेबसाइट आपके द्वारा वहाँ दिया गया सार्वजनिक प्रदर्शन नाम, आयोजक परिचय, सार्वजनिक लिंक, आयोजन की जानकारी, छवि अपलोड के रिकॉर्ड, उसकी शर्तों से आपकी सहमति के रिकॉर्ड, तथा समीक्षा और शिकायत-निपटान के रिकॉर्ड सहेजती है। सार्वजनिक पेजों पर केवल वे आयोजन और आयोजक-जानकारी दिखाई जाती है जिन्हें आपने सार्वजनिक रूप से जमा किया है; खाते के पहचानकर्ता, साइन-इन क्रेडेंशियल और प्रबंधन संबंधी डेटा कभी सार्वजनिक पेजों पर नहीं दिखाए जाते। आपका खाता स्वयं (ईमेल पते सहित) Joe Lin सदस्य केंद्र की निजता नीति (चीनी में) के अनुसार संभाला जाता है, और जमा की गई सामग्री पर उस वेबसाइट की उपयोग की शर्तें और सबमिशन नीति (अंग्रेज़ी में) भी लागू होती है।

3. कुकी और समान तकनीकें

यह वेबसाइट निम्नलिखित तीन प्रकार की कुकी या समान तकनीकों का उपयोग करती है:

  • अनिवार्य तकनीकी कुकी: सामग्री वितरण और सुरक्षा के लिए Cloudflare द्वारा सेट किए जाते हैं; इनके बिना सेवा ठीक से काम नहीं कर सकती।
  • विश्लेषण कुकी: ऊपर बताए गए GA4 द्वारा सेट किए जाते हैं, ताकि ब्राउज़िंग सत्रों को अलग पहचाना जा सके और ट्रैफ़िक के स्रोतों की गिनती की जा सके।
  • विज्ञापन कुकी: Google AdSense, 好廣告數據 (Teleworker Inc.) और उनके तृतीय-पक्ष विज्ञापन विक्रेताओं द्वारा सेट किए जाते हैं, ताकि विज्ञापन दिखाए जा सकें, विज्ञापनों के प्रदर्शन को मापा जा सके और एक ही विज्ञापन के बार-बार दिखने की संख्या सीमित की जा सके।

अगस्त 2026 से यह वेबसाइट कुछ पेजों पर Google AdSense द्वारा उपलब्ध कराए गए विज्ञापन दिखाती है। Google और उसके तृतीय-पक्ष विज्ञापन साझेदार कुकी का उपयोग करके आपके द्वारा इस या अन्य वेबसाइटों पर पहले की गई विज़िट के आधार पर विज्ञापन दिखाते हैं। आप Google विज्ञापन सेटिंग्स में वैयक्तिकृत विज्ञापन बंद कर सकते हैं, या aboutads.info पर अन्य तृतीय-पक्ष विक्रेताओं के उपयोग को प्रबंधित कर सकते हैं। वैयक्तिकृत विज्ञापन बंद करने के बाद भी आपको विज्ञापन दिखेंगे, लेकिन वे आपके ब्राउज़िंग इतिहास के आधार पर नहीं चुने जाएँगे।

सितंबर 2026 से यह वेबसाइट लेख पेजों पर 好廣告數據 (Teleworker Inc.) द्वारा उपलब्ध कराया गया विज्ञापन कोड भी लोड करती है। यह कोड उस कंपनी का अपना टैग-प्रबंधन कंटेनर लोड करता है, जिसके माध्यम से वह कंपनी अपने द्वारा उपयोग की जाने वाली विज्ञापन और प्रदर्शन-मापन सेवाएँ (Google Ads और Google Analytics के संबंधित टैग सहित) लोड करती है। ये सेवाएँ इस वेबसाइट द्वारा नहीं, बल्कि उस कंपनी द्वारा कॉन्फ़िगर की जाती हैं, और उनके द्वारा डेटा का संग्रह और उपयोग उस कंपनी तथा उसके विक्रेताओं की निजता नीतियों के अधीन है। आप इसी तरह Google विज्ञापन सेटिंग्स और aboutads.info के माध्यम से वैयक्तिकृत विज्ञापनों को प्रबंधित कर सकते हैं।

यदि आप नहीं चाहते कि कुकी लिखी जाएँ, तो आप अपने ब्राउज़र की निजता सेटिंग्स में निजता का स्तर बढ़ा सकते हैं या विशिष्ट डोमेन को ब्लॉक कर सकते हैं, हालाँकि इससे कुछ सुविधाएँ ठीक से काम न कर पाएँ।

4. डेटा की सुरक्षा

इस वेबसाइट द्वारा उपयोग किए जाने वाले सर्वरों और सेवाओं में फ़ायरवॉल और एन्क्रिप्टेड ट्रांसमिशन (HTTPS) जैसे आवश्यक सूचना-सुरक्षा उपाय मौजूद हैं। केवल अधिकृत कर्मी ही आपके व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच सकते हैं, और वे गोपनीयता बनाए रखने के लिए बाध्य हैं। जब व्यावसायिक आवश्यकता के कारण हम अन्य संस्थाओं को सेवाएँ प्रदान करने के लिए नियुक्त करते हैं, तो हम उनसे भी समान गोपनीयता दायित्वों का पालन करने की अपेक्षा करते हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक जाँच करते हैं कि वे वास्तव में इनका पालन कर रहे हैं।

5. तृतीय पक्षों के साथ व्यक्तिगत डेटा साझा करना

यह वेबसाइट आपका व्यक्तिगत डेटा किसी अन्य व्यक्ति, समूह, निजी कंपनी या सरकारी प्राधिकरण को कभी प्रदान, विनिमय, किराए पर या विक्रय नहीं करेगी, सिवाय उन मामलों के जहाँ इसका कोई कानूनी आधार या संविदात्मक दायित्व हो।

सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक होने पर, निम्नलिखित सेवा प्रदाता अपनी नियुक्ति के दायरे में संबंधित डेटा को संसाधित करते हैं। यह "आउटसोर्स किया गया प्रसंस्करण" है, "विक्रय या विनिमय" नहीं:

  • Cloudflare: वेबसाइट होस्टिंग, सामग्री वितरण और सुरक्षा।
  • Google Analytics 4: वेबसाइट ट्रैफ़िक का सांख्यिकीय विश्लेषण।
  • न्यूज़लेटर भेजने वाला प्लेटफ़ॉर्म: न्यूज़लेटर सूची का प्रबंधन और न्यूज़लेटर भेजना।
  • Meta Platforms (Facebook, Instagram): सदस्यों के हैश किए गए ईमेल पतों से विज्ञापन ऑडियंस बनाना और विज्ञापन दिखाना (धारा 2(1) देखें)।
  • Zapier: न्यूज़लेटर भेजने वाले प्लेटफ़ॉर्म और Meta के बीच नए सदस्यों का डेटा अपने आप पहुँचाना।
  • Google AdSense: विज्ञापन दिखाना और उनके प्रदर्शन को मापना।
  • 好廣告數據 (Teleworker Inc.): लेख पेजों पर विज्ञापन दिखाना और उनके प्रदर्शन को मापना, जिसमें उसके अपने टैग-प्रबंधन कंटेनर द्वारा लोड की जाने वाली विज्ञापन और विश्लेषण सेवाएँ शामिल हैं।

ऊपर उल्लिखित अपवादों में, इन तक सीमित न रहते हुए, निम्नलिखित शामिल हैं:

  1. आपने लिखित सहमति दी है।
  2. कानून में इसकी स्पष्ट रूप से आवश्यकता है।
  3. आपके जीवन, शरीर, स्वतंत्रता या संपत्ति पर आए ख़तरे को टालने के लिए यह आवश्यक है।
  4. किसी सरकारी प्राधिकरण या शैक्षणिक शोध संस्थान के सहयोग से, सार्वजनिक हित में सांख्यिकी या शैक्षणिक शोध के लिए यह आवश्यक है, और डेटा को इस प्रकार संसाधित किया गया है कि प्रकटीकरण के तरीके से किसी विशिष्ट व्यक्ति की पहचान नहीं की जा सकती।
  5. इस वेबसाइट पर आपका आचरण सेवा की शर्तों का उल्लंघन करता है या इस वेबसाइट अथवा अन्य उपयोगकर्ताओं के अधिकारों और हितों को हानि पहुँचा सकता है, और इस वेबसाइट ने विश्लेषण के बाद यह निष्कर्ष निकाला है कि आपकी पहचान करने, आपसे संपर्क करने या कानूनी कार्रवाई करने के लिए आपके व्यक्तिगत डेटा का प्रकटीकरण आवश्यक है।
  6. यह आपके हित में है।

6. अंतरराष्ट्रीय स्थानांतरण और डेटा रखने की अवधि

ऊपर सूचीबद्ध सेवा प्रदाता अंतरराष्ट्रीय सेवाएँ हैं, इसलिए आपका डेटा चीन गणराज्य (ताइवान) के बाहर स्थित सर्वरों पर संग्रहीत या संसाधित किया जा सकता है। न्यूज़लेटर सदस्यता का डेटा आपकी सदस्यता समाप्त होने तक रखा जाता है; विश्लेषण और बुनियादी ढाँचे के रिकॉर्ड प्रत्येक सेवा की डिफ़ॉल्ट अवधि तक रखे जाते हैं और उसके बाद सिस्टम द्वारा अपने आप हटा दिए जाते हैं।

7. आपके अधिकार

ताइवान के व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम (Personal Data Protection Act) के अंतर्गत, हमारे पास मौजूद आपके व्यक्तिगत डेटा के संबंध में आप उसके बारे में पूछताछ करने या उसे देखने, उसकी प्रतियाँ प्राप्त करने, उसे पूरक बनाने या सुधारने, उसके संग्रह, प्रसंस्करण या उपयोग को रोकने, और उसे हटवाने का अनुरोध कर सकते हैं। कृपया धारा 9 में दिए गए संपर्क माध्यमों से अपना अनुरोध भेजें; आपकी पहचान की पुष्टि होने के बाद हम यथाशीघ्र उस पर कार्रवाई करेंगे। आप हर ईमेल में दिए गए लिंक से भी सीधे न्यूज़लेटर की सदस्यता समाप्त कर सकते हैं।

धारा 2(6) में वर्णित प्रशंसक-समर्थन आयोजनों के रिकॉर्ड के संबंध में, आयोजक बस हमें ईमेल करके अपने सोशल मीडिया खाते को दिखाए जाने से हटवा सकते हैं, इसके लिए कोई कारण बताने की आवश्यकता नहीं है और इससे किसी मौजूदा सेवा पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता।

धारा 2(7) में वर्णित फ़ीडबैक सर्वेक्षणों के संबंध में, आप किसी भी समय हमें ईमेल करके प्रकाशित फ़ीडबैक (आयोजन-सारांश लेखों या आयोजन पेजों पर उद्धृत) को हटवा सकते हैं, इसके लिए कोई कारण बताने की आवश्यकता नहीं है।

8. इस नीति में परिवर्तन

कानून या हमारी सेवाओं में बदलाव के अनुसार इस नीति को किसी भी समय संशोधित किया जा सकता है। संशोधित नीति इसी पेज पर प्रकाशित की जाएगी और ऊपर दी गई "अंतिम अपडेट" की तारीख बदल दी जाएगी।

9. संपर्क

यदि इस नीति के बारे में आपका कोई प्रश्न है, या आप अपने व्यक्तिगत डेटा में बदलाव या उसे हटाने का अनुरोध करना चाहते हैं, तो कृपया service@joelin.cc पर ईमेल करें, या me.joelin.cc के संपर्क पेज के माध्यम से हमसे संपर्क करें।