Przejdź do treści głównej

Format A6: wymiary 10.5 × 14.8 cm i porównanie z A4, A5 oraz B6

Autor oryginału: | Opublikowano

Tłumaczenie i redakcja z pomocą AI: Asaki (AI)

Ten artykuł jest dostępny także w następujących językach: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Français · Русский · Italiano · Čeština · עברית · Magyar · Svenska

Spis treści(20 sekcji)

A6 ma wymiary 10.5 × 14.8 cm.

A6 to jeden z formatów papieru określonych międzynarodową normą ISO 216. Jego wymiary wynoszą 10.5 × 14.8 cm, czyli 4.13 × 5.83 cala lub 105 × 148 mm. Stanowi 1/4 arkusza A4 i połowę arkusza A5. W porównaniu z przedmiotami codziennego użytku A6 jest nieco szersze od obudowy typowego telefonu z ekranem o przekątnej 6 cali i ma około 3.4 razy większą powierzchnię niż karta kredytowa.

Joe przygotował ten przewodnik, ponieważ A6 należy do formatów, o które czytelnicy pytają najczęściej. Wiele odpowiedzi w internecie ogranicza się jednak do wymiarów w różnych jednostkach, bez wyjaśnienia relacji między A6, A5, A4 i B6, praktycznych zastosowań czy wymaganego spadu do druku. Ten artykuł uzupełnia te informacje.

Porównanie w tej samej skali: A6 10.5 × 14.8 cm, karta bankowa 8.56 × 5.4 cm i iPhone 16 Pro Max 7.8 × 16.3 cm. Format A6 należy do normy ISO 216.

Wymiary A6 w różnych jednostkach

Poniższe tabele pozwalają szybko sprawdzić wymiary A6 podczas projektowania grafiki, drukowania, przygotowywania przesyłek i odbitek fotograficznych.

Jednostka Wymiary
cm 10.5 × 14.8
mm 105 × 148
cale 4.13 × 5.83
Piksele, 300 DPI — druk 1240 × 1748
Piksele, 150 DPI — zwykły wydruk 620 × 874
Piksele, 72 DPI — ekran 298 × 420

Proporcje boków wynoszą 1 : √2, czyli około 1 : 1.414. To wspólna zasada formatów papieru ISO 216, zarówno serii A, jak i B: po przecięciu arkusza na pół proporcje pozostają takie same.

Porównanie z przedmiotami codziennego użytku:

  • A6 jest o około 2.7 cm szersze i o około 1.5 cm krótsze od obudowy iPhone’a 16 Pro Max, która ma około 16.3 × 7.8 cm.
  • Ma około 3.4 razy większą powierzchnię niż karta kredytowa o wymiarach 8.56 × 5.4 cm.
  • Wielkością przypomina mniej więcej otwartą dłoń.

Porównanie A6 z A5, A4 i B6

Zależności między formatami serii A

A6 powstaje po sześciokrotnym złożeniu A0 na pół. Seria A zaczyna się od A0, a każde przecięcie arkusza na pół daje kolejny, mniejszy format. To najprostszy sposób na zapamiętanie tej zależności.

Format cm Relacja
A4 21.0 × 29.7 4 razy większa powierzchnia: A4 = 4 arkusze A6
A5 14.8 × 21.0 2 razy większa powierzchnia: A5 = 2 arkusze A6
A6 10.5 × 14.8 1
A7 7.4 × 10.5 1/2: A7 to połowa A6
A8 5.2 × 7.4 1/4

Złożenie A4 na pół daje A5, kolejne złożenie daje A6, a następne A7. Można to w każdej chwili sprawdzić na dowolnym arkuszu A4.

Jakie wymiary mają A7 i A8?

Po złożeniu A6 na pół powstaje A7 o wymiarach 7.4 × 10.5 cm. Złożenie A7 na pół daje A8, czyli 5.2 × 7.4 cm. Ta zasada działa w serii A aż do A10. Dwa kolejne mniejsze formaty to A9, o wymiarach 3.7 × 5.2 cm, oraz A10, o wymiarach 2.6 × 3.7 cm.

Format cm mm Odpowiednik
A7 7.4 × 10.5 74 × 105 Połowa A6
A8 5.2 × 7.4 52 × 74 Połowa A7
A9 3.7 × 5.2 37 × 52 Połowa A8
A10 2.6 × 3.7 26 × 37 Połowa A9

A7 jest nieco większe od karty do gry. Na Tajwanie (Taiwan) wykorzystuje się je między innymi w małych notesach, biletach i niewielkich kartach. A8 i mniejsze formaty spotyka się głównie jako etykiety i naklejki. Jeśli jednak wyszukiwanie „A7” dotyczy popularnego na tajwańskim forum Dcard pytania „do której klasy A należy majątek twojej rodziny?”, chodzi o zupełnie inne oznaczenie. Wyjaśnia je artykuł Co oznaczają klasy majątku od A1 do A12 — po chińsku.

Różnice między A6 a B6

Seria B to druga seria formatów międzynarodowego standardu. Każdy format B mieści się pomiędzy dwoma sąsiednimi formatami A. ISO B6 ma wymiary 12.5 × 17.6 cm i jest nieco większe od A6.

Format cm Relacja
A6 10.5 × 14.8 —
ISO B6 12.5 × 17.6 Szerokość +2 cm, wysokość +2.8 cm
A5 14.8 × 21.0 Szerokość +4.3 cm, wysokość +6.2 cm

Istnieje również japoński format JIS B6 o wymiarach 12.8 × 18.2 cm. Nie należy go utożsamiać z ISO B6 z powyższej tabeli. Japońskie książki kieszonkowe bunko mają natomiast format A6. Przy zakupie powieści, planera lub okładki warto bezpośrednio sprawdzić wymiary w milimetrach. Krótszy bok wynosi 10.5 cm dla A6, 12.5 cm dla ISO B6, 12.8 cm dla JIS B6 oraz 14.8 cm dla A5.

Tabela formatów ISO serii A i B

Seria A cm Seria B cm
A0 84.1 × 118.9 B0 100 × 141.4
A1 59.4 × 84.1 B1 70.7 × 100
A2 42.0 × 59.4 B2 50 × 70.7
A3 29.7 × 42.0 B3 35.3 × 50
A4 21.0 × 29.7 B4 25 × 35.3
A5 14.8 × 21.0 B5 17.6 × 25
A6 10.5 × 14.8 B6 12.5 × 17.6
A7 7.4 × 10.5 B7 8.8 × 12.5

Szczegóły dotyczące papieru A6

Jak dobrać gramaturę?

Najczęstsze zastosowania papieru A6 o różnych gramaturach na Tajwanie (Taiwan):

g/m² Użycie Grubość
80 / 100 g/m² Zwykłe wydruki, notatki, cienkie planery Cienki papier; można drukować dwustronnie, ale druk może nieco prześwitywać
120 g/m² Bazy do kartek, zaproszenia Średnia grubość, wyczuwalnie grubszy papier
150–180 g/m² Ulotki reklamowe, zwykłe kartki Sztywny, nie zgina się łatwo
200 / 250 g/m² Pocztówki do wysyłki, kartki, bilety Dość gruby
Co najmniej 300 g/m² Gruby karton, drobne prace rękodzielnicze Sztywny, w dotyku zbliżony do tektury

Oznaczenie „g” używane przy takich papierach odnosi się do liczby gramów na metr kwadratowy, czyli gramatury. Im wyższa wartość, tym grubszy papier; od tej wartości zależy też masa pojedynczej kartki.

Ile waży pocztówka? Około 2–4 g

Pocztówka zgodna z wymaganiami tajwańskiej poczty Chunghwa Post waży około 2.3–3.9 g. Najczęściej spotykana pocztówka A6 wydrukowana na kartonie o gramaturze 250 g/m² waży około 3.9 g.

Obliczenie polega na pomnożeniu powierzchni przez gramaturę papieru. Powierzchnia A6 wynosi 0.105 × 0.148 = 0.01554 m², zatem:

  • Pocztówka A6 na papierze 180 g/m² waży około 0.01554 × 180 = 2.8 g.
  • Pocztówka A6 na papierze 250 g/m² waży około 0.01554 × 250 = 3.9 g.
  • Kartka A6 na grubym kartonie 300 g/m² waży około 0.01554 × 300 = 4.7 g.
  • Najmniejszy format dopuszczony przez pocztę, 14 × 9 cm, na papierze 180 g/m² waży około 0.0126 × 180 = 2.3 g.

Szacunki zakładają równomierną grubość papieru i nie uwzględniają masy folii uszlachetniającej, naklejek ani znaczka pocztowego. Zdjęcie 4 × 6 cali, czyli 10.16 × 15.24 cm, ma niemal taką samą powierzchnię jak A6, dlatego jego masa również mieści się w podobnym przedziale.

Chunghwa Post na Tajwanie (Taiwan) określa materiał i wymiary pocztówek, ale nie podaje osobnego limitu masy w gramach ani grubości w milimetrach. Wymagania sprawdzono we wrześniu 2026 roku:

  • Pocztówki muszą być wykonane z białego papieru o gramaturze co najmniej 180 g/m² i nieprzekraczającej 250 g/m².
  • Maksymalne wymiary wynoszą 14.8 × 10.5 cm, a minimalne 14 × 9 cm. W obu przypadkach tolerancja wynosi 2 mm. Pocztówka musi być prostokątna, płaska i pozbawiona wystających elementów.
  • Samodzielnie drukowane pocztówki niespełniające tych wymagań dotyczących papieru i wymiarów są rozliczane jak listy.

Podstawą są artykuły 13 i 14 regulaminu usług pocztowych Chunghwa Post. Pełną treść wymagań zawiera oficjalna strona ze specyfikacją pocztówek. Jeśli więc do samodzielnego druku wybrano gruby karton o gramaturze przekraczającej 250 g/m², wykracza on poza dopuszczony zakres materiału na pocztówki. Przesyłka może zostać rozliczona jak list, dlatego przed wysłaniem należy sprawdzić gramaturę papieru.

Warto również pamiętać, że używane w branży drukarskiej na Tajwanie (Taiwan) określenie gramatury w „funtach” nie zawsze oznacza tę samą wartość co liczba gramów na metr kwadratowy. Tradycyjnie chodzi o masę ryzy, czyli 500 pełnych arkuszy, wyrażoną w funtach. Dla arkusza w formacie shiroku przybliżony przelicznik wynosi: gramatura w g/m² = wartość w funtach × 1.055. Ten sam papier może więc mieć różne liczby na oznaczeniach w funtach i w „g”. Przed porównaniem masy trzeba sprawdzić jednostkę.

Format po obcięciu a format ze spadem

Przy zlecaniu druku A6 w drukarni trzeba rozróżniać dwa wymiary:

  • Format po obcięciu: 10.5 × 14.8 cm, czyli wymiary gotowego produktu.
  • Format ze spadem: 10.9 × 15.2 cm przy spadzie 2 mm z każdej strony albo 11.1 × 15.4 cm przy spadzie 3 mm z każdej strony. Należy stosować wymagania drukarni; często jest to 3 mm.

To istotny szczegół przygotowania materiałów do druku. Przy samodzielnym drukowaniu na domowej drukarce spad zwykle nie jest potrzebny. Przy zleceniu w drukarni należy go uwzględnić, ponieważ po przycięciu mogą w przeciwnym razie pojawić się białe krawędzie.

Gdzie kupić papier A6 na Tajwanie?

Na Tajwanie (Taiwan) można szukać go w następujących miejscach:

  • Sklepy papiernicze oraz księgarnie Eslite i Kingstone: najczęściej dostępne są zeszyty i notesy A6.
  • Shopee i Ruten: karton A6, czysty papier na pocztówki A6 oraz gruby papier artystyczny A6.
  • Drukarnie: przy niewielkim nakładzie można zamówić format A6. W większości tajwańskich drukarni minimalny nakład wynosi około 200–500 sztuk.

Do czego służy A6? 7 popularnych zastosowań

A6 łączy poręczność z pełnoprawnym formatem papieru. To główny powód jego wykorzystania w projektowaniu, artykułach papierniczych i druku. Poniższe zastosowania odnoszą się do kontekstu Tajwanu (Taiwan), chyba że wskazano szerszy obszar.

  1. Pocztówki: A6 należy do formatów pocztówek akceptowanych w międzynarodowym obrocie pocztowym. Przyjmują je Tajwan, Japonia i większość krajów Europy. Więcej informacji: Zestawienie popularnych wymiarów pocztówek — po chińsku.
  2. Kartki okolicznościowe: na Tajwanie popularnym rozwiązaniem dla kartek świątecznych, urodzinowych i zaproszeń jest zestaw A6 z kopertą.
  3. Planery i notesy: A6 to największy format, który można jeszcze wsunąć do kieszeni kurtki. Na Tajwanie chętnie wykorzystuje się go w planerach o artystycznym charakterze.
  4. Ulotki, menu i karty członkowskie: na Tajwanie format ten spotyka się w menu restauracji, ulotkach wydarzeń oraz kartach członkowskich sklepów.
  5. Bilety, naklejki i zdjęcia z fotobudek: powiązane wymiary opisano w artykule Wymiary pasków z czterema zdjęciami z fotobudki — po chińsku.
  6. Ziny i publikacje fanowskie: A6 jest poręcznym formatem wykorzystywanym w niezależnych publikacjach, także na Tajwanie.
  7. Drukowanie w sklepach convenience na Tajwanie: usługa druku w chmurze ibon nie oferuje papieru A6 jako opcji. Można wydrukować projekt na A4 i go przyciąć, ale papier oznaczony jako 4 × 6 nie jest papierem A6. Aktualnie obsługiwane materiały należy sprawdzić w oficjalnym opisie usług ibon. Zobacz też Wymiary pocztówek drukowanych w ibon i 7-Eleven na Tajwanie — po chińsku.

A6 i formaty stosowane w Ameryce Północnej

Papier A6 ma wymiary 10.5 × 14.8 cm, czyli 105 × 148 mm lub 4.13 × 5.83 cala. Należy do międzynarodowego standardu formatów papieru ISO 216 i odpowiada jednej czwartej arkusza A4 oraz połowie arkusza A5. Typowe zastosowania to pocztówki, kartki okolicznościowe, małe ulotki i kieszonkowe notesy. Proporcje boków wynoszą 1 : √2 i są wspólne dla wszystkich formatów ISO 216 z serii A i B.

Szybkie porównanie dla osób korzystających z formatów północnoamerykańskich:

Format cale Uwagi
A6 4.13 × 5.83 Standard ISO 216
Zdjęcie 4 × 6 4.00 × 6.00 Standardowa odbitka fotograficzna, o nieco innych wymiarach niż A6
US Letter 8.50 × 11.00 Format zbliżony do A4, które ma 8.27 × 11.69 cala

Najczęściej zadawane pytania

Jaką część A4 stanowi A6?

A6 stanowi 1/4 A4. Złożenie arkusza A4 na pół daje A5, a ponowne złożenie A5 na pół daje A6. Analogicznie 4 arkusze A6 ułożone obok siebie zajmują dokładnie tyle miejsca co jeden arkusz A4.

Czy A6 jest większe od telefonu?

Nieco większe. Typowy telefon z ekranem o przekątnej 6 cali ma obudowę o wymiarach około 7.6 × 16.0 cm, a A6 ma 10.5 × 14.8 cm. A6 jest więc o około 2.9 cm szersze i o około 1.2 cm krótsze. Jego powierzchnia jest nieco większa od powierzchni obudowy takiego telefonu.

Czy A6 i zdjęcie 4 × 6 mają takie same wymiary?

Nie, choć ich wymiary są bardzo zbliżone. A6 ma 10.5 × 14.8 cm, a zdjęcie 4 × 6 cali ma 10.16 × 15.24 cm. A6 jest o około 3 mm szersze i o około 4 mm krótsze. Przy wysyłaniu pocztówki w obrębie Tajwanu (Taiwan) trzeba pamiętać, że Chunghwa Post dopuszcza maksymalnie 14.8 × 10.5 cm z tolerancją 2 mm. A6 mieści się w tym zakresie, ale dłuższy bok zdjęcia 4 × 6 ma 15.24 cm i przekracza limit, dlatego przesyłka może zostać rozliczona jak list. Pełne dane znajdują się w artykule Ile centymetrów ma zdjęcie 4 × 6? Przewodnik po wymiarach zdjęć — po chińsku.

Ile stron może mieć mała książka w formacie A6?

Zależnie od grubości publikacji ziny A6 zwykle zaczynają się od około 16 stron, czyli 4 arkuszy złożonych na pół. Ręcznie robione książeczki najczęściej mają 32–48 stron. Dwukrotne złożenie arkusza A4 na pół i rozcięcie daje 4 kartki A6, czyli 8 stron.

Ile kosztuje wysłanie A6 pocztą?

Według zasad pocztowych obowiązujących na Tajwanie (Taiwan) w 2025 roku papier A6 mieści się w kategorii listów krajowych. Dla przesyłki o masie nieprzekraczającej 25 g opłata wynosi NT$8. Przy wysyłce jako pocztówka opłata krajowa wynosi NT$5, a międzynarodowa NT$10–28, zależnie od miejsca docelowego. Pełne opłaty i zasady wysyłki opisano w artykule Zestawienie popularnych wymiarów pocztówek — po chińsku.

Ile waży pocztówka?

Pocztówka spełniająca wymagania tajwańskiej poczty Chunghwa Post waży około 2.3–3.9 g. Masę oblicza się, mnożąc powierzchnię przez gramaturę papieru: pocztówka A6 o powierzchni 0.01554 m² na papierze 180–250 g/m² waży 2.8–3.9 g, a najmniejszy dopuszczalny format 14 × 9 cm na papierze 180 g/m² waży około 2.3 g. Chunghwa Post wymaga białego papieru o gramaturze co najmniej 180 g/m² i nieprzekraczającej 250 g/m²; nie określa osobno masy ani grubości pocztówki.

Źródła: Chiński oryginał opublikowano 2026-05-07 i zaktualizowano 2026-10-30. Informacje o zakupach, drukarniach, sklepach convenience i opłatach pocztowych dotyczą Tajwanu (Taiwan). Podane opłaty pocztowe odnoszą się do zasad z 2025 roku; wymagania Chunghwa Post dotyczące pocztówek sprawdzono we wrześniu 2026 roku.

Ten artykuł jest adaptacją oryginału w języku chińskim tradycyjnym opublikowanego na joelin.cc. Tekstem rozstrzygającym jest oryginał. Oryginalny artykuł po chińsku