انتقل إلى المحتوى الرئيسي

أي المقاسات أكبر: A5 أم B6 أم A6 أم B5؟ الترتيب من الأصغر إلى الأكبر هو A6 → B6 → A5 → B5 | مقارنة مقاسات دفاتر الملاحظات والتخطيط

كاتب النص الأصلي: | تاريخ النشر

ترجمة وتحرير بمساعدة الذكاء الاصطناعي: Asaki (AI)

تتوفر هذه المقالة أيضًا باللغات التالية: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · Français · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska

المحتويات(13 أقسام)

الترتيب من الأصغر إلى الأكبر، بالسنتيمتر، هو: A6 (10.5 × 14.8) → B6 (12.8 × 18.2) → A5 (14.8 × 21) → B5 (18.2 × 25.7)، ثم A4.

عند شراء دفتر للملاحظات أو التخطيط، غالباً ما تكون الحيرة في معرفة أي هذه المقاسات أكبر وكم يبلغ الفرق بينها، أكثر من معرفة أبعاد مقاس واحد. فتداخل السلسلتين A وB، مع أرقام لا تتبع ترتيب الحجم عند جمع السلسلتين معاً، يجعل الخلط بينها سهلاً. تركز هذه المقالة على المقارنة وحدها؛ أما المواصفات الكاملة لكل مقاس فتجدها في مقالته المخصصة.

المقاسات الأربعة في جدول واحد

الاستخدامات الواردة في الجدول أمثلة شائعة في تايوان.

المقاس cm المساحة نسبةً إلى A6 مقارنة بالسابق الاستخدام
A6 10.5 × 14.8 1 — دفاتر تخطيط للجيب، وكتب الجيب اليابانية «بونكو»
B6 12.8 × 18.2 نحو 1.5 نحو 1.5 ضعف مساحة A6 دفاتر تخطيط ودفاتر ملاحظات خفيفة
A5 14.8 × 21 2 نحو 1.33 ضعف مساحة B6 دفاتر التخطيط الشائعة واليوميات
B5 18.2 × 25.7 نحو 3 نحو 1.5 ضعف مساحة A5 دفاتر الطلاب وأوراق الدروس
A4 21 × 29.7 نحو 4 نحو 1.33 ضعف مساحة B5 المستندات وورق التصوير

عند ترتيبها في صف واحد، تتضح القاعدة: تتناوب مقاسات A وB صعوداً، وتبلغ مساحة كل مقاس أكبر نحو 1.3 إلى 1.5 ضعف مساحة المقاس الذي يسبقه. وأسهل ما يمكن تذكره أن مساحة A5 تساوي تماماً ضعفي مساحة A6، ومساحة A4 تساوي تماماً أربعة أضعاف مساحة A6؛ أما B6 وB5 فيقع كل منهما بين مقاسين من السلسلة A.

يقارن الرسم مقاسات دفاتر التخطيط والملاحظات بنسبها الفعلية من الأصغر إلى الأكبر: A6 بأبعاد 10.5 × 14.8، ثم B6 بأبعاد 12.8 × 18.2، ثم A5 بأبعاد 14.8 × 21، ثم B5 بأبعاد 18.2 × 25.7 سنتيمتراً، ويعتمد B6 وB5 المعيار الياباني JIS.

يعتمد المقاسان B6 وB5 في الرسم معيار JIS؛ وترد أدناه الأبعاد المختلفة لهذين المقاسين وفق معيار ISO.

أربع مقارنات شائعة: كم يبلغ الفرق بالسنتيمتر؟

A5 وA6: مساحة A6 نصف مساحة A5 تماماً

طي A5 إلى نصفين يعطي A6؛ لذلك يساوي الضلع الطويل في A6، البالغ 14.8 سنتيمتراً، الضلع القصير في A5 تماماً. وإذا أغلقت دفتر تخطيط بمقاس A5 ثم طويته إلى نصفين، كان حجمه الناتج بحجم A6.

A5 وB6: مقاس B6 أقل عرضاً بمقدار 2 سنتيمتر وأقصر بمقدار 2.8 سنتيمتر

تكثر المقارنة بين هذين المقاسين لأن كليهما شائع في دفاتر التخطيط في تايوان. فمقاس B6 بأبعاد 12.8 × 18.2 أصغر من A5 بأبعاد 14.8 × 21، وتبلغ مساحته نحو ثلاثة أرباع مساحة A5. يسهل حمله في اليد مقارنةً بـA5، لكنه يوفر مساحة للكتابة تزيد بنحو النصف على مساحة A6.

A6 وB6: مقاس B6 أعرض بمقدار 2.3 سنتيمتر وأطول بمقدار 3.4 سنتيمتر

تبلغ مساحة B6 نحو 1.5 ضعف مساحة A6. فإذا وجدت A6 ضيقاً للكتابة، ولم ترغب في حمل A5 معك عند الخروج، كان B6 الخيار المتوسط بينهما.

A5 وB5: مقاس B5 أعرض بمقدار 3.4 سنتيمتر وأطول بمقدار 4.7 سنتيمتر

B5 هو المقاس الأكثر شيوعاً لدفاتر الطلاب في تايوان. تبلغ مساحته نحو 1.5 ضعف مساحة A5، وهو أصغر من A4.

لماذا تتداخل مقاسات السلسلتين A وB بالتناوب؟

تتبع السلسلتان A وB القاعدة نفسها: الطي إلى نصفين يعطي المقاس ذا الرقم التالي، وتبقى نسبة الضلعين ثابتة عند 1:√2. ويكمن الاختلاف في مقاس البداية. فوفق المعيار الياباني JIS الشائع في تايوان، تبلغ مساحة أي مقاس من السلسلة B مقدار 1.5 ضعف مساحة المقاس الذي يحمل الرقم نفسه من السلسلة A. لذلك يقع B6 دائماً بين A6 وA5، ويقع B5 دائماً بين A5 وA4.

لكن ينبغي الانتباه إلى أن للسلسلة B مجموعتين مختلفتين من الأبعاد. تتبع دفاتر الملاحظات والتخطيط في تايوان المعيار الياباني JIS، حيث تبلغ أبعاد B6 مقدار 12.8 × 18.2، وأبعاد B5 مقدار 18.2 × 25.7 سنتيمتراً. أما وفق المعيار الدولي ISO، فأبعاد B6 هي 12.5 × 17.6، وأبعاد B5 هي 17.6 × 25 سنتيمتراً، أي إن كل مقاس أصغر قليلاً من نظيره في JIS. عند شراء دفتر تخطيط أو أوراق داخلية من علامة أجنبية، تحقق أولاً من المعيار المعتمد، وإلا فقد لا تتسع الحافظة للأوراق.

كيف تختار دفتر الملاحظات أو التخطيط؟

تستند الاقتراحات التالية إلى الاستخدامات وتوافر الدفاتر في السوق التايوانية:

  • إذا كنت تريد دفتراً تحمله في حقيبتك وتكتب فيه سطراً أو سطرين يومياً، فاختر A6. فهو بحجم كتب الجيب اليابانية «بونكو»، ويتسع له معظم جيوب المعاطف.
  • إذا وجدت A6 ضيقاً للكتابة، وأردت دفتراً تستطيع إمساكه بيد واحدة أثناء الكتابة، فاختر B6.
  • إذا كنت تكتب صفحة كاملة يومياً، أو تريد لصق قصاصات التذاكر أو الصور، فاختر A5. وهو أيضاً المقاس الذي تتوافر منه أكبر تشكيلة من دفاتر التخطيط في السوق التايوانية.
  • إذا كنت تدون ملاحظات الدروس، أو تحتاج إلى رسم مخططات أو لصق أوراق الدروس، فاختر B5.

للمواصفات الكاملة لكل مقاس وتحويل الأبعاد إلى بكسلات، راجع مقاس A6، ومقاس B6، بالصينية، ومقاس A5، ومقاس B5، بالصينية، ومقاس A4.

الأسئلة الشائعة

أيهما أكبر: A5 أم A6؟

A5 أكبر. أبعاد A5 هي 14.8 × 21 سنتيمتراً، وأبعاد A6 هي 10.5 × 14.8 سنتيمتراً. يعادل A6 تماماً نصف A5 الناتج عن طيه مرة واحدة.

أيهما أكبر: B6 أم A5؟

A5 أكبر. أبعاد B6 هي 12.8 × 18.2 سنتيمتراً، وهو أقل عرضاً بمقدار 2 سنتيمتر وأقصر بمقدار 2.8 سنتيمتر من A5 ذي الأبعاد 14.8 × 21 سنتيمتراً. وتبلغ مساحته نحو ثلاثة أرباع مساحة A5.

ما ترتيب A6 وB6 وA5 وB5 من الأصغر إلى الأكبر؟

الترتيب بالسنتيمتر هو A6 (10.5 × 14.8) → B6 (12.8 × 18.2) → A5 (14.8 × 21) → B5 (18.2 × 25.7)، ثم A4 (21 × 29.7). تتداخل مقاسات السلسلتين A وB بالتناوب.

ما الفرق بين B5 وA4؟

أبعاد B5 هي 18.2 × 25.7 سنتيمتراً، وهو أقل عرضاً بمقدار 2.8 سنتيمتر وأقصر بمقدار 4 سنتيمترات من A4 ذي الأبعاد 21 × 29.7 سنتيمتراً. وتبلغ مساحته نحو ثلاثة أرباع مساحة A4.

المصادر: نُشرت المقالة الأصلية في 2026-10-09، وحُدّثت في 2026-10-30. تشير أمثلة الدفاتر وعادات استخدامها وتوافرها في السوق إلى تايوان. مقاسات السلسلة A قياسية عالمياً، أما مقاسات السلسلة B المعتمدة في المقارنة فتتبع المعيار الياباني JIS الشائع في تايوان، مع بيان اختلافها عن مقاسات ISO.

هذه المقالة نسخة مترجمة ومكيّفة من المقالة الأصلية بالصينية التقليدية على joelin.cc. النص الصيني الأصلي هو المرجع المعتمد. المقالة الأصلية بالصينية