Artikel ini juga tersedia dalam: 繁體中文 · English · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी
Kandungan (22)
IP68 bermaksud: kalis habuk sepenuhnya (6), dan boleh direndam dalam air secara berterusan (8). Tetapi “sedalam mana boleh direndam” tidak ditetapkan oleh piawaian; ia hanya mensyaratkan ujian yang lebih ketat daripada IP67 (“kedalaman air 1 meter, 30 minit”), dan syarat sebenar ditetapkan sendiri oleh pengeluar. Sebab itu, walaupun sama-sama IP68, ada telefon yang menulis 1.5 meter dan ada yang menulis 6 meter.
IP ialah singkatan Ingress Protection (perlindungan daripada kemasukan bendasing), daripada piawaian Suruhanjaya Elektroteknikal Antarabangsa (IEC), IEC 60529 “Darjah perlindungan yang diberikan oleh kepungan (Kod IP)”. Dua angka selepasnya masing-masing mengawal satu perkara: angka pertama untuk pepejal dan habuk, angka kedua untuk air. Jika mana-mana angka ditulis X, perkara itu tidak diuji atau tidak dinyatakan.
Jadi apabila melihat spesifikasi kalis air, pecahkan dahulu kepada dua angka, kemudian semak kedalaman dan tempoh yang ditulis sendiri oleh pengeluar, dan akhir sekali ingat bahawa piawaian menguji dengan air tawar; air laut, kolam renang, air panas dan wap tidak termasuk dalam jaminan.
Dari piawaian mana penarafan IP datang: IEC 60529
Halaman penerangan IP ratings rasmi IEC menyatakannya dengan terus terang: peralatan elektronik akan rosak atau gagal jika dimasuki air atau habuk, dan penarafan IP memberi markah sama ada kepungan (casing) mampu menghalangnya. IEC juga mengingatkan bahawa perkataan pemasaran seperti “kalis air” atau “tahan air” sukar ditafsir maksud sebenarnya, manakala kod IP ialah istilah yang ditakrifkan melalui ujian.
Menurut data piawaian di kedai dalam talian IEC, versi semasa ialah edisi gabungan IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 (edisi 2.2), diterbitkan pada 29 Ogos 2013, dan terpakai kepada kepungan peralatan elektrik dengan voltan terkadar tidak melebihi 72.5 kV. Piawaian ini dibangunkan oleh Jawatankuasa Teknikal 70 IEC, dan edisi pertamanya diterbitkan pada 1976. Teks penuh piawaian perlu dibeli; syarat ujian dalam artikel ini disusun daripada halaman penerangan IEC, penerangan awam badan pengujian TÜV dan ringkasan piawaian yang tersedia secara awam. Untuk butiran, rujuk teks asal piawaian.
Halaman penerangan IEC menetapkan julat kedua-dua angka dengan jelas: angka pertama dari 0 (tiada perlindungan) hingga 6 (habuk tidak dapat masuk); angka kedua dari 0 (tiada perlindungan) hingga 9 (air panas bertekanan tinggi dari pelbagai sudut). Makin besar angka, makin ketat ujian yang dilalui, tetapi angka kedua 7 ke atas ialah jenis ujian yang lain, dan di bawah akan dijelaskan mengapa ia tidak boleh dibandingkan begitu sahaja mengikut besar kecil angka.
Cara membaca dua angka: satu carta untuk menilai sama ada peranti anda boleh terkena air
flowchart TD
A["Lihat dua angka IP"] --> B{"Angka kedua X?"}
B -->|Ya| C["Tiada ujian air, elak"]
B -->|Tidak| D{"Angka 7 atau 8?"}
D -->|Tidak| E["Titisan/pancutan saja"]
D -->|Ya| F["Rendam sekejap (tawar)"]
F --> G["Semak had pengeluar"]
G --> H["Air laut/panas: lain"]
Cara membaca carta ini: lihat angka kedua dahulu. Jika ditulis X, pengeluar tidak menyatakan ketahanan air, jadi anggap ia tidak kalis air; 1 hingga 6 ialah ujian untuk titisan air, hujan dan pancutan air, tidak termasuk rendaman; hanya 7 atau 8 ialah ujian rendaman, dan untuk 8 anda perlu kembali menyemak kedalaman dan tempoh dalam spesifikasi rasmi pengeluar. Walaupun 7 atau 8, ujian menggunakan air tawar yang tenang; air laut, air kolam renang, air panas dan wap tidak termasuk dalam skop ujian. Peranti dengan angka kedua 9 diuji dengan semburan air panas bertekanan tinggi, dan itu juga tidak bermakna ia boleh direndam.
Angka pertama 0–6: perlindungan daripada objek pepejal dan habuk
| Angka | Apa yang dihalang |
Contoh |
|---|---|---|
| 0 | Tiada perlindungan | — |
| 1 | Objek 50 mm dan lebih besar | Belakang tangan |
| 2 | Objek 12.5 mm dan lebih besar | Jari |
| 3 | Objek 2.5 mm dan lebih besar | Alat, wayar tebal |
| 4 | Objek 1 mm dan lebih besar | Wayar halus, skru kecil |
| 5 | Dilindungi habuk | Sedikit habuk boleh masuk tetapi tidak menjejaskan operasi |
| 6 | Kalis habuk sepenuhnya | Habuk tidak dapat masuk |
Empat tahap pertama angka pertama mengukur “sebesar mana objek yang tidak dapat masuk”, dan pada masa yang sama menunjukkan sama ada tangan atau jari manusia boleh menyentuh bahagian berbahaya di dalamnya; sebab itu contoh untuk tahap 1 hingga 4 ialah belakang tangan, jari, alat dan wayar. Hanya tahap 5 dan 6 yang berkaitan dengan habuk: 5 membenarkan sedikit habuk masuk asalkan tidak menjejaskan operasi yang selamat; 6 bermaksud habuk langsung tidak dapat masuk. Semasa ujian, peranti diletakkan dalam kebuk habuk dan udara di dalam kepungan disedut keluar (vakum), dengan tempoh ujian sehingga 8 jam. Penarafan IP6X, IP67 dan IP68 pada telefon dan jam tangan semuanya mempunyai angka pertama 6.
Angka kedua 0–9: syarat ujian kalis air
| Angka | Jenis air |
Syarat ujian (ringkasan) |
|---|---|---|
| 0 | Tiada perlindungan | — |
| 1 | Titisan air menegak | Bersamaan hujan 1 mm seminit, 10 minit |
| 2 | Titisan air pada kecondongan 15° | Hujan 3 mm seminit, jumlah 10 minit |
| 3 | Semburan air (hujan) | Disembur dalam lingkungan 60° dari garis menegak |
| 4 | Percikan air | Percikan dari semua arah |
| 5 | Pancutan air | Muncung 6.3 mm, 12.5 liter seminit |
| 6 | Pancutan air kuat | Muncung 12.5 mm, 100 liter seminit |
| 7 | Rendaman sementara | Kedalaman air 1 meter, 30 minit |
| 8 | Rendaman berterusan | Lebih ketat daripada 7, syarat ditetapkan pengeluar |
| 9 | Pancutan air panas bertekanan tinggi | Air panas 80°C, pancutan bertekanan tinggi dari jarak dekat |
Daripada jadual ini, angka kedua sebenarnya terbahagi kepada tiga jenis ujian: 1 hingga 6 ialah titisan, semburan dan pancutan air yang makin kuat, seperti terkena hujan atau disembur dengan hos; 7 dan 8 ialah seluruh peranti direndam dalam air; 9 ialah pencucian dengan air panas bertekanan tinggi. Ujian pancutan tahap 5 dan 6 kedua-duanya disembur dari jarak 3 meter selama sekurang-kurangnya 3 minit, dan isipadu air tahap 6 ialah 8 kali ganda tahap 5. Kedalaman 1 meter untuk tahap 7 bermaksud titik terendah kepungan berada 1 meter di bawah permukaan air (bagi peranti yang lebih tinggi, titik tertinggi berada 15 cm di bawah permukaan air, mengikut mana yang lebih dalam). Tahap 9 hanya ditambah ke dalam IEC 60529 melalui pindaan kedua pada 2013; ringkasan NF EN 60529/A2 oleh badan piawaian Perancis (AFNOR) menyatakan bahawa pindaan ini menambah IPX9 (pancutan air bertekanan tinggi dan bersuhu tinggi) tanpa mengubah tahap sedia ada.
Penerangan ujian IP oleh badan pengujian TÜV menulis bahawa tahap 8 “mesti lebih ketat daripada IPX7”, dengan contoh seperti lebih daripada 1.5 meter atau 1 jam; tahap 9 ialah air panas 80°C, kira-kira 15 liter seminit, disembur dari empat arah selama 30 saat setiap satu.
Untuk melihat rupa ujian sebenar, lihat foto makmal di bawah, yang diambil semasa sebuah lampu menjalani pensijilan IP66: sebatang tiub logam separuh bulatan yang ditebuk sebaris lubang kecil berayun ke depan dan ke belakang sambil menyembur air ke arah lampu. Tiub berayun ini ialah alat ujian yang biasa digunakan untuk tahap 3 dan 4. Menurut penerangan ujian IPX3/IPX4 oleh makmal ujian DLS, julat ayunan tahap 3 ialah 60 darjah ke kiri dan ke kanan, seperti hujan yang turun secara condong; tahap 4 diperluas kepada 180 darjah ke kiri dan ke kanan, sama seperti percikan air dari semua arah.
IP68 boleh direndam sedalam mana? Piawaian hanya kata “lebih ketat daripada IP67”
Inilah perkara yang paling kerap disalah faham. IP67 mempunyai syarat ujian yang tetap (1 meter, 30 minit), tetapi IP68 tidak; piawaian hanya mensyaratkan ujian yang lebih ketat daripada tahap 7, dan kedalaman serta tempohnya dipersetujui antara pengeluar dan pengguna. Jadi IP68 itu sendiri bukan satu kedalaman, sebaliknya bermaksud “lulus pada kedalaman tertentu yang diisytiharkan oleh pengeluar”.
Jika kita ambil spesifikasi rasmi pengeluar telefon sebagai contoh, jurangnya jelas kelihatan. Mula-mula lihat iPhone yang paling biasa dipegang orang. Penerangan Apple tentang ketahanan percikan, air dan habuk iPhone menyenaraikan spesifikasi setiap generasi berdasarkan IEC 60529:
| Model iPhone |
Penarafan IP |
Kedalaman rasmi (30 minit) |
|---|---|---|
| Siri iPhone 12–17 (termasuk 16e, 17e, Air) | IP68 | 6 m |
| iPhone 11 Pro, 11 Pro Max | IP68 | 4 m |
| iPhone 11, XS, XS Max | IP68 | 2 m |
| iPhone 7, 8, X, XR, SE (generasi ke-2 dan ke-3) | IP67 | 1 m |
Syarikat yang sama, sama-sama menulis IP68: iPhone 11 ialah 2 meter, iPhone 12 dan seterusnya 6 meter, iaitu 3 kali ganda; iPhone 7 hingga XR yang lebih awal berlabel IP67, dengan kedalaman tepat 1 meter seperti tahap 7 dalam piawaian. Penerangan ini tidak menyenaraikan model iPhone 6s dan yang lebih awal.
Bagi jenama lain, penerangan ketahanan air telefon Galaxy di laman sokongan rasmi Samsung Malaysia menulis: klasifikasi IPX8 diuji dengan merendam peranti dalam air tawar sedalam 1.5 meter selama 30 minit, dibiarkan pegun tanpa sebarang pergerakan, untuk memenuhi keperluan IEC 60529.
Kedua-duanya “8”, tetapi satu menulis 6 meter dan satu lagi 1.5 meter. Ini bukan kerana salah satu tersilap, tetapi kerana piawaian memang membenarkan pengeluar menetapkan syaratnya sendiri. Untuk mengetahui sedalam mana peranti anda boleh direndam, satu-satunya cara ialah menyemak spesifikasi rasmi atau manual model tersebut; anda tidak boleh menyimpulkannya daripada empat aksara “IP68”.
X bermaksud tidak diuji: cara membaca IPX7, IPX4 dan IP48
X dalam kod IP bukan “sifar”, tetapi “perkara ini tidak diuji atau tidak dinyatakan”. IPX7 bermaksud ketahanan air mencapai tahap 7, tetapi pengeluar tidak mengemukakan keputusan ujian habuk; IPX4 pula hanya menyatakan perlindungan daripada percikan air dari semua arah. Fon telinga, jam tangan dan telefon generasi awal biasa menggunakan cara penulisan ini.
Sebaliknya, ada juga contoh yang hanya menyatakan sebahagian perlindungan pepejal. Laman sokongan rasmi Samsung Malaysia menyenaraikan telefon lipat seperti Galaxy Z Fold6 dan Flip6 sebagai IP48: angka pertama 4 bermaksud dapat menghalang objek 1 mm dan lebih besar, tetapi itu bukan tahap perlindungan habuk (perlindungan habuk memerlukan 5 ke atas); angka kedua 8 pula ialah rendaman berterusan. Ini menunjukkan bahawa kedua-dua angka diuji dan dinyatakan secara berasingan; kalis air yang baik tidak bermakna kalis habuk juga baik.
Satu lagi butiran: tahap 7 dan 8 pada angka kedua tidak menjamin lulus ujian pancutan air tahap 5 dan 6, kerana direndam dalam air tenang dan disembur dengan pancutan air ialah jenis tekanan yang berbeza. Produk yang lulus kedua-duanya akan ditulis dengan garis condong seperti IPX5/IPX7 atau IP65/IP67.
IP69K bukan “lebih kalis air”: ia berasal daripada piawaian automotif dan menguji pencucian air panas bertekanan tinggi
Ramai yang melihat IP69K menyangka ia satu tahap lebih tinggi daripada IP68, tetapi sebenarnya ia menguji perkara lain. Huruf K di hujungnya bukan kod IEC 60529; ia berasal daripada DIN 40050-9 industri automotif Jerman, yang kemudiannya diambil alih oleh piawaian antarabangsa ISO 20653. Menurut data laman rasmi ISO, versi semasa ialah ISO 20653:2023 (edisi ke-3, diterbitkan Ogos 2023, menggantikan edisi 2013), bertajuk “Kenderaan jalan raya — Darjah perlindungan (kod IP) — Perlindungan peralatan elektrik daripada bendasing, air dan sentuhan”.
Menurut penerangan ujian IP69K DIN 40050-9 yang disusun oleh pengeluar kepungan ROLEC, ujian 9K menggunakan muncung kipas dari jarak 10 hingga 15 cm, dengan air panas 80°C (±5°C), tekanan 8,000 hingga 10,000 kPa dan 14 hingga 16 liter seminit, disembur dari empat sudut 0°, 30°, 60° dan 90° selama 30 saat setiap satu, sementara objek ujian berputar di atas meja putar. Ini mensimulasikan trak atau peralatan kilang makanan yang dicuci dengan mesin pencuci bertekanan tinggi.
IPX9 yang ditambah ke dalam IEC 60529 pada 2013 juga ialah pancutan air panas 80°C bertekanan tinggi, dengan syarat yang hampir sama dengan 9K, tetapi kedua-duanya berasal daripada piawaian yang berbeza. Sama ada IP69 atau IP69K, kedua-duanya menguji “adakah air masuk apabila disembur dengan air panas bertekanan tinggi”, iaitu ujian yang berbeza daripada IP68, “adakah air masuk apabila direndam”; peranti berlabel IP69 tidak semestinya lulus IP68. Sesetengah produk lulus kedua-duanya dan akan ditulis bersama sebagai IP68/IP69.
Kalis air tidak sama dengan kalis air laut, air panas atau air kolam, dan ia juga merosot
Ujian rendaman penarafan IP menggunakan air tawar, dan air itu tenang. Ini bermakna beberapa situasi harian sebenarnya tidak termasuk dalam skop ujian:
- Air laut mengandungi garam dan air kolam mengandungi klorin. Laman sokongan rasmi Samsung Malaysia menyenaraikan dengan jelas supaya telefon tidak terdedah kepada air masin, air kolam, air sabun, minyak wangi, pelindung matahari dan cecair yang mengandungi alkohol.
- Air panas dan wap juga tidak termasuk. Samsung mengingatkan supaya produk tidak digunakan di tempat bersuhu luar biasa seperti sauna dan bilik wap, atau di tempat yang berkelembapan tinggi; Apple juga menyenaraikan supaya iPhone tidak digunakan di sauna atau bilik wap.
- Aliran air yang bertekanan dan berkelajuan juga tidak termasuk dalam ujian rendaman. Apple memberi contoh mandi pancur, ski air dan jet ski sebagai perkara yang perlu dielakkan, dan menyatakan jangan bawa iPhone berenang atau mandi.
Satu lagi perkara ialah penuaan. Penerangan Apple menyatakan bahawa ketahanan percikan, air dan habuk “bukan keadaan kekal” dan mungkin berkurangan akibat haus biasa, dan kerosakan akibat cecair tidak dilindungi oleh waranti; laman sokongan rasmi Samsung Malaysia juga menulis bahawa ketahanan air telefon Galaxy tidak kekal dan mungkin berkurangan secara semula jadi dari semasa ke semasa atau akibat haus biasa. Bagi peranti yang pernah terjatuh, dibuka, atau ditukar bateri atau skrin, keadaan kedap asalnya lebih sukar dijamin.
Situasi harian: telefon, jam tangan, fon telinga, soket luar rumah
Telefon berlabel IP68, bolehkah ambil gambar di dalam air?
Piawaian hanya menjamin air tidak masuk dalam air tawar yang tenang pada kedalaman dan tempoh yang diisytiharkan pengeluar. Menekan skrin semasa mengambil gambar dan bergerak di dalam air akan menyebabkan perubahan tekanan air, manakala pantai dan kolam renang pula melibatkan kualiti air yang lain. Penerangan Apple lebih terus terang: ia menyenaraikan “sengaja merendam iPhone dalam air” sebagai perkara yang perlu dielakkan, dan Samsung juga tidak menyenaraikan fotografi dalam air sebagai kegunaan yang disyorkan. Cara faham yang paling selamat ialah “jika terjatuh ke dalam air secara tidak sengaja, ia masih boleh digunakan selepas diangkat”, bukan “boleh dibawa ke dalam air”.
iPhone terjatuh ke dalam air atau terkena minuman, apa yang perlu dibuat?
Ikut panduan rasmi Apple: jika terkena cecair selain air bersih (contohnya minuman), bilas bahagian yang terkena dengan air paip dahulu, kemudian lap kering dengan kain lembut yang tidak berbulu. Seterusnya cabut semua kabel, ketuk perlahan dengan penyambung menghala ke bawah, dan letakkan di tempat yang kering dan berangin; anda boleh menghalakan kipas angin ke penyambung untuk meniup udara sejuk. Jangan gunakan sumber haba luaran seperti pengering rambut, dan jangan masukkan putik kapas atau tisu ke dalam penyambung.
Angka yang paling penting ialah 5 jam: tunggu sekurang-kurangnya 5 jam sebelum mengecas atau menyambung aksesori dengan kabel Lightning atau USB-C; jika mahu menggunakan pengecasan tanpa wayar, lap kering dahulu dan pastikan badan telefon kering. Bagi iPhone XS, XR dan model selepasnya, amaran akan dipaparkan jika terdapat cecair dalam penyambung semasa kabel dipasang; jika nampak amaran ini, keringkan dahulu seperti cara di atas. Dulang kad SIM juga hanya patut dibuka selepas badan telefon kering.
Jam tangan tertulis kalis air 50 meter, samakah dengan IP68?
Tidak sama. Kebanyakan jam tangan menggunakan piawaian kalis air khusus untuk jam, bukan kod IP. Ambil contoh penerangan ketahanan air Apple Watch oleh Apple: generasi pertama dan Series 1 berlabel IPX7 mengikut IEC 60529; Series 2 dan seterusnya beralih kepada piawaian jam ISO 22810:2010 dengan kalis air 50 meter, manakala siri Ultra berlabel 100 meter; untuk habuk, Series 7 dan seterusnya berlabel IP6X. Apple juga menegaskan bahawa ia “tahan air”, bukan “kalis air”, tidak boleh digunakan di bilik wap atau terdedah kepada air sabun, dan ketahanan airnya berkurangan dari semasa ke semasa serta tidak boleh diuji semula atau dikedap semula. “50 meter” pada jam tangan juga tidak bermakna anda boleh menyelam hingga 50 meter; kegunaannya bergantung pada penerangan pengeluar.
Fon telinga Bluetooth berlabel IPX4, IP54 dan IP57, apa bezanya?
Ambil contoh penerangan ketahanan peluh dan air AirPods oleh Apple: AirPods Pro generasi pertama ialah IPX4, hanya menyatakan ketahanan percikan dan tidak menyatakan perlindungan habuk; AirPods Pro 2 (bekas pengecasan USB-C) ialah IP54, dengan tambahan perlindungan habuk tahap 5; AirPods Pro 3 ialah IP57, tahan kedalaman air 1 meter sehingga 30 minit. Apple juga menyatakan bahawa ia tahan peluh dan air tetapi bukan kalis air, tidak sesuai untuk berenang atau mandi pancur, dan ketahanannya berkurangan dari semasa ke semasa. Dengan kata lain, fon telinga IPX4 tidak bermasalah jika berpeluh semasa bersukan atau terkena hujan renyai, tetapi jangan anggap ia peranti yang boleh terkena air.
Apa yang perlu dilihat untuk soket dan lampu luar rumah?
Kepungan peralatan elektrik luar rumah juga ditanda dengan kod IP, dan cara membacanya sama seperti telefon. Piawaian itu sendiri tidak menetapkan “luar rumah mesti tahap berapa”; cara yang lebih praktikal ialah fikirkan dahulu jenis air yang akan terkena di lokasi pemasangan, kemudian padankan dengan syarat ujian angka kedua:
| Lokasi pemasangan |
Jenis air yang terkena |
Angka kedua yang sepadan |
|---|---|---|
| Di bawah bumbung, sekali-sekala terkena percikan hujan | Percikan | 4 (percikan dari semua arah) |
| Terbuka, terkena hujan condong secara terus | Hujan, percikan | 4 ke atas |
| Akan dicuci dengan hos (laman, tempat basuh kereta) | Pancutan air | 5 atau 6 |
| Lantai mungkin bertakung air dan merendamnya | Rendaman | 7 ke atas |
Jadual ini memadankan lokasi pemasangan dengan syarat ujian IEC 60529; ia bukan tahap minimum yang ditetapkan oleh undang-undang. Tahap 7 dan 8 menguji rendaman dengan had masa; untuk lokasi yang akan terendam dalam air untuk tempoh panjang, semak sama ada pengeluar menyatakan dengan jelas bahawa penggunaan sedemikian dibenarkan. Selain itu, penarafan IP diuji dalam keadaan yang ditetapkan oleh pengeluar, seperti sama ada penutup kalis air perlu ditutup, serta arah dan kedudukan pemasangan; syarat penggunaan dalam manual mesti dipatuhi. Pemasangan soket dan lampu juga melibatkan keselamatan elektrik, jadi ia perlu dipasang oleh juruelektrik bertauliah mengikut peraturan tempatan, bukan hanya berpandukan angka IP.
Kata kunci: IP68, kalis air iPhone, IP67, IPX7, IPX4, IP69K, tahap kalis air, tahap kalis habuk, IEC 60529, ISO 20653, kod IP, telefon kalis air, jam tangan kalis air, fon telinga kalis air
Soalan lazim
Sedalam mana dan berapa lama peranti IP68 boleh direndam?
IEC 60529 tidak menetapkan kedalaman tetap untuk IP68. Ia hanya menetapkan bahawa syarat rendaman tahap 8 mesti lebih ketat daripada tahap 7 (kedalaman air 1 meter, 30 minit); kedalaman dan tempoh sebenar ditetapkan oleh pengeluar. Jadi anda perlu menyemak spesifikasi rasmi peranti anda sendiri: contohnya, Apple menulis 6 meter selama 30 minit untuk siri iPhone 12 hingga 17 dan 2 meter selama 30 minit untuk iPhone 11, manakala laman sokongan rasmi Samsung Malaysia menulis 1.5 meter air tawar, dalam keadaan pegun, selama 30 minit.
Apakah beza IP67 dan IP68?
Angka pertama kedua-duanya ialah 6, iaitu kalis habuk sepenuhnya; bezanya pada angka kedua. 7 ialah ujian tetap direndam dalam air sedalam 1 meter selama 30 minit, manakala 8 ialah rendaman berterusan yang lebih ketat daripada 7, dengan syarat yang ditetapkan sendiri oleh pengeluar. IP68 hanya menjamin syaratnya lebih ketat daripada IP67, bukan kedalaman tertentu; dua telefon yang sama-sama berlabel IP68 mungkin satu menulis 1.5 meter dan satu lagi 6 meter.
Apakah maksud X dalam IPX7?
X bermaksud perkara itu tidak diuji atau pengeluar tidak menyatakannya. IPX7 bermaksud angka pertama (habuk) tidak dinyatakan dan angka kedua (air) mencapai tahap 7. Ini tidak bermakna peranti itu langsung tidak kalis habuk, cuma tiada keputusan ujian dikemukakan, jadi semasa membeli jangan anggap ia kalis habuk.
Adakah IP69K lebih kalis air daripada IP68?
Tidak. Huruf K dalam IP69K berasal daripada piawaian industri automotif DIN 40050-9 dan ISO 20653. Ia menguji semburan air panas 80°C pada tekanan tinggi 8,000 hingga 10,000 kPa dari jarak 10 hingga 15 cm, untuk peralatan yang dicuci dengan mesin pencuci bertekanan tinggi. Ini jenis ujian yang berbeza daripada rendaman IP68; peranti berlabel IP69 tidak semestinya lulus IP68, dan produk yang lulus kedua-duanya akan menulis kedua-dua penarafan.
Bolehkah telefon IP68 dibawa berenang, berendam di kolam air panas atau mandi?
Pengeluar tidak mengesyorkannya. Ujian rendaman penarafan IP menggunakan air tawar yang tenang. Laman sokongan rasmi Samsung Malaysia menyenaraikan dengan jelas supaya peranti tidak terdedah kepada air masin, air kolam dan air sabun, dan tidak digunakan di sauna atau bilik wap; Apple juga menyatakan jangan bawa iPhone berenang atau mandi, elakkan air bertekanan tinggi atau berkelajuan tinggi dan bilik wap, dan kerosakan akibat cecair tidak dilindungi oleh waranti.
iPhone terjatuh ke dalam air, bila boleh dicas semula?
Panduan rasmi Apple: cabut semua kabel dahulu, ketuk perlahan dengan penyambung menghala ke bawah, dan biarkan kering di tempat yang kering dan berangin. Tunggu sekurang-kurangnya 5 jam sebelum mengecas atau menyambung aksesori dengan kabel Lightning atau USB-C. Jangan gunakan sumber haba luaran seperti pengering rambut, dan jangan masukkan putik kapas atau tisu ke dalam penyambung. Bagi iPhone XS, XR dan model selepasnya, amaran akan dipaparkan jika terdapat cecair dalam penyambung semasa kabel dipasang.
Adakah telefon kalis air masih kalis air selepas lama digunakan?
Tidak semestinya. Penerangan rasmi Apple dan Samsung sama-sama menyatakan bahawa ketahanan air dan habuk bukan keadaan kekal; ia akan berkurangan akibat penggunaan biasa dan haus. Peranti yang pernah terjatuh, dibuka atau ditukar bateri lebih sukar dipastikan. Apple juga menyatakan bahawa ketahanan air Apple Watch dan AirPods tidak boleh diuji semula atau dikedap semula.
Sumber: Artikel asal bahasa Cina pertama kali diterbitkan pada 2026-10-27; piawaian dan spesifikasi pengeluar adalah seperti yang disemak pada Oktober 2026.
Artikel ini diadaptasi daripada tulisan asal bahasa Cina Tradisional di joelin.cc. Tulisan asal ialah rujukan utama. Artikel asal bahasa Cina
