Ana içeriğe atla

B4 kâğıt boyutu: ISO 250 × 353 mm mi, JIS 257 × 364 mm mi?

Özgün metnin yazarı: | Yayımlandı

Yapay zekâ destekli çeviri ve düzenleme: Asaki (AI)

Bu yazı şu dillerde de okunabilir: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी

İçindekiler (14)

B4, ISO standardında 25 × 35,3 cm, JIS standardında 25,7 × 36,4 cm boyutundadır. A4’ten büyük, A3’ten küçük bir sayfa B4 olabilir; ancak adı tek başına kesin ölçüyü belirtmez.

İki farklı B4 ölçüsü

Standart cm mm
ISO B4 25 × 35,3 250 × 353
JIS B4 25,7 × 36,4 257 × 364

Tayvan’da fotokopi makinelerinde, sınav kâğıtlarında ve notalarda B4 genellikle JIS anlamına gelir. ISO B4 uluslararası şartnamelerde ve bazı Avrupa cihazlarında görülür. Kısa kenarda 0,7 cm, uzun kenarda 1,1 cm fark vardır; yanlış sayfa ayarı beyaz kenarlara veya içeriğin kesilmesine yol açabilir.

ISO ve JIS neden farklı?

A serisinin tek uluslararası ölçü sistemi vardır; B serisinde ISO ve JIS farklı başlangıç tanımları kullanır. Japon ölçüleri biraz daha büyüktür. Japon cihazlarının etkisi Tayvan’daki JIS kullanımını açıklar; bu, diğer ülkeler için genel bir kural değildir. Örneğin JIS B5 18,2 × 25,7 cm, ISO B5 ise 17,6 × 25 cm’dir.

B4 ikiye katlanınca B5 olur

Boyut cm
JIS B3 36,4 × 51,5
JIS B4 25,7 × 36,4
JIS B5 18,2 × 25,7
JIS B6 12,8 × 18,2

Bir sonraki numarada alan yarıya iner; tasarımın kenar oranı 1:√2’dir. Yan yana iki JIS B5 sayfası bir JIS B4 alanı oluşturur. B4 bir kez katlanınca B5, bir kez daha katlanınca B6 olur. Tayvan’da büyük sınav kâğıtları böylece dosyalara daha kolay yerleştirilir.

flowchart TB
  A["JIS B4<br/>257 × 364 mm"] -->|İkiye katla| B["JIS B5<br/>182 × 257 mm"]
  B -->|İkiye katla| C["JIS B6<br/>128 × 182 mm"]

Şematik gösterimdir. Tam milimetreyle verilen nominal ölçülerde yuvarlama farkları olabilir; hassas kesim planı değildir.

A4 ile A3 arasında

Boyut cm
A3 29,7 × 42
JIS B4 25,7 × 36,4
A4 21 × 29,7

JIS B4, A4’ten yaklaşık 4,7 cm daha geniş ve 6,7 cm daha uzundur; alanı A4’ün yaklaşık 1,5 katıdır. A3’ten yaklaşık 4 cm daha dar ve 5,6 cm daha kısadır. A4’e göre daha fazla yer sunarken masada A3 kadar alan kaplamaz.

B4 nerelerde kullanılır?

  • Sınav kâğıtları: Tayvan’da yaygın bir kullanım; A4’ten yaklaşık %50 fazla alan ve B5’e katlanabilme.
  • Notalar: aralıkları sıkıştırmadan daha fazla porte, daha az sayfa çevirme.
  • Rapor ve formlar: A4’e sığmayan çok sayıda sütun için ara çözüm.
  • Duyuru ve programlar: gazete benzeri sayfa düzeni için kullanılabilir.

Baskı için piksel hesabı

Standart px
JIS · 300 DPI 3035 × 4299
JIS · 150 DPI 1518 × 2150
ISO · 300 DPI 2953 × 4169

Formül milimetre ÷ 25,4 × DPI’dır. Yakından okunan sınav ve notalarda 300 DPI, kurum içi rapor ve taslaklarda ise genellikle 150 DPI yeterlidir. Dosyayı hazırlamadan matbaanın ISO mu JIS mi kullandığını sorun.

Baskı yeri ve ölçeklendirme

Tayvan’daki 7-Eleven ibon, FamilyMart FamiPort ve Hi-Life bulut baskı hizmetlerinin 2026-10-19 tarihinde incelenen resmî kâğıt listelerinde B4 yoktu. A4, A3 ve 4×6 seçenekleri, Hi-Life’ta ayrıca özel kâğıtlar bulunuyordu. B4 için fotokopici, baskı merkezi veya uygun okul/ofis makinesi arayın. Alternatif olarak A4’e küçültün —yazılar küçülür— ya da A3’e büyütüp kesin.

JIS B4’ten A4’e teorik ölçek yaklaşık %81,6, A4’ten JIS B4’e yaklaşık %122,4’tür. Sayfanın kâğıdı aşmaması için tam sayı ayarında sırasıyla %81 ve %122 kullanılabilir; cihazın gerçek yazdırılabilir alanı yine belirleyicidir.

ibon · FamiPort · Hi-Life

İlgili: B6 boyutları

Sık sorulan sorular

B4 kaç santimetredir?

JIS: 25,7 × 36,4 cm (257 × 364 mm); ISO: 25 × 35,3 cm (250 × 353 mm). Tayvan’daki fotokopi ve sınavlarda genellikle JIS kullanılır.

B4, A4’ten ne kadar büyüktür?

JIS B4, A4’ten (21 × 29,7 cm) yaklaşık 4,7 cm geniş ve 6,7 cm uzundur; alanı yaklaşık 1,5 katıdır. A3’ten (29,7 × 42 cm) küçüktür.

B4 kaç B5 sayfasına eşittir?

Aynı standartta iki sayfaya. İki JIS B5 (18,2 × 25,7 cm), 36,4 × 25,7 cm oluşturur; bu, çevrilmiş B4’tür. Yuvarlanmış nominal ölçüler hassas kesim talimatı değildir.

B4 baskı için kaç piksel gerekir?

300 DPI’da JIS 3035 × 4299 px, ISO 2953 × 4169 px. JIS 150 DPI’da 1518 × 2150 px’dir. Yakın okuma için 300 DPI; iç raporlar için genellikle 150 DPI kullanılır.

Marketlerde B4 basılabilir mi?

Tayvan’da ibon, FamiPort ve Hi-Life’ın 2026-10-19 tarihinde incelenen bulut baskı listelerinde B4 yoktu. Fotokopiciye gidin veya A4/A3’e ölçekleyin. Bu, başka ülkelerdeki mağazaları kapsayan bir iddia değildir.

B4 nerede bastırılır?

Gereken B4 standardını destekleyen fotokopici, baskı merkezi veya okul/ofis makinesinde. Ölçüleri belirtin. Anılan Tayvan bulut hizmetleri B4 sunmaz.

Kaynaklar: Çince kaynak ilk yayımlanma: 2026-08-18; güncelleme: 2026-10-30. Baskı örnekleri Tayvan’a aittir; bulut baskı listeleri 2026-10-19 tarihinde kontrol edilmiştir. ISO ve JIS ayrıdır.

Bu yazı joelin.cc’deki Geleneksel Çince özgün metinden uyarlanmıştır. Esas alınan sürüm özgün metindir. Çince özgün yazı