Artikeln finns även på följande språk: 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Français · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar
Innehåll(18 avsnitt)
Ett 3×5-foto mäter 8.9 × 12.7 cm.
Svaret behöver dock ett förbehåll: det ”3×5” som Taiwans fotoframkallare talar om har den faktiska specifikationen 3.5 × 5 tum – kortsidan är 3.5 tum, inte 3 tum. Det är det enda fotoformatet där namnet inte stämmer med tumtalen, och därför också det som oftast räknas fel.
Det närmaste japanska fotopappret heter L判 och är Japans standardformat för framkallning – japanska fotoalbum, fotoramar och närbutikernas maskiner utgår fortfarande från det. Taiwaneser tycker att formatet ”inte används längre”, medan japaner ser det som det självklara fotot.
flowchart TD A["3.5×5 tum"] --> B["88.9×127 mm"] B --> C["L判: 89×127 mm"] C --> D["Nära, men inte exakt lika"]
3×5-måtten i korthet
| Enhet | Värde för 3×5 (3.5 × 5 tum) |
|---|---|
| Tum | 3.5 × 5 in |
| Centimeter | Exakt 8.89 × 12.7 cm (anges ofta som 8.9 × 12.7) |
| Millimeter | Exakt 88.9 × 127 mm; japanska L判 89 × 127 mm |
| Pixlar (300 DPI) | 1050 × 1500 px |
| Pixlar (150 DPI) | 525 × 750 px |
| Sidförhållande | 3.5×5 tum är 1:1.4286; L判 89×127 är 1:1.427 |
| Internationellt R-system | 3R |
| Japanskt namn | L判 |
Det viktigaste att minnas i tabellen är första raden och de två sista: formatet är 3.5 × 5, inte 3 × 5; i maskinens meny står det 3R och i Japan L判. Tumvärdena och de metriska produktvärdena ligger nära varandra, men du bör ändå kontrollera de faktiska millimetermåtten. Även framkallare i Hongkong säger 3R, så ”3R-foto” där är samma sak som ”3×5” i Taiwan.
Varför heter det ”3×5” när kortsidan är 3.5 tum?
Taiwanesiska och internationella namn på fotoformat följer var sina regler, och just det här formatet är det där båda reglerna har avrundat.
Det internationella R-systemets regel är att ”talet före R är kortsidan i tum”: 4R har en kortsida på 4 tum (4×6), 5R en kortsida på 5 tum (5×7) och 6R en kortsida på 6 tum (6×8). Det här formatet har en kortsida på 3.5 tum, och decimalen går inte att skriva enligt regeln, så det avrundades till 3R. Framkallningsbranschens talspråk läste sedan tillbaka 3R som ”3×5”, och det var i det steget decimalen försvann.
Den taiwanesiska ”cun”-regeln utgår från långsidan i tum: ett ”sex-cun-foto” är 4×6, ett ”sju-cun-foto” är 5×7 och ett ”åtta-cun-foto” är 6×8. Enligt den regeln har 3.5×5 en långsida på 5 tum och borde heta ”fem-cun-foto”. Men det namnet hör man nästan aldrig i butikerna i Taiwan, eftersom själva formatet redan är ovanligt och den man pratar med inte nödvändigtvis förstår ”fem cun”. En fullständig jämförelse av de olika systemen finns i Översiktstabell över format (på kinesiska).
Det säkraste vid beställning är alltså inte namnet utan siffrorna: ange direkt 8.9 × 12.7 cm eller skriv 3.5×5, så blir det inga missförstånd på någon sida.
3.5×5 är inte hälften av 4×6
Det här är det vanligaste missförståndet om formatet: man ser att det är ett steg mindre än 4×6 och tror intuitivt att det har skurits på mitten. I själva verket finns det inget 3.5×5 i 4×6-formatets uppdelningsserie.
| Utskuret ur 4×6 | Tum | cm | Förklaring |
|---|---|---|---|
| Helt ark | 4 × 6 | 10.16 × 15.24 | Huvudformatet för framkallning i Taiwan |
| Hälften | 4 × 3 | 10.16 × 7.62 | Kortsidan oförändrad, långsidan halverad |
| En fjärdedel | 2 × 3 | 5.08 × 7.62 | Nära storleken på små direktbildskort |
| 3.5×5 | 3.5 × 5 | 8.9 × 12.7 | Ingår inte i serien |
De tre första raderna i tabellen följer samma delningslinje nedåt: varje gång halveras långsidan medan kortsidan behålls, så talen börjar alltid med 4 eller 2. Inget av 3.5×5:s mått stämmer med dem – det är ett format som lämnats kvar från en annan filmepok, inte utskuret ur 4×6. I yta är 3.5×5 17.5 kvadrattum och 4×6 24 kvadrattum, så det förra är 73 % av det senare; med andra ord är 4×6 37 % större än 3.5×5. Skillnaden är ”ett steg mindre”, inte ”hälften så stort”. Vill du skriva ut en 3.5×5-layout i 4×6 måste du justera kompositionen; det går inte att bara förstora.
Alla mått för 4×6 och vad som skärs bort när ett mobilfoto framkallas i 4×6 finns här: Hur många centimeter är 4×6? Komplett guide till fotoformat.
Japans standardformat är just detta: L判
Taiwaneser ser 3.5×5 som formatet för gamla foton, medan japaner ser L判 som något helt aktuellt. Samma 8.9 × 12.7 cm är standardvärdet för framkallning i Japan.
Konkret på maskinerna: i japanska närbutikers multifunktionsmaskiner är det minsta och mest grundläggande läget i fotopappersmenyn L判 (89 × 127 mm). Lawsons publicerade priser är 30 yen per ark för L判 i färg, 80 yen per ark för 2L判 och 50 yen per ark för kvadratiskt 127 × 127 mm, och även maskinerna hos 7-ELEVEN, FamilyMart och Ministop har L判 som grundformat för fotopapper. Albumsidor, bordsfotoramar och fotolabbens standardframkallning i den japanska handeln utgår också alla från L判.
Det leder till en fallgrop som man faktiskt råkar ut för när man reser mellan Taiwan och Japan, och den går åt båda hållen. Ett L判-foto som skrivits ut i Japan och tas med hem till Taiwan får oftast plats i ett 4×6-album men sitter löst, eftersom L判:s långsida är cirka 2.5 cm kortare; omvänt får ett 4×6-foto framkallat i Taiwan inte plats i en fotoram eller ett album köpt i Japan. Vill du skriva ut det format som är vanligt i Taiwan på en japansk maskin ska du leta efter läget KG判 i menyn. En fullständig jämförelse mellan de japanska formaten och de taiwanesiska namnen finns i avsnittet ”I Japan är standardformatet inte 4×6” i artikeln om 4×6.
Varför har Japan inte bytt standardformat till 4×6?
När ett format kan ligga kvar som standard i sextio år handlar det sällan bara om vana. L判:s proportioner passar i sig bättre ihop med Japans papperssystem än 4×6 gör.
| Format | cm | Sidförhållande |
|---|---|---|
| L判 (nära 3.5×5) | 8.9 × 12.7 | 1:1.427 |
| 2L判 (nära 5×7) | 12.7 × 17.8 | 1:1.402 |
| Pappersformat i A- / B-serien | Beroende på format | 1:1.414 (1:√2) |
| 4×6 | 10.16 × 15.24 | 1:1.5 |
| 6×8 | 15.24 × 20.32 | 1:1.333 |
Titta på kolumnen längst till höger så blir det tydligt. L判 och 2L判 ligger båda mellan 1.40 och 1.43, mindre än 1 % från A4:s och B5:s 1:√2, och två L判 bredvid varandra längs långsidan bildar ett 2L判. Att foga ihop och att förstora en enskild bild är dock olika frågor: L判 och 2L判 har inte exakt samma sidförhållande, så vid förstoring kan en liten beskärning eller vita kanter ändå behövas, och man kan inte säga att de är helt utan förvrängning som A-serien. Tumsystemet saknar den egenskapen: 4×6 är 1:1.5, men nästa steg upp, 6×8, är 1:1.333. Förhållandet hoppar fram och tillbaka mellan två tal, och samma komposition måste beskäras om när formatet byts.
För en marknad där fotoalbum, fotoramar och multifunktionsmaskiner alla ska passa ihop är skillnaden inte en estetisk fråga utan en lagerfråga. Ett L判-foto som läggs i en B6-layout eller sätts in i en A5-kalender passar smidigt i kanterna; ett 4×6 ger en extra vit kant att hantera. Att Japan behållit L判 som standard beror på att kostnaden för att byta vida överstiger nyttan.
Varför Taiwan tvärtom lät 3.5×5 ge plats åt 4×6, och sedan nästan slutade skriva ut det, är en annan tråd i branschhistorien som rör generationer av framkallningsmaskiner och närbutiksutskriftens koncentration till vissa format. Den beskrivs i Hur fotoformaten förändrats i Taiwan: varför 3×5 ersattes av 4×6 men inte i Japan (på kinesiska). Behöver du jämförelsen nu, börja med Översiktstabell över format (på kinesiska).
Var kan man fortfarande framkalla 3.5×5 i Taiwan?
Det går, men kanalerna är verkligen få. Kontrollerat mot de publicerade priserna den 15 september 2026 är det bland de stora framkallningskanaler där konsumenter i Taiwan kan beställa direkt bara den japanska gränsöverskridande tjänsten som har formatet.
| Kanal (Taiwan) | Finns 3.5×5? | Styckpris och anmärkningar |
|---|---|---|
| 念念印刷 (Japan) | Ja, artikeln heter helt enkelt ”japansk stil (3.5×5)” | Originalfotopapper NT$3 under 50 st., NT$2 från 50 st.; Fujis premiumfotopapper NT$4 under 50 st., NT$3 från 50 st. |
| nuPhoto 拍立洗 | Nej | Det minsta lilla kortet är 3×4 (7.6 × 10.1 cm), inte 3.5×5 |
| Närbutikernas 立可得 | Nej | Vardagsfoton finns bara i 4×6 och 6×8 |
| 點點印 TinTint | Nej | Framkallning från 4×6 och uppåt |
Lägg märke till artikelnamnet på raden för 念念印刷 i tabellen: det heter varken 3R eller L判 utan helt enkelt ”japansk stil (3.5×5)”. Där tar en japansk fabrik emot beställningar från Taiwan, och formatnamnen följer Japans standardvärde – vilket gör den till den lättaste vägen till 3.5×5 i Taiwan. Priset är den gränsöverskridande leveranstiden: med internationell post cirka 14 till 21 dagar. nuPhoto 拍立洗:s ”lyckokort” (幸福小卡) misstas lätt för det här formatet, men det är 3×4 tum, 7.6 × 10.1 cm, och inget av måtten stämmer. Minsta antal, frakt och räkneexempel för de olika kanalerna finns i Översikt över fotoframkallning i Taiwan (på kinesiska); prisändringar görs bara på den sidan.
Hur många pixlar behövs för att framkalla 3.5×5?
Formeln för pixlar är tum gånger PPI, precis som för andra format; det DPI som kanalerna ofta talar om avser i den här formeln oftast bildens PPI, inte skrivarens punkttäthet.
| Upplösning | Pixlar (3.5 × 5 in) | Användning |
|---|---|---|
| 300 DPI | 1050 × 1500 px | Framkallning, betraktas på nära håll |
| 150 DPI | 525 × 750 px | Godtagbar nedre gräns |
| 72 DPI | 252 × 360 px | Endast för skärmvisning |
3.5×5 är det minsta av de vanliga fotoformaten; 1050 × 1500 px är bara cirka 1.58 megapixlar, och många originalfiler från mobiler når upp till det. Kontrollera ändå de effektiva pixlarna efter beskärning, skärpan och komprimeringen. Det som verkligen kan ställa till det är källan, till exempel bilder som komprimerats av chattappar eller skärmdumpar; bedöm utifrån pixlarna efter beskärning, komprimeringen och skärpan, i stället för att generellt säga att de inte går att framkalla i något format. Den fullständiga principen för omräkning mellan DPI och pixlar finns i Guide till fotoformat och pixelmått.
Läs vidare: serien om fotoformat
- Branschhistorien om hur 3×5 ersattes av 4×6: Hur fotoformaten förändrats i Taiwan: varför 3×5 ersattes av 4×6 men inte i Japan (på kinesiska)
- Alla mått för 4×6 och jämförelse med japanska format: Hur många centimeter är 4×6? Komplett guide till fotoformat
- Alla mått för 5×7 och det närliggande 2L判: Vilka mått har 5×7? 12.7 × 17.8 cm
- Alla mått för 6×8: Vilka mått har 6×8? 15.2 × 20.3 cm = åttatumsfoto
- Alla mått för 8×10 och diplomramar: Vilka mått har 8×10? 20.32 × 25.4 cm
- Jämförelse mellan åtta formatsystem: Översiktstabell över format (på kinesiska)
- Styckpriser, minsta antal och frakt för olika kanaler: Översikt över fotoframkallning i Taiwan (på kinesiska)
Gör din egen bildfil i rätt format
Gör din egen photocard (gränssnitt på engelska). Fan Support är en webbplats som drivs av Joe. Du kan börja redigera direkt; för att ladda ner PNG-filen krävs en kostnadsfri inloggning på id.joelin.cc. Verktyget tillverkar eller skickar inga fysiska produkter. Originalbilden bearbetas i webbläsaren; när du laddar ner efter inloggning sparas den färdiga filen i ditt medlemskonto i 14 dagar.
Japanska L判 på 89 × 127 mm och 2L på 127 × 178 mm kan fogas ihop; i tumsystemet blir två 3.5×5 tillsammans 5×7 tum (127 × 177.8 mm). Millimeterskillnaden bör inte förenklas till att alla fotopapper och fotoramar är kompatibla.
Exakta mått och begränsningar vid beställning
Den exakta omräkningen av 4×6 tum är 10.16 × 15.24 cm; en produkt som anges som ”10×15 cm” har inte exakt de måtten. R-systemets namn och de japanska formatnamnen är beteckningar som används av försäljningsställen, och namnet ensamt garanterar varken mått eller att fotot passar i en ram. Japanska L判 89 × 127 mm, KG判 102 × 152 mm och 2L判 127 × 178 mm ligger nära 3.5×5, 4×6 respektive 5×7 tum, men är inte exakta omräkningar. För fotoramar måste du dessutom kontrollera vilket fotoformat ramen är avsedd för, den synliga öppningen och yttermåtten.
Måtten har kontrollerats mot Fujifilms specifikation för fotopapper (på japanska); ramens tre olika måttangivelser visas i IKEA RÖDALMs specifikation. Bildtätheten bygger på Adobes förklaring av upplösning för utskrift. Det här avsnittet kontrollerades 2026-10-30; det uppdaterar inte kontrolldatumet för gamla priser eller kanalöversikter.
Sökord: 3×5 fotostorlek, hur många cm är 3x5, 3.5×5, 3R storlek, 3R fotostorlek, L判 storlek, L判 i cm, KG判, fotoformat i Japan, femtumsfoto
Vanliga frågor
Hur många centimeter är ett 3×5-foto?
8.9 × 12.7 cm. Observera att den faktiska specifikationen är 3.5 × 5 tum – kortsidan är 3.5 tum, inte 3 tum. Det ”3×5” som fotobranschen säger är en förkortning.
Är 3×5 och 3R samma sak?
Ja. 3R är R-systemets skrivsätt i menyerna på internationella framkallningsmaskiner och avser samma specifikation på 3.5 × 5 tum; även i Hongkong säger man helt enkelt 3R. När en butik i Taiwan säger 3×5 och maskinens meny visar 3R menar de samma foto.
Är 3×5 hälften av 4×6?
Nej. 4×6 delat på mitten blir 4×3 (10.16 × 7.62 cm), och en fjärdedel blir 2×3 (5.08 × 7.62 cm); 3.5×5 ingår inte i den uppdelningen. Ytan på 3.5×5 är 73 % av 4×6, alltså bara ungefär en fjärdedel mindre – långt från ”hälften”.
Hur stort är japanska L判? Är det samma som 3×5?
L判 är 89 × 127 mm, alltså 8.9 × 12.7 cm, mycket nära 3.5 × 5 tum. Den exakta kortsidan för det senare är dock 88.9 mm, medan L判:s kortsida är 89 mm. Japanska fotoalbum, fotoramar och närbutikernas multifunktionsmaskiner har alla L判 som standard.
Hur skriver man i Japan ut det 4×6-format som är vanligt i Taiwan?
Välj KG判 i maskinens meny; det läget är 102 × 152 mm, nära 4×6 tum (101.6 × 152.4 mm). Standardvärdet på japanska maskiner är L判, så trycker du bara på bekräfta får du ett foto som är ett steg mindre än 4×6.
Kan man fortfarande framkalla 3.5×5 i Taiwan?
Ja, men det finns få kanaler. Den japanska gränsöverskridande tjänsten 念念印刷 har artikeln ”japansk stil (3.5×5)”: på originalfotopapper NT$3 per foto under 50 st. och NT$2 från 50 st. nuPhoto 拍立洗 har inte det formatet (dess små kort är 3×4, 7.6 × 10.1 cm), och inte heller närbutikernas 立可得.
Hur många pixlar behövs för att framkalla 3.5×5?
Vid 300 DPI, standard för framkallning, är det 1050 × 1500 px, och vid 150 DPI 525 × 750 px. Många originalfiler från mobiler räcker oftast, men kontrollera ändå pixlarna efter beskärning, skärpan och komprimeringen.
Källor: Det kinesiska originalet publicerades 2026-09-15 och uppdaterades 2026-10-30. Uppgifter om framkallningskanaler, priser i NT$ och vardagliga namn på fotoformat avser Taiwan; uppgifter om närbutiksmaskiner, priser i yen och fotoalbum avser Japan. Priser kontrollerades 2026-09-15 och måtten 2026-10-30.
Den här artikeln är en bearbetning av det traditionellt kinesiska originalet på joelin.cc. Originaltexten är den som gäller. Originalartikel på kinesiska
