Cet article est également disponible dans les langues suivantes : 繁體中文 · English · 한국어 · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · ไทย · Português (Brasil) · Español · Türkçe · Tiếng Việt · Deutsch · हिन्दी · العربية · Русский · Italiano · Polski · Čeština · עברית · Magyar · Svenska
Sommaire(12 sections)
Un tirage 8 × 10 pouces mesure 20,32 × 25,4 cm. Il est proche d’une feuille A4, mais plus court et d’une forme différente. Voici les dimensions utiles si vous voulez agrandir une photo, trouver un cadre de diplôme ou comprendre l’appellation « photo de 10 pouces » utilisée à Taïwan.
Dimensions et noms du 8 × 10
| Unité | Valeur |
|---|---|
| Pouces | 8 × 10 |
| cm | 20,32 × 25,4 |
| mm | 203,2 × 254 |
| Nom en labo | 8R |
| Nom à Taïwan | 10 pouces |
| Format japonais voisin | Mutsugiri, 203 × 254 mm |
L’appellation 8R, notamment à Hong Kong et Macao, prend le petit côté en pouces. À Taïwan, « photo de 10 pouces » prend le grand côté. Le format japonais mutsugiri est généralement annoncé à 203 × 254 mm. Son petit côté diffère de 0,2 mm du 8 × 10 pouces. Sur un menu japonais, cherchez mutsugiri, puis contrôlez les dimensions avant de commander.
On trouve des cadres annoncés « A4 / 8 × 10 » car les dimensions sont assez proches. Vérifiez la taille du logement et l’ouverture si vous commandez un cadre de photo ou de diplôme.
Quelle différence avec l’A4 ?
| Format | cm | Rapport |
|---|---|---|
| A4 | 21 × 29,7 | 1:√2 (env. 1:1,414) |
| 8 × 10 | 20,32 × 25,4 | 4:5 (1:1,25) |
Le 8 × 10 fait moins de 1 cm de moins en largeur et environ 4 cm de moins en hauteur. Il tient donc dans une chemise A4. Pour adapter une mise en page A4 au 8 × 10, il faut prévoir des marges, recadrer ou accepter une déformation. Le rapport 1:√2 de la série A se conserve quand on divise la feuille en deux. Le papier photo 8 × 10, historiquement mesuré en pouces, est plus trapu.
Dans un cadre A4, un tirage 8 × 10 laisse environ 4 cm de vide sur le grand côté. À l’inverse, un diplôme A4 ne tient pas dans un cadre conçu pour du 8 × 10.
Le 4:5 des publications portrait sur Instagram
Une image 8 × 10 a le même rapport 4:5 qu’un visuel Instagram portrait de 1080 × 1350 pixels. Deux usages sont possibles.
- Imprimer en 8 × 10 une composition déjà utilisée pour une publication 4:5, sans modifier le cadrage.
- Utiliser la même composition pour publier un portrait ou une photo de famille cadrée en 8 × 10.
On peut donc préparer une seule composition pour le tirage et la publication. Vérifiez tout de même la définition du fichier original. À 8 × 10 pouces, 1080 × 1350 pixels ne donnent que 135 PPI, sous la cible de 300 PPI pour une lecture de près.
Appellations des tirages à Taïwan
| Nom local | Pouces | cm |
|---|---|---|
| 6 pouces | 4 × 6 | 10,2 × 15,2 |
| 7 pouces | 5 × 7 | 12,7 × 17,8 |
| 8 pouces | 6 × 8 | 15,2 × 20,3 |
| 10 pouces | 8 × 10 | 20,32 × 25,4 |
Le nombre désigne le grand côté. Dans cette série usuelle, on passe de « 8 pouces » à « 10 pouces », sans format « 9 pouces » courant. Voir les guides du 4 × 6 pouces, du 5 × 7 pouces et des tailles de cadres.
Combien de pixels prévoir pour un tirage ?
Multipliez chaque dimension en pouces par la densité en pixels par pouce (PPI). Les laboratoires parlent parfois de « DPI » pour cette valeur. Le DPI de l’imprimante désigne la densité des points déposés, une autre mesure.
| PPI | Pixels | Usage |
|---|---|---|
| 300 | 2400 × 3000 | Vu de près |
| 150 | 1200 × 1500 | Au mur, à distance |
De nombreux fichiers originaux d’appareils photo de téléphone dépassent 2400 × 3000 pixels. Contrôlez le mode de prise de vue et les dimensions après recadrage. Une capture ou une image compressée par une messagerie peut laisser voir de gros pixels après agrandissement. Le guide de calcul des pixels explique la méthode en détail.
Le 8 × 10 est un agrandissement. Vérifiez que la borne ou le service en ligne l’imprime, ou adressez-vous à un laboratoire photo professionnel. Le comparatif des services de tirage à Taïwan (en chinois) présente les tailles offertes, les prix, les minimums et les frais d’envoi pour ce marché.
Questions fréquentes
Combien de centimètres mesure le 8 × 10 pouces ?
Exactement 20,32 × 25,4 cm. C’est un format courant de tirage et de cadre, aussi appelé 8R ou « photo de 10 pouces » à Taïwan.
Le 8 × 10 a-t-il la même taille que l’A4 ?
Il est plus petit que l’A4 (21 × 29,7 cm). Le petit côté diffère de moins de 1 cm et le grand côté d’environ 4 cm. Le 8 × 10 a un rapport 4:5, tandis que l’A4 est plus allongé, au rapport 1:√2.
À quoi correspond une « photo de 10 pouces » ?
À Taïwan, c’est le nom d’un tirage 8 × 10 pouces (20,32 × 25,4 cm), d’après la longueur de son grand côté. Dans la série usuelle, on passe de « 8 pouces » (6 × 8) à « 10 pouces » (8 × 10), sans format « 9 pouces » courant.
Combien de pixels faut-il pour un tirage 8 × 10 ?
Visez 2400 × 3000 pixels à 300 PPI pour un tirage tenu à la main. À 150 PPI, il faut 1200 × 1500 pixels, souvent suffisants pour un cadre regardé à distance.
Quel lien avec les publications portrait sur Instagram ?
Le format 1080 × 1350 pixels et le 8 × 10 pouces partagent le rapport 4:5. Vous pouvez garder la même composition sans recadrer. Mais un fichier de 1080 × 1350 pixels imprimé en 8 × 10 ne donne que 135 PPI.
Dimensions exactes avant la commande
Le 4 × 6 pouces mesure exactement 10,16 × 15,24 cm. La taille commerciale « 10 × 15 cm » est différente. Les appellations de la série R et les formats japonais varient selon le circuit de vente. Au Japon, L (89 × 127 mm), KG (102 × 152 mm) et 2L (127 × 178 mm) sont proches, respectivement, du 3,5 × 5, du 4 × 6 et du 5 × 7 pouces. Vérifiez séparément la taille du tirage, le logement, l’ouverture visible et les dimensions extérieures du cadre.
Références vérifiées le 30 octobre 2026 : formats de papier photo Fujifilm, fiche d’un cadre IKEA et résolution pour l’impression selon Adobe. Cette vérification des dimensions ne met pas à jour les anciens relevés de prix ou de points de vente.
Cet article est une adaptation de l’original en chinois traditionnel publié sur joelin.cc. Le texte original fait foi. Article original en chinois
