---
title: 1K、1M、1B 是幾多？K／M／B／Million 數字與金額換算表
url: https://joelin.cc/zh-hk/p/9349
source: https://joelin.cc/zh-hk/p/9349
lang: zh-Hant-HK
pubDate: '2026-10-30'
date_modified: '2026-10-30'
description: 1K 是 1,000、1M 是 100 萬、1B 是 10 億。本文整理 K／M／B／T、million、billion 與萬億換算，並用 HK$1K、HK$1M、RM1K、RM1M 說明港元與馬來西亞令吉寫法。
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: caddy
ai_credit: 'AI 協助改寫與編輯: Caddy (AI)'
faq:
- q: 兆的英文是甚麼？
a: trillion，縮寫 T，等於 10^12（1,000,000,000,000）；香港媒體亦常寫作「萬億」。
- q: 50 萬英文怎樣寫、怎樣簡寫？
a: 500K（five hundred thousand）。20 萬＝200K、30 萬＝300K，如此類推。
- q: million 是幾多？
a: 一百萬（100 萬，10^6）。
- q: 1 billion 是幾多？
a: 十億，即 10 億、1,000,000,000。
- q: 1 trillion 是幾多？
a: 一萬億，即台灣所稱的一兆（10^12）。
- q: 1000K 是幾多錢？
a: 100 萬，等於 1 million。
- q: 100K 是幾多？
a: 100K 是 100,000，即 10 萬。K 代表 thousand（千），所以 100K＝100×1,000。
- q: 1M 是幾多錢？
a: 1M 是 1,000,000，即 100 萬。M 只代表 million，實際幣別要看前後有沒有標示 HK$、RM、TWD、USD 等貨幣代碼；例如 HK$1M 就是 100 萬港元。
- q: 馬來西亞的 RM1K、RM1M 是幾多錢？
a: RM1K 是 1,000 令吉；RM1M 是 1,000,000 令吉，即 100 萬令吉。
- q: 百萬的縮寫是甚麼？
a: M（million）。
- q: 億的英文縮寫是甚麼？
a: 英文沒有「億」的單一字，用 100M（one hundred million）表示。
- q: 京、垓的英文是甚麼？
a: 京＝10^16、垓＝10^20，英文都沒有專屬單字：京＝10 quadrillion、垓＝100 quintillion。
- q: KB、MB、GB、TB 跟數字的 K、M、G、T 一樣嗎？
a: |-
不完全一樣，這是最常見的另一個混淆：
* 數字／金額的 K、M、B、T 是純數字：K＝1,000、M＝100 萬。
* 電腦儲存的 KB、MB、GB、TB 是「位元組（byte）」的量，而且傳統上以 2 的次方計算：1 KB＝1,024 bytes（2^10）、1 MB＝1,024 KB……（IEC 標準改用 KiB／MiB 代表 1,024 倍，KB／MB 代表 1,000 倍，但日常仍常混用）。
一句話：單獨的 K／M／B／T 是數字；後面接「B」變成 KB／MB 就是數據量（位元組）。
- q: M 跟 m 一樣嗎？大小寫差在哪裡？
a: |-
「m 是甚麼單位」其實要看大小寫和場合：
* 大寫 M（金額、財經）：million＝百萬。「5M 美元」＝ 500 萬美元。
* 小寫 m（科學、工程的 SI 詞頭）：milli＝千分之一（毫），例如 mm＝毫米；單獨的 m 則是長度單位「米（meter）」。
* 日常用法：社交平台和新聞標題寫 $1m、1.8m 時，通常仍是指 million（百萬）——判斷方法很簡單：接在錢後面的 m，幾乎都是百萬。
嚴格來說「百萬」該用大寫 M，但日常混用非常普遍，靠上文下理分辨即可。
- q: 財經與會計有甚麼特殊寫法？MM、bps 是甚麼？
a: |-
* MM ＝ 百萬：會計與金融常用 MM 代表 million（把代表千的 M 寫兩次，1,000×1,000＝百萬；這是會計慣例，不是羅馬數字的加法，羅馬數字 MM 是 2,000）。「$5MM」就是 500 萬美元。
* 股市報價：市值、成交量常用 K／M／B，例如「市值 1B」＝十億、「成交量 10K」＝1 萬（股）。
* bps（基點）：1 bps＝0.01%（萬分之一），常見於利率與費率。
- q: 數量的英文縮寫是甚麼？
a: 數量欄位寫 Qty（quantity），件數／張數寫 pcs（pieces），例如「10 pcs」＝10 件。
- q: 合計、總金額的英文縮寫是甚麼？
a: 小計＝Sub-total、合計＝Total、整張單據的總計＝Grand Total（縮寫 G/T）。Total 本身夠短，實務上通常不縮寫。
- q: 內地說的「萬億」是幾多？
a: |-
看內地財經新聞會遇到「萬億」：1 萬億＝10^12＝台灣說的 1 兆＝英文的 1 trillion（1T）。
內地慣用「萬億」而不用「兆」來表示 10^12，因為「兆」在內地的日常語境另有百萬（10^6）的用法——例如網速「百兆寬頻」、頻率「兆赫（MHz）」。香港媒體則兩種寫法都看得到。所以「GDP 突破 130 萬億元」＝ 130 兆人民幣＝ 130T。
- q: 英文的大數字，million 之後是甚麼？
a: |-
英文以「每 3 位一進」，字尾都是 -illion：
million（10^6）、billion（10^9）、trillion（10^12）、quadrillion（10^15）、quintillion（10^18）、sextillion（10^21）……一直到 vigintillion（10^63）。
規則：拉丁字首代表的數字 n，對應 10^(3n+3)。例如 billion（bi＝2）→ 3×2+3＝9 → 10^9；trillion（tri＝3）→ 3×3+3＝12 → 10^12。
再大的還有 googol＝10^100、googolplex＝10^googol（googol 一詞是 1920 年由數學家 Kasner 九歲的姪兒 Milton Sirotta 命名，Kasner 在 1940 年的書裡推廣開來）。
> 英美差異要留意：英文現在通用「短級距」——billion＝10^9、trillion＝10^12；早期英國則用「長級距」：billion＝10^12、10^9 叫 milliard。德文等部分歐洲語言至今仍用長級距，例如德文 Milliarde＝10^9、Billion＝10^12（[Duden](https://www.duden.de/rechtschreibung/Billion)）。看舊英文文獻或歐洲語言資料時要留意這個分別。
- q: SI 國際單位詞頭有哪些？（科學、工程用）
a: |-
往大：kilo（k, 10^3）、mega（M, 10^6）、giga（G, 10^9）、tera（T, 10^12）、peta（P, 10^15）、exa（E, 10^18）。
往小：milli（m, 10^-3 千分之一）、micro（μ, 10^-6 百萬分之一）、nano（n, 10^-9 十億分之一）、pico（p, 10^-12 萬億分之一）。
kilo 到 tera、milli 到 pico 是 1960 年國際單位制（SI）制定時正式採用，peta、exa 於 1975 年增訂。
- q: 10kk、一億萬、億億是幾多？
a: 10kk＝1,000 萬（kk 是千的千倍＝百萬）；一億萬＝1 億×1 萬＝1 萬億（10^12，台灣稱 1 兆）；億億＝1 億×1 億＝1 京（10^16）；十個一百＝1,000。
- q: 四萬的英文怎樣寫？
a: 四萬是 40,000，英文寫 forty thousand，縮寫 40K。四十萬是 400,000（four hundred thousand，400K），四百萬是 4,000,000（four million，4M）。
translation_of: /p/9349
mentions:
- name: 馬來西亞令吉
sameAs:
- https://www.wikidata.org/wiki/Q163712
- name: 新台幣
sameAs:
- https://www.wikidata.org/wiki/Q208526
- name: 美元
sameAs:
- https://www.wikidata.org/wiki/Q4917
---
# 1K、1M、1B 是幾多？K／M／B／Million 數字與金額換算表
直接講答案：1K＝1,000（一千）、1M＝1 million＝1,000,000（100 萬）、1B＝1 billion＝1,000,000,000（10 億）。100K 是 100,000（10 萬），10M 則是 10,000,000（1,000 萬）。
K、M、B、T 只表示數量級，本身不代表哪一種貨幣。「1M 是幾多錢」還要看前後的幣別：HK$1M 是 100 萬港元，RM1M 是 100 萬馬來西亞令吉，USD 1M 是 100 萬美元，TWD 1M 則是 100 萬新台幣。
中文數字是「每 4 位」進一個單位（萬、億、萬億），英文卻是「每 3 位」進一個單位（thousand、million、billion）。兩套系統的節奏不同，這篇把對照關係、金額速查、港元與馬來西亞 RM 寫法、常見混淆與財經用法一次講清楚。
## 數字單位對照表：中文金額 → 英文縮寫（金額速查）
最常用的直接看這張：
### 英文數字單位縮寫對照表：K／M／B／T 與萬、億、兆怎樣換算(圖片)
### 英文數字單位縮寫對照表：K／M／B／T 與萬、億、兆怎樣換算(文字 )
| 中文
金額 | 阿拉
伯數字 | 英文
縮寫 | 英文
讀法 |
| ----------- | ----------------- | ---- | ---------------------- |
| 1 千 | 1,000 | 1K | one thousand |
| 1 萬 | 10,000 | 10K | ten thousand |
| 5 萬 | 50,000 | 50K | fifty thousand |
| 10 萬 | 100,000 | 100K | one hundred thousand |
| 20 萬 | 200,000 | 200K | two hundred thousand |
| 30 萬 | 300,000 | 300K | three hundred thousand |
| 50 萬 | 500,000 | 500K | five hundred thousand |
| 100 萬 | 1,000,000 | 1M | one million |
| 500 萬 | 5,000,000 | 5M | five million |
| 1,000 萬（千萬） | 10,000,000 | 10M | ten million |
| 1 億 | 100,000,000 | 100M | one hundred million |
| 10 億 | 1,000,000,000 | 1B | one billion |
| 100 億 | 10,000,000,000 | 10B | ten billion |
| 1,000 億 | 100,000,000,000 | 100B | one hundred billion |
| 1 萬億（台灣稱兆） | 1,000,000,000,000 | 1T | one trillion |
規律：中文每多「萬」倍（4 個 0）跳一格；英文每多 3 個 0 換一個字母。 所以萬＝10K、億＝100M——都要用組合寫法。
## 馬來西亞的 RM1K、RM10K、RM1M 是幾多錢？
馬來西亞令吉的貨幣代碼是 MYR，日常標價通常把符號寫成 RM。K、M 的算法不會因為幣別改變，只要把數字乘上對應倍數即可。
| 馬來西
亞寫法 | 完整
金額 | 中文
讀法 |
| --- | ---: | --- |
| RM1K | RM1,000 | 一千令吉 |
| RM10K | RM10,000 | 一萬令吉 |
| RM100K | RM100,000 | 十萬令吉 |
| RM1M | RM1,000,000 | 一百萬令吉 |
| RM10M | RM10,000,000 | 一千萬令吉 |
| RM1B | RM1,000,000,000 | 十億令吉 |
所以馬來西亞華語搜尋裡常見的「1M 是多少錢」，若原文寫的是 RM1M，答案就是 100 萬令吉；若只有 1M、沒有 RM 或 MYR，就只能確定數量是 100 萬，不能判斷幣別。
港元的寫法同一道理：港元代碼是 HKD，日常寫成 HK$。HK$1K＝1,000 港元、HK$10K＝1 萬港元、HK$1M＝100 萬港元。要換算成其他貨幣，再乘當時匯率即可；K、M 本身只負責數量級，與匯率無關。
## 1K、1M、1B 是甚麼意思？是幾多錢？
直接講答案：
### 1K 是幾多錢？
1K＝1 thousand＝1,000（一千）。
月薪 100K＝月薪 10 萬；10K＝1 萬、100K＝10 萬。
### 1M 是幾多錢？
1M＝1 million＝1,000,000（一百萬）。
年薪 1M＝年薪百萬；$1.8M＝180 萬美元。
### 1B 是幾多錢？
1B＝1 billion＝1,000,000,000（十億）。
財經新聞「融資 1B 美元」＝10 億美元（約 300 多億新台幣）。
### 1T 是幾多錢？
1T＝1 trillion＝1,000,000,000,000（一萬億，台灣稱一兆）。
美國科技巨頭市值 3T＝3 萬億美元。
### 人工的 K：22K、29K、34K 是月薪幾多？
台灣講月薪慣用 K，規則跟前面完全一樣：NK ＝ N 千元，把 K 直接讀成「千」就對了（下表金額為新台幣）。香港招聘廣告寫 $20K，同樣是指月薪 20,000 港元。
| 常見寫法 | 月薪 |
| ---- | --------------- |
| 22K | 22,000 元（2 萬 2） |
| 25K | 25,000 元（2 萬 5） |
| 29K | 29,000 元（2 萬 9） |
| 34K | 34,000 元（3 萬 4） |
| 40K | 40,000 元（4 萬） |
| 100K | 100,000 元（10 萬） |
順帶一提，「22K」在台灣會變成低薪代名詞，源自 2009 年大專畢業生企業實習方案的每月補助 22,000 元。想知道這個薪水在台灣落在哪個層級，可以看〈[在台灣，你的收入層級，站在社會上什麼位置？](/p/852)〉。
## K、M、B、T 是甚麼單位？縮寫全名對照
先用四句話直接回答。
### K 是甚麼單位？
K 是 thousand 的縮寫，代表「千」，1K＝1,000。用在金額上，1K 就是一千元。
### M 是甚麼單位？
M 是 million 的縮寫，代表「百萬」，1M＝1,000,000。注意是百萬不是萬——這是最常見的誤會。用在金額上，1M 就是一百萬元。
### B 是甚麼單位？
B 是 billion 的縮寫，代表「十億」，1B＝1,000,000,000，等於 1,000 個 million。
### T 是甚麼單位？
T 是 trillion 的縮寫，代表「萬億」（台灣稱兆），1T＝1,000,000,000,000，等於 1,000 個 billion。
（如果你看到的是 NT，那不是數字單位，是新台幣 New Taiwan Dollar 的代號，例如 NT$1,500。）
這幾個縮寫來自英文的數字單位（也對應科學上的 SI 國際單位詞頭）：
| 縮寫 | 英文
全名 | 數值 | 10
的次方 | 中文 |
| -- | -------------------- | ----------------- | ------ | -- |
| K | thousand（kilo） | 1,000 | 10^3 | 千 |
| M | million（mega） | 1,000,000 | 10^6 | 百萬 |
| B | billion（工程寫 G, giga） | 1,000,000,000 | 10^9 | 十億 |
| T | trillion（tera） | 1,000,000,000,000 | 10^12 | 萬億（兆） |
金融與日常用法習慣用 K／M／B／T；科學與工程則把同樣的量級寫成 k／M／G／T 等 SI 詞頭。金額後面接貨幣時就寫成「500K USD」「5M NTD」（500 萬新台幣）這種形式。
## 最常見的誤會：M 是「百萬」不是「萬」
很多人以為 M＝萬，其實 M = million = 百萬（10^6）。會搞混，是因為中文的「萬」在英文裡沒有單一對應字：
* 萬（10^4）＝ ten thousand ＝ 10K（沒有專屬單字）
* 億（10^8）＝ hundred million ＝ 100M（沒有專屬單字）
* 萬億／兆（10^12）＝ trillion ＝ 1T（剛好對得上）
中文的「萬、億」剛好落在英文兩個單位之間，所以要用「10K」「100M」這種組合寫法。
### 台灣人自己的寫法：1W 就是 1 萬
這是老喬自己在用、也在很多台灣人身上看過的實用小貼士：既然「萬」在英文裡沒有專屬單字，寫 10K 又要在腦中換算一次，那乾脆直接取「萬」的普通話拼音 Wan 的第一個字母——1 萬就寫 1W。
照這個規則往上推很直覺：
* 1W＝1 萬＝10,000
* 2W＝2 萬、3W＝3 萬、4W＝4 萬，如此類推
* 10W＝10 萬、50W＝50 萬、100W＝100 萬
這不是正式的英文寫法，國際往來的正式文件不要這樣用（外國人看不懂 W，那裡還是得寫 10K、100K）。但在台灣人之間，尤其是打字聊天、報價講價、社交平台留言，寫 1W、5W 幾乎都看得懂，很多人其實都這樣用。
順帶提醒一個容易混淆的地方：這個 W 跟電器上的 W（瓦特，Watt）沒有關係，靠上文下理分辨——「這部 1200W」講的是功率，「這部 1200W」如果在講價錢，那就是 1,200 萬（笑）。所以正式場合還是把單位講清楚比較穩妥。
## 萬、十萬、百萬、億、萬億的英文怎樣說？
反過來，從中文單位出發查英文。中文數字是「個、十、百、千、萬」一路上去、每 4 位進一個新單位；英文每 3 位換一個字，所以多數中文單位要用組合讀法：
| 中文單位 | 英文讀法 | 縮寫寫法 |
| --------- | -------------------- | ---- |
| 萬（10,000） | ten thousand | 10K |
| 十萬 | one hundred thousand | 100K |
| 百萬 | one million | 1M |
| 千萬 | ten million | 10M |
| 億 | one hundred million | 100M |
| 十億 | one billion | 1B |
| 百億 | ten billion | 10B |
| 萬億（兆） | one trillion | 1T |
「萬」和「億」在英文裡沒有單一對應的字，這就是每次要講「50 萬」「兩億」時卡住的原因——直接背表最快。
逐個單位的直接答案：
* 萬的英文是 ten thousand，縮寫 10K，沒有單一對應的英文字。
* 十萬的英文是 one hundred thousand，縮寫 100K。
* 百萬的英文是 million，縮寫 1M，這是第一個有專屬單字的中文單位。
* 千萬的英文是 ten million，縮寫 10M。
* 億的英文是 one hundred million，縮寫 100M，同樣沒有專屬單字。
* 十億的英文是 billion，縮寫 1B。
* 萬億（兆）的英文是 trillion，縮寫 1T。
換算口訣：中文往上跳一格是乘 10,000，英文往上跳一格是乘 1,000，所以「萬」和「億」永遠會落在英文兩個單位中間，只能用 10K、100M 這種組合寫法。
### 1 萬、10 萬、50 萬、1 億的英文怎樣寫？
上面那張表是單位，這裡直接給帶數字的常用金額，寫法一次列齊：
| 中文金額 | 英文讀法 | 縮寫寫法 |
| -------- | --------------------------- | ---- |
| 1 萬 | ten thousand | 10K |
| 10 萬 | one hundred thousand | 100K |
| 20 萬 | two hundred thousand | 200K |
| 30 萬 | three hundred thousand | 300K |
| 50 萬 | five hundred thousand | 500K |
| 100 萬 | one million | 1M |
| 1,000 萬 | ten million | 10M |
| 1 億 | one hundred million | 100M |
| 10 億 | one billion | 1B |
| 1 萬億（兆） | one trillion | 1T |
逐句直接回答：1 萬的英文是 ten thousand（10K）；10 萬是 one hundred thousand（100K）；30 萬是 three hundred thousand（300K）；50 萬是 five hundred thousand（500K）；1,000 萬是 ten million（10M）；1 億是 one hundred million（100M）；1 萬億（1 兆）是 one trillion（1T）。
要點：中文的「萬」「億」在英文沒有專屬單字，一律用組合寫法；口頭報數字時直接讀縮寫也通，例如 500K 讀 five hundred K。
### 四萬的英文怎樣寫？4 萬、40 萬、400 萬一次看
四萬是 40,000，英文寫 forty thousand，縮寫 40K。算法是把「萬」換成 ten thousand：4 萬＝4×10,000＝40×1,000，所以是 forty thousand；注意是 forty，不是 fourty。
| 中文
金額 | 阿拉
伯數字 | 英文
寫法 | 縮寫 |
| --- | --- | --- | --- |
| 4 萬（四萬） | 40,000 | forty thousand | 40K |
| 40 萬（四十萬） | 400,000 | four hundred thousand | 400K |
| 400 萬（四百萬） | 4,000,000 | four million | 4M |
| 4,000 萬（四千萬） | 40,000,000 | forty million | 40M |
| 4 億（四億） | 400,000,000 | four hundred million | 400M |
同一個「4」，每往上多一個中文單位，英文就換一種組合：四萬是 40K、四十萬是 400K、四百萬到了百萬級改用 M 寫成 4M、四千萬是 40M、四億是 400M。其他數字照同樣規律套用，例如 3 萬是 thirty thousand（30K）、6 萬是 sixty thousand（60K）。
### 萬億（兆）的英文是甚麼？兆以上還有哪些單位？
萬億（台灣稱兆）的英文是 trillion，縮寫 T，等於 10^12（1,000,000,000,000）。
香港與內地媒體多寫「萬億」，台灣則稱「兆」，1 萬億＝1 兆＝1T。
兆後面的單位是京（10^16），再上去是垓（10^20）。兆以上的中文單位是
* 京（10^16）＝10 quadrillion
* 垓（10^20）＝100 quintillion
若改用「億」來數：1 trillion＝1 萬億＝10,000 個億。
簡體中文寫作「1万亿」（亿＝億的簡體），所以簡體中文圈問的「trillion 是多少亿」，答案就是一萬個億。
英文往上則是
* quadrillion（10^15）
* quintillion（10^18）
## 反過來查：1000K、1 million、1 billion 是幾多？
英文單位之間都是 1,000 倍關係：
1M＝1,000K
1B＝1,000M
1T＝1,000B
所以 1 billion＝1,000 個 million；0.5B＝500M。
### million 是幾多？billion、trillion 是幾多？
一句一個直接回答：
* million 是幾多：million 是 100 萬（10^6），縮寫 1M。
* billion 是幾多：billion 是 10 億（10^9），縮寫 1B，等於 1,000 個 million。
* trillion 是幾多：trillion 是 1 萬億（10^12，台灣稱 1 兆），縮寫 1T，等於 1,000 個 billion；簡體中文寫「1 万亿」。
* thousand 是幾多：thousand 是 1 千（10^3），縮寫 1K。
### million、billion、trillion 的中文各是甚麼？（含 one／ten 拼寫）
英文報道常把數字拼成字（one billion、ten million），對照如下：
| 英文
拼寫 | 縮寫 | 中文 | 阿拉
伯數字 |
| ------------- | ---- | ------- | ----------------- |
| one thousand | 1K | 1 千 | 1,000 |
| ten thousand | 10K | 1 萬 | 10,000 |
| one million | 1M | 100 萬 | 1,000,000 |
| ten million | 10M | 1,000 萬 | 10,000,000 |
| one hundred million | 100M | 1 億 | 100,000,000 |
| one billion | 1B | 10 億 | 1,000,000,000 |
| ten billion | 10B | 100 億 | 10,000,000,000 |
| one trillion | 1T | 1 萬億（兆） | 1,000,000,000,000 |
三個字擺在一起看最清楚：million（百萬）→ billion（十億）→ trillion（萬億），每跳一個字是 1,000 倍。中文的「億」卡在 million 與 billion 中間，所以只能寫成 100M。
| 英文寫法 | ＝ 中文 | 阿拉伯數字 |
| ------------- | ---------------- | ----------------- |
| 1,000K | 100 萬（1 million） | 1,000,000 |
| 1 million | 100 萬 | 1,000,000 |
| 1 billion | 十億（10 億） | 1,000,000,000 |
| 1 trillion | 萬億（1 兆） | 1,000,000,000,000 |
| 1 quadrillion | 千萬億（千兆） | 10^15 |
### N million、N billion 是幾多？（帶數字的換算表）
規則一句話：把 million 讀成「百萬」直接乘就可以——N million ＝ N×100 萬，N billion ＝ N×10 億。
| 英文寫法 | ＝ 中文 | 阿拉伯數字 |
| ----------- | ------- | ------------- |
| 1 million | 100 萬 | 1,000,000 |
| 5 million | 500 萬 | 5,000,000 |
| 8 million | 800 萬 | 8,000,000 |
| 10 million | 1,000 萬 | 10,000,000 |
| 17 million | 1,700 萬 | 17,000,000 |
| 20 million | 2,000 萬 | 20,000,000 |
| 30 million | 3,000 萬 | 30,000,000 |
| 50 million | 5,000 萬 | 50,000,000 |
| 100 million | 1 億 | 100,000,000 |
| 500 million | 5 億 | 500,000,000 |
| 1 billion | 10 億 | 1,000,000,000 |
| 10 billion | 100 億 | 10,000,000,000 |
換成其他貨幣時再乘匯率：10 million 美元約等於 3.2 億新台幣（以 1 美元約 32 元新台幣計）；換成港元也是同一做法，乘當時匯率即可。
### 10K、100K、500K 是幾多錢？（K 的數值換算表）
K＝千，所以看到 K 就把數字乘以 1,000；換成中文的「萬」則是除以 10。
| 英文寫法 | ＝ 中文 | 阿拉伯數字 |
| ------ | ------- | --------- |
| 1K | 1 千 | 1,000 |
| 10K | 1 萬 | 10,000 |
| 20K | 2 萬 | 20,000 |
| 50K | 5 萬 | 50,000 |
| 60K | 6 萬 | 60,000 |
| 100K | 10 萬 | 100,000 |
| 120K | 12 萬 | 120,000 |
| 200K | 20 萬 | 200,000 |
| 300K | 30 萬 | 300,000 |
| 400K | 40 萬 | 400,000 |
| 500K | 50 萬 | 500,000 |
| 1,000K | 100 萬 | 1,000,000 |
### 1M、10M、100M 是幾多錢？（M 的數值換算表）
M＝百萬，看到 M 就把數字乘以 100 萬。
| 英文寫法 | ＝ 中文 | 阿拉伯數字 |
| ---- | ------- | ----------- |
| 1M | 100 萬 | 1,000,000 |
| 1.5M | 150 萬 | 1,500,000 |
| 2M | 200 萬 | 2,000,000 |
| 2.5M | 250 萬 | 2,500,000 |
| 5M | 500 萬 | 5,000,000 |
| 10M | 1,000 萬 | 10,000,000 |
| 20M | 2,000 萬 | 20,000,000 |
| 50M | 5,000 萬 | 50,000,000 |
| 100M | 1 億 | 100,000,000 |
帶小數點怎樣算：直接乘就可以，不必換算成整數。1.2M＝120 萬、1.8M＝180 萬、1.1K＝1,100。小數點在 K／M／B／T 後面都適用同一個規則。
### 1B、1T 是幾多錢？（B 與 T 的數值換算表）
| 英文
寫法 | ＝
中文 | 阿拉
伯數字 | 換算
成億 |
| ---- | ----- | ----------------- | -------- |
| 1B | 10 億 | 1,000,000,000 | 10 億 |
| 10B | 100 億 | 10,000,000,000 | 100 億 |
| 1T | 1 萬億（兆） | 1,000,000,000,000 | 10,000 億 |
簡體中文寫「亿」：1B＝10 亿、1T＝1 万亿（＝10,000 個億）。
## 數量、單位、金額欄位的英文縮寫（報價單／訂單／Excel 常用）
前面講的都是「錢」，但 K、M、B 本身只是數字，接在甚麼後面都通用——接錢是金額，接件數就是數量。
### 數量單位的英文是甚麼？
數量單位的英文縮寫，最常用的是 pcs（件、個）、Qty（數量）、set（組）、box（盒）、ctn（箱）、doz（打）；如果講的是「數量的量級」，那就回到 K／M 那一套（10K pcs＝1 萬件）。完整欄位對照見下面的報價單表格。
### 1K、1M 用在「數量」上是幾多？
* 1K ＝ 1,000 個（追蹤人數 10K＝1 萬人）
* 1M ＝ 100 萬（YouTube 觀看次數 1.2M＝120 萬次）
* 1B ＝ 10 億（全球人口 8B＝80 億人）
換算方法跟金額完全一樣，分別只在單位是「元」還是「個、人、次」。社交平台後台顯示的 1.5K、23.4M，看到就直接照這張表讀。
### 報價單、訂單、Excel 常見欄位縮寫對照表
實際做表格時，卡住的通常不是數字而是欄位名稱，這些是國際通用寫法：
| 中文
欄位 | 英文
全名 | 常見
縮寫 | 備註 |
| -------- | ----------------------- | ----------------------- | --------------------------- |
| 數量 | quantity | Qty（也寫 QTY、Q’ty） | 訂單／報價單最常見的一欄 |
| 件數、張數、個數 | pieces | pcs（單數 pc） | 「10 pcs」＝10 件／10 張 |
| 單位 | unit of measure | U/M、UOM | 指計價單位本身（個、箱、公斤） |
| 單價 | unit price | U/P | 也常直接寫 Unit Price |
| 金額 | amount | Amt. | |
| 小計 | subtotal | Sub-total | 未含稅、未含運費的分項合計 |
| 合計、總計 | total／grand total | Total、G/T | 見下方說明 |
| 編號、序號 | number | No. | 源自拉丁文 numero，所以是 No. 不是 Nu. |
| 每 | each | ea. | 「NT$50 ea.」＝每個 50 元 |
| 不適用、無資料 | not applicable | N/A | |
| 折扣 | discount | Disc. | |
| 未稅／含稅 | excluding／including tax | Excl. tax／Incl. tax | |
| 最低訂購量 | minimum order quantity | MOQ | 出口報價單必備 |
| 採購單 | purchase order | PO | |
| 箱、紙箱 | carton | Ctn | |
| 打（12 個） | dozen | Doz. | |
表格裡常見的 @ 是「每單位單價」的意思：`10 pcs @ NT$50 = NT$500`，讀作 ten pieces at fifty dollars each。
### 「合計」「總金額」的英文到底怎樣寫？
這題答案有點反直覺：Total 本身已經夠短，實務上多半不縮寫，直接寫 Total。
* 小計＝Sub-total（分項加總）
* 合計＝Total（該區塊的總和）
* 總計、總金額＝Grand Total（縮寫 G/T 或 G.T.，指整張單據最下面那一行，含稅含運費的最終金額）
* 真要縮寫 Total，可寫 Tot.；財務報表偶爾用 Ttl，但不是通用寫法
所以一張報價單由上往下會是：Qty × U/P → Amt. → Sub-total → Tax → Grand Total。
### 金錢單位、金額的英文怎樣寫？
這題容易混淆，因為「金錢單位」在中文裡同時指兩件事：
* 數量級的單位（千、萬、百萬）＝英文的 thousand／million／billion，縮寫 K／M／B。「500K」講的是金額大小。
* 幣別的單位（元、美元、日圓）＝英文的 currency unit，用 ISO 三字母代號寫，見下表。「TWD」「HKD」講的是哪一種錢。
常用寫法：金額英文＝amount（報表欄位縮寫 Amt.）、總金額＝Grand Total、錢的單位縮寫指的通常是貨幣代碼（TWD／HKD／USD／JPY）。完整寫法是「數字＋數量級＋幣別」，例如 500K USD＝50 萬美元、5M TWD＝500 萬新台幣、HK$1M＝100 萬港元。
### 錢的單位縮寫：貨幣代碼怎樣寫？
金額後面接的貨幣用 ISO 4217 三字母代號：
| 貨幣 | 代碼 | 符號寫法 |
| --- | --------------------- | ----------- |
| 新台幣 | TWD（日常與銀行也常寫 NTD） | NT$1,500 |
| 美元 | USD | US$50、$50 |
| 日圓 | JPY | ¥10,000 |
| 人民幣 | CNY（離岸報價用 CNH） | ¥／RMB 1,000 |
| 歐元 | EUR | €100 |
| 港元 | HKD | HK$500 |
跟前面的數字縮寫組合起來就是財經新聞的標準寫法：500K USD＝50 萬美元、5M TWD＝500 萬新台幣。
## 個十百千萬…兆之後是甚麼？中文數字單位順序表
中文的數字單位自成一套體系，跟英文的 K／M／B／T 是兩回事——它每 4 位進一位，而且「兆」以上還有一整排現在幾乎沒人用、但確實存在的單位。這一節單獨把整條階梯列完。
兆的下一個單位是京（10^16），京之後是垓（10^20）。完整順序是「個、十、百、千、萬、十萬、百萬、千萬、億、兆、京」，現代中文以「每 4 位一進」：
| 中文單位 | 數值 | 英文寫法 |
| ----- | ----- | -------------------- |
| 個 | 1 | one |
| 十 | 10 | ten |
| 百 | 100 | one hundred |
| 千 | 10^3 | one thousand（1K） |
| 萬 | 10^4 | ten thousand（10K） |
| 十萬 | 10^5 | one hundred thousand（100K） |
| 百萬 | 10^6 | one million（1M） |
| 千萬 | 10^7 | ten million（10M） |
| 億 | 10^8 | one hundred million（100M） |
| 兆（萬億） | 10^12 | one trillion（1T） |
| 京 | 10^16 | ten quadrillion |
| 垓 | 10^20 | one hundred quintillion |
再往上依次是秭（10^24）、穰（10^28）、溝（10^32）、澗（10^36）、正（10^40）、載（10^44）、極（10^48）……
再往上，是源自佛經的名稱：恒河沙、阿僧祇、那由他、不可思議、無量大數。（成語「千載難逢」的「載」＝10^44。）
> 歷史上「億、兆」曾有「下數（十進）」「中數（萬進）」「上數（自乘）」三種算法，現在通用的是「中數」——萬萬為億、萬億為兆。
## 10kk、一億萬、億億是幾多？常被搜尋的特殊寫法
直接講答案：10kk＝1,000 萬、一億萬＝1 萬億（台灣稱 1 兆）、億億＝1 京、十個一百＝1,000。
| 寫法 | 怎樣算 | 阿拉
伯數字 | 答案 |
| ---- | ---------------- | ---------------------- | ----------------- |
| 10kk | 10 × 1,000 × 1,000 | 10,000,000 | 1,000 萬（10M） |
| 一億萬 | 1 億 × 1 萬 | 1,000,000,000,000 | 1 萬億（10^12，1T） |
| 億億 | 1 億 × 1 億 | 10,000,000,000,000,000 | 1 京（10^16） |
| 十個一百 | 10 × 100 | 1,000 | 1 千（1K） |
這四種寫法的算法都一樣：單位疊在一起就是相乘。kk 是千乘千，一億萬是億乘萬，億億是億乘億，所以答案分別落在千萬、萬億、京。
### 10kk 是幾多？kk 是甚麼意思？
kk 是把 K 疊兩次用，意思是千的千倍，即百萬：1kk＝1,000 × 1,000＝1,000,000＝1M。所以 10kk＝10 × 100 萬＝1,000 萬（10M）。
這種寫法最常見於網上遊戲的遊戲幣交易，不少遊戲的玩家寫 1kk 比寫 1M 還普遍。照同一個規則往上推，1kkk＝10 億（1B）。
### 一億萬是幾多？
一億萬照字面算是 1 億 × 1 萬＝10^12，即 1 萬億（台灣稱 1 兆，英文 1 trillion、1T），跟香港與內地說的「萬億」是同一個數。不過「一億萬」不是正式的數字寫法，正式場合要寫「一萬億」或「一兆」。
日常說的「億萬」通常不是精確數字，而是泛指極大的數目，像「億萬富翁」講的是身家非常豐厚的人，不是剛好有 1 萬億。
### 億億是幾多？
億億＝1 億 × 1 億＝10^16＝1 京。現在通用的是萬進：萬萬為億、萬億為兆、萬兆為京，每一級是前一級的 1 萬倍，億的 1 億倍剛好往上跨兩級，落在京。英文沒有對應單字，寫成 ten quadrillion。
古代「上數」的算法裡有「億億曰兆」的說法，把億億叫做兆；這套現在已經不用，只有讀古籍時才會碰到。
### 十個一百是幾多？
十個一百是 1,000（一千）：10 × 100＝1,000，英文 one thousand，縮寫 1K。同樣道理，十個一千是 1 萬，十個一萬是 10 萬。
## 常見問題（FAQ）
### 兆的英文是甚麼？
trillion，縮寫 T，等於 10^12（1,000,000,000,000）；香港媒體亦常寫作「萬億」。
### 50 萬英文怎樣寫、怎樣簡寫？
500K（five hundred thousand）。20 萬＝200K、30 萬＝300K，如此類推。
### million 是幾多？
一百萬（100 萬，10^6）。
### 1 billion 是幾多？
十億，即 10 億、1,000,000,000。
### 1 trillion 是幾多？
一萬億，即台灣所稱的一兆（10^12）。
### 1000K 是幾多錢？
100 萬，等於 1 million。
### 100K 是幾多？
100K 是 100,000，即 10 萬。K 代表 thousand（千），所以 100K＝100×1,000。
### 1M 是幾多錢？
1M 是 1,000,000，即 100 萬。M 只代表 million，實際幣別要看前後有沒有標示 HK$、RM、TWD、USD 等貨幣代碼；例如 HK$1M 就是 100 萬港元。
### 馬來西亞的 RM1K、RM1M 是幾多錢？
RM1K 是 1,000 令吉；RM1M 是 1,000,000 令吉，即 100 萬令吉。
### 百萬的縮寫是甚麼？
M（million）。
### 億的英文縮寫是甚麼？
英文沒有「億」的單一字，用 100M（one hundred million）表示。
### 京、垓的英文是甚麼？
京＝10^16、垓＝10^20，英文都沒有專屬單字：京＝10 quadrillion、垓＝100 quintillion。
### KB、MB、GB、TB 跟數字的 K、M、G、T 一樣嗎？
不完全一樣，這是最常見的另一個混淆：
* 數字／金額的 K、M、B、T 是純數字：K＝1,000、M＝100 萬。
* 電腦儲存的 KB、MB、GB、TB 是「位元組（byte）」的量，而且傳統上以 2 的次方計算：1 KB＝1,024 bytes（2^10）、1 MB＝1,024 KB……（IEC 標準改用 KiB／MiB 代表 1,024 倍，KB／MB 代表 1,000 倍，但日常仍常混用）。
一句話：單獨的 K／M／B／T 是數字；後面接「B」變成 KB／MB 就是數據量（位元組）。
### M 跟 m 一樣嗎？大小寫差在哪裡？
「m 是甚麼單位」其實要看大小寫和場合：
* 大寫 M（金額、財經）：million＝百萬。「5M 美元」＝ 500 萬美元。
* 小寫 m（科學、工程的 SI 詞頭）：milli＝千分之一（毫），例如 mm＝毫米；單獨的 m 則是長度單位「米（meter）」。
* 日常用法：社交平台和新聞標題寫 $1m、1.8m 時，通常仍是指 million（百萬）——判斷方法很簡單：接在錢後面的 m，幾乎都是百萬。
嚴格來說「百萬」該用大寫 M，但日常混用非常普遍，靠上文下理分辨即可。
### 財經與會計有甚麼特殊寫法？MM、bps 是甚麼？
* MM ＝ 百萬：會計與金融常用 MM 代表 million（把代表千的 M 寫兩次，1,000×1,000＝百萬；這是會計慣例，不是羅馬數字的加法，羅馬數字 MM 是 2,000）。「$5MM」就是 500 萬美元。
* 股市報價：市值、成交量常用 K／M／B，例如「市值 1B」＝十億、「成交量 10K」＝1 萬（股）。
* bps（基點）：1 bps＝0.01%（萬分之一），常見於利率與費率。
### 數量的英文縮寫是甚麼？
數量欄位寫 Qty（quantity），件數／張數寫 pcs（pieces），例如「10 pcs」＝10 件。
### 合計、總金額的英文縮寫是甚麼？
小計＝Sub-total、合計＝Total、整張單據的總計＝Grand Total（縮寫 G/T）。Total 本身夠短，實務上通常不縮寫。
### 內地說的「萬億」是幾多？
看內地財經新聞會遇到「萬億」：1 萬億＝10^12＝台灣說的 1 兆＝英文的 1 trillion（1T）。
內地慣用「萬億」而不用「兆」來表示 10^12，因為「兆」在內地的日常語境另有百萬（10^6）的用法——例如網速「百兆寬頻」、頻率「兆赫（MHz）」。香港媒體則兩種寫法都看得到。所以「GDP 突破 130 萬億元」＝ 130 兆人民幣＝ 130T。
### 英文的大數字，million 之後是甚麼？
英文以「每 3 位一進」，字尾都是 -illion：
million（10^6）、billion（10^9）、trillion（10^12）、quadrillion（10^15）、quintillion（10^18）、sextillion（10^21）……一直到 vigintillion（10^63）。
規則：拉丁字首代表的數字 n，對應 10^(3n+3)。例如 billion（bi＝2）→ 3×2+3＝9 → 10^9；trillion（tri＝3）→ 3×3+3＝12 → 10^12。
再大的還有 googol＝10^100、googolplex＝10^googol（googol 一詞是 1920 年由數學家 Kasner 九歲的姪兒 Milton Sirotta 命名，Kasner 在 1940 年的書裡推廣開來）。
> 英美差異要留意：英文現在通用「短級距」——billion＝10^9、trillion＝10^12；早期英國則用「長級距」：billion＝10^12、10^9 叫 milliard。德文等部分歐洲語言至今仍用長級距，例如德文 Milliarde＝10^9、Billion＝10^12（[Duden](https://www.duden.de/rechtschreibung/Billion)）。看舊英文文獻或歐洲語言資料時要留意這個分別。
### SI 國際單位詞頭有哪些？（科學、工程用）
往大：kilo（k, 10^3）、mega（M, 10^6）、giga（G, 10^9）、tera（T, 10^12）、peta（P, 10^15）、exa（E, 10^18）。
往小：milli（m, 10^-3 千分之一）、micro（μ, 10^-6 百萬分之一）、nano（n, 10^-9 十億分之一）、pico（p, 10^-12 萬億分之一）。
kilo 到 tera、milli 到 pico 是 1960 年國際單位制（SI）制定時正式採用，peta、exa 於 1975 年增訂。
### 10kk、一億萬、億億是幾多？
10kk＝1,000 萬（kk 是千的千倍＝百萬）；一億萬＝1 億×1 萬＝1 萬億（10^12，台灣稱 1 兆）；億億＝1 億×1 億＝1 京（10^16）；十個一百＝1,000。
### 四萬的英文怎樣寫？
四萬是 40,000，英文寫 forty thousand，縮寫 40K。四十萬是 400,000（four hundred thousand，400K），四百萬是 4,000,000（four million，4M）。
---
延伸閱讀：
* [結婚紀念日英文怎麼說？](/p/6135)
* [A6 尺寸多大？紙張尺寸對照](/p/9020)
* 看到「億、兆」這些大數字，好奇台灣真的有多少人坐擁上億資產？看 [台灣多少人破 10 億？超高資產客群人數解析](/p/8319)
* [《老喬的台灣財富報告》系列：一張讓你知道自己站在哪裡的財富地圖](/p/8419)
資料來源: 繁體中文（台灣）原文首發於 2026 年 7 月 5 日、最後更新於 2026 年 10 月 28 日；本版改用香港通行用語，並在新台幣與令吉例子旁補上港元寫法，數字與出處與原文一致。
AI 協助改寫與編輯: Caddy (AI)
[台灣繁體原文](/p/9349)