--- title: 'Kích thước B5: ISO 176 × 250 mm và JIS 182 × 257 mm' url: https://joelin.cc/vi/p/9608 source: https://joelin.cc/vi/p/9608 lang: vi pubDate: '2026-10-30' date_modified: '2026-10-30' description: 'B5 có hai kích thước chính thức: ISO 17,6 × 25 cm và JIS 18,2 × 25,7 cm. So sánh diện tích với A4, A5 và xem số pixel cần khi in.' schema_type: BlogPosting author: joe entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe ai_role: ai_only translation_assistant: asaki ai_credit: 'Dịch và biên tập có AI hỗ trợ: Asaki (AI)' faq: - q: B5 rộng bao nhiêu cm? a: ISO B5 có kích thước 17,6 × 25 cm; JIS B5 là 18,2 × 25,7 cm. Sổ và tài liệu học tập tại Đài Loan thường dùng JIS. - q: Sổ B5 dùng chuẩn nào? a: Trong thị trường Đài Loan được mô tả ở đây, phần lớn là JIS B5, 182 × 257 mm, do ảnh hưởng của chuỗi cung ứng văn phòng phẩm và xuất bản Nhật Bản. Hãy kiểm tra kích thước sản phẩm khi mua. - q: B5 có lớn hơn A4 không? a: Không. A4 là 21 × 29,7 cm và có diện tích lớn hơn JIS B5 khoảng 33%. Ngược lại, JIS B5 có diện tích nhỏ hơn A4 khoảng 25%. - q: B5 có lớn hơn A5 không? a: Có. JIS B5 có diện tích lớn hơn A5, khổ 14,8 × 21 cm, khoảng 50%. Nếu muốn khổ nhỏ hơn, hãy so sánh A5 và B6. - q: B5 ở 300 DPI cần bao nhiêu pixel? a: 'ISO B5: 2079 × 2953 px. JIS B5: 2150 × 3035 px. Cần xác nhận chuẩn và số đo milimét với nhà in.' - q: B5 và B6 có quan hệ thế nào? a: Gấp B5 làm đôi cho khổ danh nghĩa B6 trong cùng một chuẩn. JIS B6 là 128 × 182 mm; hai tờ JIS B5 tương ứng JIS B4. Việc làm tròn đến milimét nguyên có thể tạo ra chênh lệch nhỏ. translation_of: /p/9608 --- # Kích thước B5: ISO 176 × 250 mm và JIS 182 × 257 mm B5 có hai kích thước chính thức: ISO B5 là 17,6 × 25 cm, còn JIS B5 là 18,2 × 25,7 cm. Tại Đài Loan, sổ và tài liệu học tập ghi khổ B5 thường dùng chuẩn JIS của Nhật Bản. Bạn có thể đang muốn so sánh sổ B5 với A4 hoặc A5, hoặc chuẩn bị in tài liệu và thấy hai bộ số khác nhau. Cả hai đều đúng; cần xác định chuẩn trước khi đặt in. ## Kích thước B5 theo ISO và JIS | Chuẩn | cm | mm | | --- | --- | --- | | ISO | 17,6 × 25 | 176 × 250 | | JIS | 18,2 × 25,7 | 182 × 257 | ISO B5 được dùng trong in ấn quốc tế và một số sản phẩm văn phòng phẩm châu Âu. JIS B5 được dùng trong xuất bản, văn phòng phẩm Nhật Bản và chiếm phần lớn sổ B5 tại Đài Loan. Không nên suy rộng ví dụ này thành quy tắc cho mọi thị trường. ![So sánh B5 theo milimét: ISO 176 × 250 và JIS 182 × 257.](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/foreign-paper-b5-20261026-body/hero) Nguồn ảnh: joelin.cc, sơ đồ hình học tự thực hiện. Đơn vị là mm; JIS B5 lớn hơn ISO B5 một chút. Khác biệt bắt đầu từ B0: diện tích lý thuyết của JIS B0 là 1,5 m², còn ISO B0 là √2 m². Vì vậy, dãy B của Nhật lớn hơn một chút. Nếu cuốn sổ B5 mua tại Đài Loan đo được 182 × 257 mm thì bạn không đo sai: đó là khổ JIS. ## B5 nằm giữa A4 và A5 | Khổ | cm | Diện tích so với JIS B5 | | --- | --- | --- | | A4 | 21 × 29,7 | Lớn hơn khoảng 33% | | JIS B5 | 18,2 × 25,7 | Mốc so sánh | | ISO B5 | 17,6 × 25 | Nhỏ hơn khoảng 6% | | A5 | 14,8 × 21 | Nhỏ hơn khoảng 33% | Thứ tự từ nhỏ đến lớn là A5 < ISO B5 < JIS B5 < A4. Lấy A4 làm mốc, diện tích JIS B5 nhỏ hơn khoảng 25%. Đổi sang lấy JIS B5 làm mốc, A4 lại lớn hơn khoảng 33%. JIS B5 cũng có diện tích lớn hơn A5 khoảng 50%. Đây là so sánh diện tích, không phải chiều dài cạnh. B5 có nhiều chỗ viết hơn A5 nhưng chiếm ít chỗ trong túi hơn A4. Điều này giải thích vai trò của B5 trong thị trường sổ tại Đài Loan được đề cập trong bản gốc. Các khổ B nằm xen giữa các khổ A liền kề; B6 cũng nằm giữa A6 và A5. ## Gấp đôi thành B6, ghép hai tờ thành B4 - Nửa tờ JIS B5 tương ứng với khổ danh nghĩa JIS B6, 12,8 × 18,2 cm, được dùng cho sổ kế hoạch. - Hai tờ JIS B5 đặt cạnh nhau tương ứng với JIS B4, 25,7 × 36,4 cm, dùng cho đề thi khổ lớn và báo cáo tại Đài Loan. - Dãy B cũng có tỷ lệ cạnh lý thuyết 1:√2 như dãy A. Khi so sánh quan hệ giữa các khổ, cần giữ nguyên cùng chuẩn ISO hoặc JIS. Kích thước tiêu chuẩn được làm tròn đến milimét nguyên. Cách gấp giúp hiểu quan hệ giữa các khổ, không phải hướng dẫn cắt chính xác tuyệt đối. ## In B5 cần bao nhiêu pixel? Công thức: milimét ÷ 25,4 × DPI. Các kết quả dưới đây được làm tròn đến pixel nguyên. | DPI | ISO B5, px | JIS B5, px | | --- | --- | --- | | 300 | 2079 × 2953 | 2150 × 3035 | | 150 | 1039 × 1476 | 1075 × 1518 | Ở 300 DPI, ISO B5 cần 2079 × 2953 px, còn JIS B5 cần 2150 × 3035 px. Khi đặt in hoặc đặt làm sản phẩm giấy, hãy nói rõ 176 × 250 mm hay 182 × 257 mm. Chỉ nói “B5” có thể khiến bạn và nhà in hiểu hai chuẩn khác nhau. Đọc thêm: [A4](/vi/p/9607), [A5](/vi/p/9447), [B6](/vi/p/9475), [B4](/vi/p/9613) và [cách tính pixel, DPI bằng tiếng Trung](/p/9086). ## Câu hỏi thường gặp ### B5 rộng bao nhiêu cm? ISO B5 có kích thước 17,6 × 25 cm; JIS B5 là 18,2 × 25,7 cm. Sổ và tài liệu học tập tại Đài Loan thường dùng JIS. ### Sổ B5 dùng chuẩn nào? Trong thị trường Đài Loan được mô tả ở đây, phần lớn là JIS B5, 182 × 257 mm, do ảnh hưởng của chuỗi cung ứng văn phòng phẩm và xuất bản Nhật Bản. Hãy kiểm tra kích thước sản phẩm khi mua. ### B5 có lớn hơn A4 không? Không. A4 là 21 × 29,7 cm và có diện tích lớn hơn JIS B5 khoảng 33%. Ngược lại, JIS B5 có diện tích nhỏ hơn A4 khoảng 25%. ### B5 có lớn hơn A5 không? Có. JIS B5 có diện tích lớn hơn A5, khổ 14,8 × 21 cm, khoảng 50%. Nếu muốn khổ nhỏ hơn, hãy so sánh A5 và B6. ### B5 ở 300 DPI cần bao nhiêu pixel? ISO B5: 2079 × 2953 px. JIS B5: 2150 × 3035 px. Cần xác nhận chuẩn và số đo milimét với nhà in. ### B5 và B6 có quan hệ thế nào? Gấp B5 làm đôi cho khổ danh nghĩa B6 trong cùng một chuẩn. JIS B6 là 128 × 182 mm; hai tờ JIS B5 tương ứng JIS B4. Việc làm tròn đến milimét nguyên có thể tạo ra chênh lệch nhỏ. Nguồn: Bản gốc tiếng Trung đăng ngày 17/8/2026, cập nhật ngày 30/10/2026. Ví dụ về sổ và tài liệu học tập nói đến thị trường Đài Loan. Dịch và biên tập có AI hỗ trợ: Asaki (AI) [Bài viết gốc](/p/9608)