--- title: "楊雪霞：林月汀的外孫女嫁進霧峰林家之後｜林月汀系列第二部" url: https://joelin.cc/p/9926 source: https://joelin.cc/p/9926 id: 9926 lang: zh-TW slug: "yang-xuexia-wufeng-lin-family-marriage" pubDate: 2026-10-14 date_modified: 2026-10-15 updatedDate: 2026-10-15 schema_type: BlogPosting description: "楊雪霞是梧棲楊子培的長女、林月汀的外孫女，1930 年嫁給林獻堂三子林雲龍。親事原本談的是她的妹妹；她婚前已患肺病，婚後與丈夫保持距離、後來分居，二戰期間林雲龍另娶。本篇依研究轉引的日記、晚年訪談與1937 年名鑑整理這段婚姻，楊家背景收成一張表。" ai_summary: "楊雪霞（1911 年生）是梧棲楊子培（1889–1960）的長女、竹山林月汀的外孫女；名鑑未標她的生母，1930 年 9 月 27 日在霧峰嫁給林獻堂三子林雲龍（1907–1959），林家以 24 台汽車、兩隊樂隊迎娶，觀禮兩百餘人、晚宴 24 桌。依李毓嵐〈日治時期霧峰林家的婚姻圈〉，林家 1928 年原本看中的是次女楊繡霞（彰化高女在學），林雲龍與楊水心都曾去見她，後因故未成，改由姊姊楊雪霞出嫁，林階堂與林月汀等人熱心促成。楊雪霞婚前已患肺病，林家不知，婚後病情加重；研究轉引林垂凱回憶她不讓丈夫靠近、不讓他用自己的杯子，研究者推測是怕傳染給丈夫，另記兩人分居，未寫年月。二戰期間林雲龍在臺北另娶日本女子鈴木竹。楊家祖業、楊子培經歷與弟妹婚配收成一張背景表；文末對照表分列1928議婚、1930婚禮、1931–1932病況、1937名鑑與二戰另娶的記錄時間與載體。楊子培次女楊繡霞嫁新竹鄭用錫曾孫鄭鴻源，次男楊國喜 1941 年娶陳炘之女陳雙美。1937 年版《臺灣人士鑑》楊子培條記妻林氏青鸞、四男四女，長女雪霞明治 44 年（1911）生、嫁法學士林雲龍；林雲龍條的家庭欄只列妻雪霞，沒有子女。楊雪霞的卒年與後來是否有子女，本次讀過的材料未載；她本人的書信或口述也尚未見到。" key_facts: ["楊雪霞是梧棲楊子培的長女、林月汀的外孫女，1930 年 9 月 27 日嫁給林獻堂三子林雲龍，林家以 24 台汽車、兩隊樂隊迎娶", "霧峰林家 1928 年原本看中楊子培次女楊繡霞，林雲龍與楊水心都曾去彰化高女見她，後因故未成", "研究轉引口述記楊雪霞婚後病重、不讓丈夫靠近及後來分居，年月未載；二戰期間林雲龍在臺北另娶日本女子鈴木竹", "楊子培的祖父楊至器從金門遷梧棲，由挑水、廚師到開船頭行「楊合順」，買田園數千甲；楊子培曾任梧棲街長", "楊子培次女楊繡霞嫁新竹鄭用錫曾孫鄭鴻源，次男楊國喜 1941 年娶陳炘之女陳雙美", "1937 年版《臺灣人士鑑》分列楊子培之妻林氏青鸞與1911 年生的長女雪霞，未標雪霞生母；同書林雲龍條的家庭欄只列妻雪霞，沒有子女", "楊雪霞的卒年，本次讀過的研究、訪談轉引與名鑑未載"] categories: ["喬家物語", "人物誌"] tags: ["林月汀", "竹山", "日治時期", "喬家物語"] authorship: origin: voice ai_role: ai_only mentions: - name: "林月汀" sameAs: ["https://www.wikidata.org/wiki/Q140411215"] faq: [{"q":"楊雪霞和林月汀是什麼關係？","a":"研究與出殯照片說明都把她放在林月汀外孫女的位置。李毓嵐的研究記林月汀之女林青鸞是楊子培的妻子，楊雪霞是楊子培的長女；林建勳訪談中林月汀出殯照片的說明，也把楊雪霞的丈夫林雲龍標為「孫婿」。1937 年名鑑記楊子培之妻為林氏青鸞，但沒有標明雪霞的生母。"},{"q":"楊雪霞是哪一年出生的？","a":"1937 年版《臺灣人士鑑》在楊子培與林雲龍兩個條目的家庭欄，都記楊雪霞生於明治 44 年，也就是 1911 年。她在 1930 年出嫁時約 19 歲。卒年本次讀過的材料未載。"},{"q":"楊雪霞嫁給誰？","a":"她在 1930 年 9 月 27 日嫁給林獻堂的三子林雲龍，婚禮在霧峰舉行。研究記這門親事由林獻堂的弟弟林階堂與林月汀等人熱心促成。"},{"q":"楊雪霞和林雲龍的婚姻後來怎麼了？","a":"楊雪霞婚前就有肺病，婚後病情加重，常常發燒。研究轉引林烈堂之子林垂凱回憶，她不讓林雲龍靠近，也不讓他用自己用過的杯子；研究推測可能是怕傳染給丈夫，另記兩人分居，但沒有寫明年月。二戰期間，林雲龍在臺北另娶日本女子鈴木竹。"},{"q":"楊雪霞有沒有子女？","a":"本次讀過的名鑑條目與研究未列楊雪霞的子女。1937 年版《臺灣人士鑑》林雲龍條的家庭欄只列妻子雪霞，沒有列子女；研究提到林雲龍的日籍妻子鈴木竹有子女，但沒有提到楊雪霞生過孩子。所以只能說沒有紀錄，不能斷定沒有。"},{"q":"楊子培的其他子女嫁娶了誰？","a":"次女楊繡霞嫁給新竹鄭用錫的曾孫鄭鴻源；次男楊國喜在 1941 年 11 月 5 日娶陳炘之女陳雙美，婚禮在臺北圓山神社舉行，林獻堂以日語致介紹辭。"}] changelog: [{"date":"2026.10.14","note":"文章發佈，根據李毓嵐〈日治時期霧峰林家的婚姻圈〉整理楊雪霞婚後與楊家下一代；同日補 1937 年《臺灣人士鑑》楊子培、林雲龍條與 1916 年《臺灣列紳傳》楊瑤卿條原件，以及林獻堂日記原件等 11 張歷史圖片，依原件補楊雪霞生年與楊家子女名單；撤下國立臺灣歷史博物館館藏影像，改為文字說明與館方原件連結；校正林博正轉引來源與頁碼，收窄母女、心理動機、子女及分居時點的推論；補閱讀路線或相關段落的內鏈；前置他人視角與未讀原件界線，新增事件年／記事年／出版年對照，精煉楊家背景並保留主要證據；統一系列導覽與散文數字空格；統一數字與年月日之間的空格","by":"joe+ai"},{"date":"2026.10.15","note":"改列林月汀系列第二部，接在〈林月汀的三個女兒〉之後；改成先講雪霞的婚事、婚禮、病況與分居，來源說明收成文末一段，事件與記錄時間對照表移到文末並縮短；1937 年名鑑併成一節，妻名不證生母只在該節講一次，口述「垂」與青鸞的對照只留在文末待查；楊家祖業、楊子培經歷、與林獻堂往來及弟妹婚配收成一張背景表；研究者的心理推測保留歸屬，不補寫雪霞本人的想法","by":"joe+ai"}] entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe publisher: https://me.joelin.cc/#joelincc --- # 楊雪霞：林月汀的外孫女嫁進霧峰林家之後｜林月汀系列第二部 ## 摘要 楊雪霞（1911 年生）是梧棲楊子培（1889–1960）的長女、竹山林月汀的外孫女；名鑑未標她的生母，1930 年 9 月 27 日在霧峰嫁給林獻堂三子林雲龍（1907–1959），林家以 24 台汽車、兩隊樂隊迎娶，觀禮兩百餘人、晚宴 24 桌。依李毓嵐〈日治時期霧峰林家的婚姻圈〉，林家 1928 年原本看中的是次女楊繡霞（彰化高女在學），林雲龍與楊水心都曾去見她，後因故未成，改由姊姊楊雪霞出嫁，林階堂與林月汀等人熱心促成。楊雪霞婚前已患肺病，林家不知，婚後病情加重；研究轉引林垂凱回憶她不讓丈夫靠近、不讓他用自己的杯子，研究者推測是怕傳染給丈夫，另記兩人分居，未寫年月。二戰期間林雲龍在臺北另娶日本女子鈴木竹。楊家祖業、楊子培經歷與弟妹婚配收成一張背景表；文末對照表分列1928議婚、1930婚禮、1931–1932病況、1937名鑑與二戰另娶的記錄時間與載體。楊子培次女楊繡霞嫁新竹鄭用錫曾孫鄭鴻源，次男楊國喜 1941 年娶陳炘之女陳雙美。1937 年版《臺灣人士鑑》楊子培條記妻林氏青鸞、四男四女，長女雪霞明治 44 年（1911）生、嫁法學士林雲龍；林雲龍條的家庭欄只列妻雪霞，沒有子女。楊雪霞的卒年與後來是否有子女，本次讀過的材料未載；她本人的書信或口述也尚未見到。 ### 重點 - 楊雪霞是梧棲楊子培的長女、林月汀的外孫女，1930 年 9 月 27 日嫁給林獻堂三子林雲龍，林家以 24 台汽車、兩隊樂隊迎娶 - 霧峰林家 1928 年原本看中楊子培次女楊繡霞，林雲龍與楊水心都曾去彰化高女見她，後因故未成 - 研究轉引口述記楊雪霞婚後病重、不讓丈夫靠近及後來分居，年月未載；二戰期間林雲龍在臺北另娶日本女子鈴木竹 - 楊子培的祖父楊至器從金門遷梧棲，由挑水、廚師到開船頭行「楊合順」，買田園數千甲；楊子培曾任梧棲街長 - 楊子培次女楊繡霞嫁新竹鄭用錫曾孫鄭鴻源，次男楊國喜 1941 年娶陳炘之女陳雙美 - 1937 年版《臺灣人士鑑》分列楊子培之妻林氏青鸞與1911 年生的長女雪霞，未標雪霞生母；同書林雲龍條的家庭欄只列妻雪霞，沒有子女 - 楊雪霞的卒年，本次讀過的研究、訪談轉引與名鑑未載 楊雪霞是梧棲楊子培的長女。已出版研究記她是竹山林月汀的外孫女，林月汀出殯照片的說明也把她的丈夫標為「孫婿」。1930 年 9 月 27 日，她在霧峰嫁給林獻堂三子林雲龍，林家以 24 台汽車、兩隊樂隊迎娶。 這門親事原本談的是她的妹妹。楊雪霞婚前已患肺病，婚後病情加重，與丈夫保持距離，後來兩人分居；二戰期間，林雲龍在臺北另娶日本女子。這些經過都是旁人記下的；本次讀過的材料裡，還沒有見到她自己的書信或口述。 ## 婚事原本談的是妹妹 霧峰林家從 1928 年起就留意楊子培的女兒，但一開始看中的是次女楊繡霞。楊繡霞當時就讀彰化高等女學校，林雲龍曾去和她見面，林獻堂夫人楊水心也專程到彰化高女參訪，和她交談。這幾次往來記在楊水心 1928 年 4 月 7 日、15 日與 30 日的日記裡，日記沒有出版，由李毓嵐的研究引用。 ![日治時期臺中州立彰化高等女學校的校門與校舍。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-changhua-girls-high-school/hero) 臺中州立彰化高等女學校，今國立彰化女子高級中學。1928 年楊水心曾到這裡和楊繡霞交談。圖片來源：[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E8%87%BA%E4%B8%AD%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E5%BD%B0%E5%8C%96%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%A5%B3%E5%AD%B8%E6%A0%A1.jpg)，公有領域。 這門親事後來沒有談成，研究也寫明原因不清楚。最後嫁進霧峰的，是楊繡霞的姊姊楊雪霞。研究記這段姻緣由林獻堂的弟弟林階堂與林月汀等人熱心促成，依據是《灌園先生日記》1929 年的記載。 ![1916 年《臺灣列紳傳》收錄的林月汀照片，頭戴圓頂禮帽、身穿西式服裝。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-lin-yueting-1916/hero) 新娘的外祖父林月汀。圖片來源：臺灣總督府《臺灣列紳傳》（1916），[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:L%C3%AEm_Gua%CC%8Dt-Thing.jpg)，公有領域。 這門婚事接上了林月汀與兩家的既有往來。他從清末在林朝棟麾下服兵務，到 1922 年與林獻堂等人合資布嶼拓殖，和霧峰林家早有往來；依研究，他也是楊子培的岳父。李毓嵐據這些往來認為他「自然樂見」兩家結親，日記轉引能確認的則是他參與促成。 ## 1930 年 9 月 27 日的婚禮 林雲龍與楊雪霞在 1930 年 9 月 27 日於霧峰舉行婚禮。林家派出 24 台汽車、兩隊樂隊前往迎娶，觀禮的有兩百多人，各方拍來的祝賀電報有 103 通。晚上席開 24 桌，霧峰當地人士上臺表演口琴、鋼琴與獨唱。這些細節出自李毓嵐研究頁228註30，轉引林獻堂與楊水心當天的日記。 依 1937 年《臺灣人士鑑》，楊雪霞生於明治 44 年（1911），出嫁時約 19 歲。 ![林獻堂的半身照片，身穿長袍。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-lin-xiantang-portrait/hero) 新郎的父親林獻堂（1881–1956）。圖片來源：林獻堂文物館，[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%96%87%E5%8C%96%E8%88%87%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%81%8B%E5%8B%95%E9%A0%98%E8%A2%96%E6%9E%97%E7%8D%BB%E5%A0%82_Lin_Hsien-tang,_Leader_of_Taiwanese_Culture_and_Democracy_Movement.jpg)，公有領域。 林雲龍生於 1907 年 9 月 22 日，從小到東京讀書，經青柳尋常小學校、聖學院中學，1930 年 3 月從法政大學法學部政治科畢業，半年後就結婚。1932 年他進臺灣新民報社當政治部記者，1936 年 11 月任霧峰庄長，1937 年 1 月當選臺灣新民報社監查役；戰後任省議員。[1937 年《臺灣人士鑑》頁 435](https://dl.ndl.go.jp/pid/1686485/1/257)、[國家圖書館，臺灣歷史人物小傳：林雲龍](https://tm.ncl.edu.tw/article?lang=chn&u=016_002_0000293767)婚禮這年他 23 歲。 ![1937 年《臺灣人士鑑》林雲龍條原件，附西裝照片，文末家庭欄寫妻雪霞是臺中楊子培的長女。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-lin-yunlong-1937-entry/hero) 林雲龍條原件。家庭欄只寫「妻雪霞（明四四）臺中楊子培ノ長女」。圖片來源：[日本國立國會圖書館數位典藏](https://dl.ndl.go.jp/pid/1686485/1/257)，公有領域。 ## 婚後：肺病與分居 研究直接寫出這段婚姻「不美滿」。楊雪霞婚前就患有肺病，林家事先不知道。婚後不久病情加重，她時常發燒，遍訪名醫也不見好轉。李毓嵐研究頁230註42將這段病況引到《灌園先生日記》1931、1932 年卷。 ![林獻堂 1933 年 7 月 28 日的日記原件，毛筆直書於格子日記本上。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-lin-xiantang-diary-1933/hero) 《灌園先生日記》原件的樣子。這一頁是 1933 年 7 月 28 日，不是記楊雪霞病況的那幾天，只用來呈現日記本的形制。圖片來源：[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Diary_of_Lin_Hsien-tang_1933-07-28.jpg)，公有領域。 林烈堂之子林垂凱的口述，記下她病中和丈夫相處的樣子：每次林雲龍要靠近，楊雪霞總是叫他站遠一點；她用過的杯子，也叫林雲龍不要用。研究推測，這可能是出於愛護丈夫的心理，怕把病傳給他。研究另記兩人分居，沒有寫明是哪一年。 研究也指出，這件事似乎沒有影響林、楊兩家的交情。1940 年楊子培在東京探望林獻堂、加入詩會，正是兩人婚後十年的事。 ## 林雲龍另娶鈴木竹 二戰期間，林雲龍在臺北另娶一位日本女子，《灌園先生日記》記她的名字是鈴木竹。林獻堂的長孫林博正在訪談中回憶，這位日籍妻子好像叫做「武子」，中文名字是林多惠，名字的記法與日記不同。 李毓嵐的研究轉引林博正的訪談記述，戰爭期間林雲龍把鈴木竹與子女送回霧峰，自己留在臺北。依這份回憶，她不會說臺語、很少與人來往，後來精神狀況不佳，被送回日本仙台的醫院，在那裡過世。這是轉引的回憶，並非醫療診斷。[李毓嵐研究，頁 261、註 221（引林博正訪談頁 108）](https://ws.th.gov.tw/002/TH/tjpdf20241015/var/www/html/new_site/05publish/03publishquery/02journal/tj/401062406.pdf)林雲龍本人在 1959 年 2 月因腦溢血過世。[國家圖書館，臺灣歷史人物小傳：林雲龍](https://tm.ncl.edu.tw/article?lang=chn&u=016_002_0000293767) ## 1937 年名鑑裡的楊雪霞 ![1937 年《臺灣人士鑑》的林雲龍條（左）與楊子培條（右），兩人都附照片；林雲龍條的家庭欄寫著「妻雪霞（明四四）臺中楊子培ノ長女」。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-featured-1937/hero) 1937 年臺灣新民報社出版的《臺灣人士鑑》，同時收了林雲龍（頁 435）與楊子培（頁 380）。圖片來源：日本國立國會圖書館數位典藏（[頁 435](https://dl.ndl.go.jp/pid/1686485/1/257)、[頁 380](https://dl.ndl.go.jp/pid/1686485/1/230)），公有領域。 林雲龍條的家庭欄只列「妻雪霞」，沒有列子女。研究寫鈴木竹「和其子女」被送回霧峰，沒有提到楊雪霞的子女；名鑑條目詳略不一，未列不能證明她沒有子女。 楊子培條的家庭欄列出他的妻子與八個子女：妻林氏青鸞（明治 22 年生），長男國琛在法政大學經濟科、次男國喜在早稻田大學、三男國斌在東京第一外國語學校、四男國仙在成城中學讀書；長女雪霞嫁林雲龍，次女繡霞嫁鄭鴻源，三女與四女在東京留學。 ![1937 年《臺灣人士鑑》楊子培條的家庭欄原文，列出妻林氏青鸞與四男四女。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-yang-zipei-1937-family/hero) 楊子培條家庭欄原件，可以讀到「長女雪霞（明四四）法學士林雲龍ニ嫁ス」與「次女繡霞（大二）鄭鴻源ニ嫁ス」。圖片來源：[日本國立國會圖書館數位典藏](https://dl.ndl.go.jp/pid/1686485/1/230)，公有領域。 名鑑把妻青鸞與長女雪霞分欄登記，沒有標明雪霞的生母，也沒有寫青鸞的父名；青鸞是林月汀之女，出自研究與日記編註。這份名鑑在 1937 年仍把雪霞列為林雲龍之妻，那是當年的登記，不能據此推出兩人分居的年份。林月汀三個女兒的名字與婚配，見[〈林月汀的三個女兒：嫁到梧棲、南屯與竹山東埔蚋〉](/p/9927)。 ## 梧棲楊家：一張背景表 這門婚事的另一邊是梧棲楊家。下表把楊家的來歷、楊子培的經歷、他和林獻堂的往來與弟妹婚配收在一起。 | 人物 | 與楊子培的關係 | 背景 | 依據 | |---|---|---|---| | 楊至器 | 祖父 | 嘉慶年間自金門遷梧棲，先挑水、當廚師，再開船頭行「楊合順」對大陸貿易，數十年後買田數千甲 | 李毓嵐研究頁228–229 | | 楊瑤卿 | 父親 | 楊至器第五子，掌八房財產與族務；1898 年任梧棲辨務署參事，後任臺中廳參事，1902 年獲紳章；1916 年《臺灣列紳傳》條目記他住臺中廳大肚中堡梧棲港街四百七十五番地，時年 55 歲，估家產約 15 萬圓，未附照片 | 研究頁228–229；[《臺灣列紳傳》頁 182 原頁，國立臺灣歷史博物館典藏](https://theme.nmth.gov.tw/3D/FlipBook/FileSrc/394/20200320295/20200320295_p207.jpg) | | 楊子培（1889–1960） | 本人，楊雪霞之父 | 家中長子，1907 年梧棲公學校畢業，漢學造詣很深；歷任梧棲街協議會員、五福圳水利組合評議員與梧棲街長；1937 年以「貸地業」為業，住臺中市明治町，兼任臺灣新民報社監查役，興趣是象棋、麻雀與漢樂 | 1937 年《臺灣人士鑑》頁 380；研究頁229 | | 楊子培與林獻堂 | 婚前婚後的往來 | 1922 年同列布嶼拓殖的合資者（業務與合資名單異文另見[布嶼拓殖土地事業](/p/9919)）；1930 年 7 月加入林獻堂、陳炘、莊遂性等人倡設、聯絡臺中州士紳的「中州俱樂部」，8 月出席臺灣地方自治聯盟成立大會，也捐款支持臺灣議會設置請願運動；1933 年中州俱樂部象棋會評第五級；1940 年 5 月在東京探望林獻堂並和詩，6 月加入留東詩友會 | 研究頁229 | | 楊繡霞 | 次女 | 嫁新竹鄭用錫曾孫鄭鴻源（1906–1980） | 1937 年《臺灣人士鑑》 | | 楊國喜 | 次男 | 1941 年 11 月 5 日娶陳炘之女陳雙美，婚禮在臺北圓山神社，當晚在蓬萊閣宴客，林獻堂以日語致介紹辭，講了十五分鐘 | 研究頁230註45，轉引1941 日記頁374 | 楊家從船頭行起家，到楊子培一代已是梧棲地方有名望的士紳；他在兩家結親之前，就和林獻堂一起參與布嶼拓殖、中州俱樂部與地方自治聯盟。兩位父親的交情是這門親事的背景，卻說明不了這對夫妻的生活。楊雪霞的弟妹也與名門結親，原本被林家看中的楊繡霞嫁進新竹鄭家，楊國喜則娶了陳炘的女兒。祖父的田數與《臺灣列紳傳》的家產估計，各是該條記述的數字，不相加，也不拿來估算楊雪霞個人的財產。 ```mermaid flowchart TD Y[竹山 林月汀] -->|女兒嫁給| P[梧棲 楊子培] P -->|長女| S[楊雪霞] P -->|次女| X[楊繡霞] P -->|次男| G[楊國喜] H[霧峰 林獻堂] -->|三子| R[林雲龍] S -->|1930 年結婚，後分居| R R -->|二戰期間另娶| T[鈴木竹] X -->|嫁給| Z[新竹 鄭鴻源] G -->|1941 年娶| C[陳炘之女 陳雙美] ``` 上圖整理楊子培一家與霧峰林家、新竹鄭家、陳炘家的婚姻關係。楊雪霞與林雲龍結婚後分居，林雲龍在二戰期間另娶日本女子鈴木竹；楊雪霞的妹妹與弟弟也都和中部、北部的名門結親。 ![1937 年《臺灣人士鑑》楊子培條原件，附他留八字鬍、穿西裝的照片。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-yang-zipei-1937-portrait/hero) 楊子培條原件，記他明治 22 年 12 月 15 日生於大甲郡梧棲街。圖片來源：[日本國立國會圖書館數位典藏](https://dl.ndl.go.jp/pid/1686485/1/230)，公有領域。 ![1935 年臺灣地方自治聯盟在臺中本部召開全島理事會時的合照，前排坐著楊肇嘉、林獻堂等人。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-local-autonomy-union-1935/hero) 1935 年臺灣地方自治聯盟全島理事會合照，前排右四是楊肇嘉、右五是林獻堂。楊子培出席的是 1930 年的成立大會，照片說明列出的人裡沒有他，放在這裡是讓讀者看到這個組織的樣子。圖片來源：[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Meeting_members_Taiwan_Local_Autonomy_Union_1935.jpg)，公有領域。 ![日治時期官幣大社臺灣神社的拜殿、中門與本殿。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-taiwan-shrine/hero) 臺北圓山的臺灣神社。研究記楊國喜與陳雙美 1941 年在「圓山神社」舉行婚禮。圖片來源：openmuseum.tw，[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%AE%98%E5%B9%A3%E5%A4%A7%E7%A4%BE%E8%87%BA%E7%81%A3%E7%A5%9E%E7%A4%BE%E6%8B%9C%E6%AE%BF%E3%80%81%E4%B8%AD%E9%96%80%E8%88%87%E6%9C%AC%E6%AE%BF.jpg)，公有領域。 ![清代開臺進士鄭用錫的畫像，身穿清朝官服。](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/yang-xuexia-zheng-yongxi/hero) 楊繡霞的夫家是新竹鄭家，丈夫鄭鴻源是開臺進士鄭用錫（1788–1858）的曾孫。圖片來源：[Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zheng_Yongxi.jpg)，公有領域。 ## 這段歷史是誰記下來的 本篇主要讀李毓嵐〈日治時期霧峰林家的婚姻圈〉，再核 1937 年名鑑原頁。婚事與病況多經研究轉引林獻堂、楊水心的日記，婚後相處與另娶又經林垂凱、林博正的晚年訪談轉引；本篇沒有逐日讀過所引日記，也未取得兩份完整訪談。[李毓嵐研究，頁227–230、261註221](https://ws.th.gov.tw/002/TH/tjpdf20241015/var/www/html/new_site/05publish/03publishquery/02journal/tj/401062406.pdf) | 事件時間 | 記下它的時間與載體 | 研究出處 | |---|---|---| | 1928 年 4 月議婚往來 | 楊水心當時的日記，未刊 | 頁228註29 | | 1930 年 9 月 27 日婚禮 | 林獻堂、楊水心當天的日記 | 頁228註30 | | 1931、1932 年病況 | 林獻堂當年的日記 | 頁229–230註42 | | 分居，年月未載 | 林垂凱晚年訪談，1998 年出版 | 頁230註43，引訪談頁44 | | 1937 年家庭欄 | 《臺灣人士鑑》，原頁 380、435 已核 | 原件 | | 二戰期間另娶 | 林博正晚年訪談；1946 年日記 | 頁230註44、261註221 | 婚禮與病況有當年的日記可以定位，分居與另娶則主要來自多年後的回憶。鈴木竹在日記與訪談裡有「鈴木竹」「武子」「林多惠」幾種記法，另娶的精確日期也還沒核出。 ## 林月汀系列 - 系列入口：[林月汀系列](/p/9914) - 上一篇：[林月汀的三個女兒：嫁到梧棲、南屯與竹山東埔蚋](/p/9927) - 第二部入口：[林月汀的兒女是誰：第二部從子女一代開始](/p/9929) - 延伸閱讀：[一份紅地瓜：竹山林家與霧峰林家](/p/9923) ## 還不知道的事 - 楊雪霞生於 1911 年，但卒年與過世的情形，研究與名鑑都沒有記載；《灌園先生日記》1931 年之後的部分可能有紀錄，原文尚未逐日讀過。 - 名鑑未標雪霞生母；研究記林青鸞為楊子培妻與林月汀之女，尚不能定出親生母女關係。口述稱林月汀的養女「垂」，與名鑑的青鸞是否同一人，也還待核。 - 楊雪霞有沒有子女，本次讀過的材料未列。 - 兩人分居的年月還不知道；林垂凱與林博正的完整訪談也尚未直接取得，本篇的分居與鈴木竹細節，都是經李毓嵐研究轉引。 - 楊雪霞本人的書信或口述，本次讀過的材料都還沒有見到。 - 原本被看中的楊繡霞，為什麼最後沒有嫁進霧峰，研究寫明原因不明。 本文關鍵字：楊雪霞、林雲龍、楊子培、楊瑤卿、林青鸞、楊繡霞、楊國喜、林月汀、林獻堂、楊水心、梧棲、楊合順、霧峰林家、臺灣人士鑑、鈴木竹