---
title: "出血是什麼？印刷出血要留 3 公釐｜名片、明信片、A4 的完稿尺寸怎麼算"
url: https://joelin.cc/p/9893
source: https://joelin.cc/p/9893
id: 9893
lang: zh-TW
slug: "print-bleed-3mm-guide"
pubDate: 2026-10-09
date_modified: 2026-10-09
updatedDate: 2026-10-09
schema_type: BlogPosting
description: "出血是設計稿超出裁切線、會被裁掉的那一圈，台灣印刷最常見是每邊 3 公釐，所以完稿尺寸＝成品尺寸＋0.6 公分：名片 9 × 5.4 要做 9.6 × 6，A4 21 × 29.7 要做 21.6 × 30.3 公分。附安全區與 300 DPI 像素。"
ai_summary: "本文說明印刷出血與完稿尺寸。出血是設計稿超出裁切線、印完會被裁掉的那一圈，用來吸收裁刀的誤差，避免滿版色塊裁完露出白邊；台灣印刷廠最常見的要求是每邊 3 公釐，所以完稿尺寸等於成品尺寸長寬各加 0.6 公分。常見換算：名片 9 × 5.4 公分做 9.6 × 6 公分（300 DPI 為 1134 × 709 px）、4×6 明信片 10.16 × 15.24 做 10.76 × 15.84、A6 10.5 × 14.8 做 11.1 × 15.4、A5 14.8 × 21 做 15.4 × 21.6、A4 21 × 29.7 做 21.6 × 30.3（2551 × 3579 px）、A3 29.7 × 42 做 30.3 × 42.6 公分。裁切線往內再留 3 公釐是安全區，文字與 logo 不要超出安全區。白邊設計、一般影印與超商列印不需要出血；大圖輸出與部分印刷廠可能要求 5 公釐或其他規格，以廠商完稿須知為準。"
key_facts: ["出血＝超出裁切線、會被裁掉的一圈；台灣印刷最常見每邊 3 公釐", "完稿尺寸＝成品尺寸長寬各加 0.6 公分", "名片 9 × 5.4 → 9.6 × 6 公分（300 DPI 1134 × 709 px）", "A4 21 × 29.7 → 21.6 × 30.3 公分（300 DPI 2551 × 3579 px）", "安全區：裁切線往內再留 3 公釐，文字與 logo 放在裡面", "白邊設計、一般影印、超商列印不需要出血；大圖輸出要求以店家為準"]
categories: ["商業/科技前沿參考"]
tags: ["商業前沿參考"]
authorship:
  origin: written
  ai_role: assist
faq: [{"q":"出血是什麼？","a":"出血是設計稿超出裁切線、印完會被裁掉的那一圈。印刷是先印在大張紙上再裁切，裁刀會有零點幾公釐的誤差，滿版的顏色延伸到出血範圍，裁偏了也不會露出白邊。"},{"q":"出血要留多少？","a":"台灣印刷廠最常見的是每邊 3 公釐，所以完稿尺寸是成品長寬各加 0.6 公分。大圖輸出或部分印刷廠可能要求 5 公釐，下單前看廠商的完稿須知。"},{"q":"A4 加出血是多少？","a":"A4 成品 21 × 29.7 公分，每邊加 3 公釐出血，完稿是 21.6 × 30.3 公分，300 DPI 是 2551 × 3579 像素。"},{"q":"名片出血尺寸是多少？","a":"名片成品 9 × 5.4 公分，加出血後完稿是 9.6 × 6 公分，300 DPI 是 1134 × 709 像素。文字與 logo 要離裁切線至少 3 公釐。"}]
changelog: [{"date":"2026.10.09","note":"文章發佈，附 16:9 首圖與一張資訊圖（名片的出血、裁切線與安全區）","by":"joe+ai"}]
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
  publisher: https://me.joelin.cc/#joelincc
---

# 出血是什麼？印刷出血要留 3 公釐｜名片、明信片、A4 的完稿尺寸怎麼算

## 摘要

本文說明印刷出血與完稿尺寸。出血是設計稿超出裁切線、印完會被裁掉的那一圈，用來吸收裁刀的誤差，避免滿版色塊裁完露出白邊；台灣印刷廠最常見的要求是每邊 3 公釐，所以完稿尺寸等於成品尺寸長寬各加 0.6 公分。常見換算：名片 9 × 5.4 公分做 9.6 × 6 公分（300 DPI 為 1134 × 709 px）、4×6 明信片 10.16 × 15.24 做 10.76 × 15.84、A6 10.5 × 14.8 做 11.1 × 15.4、A5 14.8 × 21 做 15.4 × 21.6、A4 21 × 29.7 做 21.6 × 30.3（2551 × 3579 px）、A3 29.7 × 42 做 30.3 × 42.6 公分。裁切線往內再留 3 公釐是安全區，文字與 logo 不要超出安全區。白邊設計、一般影印與超商列印不需要出血；大圖輸出與部分印刷廠可能要求 5 公釐或其他規格，以廠商完稿須知為準。

### 重點

- 出血＝超出裁切線、會被裁掉的一圈；台灣印刷最常見每邊 3 公釐
- 完稿尺寸＝成品尺寸長寬各加 0.6 公分
- 名片 9 × 5.4 → 9.6 × 6 公分（300 DPI 1134 × 709 px）
- A4 21 × 29.7 → 21.6 × 30.3 公分（300 DPI 2551 × 3579 px）
- 安全區：裁切線往內再留 3 公釐，文字與 logo 放在裡面
- 白邊設計、一般影印、超商列印不需要出血；大圖輸出要求以店家為準

出血是設計稿超出裁切線、會被裁掉的那一圈；台灣印刷最常見是每邊 3 公釐，所以完稿尺寸＝成品尺寸長寬各加 0.6 公分。

印刷不是一張一張剛好印在成品大小的紙上，而是印在大張紙上再裁切。裁刀會有零點幾公釐的誤差，如果底色剛好畫到成品邊緣，裁偏一點就會露出一條白邊。出血就是把顏色多畫出去一圈，讓裁刀怎麼偏都切在顏色裡。

## 出血、裁切線、安全區：完稿上的三條線

- 出血線在最外圈：底色、滿版照片要一路延伸到這裡，這一圈印完會被裁掉。
- 裁切線在中間：就是成品大小，例如名片的 9 × 5.4 公分。
- 安全區在最內圈：裁切線再往內 3 公釐，文字、logo、重要的圖都要放在這一圈裡，才不會被裁到或貼邊。

![名片出血示意：最外圈出血 9.6 × 6 公分會被裁掉，中間裁切線 9 × 5.4 公分是成品大小，再往內 3 公釐是安全區，文字與 logo 放在安全區裡](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/print-bleed-3mm-guide-diagram/hero)

## 常見成品的完稿尺寸（每邊出血 3 公釐）

| 成品 | 成品尺寸（公分） | 完稿尺寸（公分） | 300 DPI 像素 |
| --- | --- | --- | --- |
| 名片 | 9 × 5.4 | 9.6 × 6 | 1134 × 709 |
| 4×6 明信片 | 10.16 × 15.24 | 10.76 × 15.84 | 1271 × 1871 |
| A6 | 10.5 × 14.8 | 11.1 × 15.4 | 1311 × 1819 |
| A5 | 14.8 × 21 | 15.4 × 21.6 | 1819 × 2551 |
| A4 | 21 × 29.7 | 21.6 × 30.3 | 2551 × 3579 |
| A3 | 29.7 × 42 | 30.3 × 42.6 | 3579 × 5031 |

規則只有一條：長和寬各加 0.6 公分。開新檔時直接開完稿尺寸，再拉三條參考線標出裁切線與安全區，比做完才往外補背景省事得多。各成品的完整規格見[名片尺寸](/p/9455)、[4×6 照片尺寸](/p/9035)、[A6 尺寸](/p/9020)、[A5 尺寸](/p/9447)、[A4 尺寸](/p/9607)、[A3 尺寸](/p/9609)。

## 沒留出血會怎樣

- 滿版底色的名片、明信片，裁偏 0.5 公釐就會在某一邊露出白線，而且每張偏的方向不一樣。
- 照片剛好貼齊成品邊，裁完可能被切掉一小截，或露出一條白。
- 印刷廠收到沒有出血的檔案，通常會退件要求補，或直接把圖放大一點來補，畫面邊緣的內容就被裁掉了。

## 什麼時候不用出血

- 設計本身就有白邊（四周留白框）的，裁偏也看不出來，不需要出血。
- 辦公室影印、自己的印表機列印，紙本來就是成品大小，印表機會自動留白邊。
- 超商列印多半印在固定尺寸的紙上，同樣不走出血流程；想在超商印出無白邊的明信片，做法另見[ibon 明信片無白邊滿版](/p/4235)。

反過來，大圖輸出、海報與部分印刷廠的要求可能是 5 公釐，或要另外留咬口與裁切標記，一律以廠商的完稿須知為準。印刷用紙本身為什麼比成品大，見[全開、對開、4開、8開是多大？](/p/9615)的成品縮水說明。

本文關鍵字：出血、印刷出血、出血尺寸、出血 3mm、完稿尺寸、安全區、裁切線、名片出血、A4 出血、印刷檔案設定