--- title: "明信片、信件怎麼寄？郵資與投遞完整指南：國內明信片 5 元、平信 8 元，寄國外分四區" url: https://joelin.cc/p/9740 source: https://joelin.cc/p/9740 id: 9740 slug: "postcard-letter-postage-how-to-send" pubDate: 2026-09-10 date_modified: 2026-09-10 updatedDate: 2026-09-10 schema_type: BlogPosting description: "寄明信片國內 5 元、平信 20 公克以內 8 元；寄國外分四區，港澳明信片 6 元、亞洲及大洋洲 10 元、美加 11 元、歐非中南美 12 元。含限時掛號加價、方向對照表與投遞注意事項。" ai_summary: "寄明信片國內每件5元、限時明信片12元；平信20公克以內8元，限時每件加7元、掛號每件加20元。國際航空件分四區：港澳明信片6元、亞洲及大洋洲（含日本、韓國、中國大陸）10元、美加11元、歐非中南美12元；國際信函首重10公克為9／13／15／17元。國際明信片不看重量、每件一價；地址須用英文或當地文字、國名全大寫放最後一行並標註AIR MAIL。預計到達日韓6–7天、港澳5–6天、美西7–9天、歐洲7–11天，自交寄日起算不含驗關且僅供參考。從國外寄回台灣適用當地郵政資費，不是中華郵政的費率。" key_facts: ["國內明信片每件5元、限時明信片12元", "國內平信不逾20公克8元；限時每件加7元、掛號每件加20元", "國際航空明信片：港澳6元、亞洲及大洋洲10元、美加11元、歐非中南美12元", "國際航空信函首重10公克：港澳9元、亞洲及大洋洲13元、美加15元、歐非中南美17元", "中國大陸適用亞洲及大洋洲資費（明信片10元）", "國際明信片每件一價、不看重量；國際信函每續重10公克加價", "預計到達：日韓6–7天、港澳5–6天、美西7–9天、歐洲7–11天（自交寄日起算、不含驗關、僅供參考）", "從國外寄回台灣依當地郵政資費，非中華郵政費率"] categories: ["商業/科技前沿參考"] tags: ["商業前沿參考"] authorship: origin: written ai_role: assist entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe publisher: https://me.joelin.cc/#joelincc --- # 明信片、信件怎麼寄？郵資與投遞完整指南：國內明信片 5 元、平信 8 元，寄國外分四區 ## 摘要 寄明信片國內每件5元、限時明信片12元；平信20公克以內8元，限時每件加7元、掛號每件加20元。國際航空件分四區：港澳明信片6元、亞洲及大洋洲（含日本、韓國、中國大陸）10元、美加11元、歐非中南美12元；國際信函首重10公克為9／13／15／17元。國際明信片不看重量、每件一價；地址須用英文或當地文字、國名全大寫放最後一行並標註AIR MAIL。預計到達日韓6–7天、港澳5–6天、美西7–9天、歐洲7–11天，自交寄日起算不含驗關且僅供參考。從國外寄回台灣適用當地郵政資費，不是中華郵政的費率。 ### 重點 - 國內明信片每件5元、限時明信片12元 - 國內平信不逾20公克8元；限時每件加7元、掛號每件加20元 - 國際航空明信片：港澳6元、亞洲及大洋洲10元、美加11元、歐非中南美12元 - 國際航空信函首重10公克：港澳9元、亞洲及大洋洲13元、美加15元、歐非中南美17元 - 中國大陸適用亞洲及大洋洲資費（明信片10元） - 國際明信片每件一價、不看重量；國際信函每續重10公克加價 - 預計到達：日韓6–7天、港澳5–6天、美西7–9天、歐洲7–11天（自交寄日起算、不含驗關、僅供參考） - 從國外寄回台灣依當地郵政資費，非中華郵政費率 寄一張明信片在台灣本島是 5 元，寄一封 20 公克以內的平信是 8 元。寄到國外看區域：香港澳門明信片 6 元、亞洲及大洋洲（含日本、韓國、中國大陸）10 元、美國加拿大 11 元、歐洲非洲中南美洲 12 元。 這篇只講「怎麼寄」——郵資多少、郵票貼幾張、投哪個郵筒、幾天會到、什麼情況會寄不到也退不回來。至於「怎麼寫」，明信片的版面與地址位置看〈[明信片格式完整指南](/p/9029)〉，信封看〈[信封寫法完整指南](/p/9517)〉。 本文所有金額查證日期為 2026 年 9 月 10 日，來源是中華郵政官網現行公告的資費表（連結附在各表下方）。郵資會隨政策調整，金額大的件寄出前建議再點一次官網。 ## 一、國內郵資速查表 | 郵件種類 | 重量 | 平信 | 限時 | 掛號（平信加掛號費） | |---|---|---|---|---| | 明信片 | — | 5 元 | 12 元 | 25 元 | | 信函 | 不逾 20 公克 | 8 元 | 15 元 | 28 元 | | 信函 | 21–50 公克 | 16 元 | 23 元 | 36 元 | | 信函 | 51–100 公克 | 24 元 | 31 元 | 44 元 | | 信函 | 101–250 公克 | 40 元 | 47 元 | 60 元 | | 信函 | 251–500 公克 | 72 元 | 79 元 | 92 元 | | 信函 | 501–1000 公克 | 112 元 | 119 元 | 132 元 | | 信函 | 1001–2000 公克 | 160 元 | 167 元 | 180 元 | 這張表只有三個數字要記：明信片 5 元、平信起跳 8 元，然後限時每件加 7 元、掛號每件加 20 元。限時欄與掛號欄都是這樣加出來的，不是另一套費率——所以想寄限時掛號，就是平信資費再加 27 元。依據是中華郵政[國內函件資費表](https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=2050103)，信函基本資費自民國 108 年 11 月 1 日起實施，限時與掛號等特種資費自民國 106 年 8 月 1 日起實施。 一般 A4 對折的信紙加一個標準信封，通常落在 20 公克以內，也就是 8 元那一格。裝到三、四張紙或附了硬卡，就要往上跳一級——不確定就拿到郵局櫃檯過磅，櫃檯會直接算給你，不必自己貼。 ## 二、平信、限時、掛號差在哪 三者不是「快慢三段」，解決的是三個不同問題： - 平信（香港慣稱「平郵」）：最便宜，沒有投遞紀錄，寄丟了查不到。日常問候、明信片、不重要的通知用這個就好。 - 限時：加 7 元買的是「優先處理」，不是保證幾天到。有時效壓力的文件用它。 - 掛號：加 20 元買的是「有紀錄」——郵局會給收據與查詢號碼，收件人要簽收。重點不是快，是出事時證明得了你確實寄過。 所以報名表、契約、法律文件寄掛號的理由是留證，不是求快；生日卡寄限時的理由是趕上日子，不是怕丟。兩件事別混。 ## 三、寄到國外：四個資費區 中華郵政把全世界分成四個航空函件資費區： | 資費區 | 涵蓋範圍 | 明信片 | 信函首重 10 公克 | 每續重 10 公克 | |---|---|---|---|---| | 港澳地區 | 香港、澳門 | 6 元 | 9 元 | 6 元 | | 亞洲及大洋洲 | 日本、韓國、東南亞、中國大陸、澳洲、紐西蘭等 | 10 元 | 13 元 | 9 元 | | 美加地區 | 美國、加拿大 | 11 元 | 15 元 | 13 元 | | 歐、非及中南美洲 | 法國、德國、英國、荷蘭等歐洲各國與非洲、中南美洲 | 12 元 | 17 元 | 14 元 | 國際明信片是「每件一價」，不看重量，所以一張明信片不管寫多滿都是同一個價。信函則是首重 10 公克起跳、每多 10 公克加一次錢，跟國內的 20 公克級距不一樣，很容易估錯——寄國際信函建議直接拿到櫃檯秤。依據是中華郵政[國際函件資費表](https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=2020204)（民國 110 年 3 月 8 日起實施）與[寄往世界各地航空函件郵資適用地區一覽表](https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=2020208)。 寄國際件還有兩個動作不能漏：地址用英文或當地文字書寫、國名全大寫放在最後一行，並在正面標註 AIR MAIL（航空）。少了 AIR MAIL 有機會被當水陸件處理，時間差是以週計的。 ## 四、方向對照表：從哪裡寄到哪裡 同一個問題換個方向問，答案就不一樣。這張表把常見的寄送方向整理在一起： | 寄送方向 | 明信片郵資 | 預計到達 | 地址寫法重點 | |---|---|---|---| | 台灣 → 香港、澳門 | 6 元 | 5–6 天 | 中文即可，最後一行寫 HONG KONG 或 MACAU | | 台灣 → 中國大陸 | 10 元（適用亞洲及大洋洲資費） | 官方到達時間表未列 | 中文地址由大到小，最後一行寫收件城市與郵遞區號 | | 台灣 → 日本、韓國 | 10 元 | 6–7 天 | 可用當地文字或英文，國名全大寫 JAPAN／KOREA | | 台灣 → 美國、加拿大 | 11 元 | 美西 7–9 天、美國其他地區 8–10 天 | 英文，門牌在最前、州別用兩碼縮寫加 ZIP，最後一行 U.S.A. | | 台灣 → 歐洲 | 12 元 | 法英德 7–10 天、荷蘭 7–9 天、北中東南歐 8–11 天 | 英文，最後一行國名全大寫 | | 國外 → 台灣（美國、日本、歐洲等） | 依當地郵政資費，不是台灣的 | 依當地郵政 | 地址由小到大：門牌、路、區、縣市，最後一行 TAIWAN 全大寫；加郵遞區號更快 | | 中國大陸 → 台灣 | 依中國郵政資費 | 依當地郵政 | 中文由大到小寫，最後一行寫台灣的縣市與 3 碼郵遞區號 | 三個最常搞錯的地方，都在這張表裡： - 從國外寄回台灣，郵資是當地郵政的價目，不是中華郵政的。上面前五列的金額只適用「從台灣寄出」。 - 地址順序會換方向。台灣人習慣「由大到小」（縣市在前），英文地址是「由小到大」（門牌在前）。寄回台灣時，寫給外國郵差看的最後一行是 TAIWAN，前面照台灣習慣的相反順序寫，台灣這邊的郵差一樣讀得懂。 - 中華郵政的到達時間表是「自交寄日起算、不含驗關時間、僅供參考」，不是承諾。旺季與長假會更久，重要的東西不要壓在最後一天寄。 ## 五、郵票要貼幾張、去哪裡買 郵票在郵局櫃檯買最單純。要寄的件如果不確定重量或級距，更省事的做法是直接交櫃檯——櫃檯會秤重、算費、直接列印郵資標籤，你連貼都不用貼，也不會發生「貼不夠被退回」。 自己貼的情況要注意兩件事： - 面額湊得起來就好，不必剛好一張。8 元的平信可以用 5 元加 3 元，貼兩張沒問題，但盡量集中在同一角、不要壓到地址欄與郵戳預留區。 - 貼不足的後果是「欠資」——郵件可能被退回寄件人，或由收件人補繳。所以寧可多估一級。 至於郵票貼哪一角：橫式貼右上角、直式貼左上角，明信片與信封的規則不同、直橫式又相反，這部分整理在〈[信封寫法完整指南](/p/9517)〉與〈[明信片格式完整指南](/p/9029)〉。 ## 六、投郵筒還是走櫃檯 郵筒通常有兩個投遞口，分「本埠」與「外埠」：收件地址和你在同一個縣市投「本埠」，寄到其他縣市投「外埠」。只有單一投遞口的郵筒直接投入即可。 這三種情況建議走櫃檯，不要投郵筒： - 國際件。很多郵筒沒有國際件專用口，投錯口會多繞一段分揀流程。 - 掛號、限時掛號、任何需要收據的件。郵筒不會給你查詢號碼。 - 不確定重量或郵資的件。櫃檯秤一下的成本，遠低於被退回重寄。 ## 七、寄出前檢查這五件事 順序照重要性排，前兩件是「寄不到也退不回」的主因： 1. 寄件人資訊有沒有寫。收件地址若有誤而你沒寫寄件人，郵件沒有地方可退。 2. 收件地址是否完整到「門牌號碼」與郵遞區號。分揀機讀郵遞區號，缺了會轉人工，慢一到兩天。 3. 郵資是否貼足，國際件是否標了 AIR MAIL。 4. 貼紙、印章、裝飾有沒有蓋到地址欄、郵票區或郵戳預留區。 5. 明信片尺寸是否還在規定範圍內。自製明信片超規會改按信件計費，尺寸範圍見〈[常見明信片尺寸大小整理](/p/6196)〉。 ## 常見問題 ### 寄一張明信片到日本要幾元？ 10 元。日本屬於中華郵政的「亞洲及大洋洲」資費區，航空明信片每件 10 元，不看重量。同一區還有韓國、東南亞各國、中國大陸、澳洲與紐西蘭。 ### 平信 8 元可以寄多重？ 20 公克以內。超過就往上跳級：21 到 50 公克是 16 元、51 到 100 公克是 24 元。一般一到兩張 A4 加信封通常在 20 公克內，但附了照片或硬卡就不一定，建議過磅。 ### 限時和掛號可以一起用嗎？ 可以。限時費每件 7 元、掛號費每件 20 元，兩個都要就在平信資費上加 27 元。20 公克以內的限時掛號信是 8 加 27，共 35 元。 ### 郵票貼不夠會怎樣？ 會被視為欠資，可能退回寄件人，或改由收件人補繳差額。所以估不準時寧可貼高一級，或直接交郵局櫃檯計費。 ### 從美國寄明信片回台灣要多少錢？ 那要看美國郵政（USPS）當時的國際明信片費率，不是中華郵政的 11 元——11 元是「台灣寄到美加」的價格。方向反過來，就換成當地郵政的資費表。 ### 寄到中國大陸的明信片算國際件嗎？ 資費上適用中華郵政的「亞洲及大洋洲」區，每件 10 元。要留意的是中華郵政的國際函件預計到達時間表沒有列大陸的天數，時效無法從官方表推估。 ### 郵資多久調整一次？ 沒有固定週期。現行的信函基本資費自民國 108 年 11 月 1 日起實施、國際函件資費自民國 110 年 3 月 8 日起實施，都已經沿用數年。本文會在每年定期複查時對照官網更新。 ## 寫法在另外兩篇 這篇講的是「寄」：花多少錢、投哪裡、幾天到。真正動筆的部分——收件人與寄件人各寫在哪、郵票貼哪一角、啟封詞怎麼選——寄明信片看〈[明信片格式完整指南：直式・橫式範本](/p/9029)〉，寄信看〈[信封寫法完整指南：橫式、直式範例](/p/9517)〉。要確認明信片尺寸合不合規，看〈[常見明信片尺寸大小整理](/p/6196)〉。 本文關鍵字：明信片郵資、平信郵資、明信片怎麼寄、寄信多少錢、限時掛號費用、國際明信片郵資、寄明信片到國外、郵票貼幾張 ## 常見問題 ### 寄一張明信片到日本要幾元？ 10 元。日本屬於中華郵政的「亞洲及大洋洲」資費區，航空明信片每件 10 元，不看重量。同一區還有韓國、東南亞各國、中國大陸、澳洲與紐西蘭。 ### 平信 8 元可以寄多重？ 20 公克以內。超過就往上跳級：21 到 50 公克是 16 元、51 到 100 公克是 24 元。一般一到兩張 A4 加信封通常在 20 公克內，但附了照片或硬卡就不一定，建議過磅。 ### 限時和掛號可以一起用嗎？ 可以。限時費每件 7 元、掛號費每件 20 元，兩個都要就在平信資費上加 27 元。20 公克以內的限時掛號信是 8 加 27，共 35 元。 ### 郵票貼不夠會怎樣？ 會被視為欠資，可能退回寄件人，或改由收件人補繳差額。所以估不準時寧可貼高一級，或直接交郵局櫃檯計費。 ### 從美國寄明信片回台灣要多少錢？ 那要看美國郵政（USPS）當時的國際明信片費率，不是中華郵政的 11 元——11 元是「台灣寄到美加」的價格。方向反過來，就換成當地郵政的資費表。 ### 寄到中國大陸的明信片算國際件嗎？ 資費上適用中華郵政的「亞洲及大洋洲」區，每件 10 元。要留意的是中華郵政的國際函件預計到達時間表沒有列大陸的天數，時效無法從官方表推估。 ### 郵資多久調整一次？ 沒有固定週期。現行的信函基本資費自民國 108 年 11 月 1 日起實施、國際函件資費自民國 110 年 3 月 8 日起實施，都已經沿用數年。本文會在每年定期複查時對照官網更新。