---
title: "簽售會是什麼？팬싸、視訊簽售怎麼抽、流程與常用韓文"
url: https://joelin.cc/p/10145
source: https://joelin.cc/p/10145
id: 10145
lang: zh-Hant
slug: "kpop-fansign-paenssa-guide"
pubDate: 2026-11-16
date_modified: 2026-11-16
updatedDate: 2026-11-16
schema_type: BlogPosting
description: "簽售會的韓文是팬사인회，粉絲常縮寫成팬싸（paenssa），視訊簽售叫영통팬싸。本文整理韓團簽售會怎麼抽、팬싸컷是什麼、現場與視訊簽售的流程與時間，以及台灣粉絲在簽售會用得上的韓文句子。"
ai_summary: "簽售會是偶像當面替粉絲在專輯上簽名、順便簡短聊幾句的活動，韓文叫팬사인회（粉絲簽名會），粉絲縮寫成팬싸（paenssa）；面對面的叫대면 팬싸，用視訊進行的叫영통팬싸（영상통화 팬사인회）。韓團簽售會多半靠抽選：在指定唱片行、指定期間買專輯，一張算一次抽選資格，買越多中籤機會越高；粉絲之間流傳的팬싸컷是估計中籤需要的張數，不是官方數字。現場簽售每人輪到的時間通常只有幾十秒，視訊簽售也多在一分鐘上下，時間與規則依每場公告。台灣粉絲可以透過有國際版的韓國唱片平台報名，常用的韓文句子包括「대만에서 왔어요」（我從台灣來）與「이름 불러 주세요」（請叫我的名字）。"
key_facts: ["簽售會的韓文是팬사인회（paen sainhoe），粉絲縮寫成팬싸（paenssa）", "視訊簽售叫영통팬싸，영통是영상통화（視訊通話）的縮寫", "韓團簽售會多半是抽選制：在指定唱片行、指定期間買專輯，一張專輯算一次抽選資格", "팬싸컷是粉絲估計中籤需要買的專輯張數，不是官方公布的數字", "現場簽售每人時間通常只有幾十秒，實際長度與規則依每場公告", "簽售會跟飯咪（팬미팅）不同：簽售是一對一但極短，飯咪是多人一起看表演和遊戲"]
categories: ["專題企劃"]
tags: ["追星/應援", "韓文用法"]
authorship:
  origin: written
  ai_role: assist
faq: [{"q":"簽售會是什麼？","a":"簽售會是偶像當面在專輯上替粉絲簽名、順便簡短聊幾句的活動，韓文叫팬사인회，粉絲常縮寫成팬싸（paenssa）。韓團的簽售會多半要先買專輯參加抽選，抽中才能入場。"},{"q":"簽售會怎麼抽？","a":"常見做法是在主辦指定的唱片行、指定期間內購買專輯，每買一張就多一次抽選資格，期滿後公布中籤名單。每一場的指定通路、購買期間、名額與身分驗證方式都不同，要以那一場的公告為準。"},{"q":"팬싸컷是什麼意思？","a":"팬싸컷（paenssa keot）的컷是英文 cut，指「中籤分數線」，也就是粉絲推估要買幾張專輯才抽得中。它是事後由粉絲之間交流出來的估計，不是官方公布的數字，熱門團、熱門場次常常差很多。"},{"q":"視訊簽售是什麼？","a":"視訊簽售的韓文是영통팬싸，영통是영상통화（視訊通話）的縮寫。中籤的粉絲在約定時間用手機和偶像視訊，每人通常只有一分鐘上下。因為不用到韓國，是海外粉絲最常參加的簽售形式。"},{"q":"簽售會和見面會差在哪？","a":"簽售會是一對一，但每人只有幾十秒，重點是簽名與短短的對話；見面會（飯咪，팬미팅）是很多粉絲一起參加，有聊天、遊戲和表演，但幾乎沒有個人互動。演唱會則有完整舞台，互動更少。"}]
changelog: [{"date":"2026.11.16","note":"文章發佈","by":"joe+ai"}]
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
  publisher: https://me.joelin.cc/#joelincc
---

# 簽售會是什麼？팬싸、視訊簽售怎麼抽、流程與常用韓文

## 摘要

簽售會是偶像當面替粉絲在專輯上簽名、順便簡短聊幾句的活動，韓文叫팬사인회（粉絲簽名會），粉絲縮寫成팬싸（paenssa）；面對面的叫대면 팬싸，用視訊進行的叫영통팬싸（영상통화 팬사인회）。韓團簽售會多半靠抽選：在指定唱片行、指定期間買專輯，一張算一次抽選資格，買越多中籤機會越高；粉絲之間流傳的팬싸컷是估計中籤需要的張數，不是官方數字。現場簽售每人輪到的時間通常只有幾十秒，視訊簽售也多在一分鐘上下，時間與規則依每場公告。台灣粉絲可以透過有國際版的韓國唱片平台報名，常用的韓文句子包括「대만에서 왔어요」（我從台灣來）與「이름 불러 주세요」（請叫我的名字）。

### 重點

- 簽售會的韓文是팬사인회（paen sainhoe），粉絲縮寫成팬싸（paenssa）
- 視訊簽售叫영통팬싸，영통是영상통화（視訊通話）的縮寫
- 韓團簽售會多半是抽選制：在指定唱片行、指定期間買專輯，一張專輯算一次抽選資格
- 팬싸컷是粉絲估計中籤需要買的專輯張數，不是官方公布的數字
- 現場簽售每人時間通常只有幾十秒，實際長度與規則依每場公告
- 簽售會跟飯咪（팬미팅）不同：簽售是一對一但極短，飯咪是多人一起看表演和遊戲

簽售會是偶像當面在專輯上替粉絲簽名、順便聊上幾句的活動。韓文叫팬사인회（paen sainhoe，粉絲簽名會），粉絲幾乎都縮寫成팬싸（paenssa）；用視訊進行的叫영통팬싸（yeongtong paenssa）。韓團的簽售會多半不是買票入場，而是買專輯參加抽選，抽中才進得去。

這篇整理簽售會怎麼抽、現場和視訊各怎麼進行，以及用得上的韓文句子。其他追星韓文整理在[追星韓文用語總整理](/p/10143)。

## 簽售會的韓文：팬싸、대면 팬싸、영통팬싸

| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 팬사인회 | paen sainhoe | 簽售會（全稱） |
| 팬싸 | paenssa | 簽售會（縮寫） |
| 대면 팬싸 | daemyeon paenssa | 現場簽售 |
| 영통팬싸 | yeongtong paenssa | 視訊簽售 |
| 응모 | eungmo | 報名抽選 |
| 당첨 | dangcheom | 中籤 |
| 팬싸컷 | paenssa keot | 中籤估計張數 |

這張表是簽售會從報名到中籤會遇到的字。대면是「對面」，也就是面對面；영통是「영상통화」（視訊通話）的縮寫。

報名叫응모（應募），中籤叫당첨（當籤）。팬싸컷的컷是英文 cut，意思是「分數線」，指粉絲推估要買幾張專輯才抽得到，下一節會講它為什麼只是估計。

## 簽售會怎麼抽：從買專輯到入場

韓團簽售會常見的流程如下：

```mermaid
flowchart TD
  A["看公告<br/>指定唱片行與期間"] --> B["期間內買專輯<br/>一張算一次資格"]
  B --> C["期滿抽選<br/>公布中籤名單"]
  C --> D["中籤者確認身分<br/>現場或視訊"]
  D --> E["輪到自己<br/>簽名與短短對話"]
```

*依韓團簽售會常見做法整理的流程圖。每一場的通路、名額、抽選方式與身分驗證都不同，以該場官方公告為準。*

抽選資格通常跟購買張數綁在一起：在指定唱片行、指定期間內每買一張專輯，就多一次被抽中的機會。所以粉絲之間才會流傳「팬싸컷」——事後大家交流自己買了幾張、有沒有中，推估出這一場大概要幾張。

팬싸컷不是官方數字，熱門團與冷門場次差距很大，同一團不同場也不一樣。抽選期間買的專輯就算沒抽中通常也不能退，報名前要先想清楚自己願意花多少。

## 現場簽售怎麼進行

中籤者到場後先核對身分，常見做法是出示證件與購買證明。輪到自己時，偶像在專輯或主辦準備的卡片上簽名，雙方隔著桌子短短聊幾句，每人時間通常只有幾十秒，工作人員會在旁邊提醒時間。

粉絲常做幾種準備：

- 便利貼（포스트잇，poseuteuit）：事先寫好想問的問題，讓偶像在簽名時看著回答，韓國粉絲稱這種問題清單為팬싸 질문（簽售提問）。
- 小道具（팬싸템，paenssatem）：髮箍、帽子這類道具，請偶像戴上拍照或互動，能不能帶、能不能拍照依每場規定。
- 一句準備好的韓文：時間太短，臨時想句子很容易卡住，下一節有幾句常用的。

簽售會跟見面會不一樣：簽售會是一對一但極短，見面會（飯咪，팬미팅）是很多人一起看聊天、遊戲和表演。飯咪的介紹可以看[飯撒、飯咪是什麼意思](/p/3590)。

## 視訊簽售：海外粉絲最常參加的形式

視訊簽售（영통팬싸）是中籤的粉絲在約定時間，用手機跟偶像一對一視訊，每人通常一分鐘上下。因為不用飛到韓國，是台灣粉絲最常參加的簽售形式；報名方式同樣是在指定的唱片平台、指定期間買專輯參加抽選。

要報名海外可參加的場次，通常得透過有國際版網站或 App 的韓國唱片平台，例如 Ktown4u、Makestar；哪一場開放海外報名、要用哪個 App 通話、能不能錄影，都寫在各場公告裡。視訊時偶像那頭看得到你，事先想好要讓偶像看的東西（應援板、手寫字卡）可以省下不少時間。

## 簽售會用得上的韓文句子

| 韓文 | 中文意思 |
|---|---|
| 대만에서 왔어요 | 我從台灣來 |
| 이름 불러 주세요 | 請叫我的名字 |
| 항상 응원해요 | 我一直支持你 |
| 사랑해요 | 我愛你 |
| 보고 싶었어요 | 我好想你 |
| 건강 챙기세요 | 要照顧好身體 |

羅馬拼音依序是 daeman-eseo wasseoyo、ireum bulleo juseyo、hangsang eungwonhaeyo、saranghaeyo、bogo sipeosseoyo、geongang chaenggiseyo。這幾句都用「요」結尾的禮貌說法，對第一次見面的偶像講最安全。

台灣粉絲最常用的是第一句：說自己從台灣來，有些偶像會順著多問一句，甚至用中文回應，對話比較容易接下去。想再多準備幾句打氣或祝福，可以看[加油的韓文怎麼說](/p/10138)與[生日快樂的韓文怎麼說](/p/10135)。

## 簽售會常見問題

### 簽售會是什麼？

簽售會是偶像當面在專輯上替粉絲簽名、順便簡短聊幾句的活動，韓文叫팬사인회，粉絲常縮寫成팬싸（paenssa）。韓團的簽售會多半要先買專輯參加抽選，抽中才能入場。

### 簽售會怎麼抽？

常見做法是在主辦指定的唱片行、指定期間內購買專輯，每買一張就多一次抽選資格，期滿後公布中籤名單。每一場的指定通路、購買期間、名額與身分驗證方式都不同，要以那一場的公告為準。

### 팬싸컷是什麼意思？

팬싸컷（paenssa keot）的컷是英文 cut，指「中籤分數線」，也就是粉絲推估要買幾張專輯才抽得中。它是事後由粉絲之間交流出來的估計，不是官方公布的數字，熱門團、熱門場次常常差很多。

### 視訊簽售是什麼？

視訊簽售的韓文是영통팬싸，영통是영상통화（視訊通話）的縮寫。中籤的粉絲在約定時間用手機和偶像視訊，每人通常只有一分鐘上下。因為不用到韓國，是海外粉絲最常參加的簽售形式。

### 簽售會和見面會差在哪？

簽售會是一對一，但每人只有幾十秒，重點是簽名與短短的對話；見面會（飯咪，팬미팅）是很多粉絲一起參加，有聊天、遊戲和表演，但幾乎沒有個人互動。演唱會則有完整舞台，互動更少。

本文關鍵字：簽售會是什麼、簽售會 韓文、팬싸、팬사인회、영통팬싸、視訊簽售、팬싸컷、簽售會怎麼抽