---
title: 'Dimensioni B6: 12.5 × 17.6 cm, le due norme ISO e JIS da conoscere prima di comprare un’agenda'
url: https://joelin.cc/it/p/9475
source: https://joelin.cc/it/p/9475
lang: it
pubDate: '2026-11-09'
date_modified: '2026-11-09'
description: 'Il formato B6 ha due norme ufficiali: ISO (internazionale) 12.5 × 17.6 cm e JIS (giapponese) 12.8 × 18.2 cm. Agende e cancelleria giapponesi usano quasi sempre la versione JIS. Il B6 si colloca esattamente tra A5 e A6 ed è il formato ideale del mercato giapponese delle agende. Per la stampa conviene indicare le misure in millimetri, per evitare equivoci tra le due norme.'
schema_type: BlogPosting
author: joe
entity_ids:
  author: https://me.joelin.cc/#joe
ai_role: ai_only
translation_assistant: caddy
ai_credit: 'Traduzione e revisione con l’aiuto dell’IA: Caddy (AI)'
faq:
  - q: Quanti centimetri misura il B6?
    a: 'Esistono due norme: l’ISO (internazionale) misura 12.5 × 17.6 cm, il JIS (giapponese) 12.8 × 18.2 cm. Agende e cancelleria giapponesi sono quasi tutte in versione JIS.'
  - q: È più grande il B6 o l’A5?
    a: L’A5. L’A5 (14.8 × 21.0) ha una superficie maggiore di circa il 33% rispetto al B6 JIS e di circa il 41% rispetto al B6 ISO.
  - q: È più grande il B6 o l’A6?
    a: Il B6. Il B6 ha una superficie maggiore di circa il 40-50% rispetto all’A6 (10.5 × 14.8), a seconda della versione ISO o JIS.
  - q: Quanti pixel servono per stampare un B6?
    a: A 300 DPI, 1476 × 2079 px per la versione ISO e 1512 × 2150 px per la versione JIS. Prima di stampare conviene chiedere alla tipografia quale norma usa.
  - q: Quale norma seguono le agende B6?
    a: 'Quasi sempre il JIS (12.8 × 18.2 cm). Il settore giapponese della cancelleria usa soprattutto il JIS: che «la norma internazionale sia più piccola» è anzi un’informazione da eccezione.'
  - q: Il B6 ha le stesse dimensioni di una foto 5×7?
    a: 'Sono molto vicini: il 5×7 (12.7 × 17.8) cade esattamente tra i due B6, ISO e JIS. Con il valore esatto di 12.7 × 17.78 cm, la sua superficie è circa il 2.6% più grande del B6 ISO e circa il 3.1% più piccola del B6 JIS.'
translation_of: /p/9475
mentions:
  - name: ISO 216
    sameAs:
      - https://www.wikidata.org/wiki/Q839751
---

# Dimensioni B6: 12.5 × 17.6 cm, le due norme ISO e JIS da conoscere prima di comprare un’agenda

Il formato B6 misura 12.5 × 17.6 cm (ISO) / 12.8 × 18.2 cm (JIS).

Chi cerca le dimensioni del B6 si trova nove volte su dieci in una di queste due situazioni:

1. vuole comprare un’agenda o un quaderno B6 e vuole sapere quanto è grande e in cosa differisce da A5 e A6;
2. deve stampare qualcosa in B6 e scopre che i valori trovati in rete **non sono tutti uguali**, e comincia a chiedersi quale sia quello giusto.

Il secondo caso è la trappola più grande del B6: **il B6 ha davvero due norme, ed entrambe sono «ufficiali»**. Joe riporta subito tutte le risposte:

## 1. Dimensioni complete del B6 (le due norme a confronto)

| Unità | B6 ISO (norma internazionale) | B6 JIS (norma giapponese) |
| --- | --- | --- |
| Centimetri (cm) | 12.5 × 17.6 | 12.8 × 18.2 |
| Millimetri (mm) | 125 × 176 | 128 × 182 |
| Pixel (300 DPI) | 1476 × 2079 | 1512 × 2150 |
| Usi comuni | Norme di stampa internazionali, prodotti in carta europei e americani | **Agende giapponesi, libri giapponesi, tipografie di Taiwan e del Giappone** |

**In una frase: il B6 si trova esattamente tra A5 e A6; il B6 scritto su un’agenda giapponese è quasi sempre la versione JIS, una taglia più grande (12.8 × 18.2).**

Quanto differiscono le due norme? 3 mm sul lato corto e 6 mm sul lato lungo: sembra poco, ma se la differenza cade nell’area di abbondanza di stampa significa un bordo tagliato tutto intorno al prodotto finito.

![Il B6 ISO (12.5 × 17.6 cm) e il B6 JIS (12.8 × 18.2 cm) si collocano tra i formati A5 e A6](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-08/b6-iso-jis-ladder-it-v2/hero)

## 2. Perché il B6 ha due norme?

La logica della serie B: **i lati di Bn sono la media geometrica di quelli di An e A(n-1)**. Il lato corto del B6, 125 mm ≈ √(105 × 148), si inserisce esattamente tra A6 e A5 e rende più fitta la scala dei formati. Questa è la definizione della ISO 216.

Il Giappone, però, aveva già una propria norma JIS prima della diffusione dell’ISO, e la sua serie B parte da una superficie di base diversa (B0 JIS = 1.5 m², B0 ISO = √2 m²): per questo **l’intera serie B giapponese è una taglia più grande**. Ancora oggi l’editoria e la cancelleria giapponesi usano soprattutto il JIS: è il motivo per cui un’agenda B6 giapponese, misurata, risulta sempre un po’ più grande della «norma internazionale» trovata in rete.

La conclusione pratica è una sola: **quando si parla di serie B con la tipografia, indicare direttamente le misure in millimetri, non soltanto «B6».** La serie A non ha questo problema (ne esiste una sola in tutto il mondo).

## 3. È più grande il B6, l’A5 o l’A6?

**Il B6 si colloca esattamente tra A5 e A6**:

| Formato | Centimetri | Superficie (cm²) | Rapporto |
| --- | --- | --- | --- |
| A5 | 14.8 × 21.0 | 310.8 | Circa il 30% più grande del B6 |
| **B6 (JIS)** | **12.8 × 18.2** | **233.0** | Riferimento (versione delle agende giapponesi) |
| **B6 (ISO)** | **12.5 × 17.6** | **220.0** | Riferimento (versione internazionale) |
| A6 | 10.5 × 14.8 | 155.4 | Circa il 30% più piccolo del B6 |

Per farsene un’idea: l’A6 è una cartolina, l’A5 è un quaderno sottile, **il B6 è la misura intermedia «un po’ più grande di una cartolina e un po’ più piccola di un A5»**. È uno dei formati preferiti nel mondo delle agende: c’è spazio per il programma della settimana, ma entra comunque in una borsa piccola.

Anche la posizione del B6 all’interno della serie B è semplice: B6 = B5 piegato a metà, con la stessa logica dell’A6 rispetto all’A5. Le specifiche complete del B5 sono qui: [Quali sono le dimensioni del B5?](/it/p/9608)

Le specifiche complete di A5 e A6: [Quali sono le dimensioni dell’A5? 14.8 × 21 cm](/it/p/9447), [Quali sono le dimensioni dell’A6? 10.5 × 14.8 cm](/it/p/9020)

## 4. Una coincidenza facile da ricordare: la foto 5×7 sta esattamente tra i due B6

| Formato | Centimetri | Superficie (cm²) |
| --- | --- | --- |
| B6 (JIS) | 12.8 × 18.2 | 233.0 |
| **Foto 5×7** | **12.7 × 17.78** | **225.8** |
| B6 (ISO) | 12.5 × 17.6 | 220.0 |

Il 5×7 pollici della tabella usa la conversione esatta di 12.7 × 17.78 cm, con una superficie di circa 225.8 cm²: il 2.6% in più del B6 ISO e il 3.1% in meno del B6 JIS, **praticamente la media dei due B6**. Per farsi un’idea delle dimensioni del B6, quindi, basta guardare una foto 5×7 in un laboratorio fotografico; al contrario, per trovare una busta protettiva per una foto 5×7 conviene controllare prima le misure interne effettive della busta: il B6 JIS è leggermente più grande della foto, mentre il B6 ISO ha entrambi i lati più corti della foto, quindi non basta l’indicazione «B6». Le specifiche complete del 5×7: [Quali sono le dimensioni di una foto 5×7? 12.7 × 17.8 cm](/it/p/9103)

## 5. Gli usi principali del B6

* **Agende e quaderni**: il B6 è uno dei formati principali delle agende giapponesi (quasi sempre in versione JIS)
* **Libri**: i volumi singoli giapponesi e alcuni libri di narrativa e manuali pubblicati a Taiwan usano il B6 o un formato simile
* **Piccoli volantini e menu**: la superficie è circa 1.4-1.5 volte quella dell’A6 e si tiene ancora comodamente in una mano
* **Custodie per piccoli documenti**: buste con chiusura a zip o portadocumenti in formato B6 JIS possono essere candidati per conservare foto 5×7 e piccoli oggetti come libretti bancari, ma vanno comunque controllate le misure interne effettive

## 6. Approfondimenti: enciclopedia dei formati

* Formato B5 (il doppio del B6, lo standard dei quaderni): [Quali sono le dimensioni del B5?](/it/p/9608)
* Formato A5 (con tabella di confronto ISO/JIS della serie B): [Quali sono le dimensioni dell’A5? 14.8 × 21 cm](/it/p/9447)
* Formato A6 / cartolina: [Quali sono le dimensioni dell’A6? 10.5 × 14.8 cm](/it/p/9020)
* Formato foto 5×7: [Quali sono le dimensioni di una foto 5×7? 12.7 × 17.8 cm](/it/p/9103)
* Calcolo di pixel e DPI: [Quanti pixel servono perché una foto 4×6 non sia sfocata?](/it/p/9086)

## Domande frequenti

### Quanti centimetri misura il B6?

Esistono due norme: l’ISO (internazionale) misura 12.5 × 17.6 cm, il JIS (giapponese) 12.8 × 18.2 cm. Agende e cancelleria giapponesi sono quasi tutte in versione JIS.

### È più grande il B6 o l’A5?

L’A5. L’A5 (14.8 × 21.0) ha una superficie maggiore di circa il 33% rispetto al B6 JIS e di circa il 41% rispetto al B6 ISO.

### È più grande il B6 o l’A6?

Il B6. Il B6 ha una superficie maggiore di circa il 40-50% rispetto all’A6 (10.5 × 14.8), a seconda della versione ISO o JIS.

### Quanti pixel servono per stampare un B6?

A 300 DPI, 1476 × 2079 px per la versione ISO e 1512 × 2150 px per la versione JIS. Prima di stampare conviene chiedere alla tipografia quale norma usa.

### Quale norma seguono le agende B6?

Quasi sempre il JIS (12.8 × 18.2 cm). Il settore giapponese della cancelleria usa soprattutto il JIS: che «la norma internazionale sia più piccola» è anzi un’informazione da eccezione.

### Il B6 ha le stesse dimensioni di una foto 5×7?

Sono molto vicini: il 5×7 (12.7 × 17.8) cade esattamente tra i due B6, ISO e JIS. Con il valore esatto di 12.7 × 17.78 cm, la sua superficie è circa il 2.6% più grande del B6 ISO e circa il 3.1% più piccola del B6 JIS.

## Note e avvertenze

Questo articolo è una raccolta di specifiche curata da Joe. Per la serie B esistono contemporaneamente due norme, ISO 216 e JIS P 0138: per la stampa effettiva e per le indicazioni sui prodotti fa fede la norma adottata dal singolo fornitore.

Parole chiave dell’articolo: dimensioni B6, formato B6, B6 in centimetri, confronto A5 B6, dimensioni A6 B6, agenda B6

Fonti: Traduzione dell’articolo originale in cinese pubblicato il 3 agosto 2026 e aggiornato il 30 ottobre 2026. Gli esempi su libri e tipografie riguardano Taiwan e il Giappone.

Traduzione e revisione con l’aiuto dell’IA: Caddy (AI)

[Articolo originale](/p/9475)