--- title: 'Hány centiméter a képernyő hüvelykben (colban) megadott mérete? A hüvelyk az átlót méri – 27″: 59.8 cm széles, 55″: 121.8 cm széles, átváltási táblázat' url: https://joelin.cc/hu/p/9895 source: https://joelin.cc/hu/p/9895 lang: hu pubDate: '2026-11-09' date_modified: '2026-11-09' description: 'A képernyő „hüvelyke” (köznyelvben: col) az átló hossza, nem a szélesség. 1 hüvelyk = 2.54 cm; a 27 hüvelykes 16:9-es monitor átlója 68.6 cm, szélessége 59.8 cm, magassága 33.6 cm; az 55 hüvelykes televízió 121.8 cm széles és 68.5 cm magas. 13 és 75 hüvelyk közötti 16:9-es táblázattal, 16:10-es laptopos átváltással, valamint a fotók, igazolványképek és képernyők „hüvelyke” közötti különbséggel.' schema_type: BlogPosting author: joe entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe ai_role: ai_only translation_assistant: caddy ai_credit: 'Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI)' faq: - q: Mit mér a képernyő hüvelyke? a: 'A kép átlóját, a bal alsó saroktól a jobb felső sarokig. Ezért 2 azonos, 27 hüvelykes képernyő szélessége és magassága is eltér, ha az egyik 16:9-es, a másik 21:9-es: a szélesség és a magasság kiszámításához ismerni kell a képarányt.' - q: Hány centiméteres a 27 hüvelykes monitor? a: Az átlója 68.6 cm. Ha a képernyő 16:9-es, a kép szélessége 59.8 cm, magassága 33.6 cm, ehhez jön még a keret. - q: Mekkora az 55 hüvelykes televízió? a: A 16:9-es, 55 hüvelykes televízió képe körülbelül 121.8 cm széles és körülbelül 68.5 cm magas, átlója 139.7 cm. TV-szekrény választásakor vagy a fal lemérésekor adjuk hozzá a keret és a talp szélességét is. - q: Hány centiméter 1 hüvelyk? a: 1 hüvelyk (col) 2.54 cm. A képernyő hüvelykszáma szorozva 2.54-dal az átló centiméterben; például a 24 hüvelyk 61 cm. translation_of: /p/9895 --- # Hány centiméter a képernyő hüvelykben (colban) megadott mérete? A hüvelyk az átlót méri – 27″: 59.8 cm széles, 55″: 121.8 cm széles, átváltási táblázat A képernyő „hüvelyke” az átló hossza, nem a szélesség: 1 hüvelyk = 2.54 cm, a 27 hüvelykes képernyő átlója 68.6 cm, a 16:9-es kép pedig 59.8 cm széles és 33.6 cm magas. Monitor vagy televízió vásárlásakor a leggyakoribb félreértés, hogy a „27 hüvelyket” (köznyelvben 27 colt) a szélességnek gondolják. A hüvelykszám csak az átló hosszáról árul el valamit, a szélességet és a magasságot a képarány alapján kell átszámolni. Az alábbiakban a gyakori méreteket már kiszámoltuk. ## 16:9-es monitorok és televíziók mérettáblázata | Hüvelyk | Átló | Szélesség | Magasság | Gyakori felhasználás | | --- | ---: | ---: | ---: | --- | | 13″ | 33 | 28.8 | 16.2 | Kis laptopok | | 14″ | 35.6 | 31 | 17.4 | Laptopok | | 15.6″ | 39.6 | 34.5 | 19.4 | Laptopok | | 21.5″ | 54.6 | 47.6 | 26.8 | Asztali monitorok | | 24″ | 61 | 53.1 | 29.9 | Asztali monitorok | | 27″ | 68.6 | 59.8 | 33.6 | Asztali monitorok | | 32″ | 81.3 | 70.8 | 39.8 | Nagy monitorok, kis televíziók | | 43″ | 109.2 | 95.2 | 53.5 | Televíziók | | 50″ | 127 | 110.7 | 62.3 | Televíziók | | 55″ | 139.7 | 121.8 | 68.5 | Televíziók | | 65″ | 165.1 | 143.9 | 80.9 | Televíziók | | 75″ | 190.5 | 166 | 93.4 | Televíziók | (Mértékegység: centiméter; a számok a látható képre vonatkoznak, keret nélkül.) A táblázat szélesség- és magasságadatai csak a képet veszik figyelembe. A valóságban ehhez jön a keret, a televíziónál pedig a talp is, ezért TV-szekrény vagy fal lemérésekor hagyjunk legalább néhány centiméter ráhagyást. ![A 27 hüvelykes 16:9-es képernyő valós arányai: a 27 hüvelykes átló 68.6 cm, a kép szélessége 59.8 cm, magassága 33.6 cm; a fotó „hüvelyke” a hosszabb oldalt, a képernyőé az átlót méri, az igazolványkép „hüvelyke” pedig szakmai elnevezés, nincs köze a hüvelykhez](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-10/screen-size-inch-diagonal-cm-diagram-hu/hero) ## Számoljuk ki magunk: hüvelyk × 2.54, majd a képarány szorzója 1. A hüvelykszámot szorozzuk meg 2.54-dal, így megkapjuk az átlót centiméterben. 2. 16:9-es képernyő: szélesség = átló × 0.872, magasság = átló × 0.49. 3. 16:10-es képernyő: szélesség = átló × 0.848, magasság = átló × 0.53. A szorzók a Pitagorasz-tételből adódnak: a 16:9-es arány átlója √(16² + 9²) ≈ 18.36, a szélesség ennek 16 ÷ 18.36 ≈ 0.872 része, a magasság 9 ÷ 18.36 ≈ 0.49 része. Azonos, 27 hüvelykes méretnél minél laposabb a képernyő, annál szélesebb és alacsonyabb, ezért a 21:9-es ultraszéles monitor 34 hüvelykes változata nagyjából olyan magas, mint a 16:9-es 27 hüvelykes. A képarányok különbségeiről: [Mekkora a 16:9?](/hu/p/9894) ## A laptopoknál gyakori 16:10 Az utóbbi években sok laptop 16:10-re váltott: valamivel magasabb a 16:9-nél, és 1-2 sorral többet mutat: | Hüvelyk (16:10) | Szélesség | Magasság | | --- | ---: | ---: | | 13.3″ | 28.6 | 17.9 | | 14″ | 30.2 | 18.8 | | 16″ | 34.5 | 21.5 | (Mértékegység: centiméter.) Azonos, 14 hüvelykes méretnél a 16:10 körülbelül 0.8 cm-rel keskenyebb és körülbelül 1.4 cm-rel magasabb a 16:9-nél. A laptop házának méretéhez a keretek és a billentyűzet is hozzájönnek, ezért táska vagy laptoptok választásakor a gyártó által közzétett házméret a legpontosabb. ## Ugyanaz a „hüvelyk” szó, 3 különböző jelentés Tajvani környezetben ugyanazzal a szóval (吋／寸) 3 különböző dolgot neveznek meg: | Tárgy | Mit mér a „hüvelyk”? | Példa | | --- | --- | --- | | Monitor, televízió | Az átlót | 27″-os monitor = 68.6 cm-es átló | | Fénykép | A hosszabb oldal hüvelykben | „6 hüvelykes fotó” (4×6) = a hosszabb oldal 6 hüvelyk = 15.24 cm | | Igazolványkép | A fotószalonok szakmai elnevezése, nincs köze a hüvelykhez | „2 hüvelykes” fotó = 3.5 × 4.5 cm | Mindhárom ugyanazt a szót használja, a mérés módja mégis teljesen más. A fényképek „hüvelykes” elnevezésének eredetéről: [4×6-os fotó mérete](/hu/p/9035) és [Fényképméret-táblázat](/hu/p/9889); az igazolványképek „hüvelykéről”: [A 2 hüvelykes fotó mérete – kínaiul](/p/9453). ## Gyakori kérdések ### Mit mér a képernyő hüvelyke? A kép átlóját, a bal alsó saroktól a jobb felső sarokig. Ezért 2 azonos, 27 hüvelykes képernyő szélessége és magassága is eltér, ha az egyik 16:9-es, a másik 21:9-es: a szélesség és a magasság kiszámításához ismerni kell a képarányt. ### Hány centiméteres a 27 hüvelykes monitor? Az átlója 68.6 cm. Ha a képernyő 16:9-es, a kép szélessége 59.8 cm, magassága 33.6 cm, ehhez jön még a keret. ### Mekkora az 55 hüvelykes televízió? A 16:9-es, 55 hüvelykes televízió képe körülbelül 121.8 cm széles és körülbelül 68.5 cm magas, átlója 139.7 cm. TV-szekrény választásakor vagy a fal lemérésekor adjuk hozzá a keret és a talp szélességét is. ### Hány centiméter 1 hüvelyk? 1 hüvelyk (col) 2.54 cm. A képernyő hüvelykszáma szorozva 2.54-dal az átló centiméterben; például a 24 hüvelyk 61 cm. Források: A kínai eredeti 2026-10-09-én jelent meg, azóta nem módosult. A képernyő-hüvelyk átváltása világszerte azonos; a fotó- és igazolványkép-formátumok „hüvelykes” elnevezései a tajvani gyakorlatot követik. Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI) [Eredeti cikk](/p/9895)