--- title: Milyen kártyavédő kell a fotókártyához? 58 × 89 mm, képeslaphoz körülbelül 107 × 155 url: https://joelin.cc/hu/p/9743 source: https://joelin.cc/hu/p/9743 lang: hu pubDate: '2026-11-09' date_modified: '2026-11-09' description: Az 55 × 85 mm-es albumos fotókártyához általában 58 × 89 mm-es kártyavédő (sleeve) való; Tajvanon gyakran „3 hüvelykes” néven árulják. A cikk kitér a Universal különkiadású kártyák, a japán booster kártyák, a képeslapok és az instant fotók védőire, a belső és külső réteg párosítására, valamint arra, hogyan olvassuk a 絲-ben és pt-ben megadott vastagságot. schema_type: BlogPosting author: joe entity_ids: author: https://me.joelin.cc/#joe ai_role: ai_only translation_assistant: caddy ai_credit: 'Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI)' faq: - q: Milyen kártyavédőt vegyek a fotókártyához? a: A szokásos albumos fotókártyához (55 × 85 mm) 58 × 89 mm-es kártyavédőt, amelyet a boltokban gyakran „3 hüvelykes” jelöléssel árulnak. Ez a legelterjedtebb méret a tajvani K-pop rajongók körében. - q: Miért nem jó a megvásárolt kártyavédő? a: '2 gyakori oka van. Az első, hogy a kártya nem a szokásos albumos fotókártya: a Universal különkiadású kártyáihoz és a japán booster csomagok kártyáihoz a táblázat 58 × 93 és 66 × 90 mm-es tájékoztató védőméretet ad meg – ezek a kártyavédők, nem maguknak a kártyáknak a méretei, és a különböző termékeket így is előbb meg kell mérni. A második, hogy kétrétegű védelemhez 2 azonos méretű védőt vettünk: a külső rétegnek mindkét irányban legalább akkorának kell lennie, mint a belsőnek, különben nem húzható rá.' - q: Miben különbözik a belső és a külső kártyavédő? a: Az 56 × 86-os belső védő szorosan a kártyára simul, és távol tartja a port és az ujjlenyomatokat; az 57.5 × 87.5-ös külső védő a belső védőbe tett kártyára kerül, és karcolás, illetve fröccsenés ellen véd. Ha csak 1 réteget használunk, a legegyszerűbb az 58 × 89-es. - q: Jó a fotókártya-védő az instant fotóhoz? a: Igen. Az Instax mini kártya 86 × 54 mm, majdnem akkora, mint a szokásos fotókártya, ezért a fotókártya-védők többnyire közvetlenül használhatók. A fotófülkés 4 képes csíkok arányai viszont teljesen mások, azokhoz külön hosszú védő kell. - q: Mit jelent a „20 絲” vastagság? a: 'A 絲 Tajvanon használt vastagsági egység: 1 絲 = 0.01 mm, így a 20 絲 0.2 mm; a tajvani rajongói közösségben ez a legnépszerűbb választás. Minél nagyobb a szám, annál vastagabb és merevebb a védő, de annál több helyet foglal a gyűjtőalbumban.' - q: A toploader ugyanaz, mint a kártyavédő? a: Nem. A toploader merev tok, nem puha védőfólia. A népszerű 3 × 4 hüvelykes változatba legfeljebb 63.5 × 88.9 mm-es és legfeljebb 35 pt vastag kártya fér; egy-egy értékes kártya hosszú távú tárolására vagy postázására alkalmas. translation_of: /p/9743 --- # Milyen kártyavédő kell a fotókártyához? 58 × 89 mm, képeslaphoz körülbelül 107 × 155 A kártyavédő kiválasztásának 1 elve van: a védő legyen kicsit nagyobb a kártyánál, de ne túl sokkal. [Saját fotókártya készítése](https://fansupport.joelin.cc/hu/card/#article=9743&article_lang=hu&placement=lead&product=photocard). A Fan Support a szerző által üzemeltetett weboldal. Előbb szerkeszthetünk, a PNG letöltéséhez ingyenes bejelentkezés szükséges az id.joelin.cc oldalon; az eszköz nem gyárt és nem szállít fizikai terméket. Az eredeti fotót a böngésző dolgozza fel; bejelentkezett letöltéskor a kész fájl 14 napig a tagi fiókban marad. [A szokásos háttérkép teljes lépései](/hu/p/9989). Vegyük a legelterjedtebb [K-pop fotókártyát](/hu/p/9741) (55 × 85 mm): Tajvanon ehhez általában 58 × 89 mm-es védőfóliát használnak, vagyis 3 mm-rel szélesebbet és 4 mm-rel hosszabbat. A termékneveknél gyakran „3 hüvelykes kártyavédő” szerepel – ez pontosan ez a méret. A nehézség az, hogy a kártyavédőknek, akárcsak a fotókártyáknak, nincs hivatalos szabványuk: a gyártók számai kissé eltérnek, és ugyanaz a „fotókártya” szó egyszerre több méretet is takar. Ez a cikk táblázatokba gyűjti a gyakori megfeleltetéseket, hogy ne kelljen találomra vásárolni. ## 1. Rajongói kártyák védőinek méretei | Kártyatípus | Gyakori védőméret (mm) | Megjegyzés | | --- | --- | --- | | Szokásos fotókártya (albumos) | 58 × 89 | Az 55 × 85-ös szokásos kártyához; a boltokban gyakran „3 hüvelykes” jelöléssel | | Universal különkiadású kártya | 58 × 93 | Szélessége az albumoséval azonos, 4 mm-rel hosszabb | | Japán booster csomag kártyája | 66 × 90 | Érezhetően szélesebb az albumosnál | | „4 hüvelykes” kártya (transzparens jellegű rajongói termék) | 73 × 104 | Egy mérettel nagyobb kártyaszerű rajongói termék | | Képeslap, 4×6-os fotó | körülbelül 107 × 155 | A 102 × 152-es fotókhoz és képeslapokhoz | A táblázat legfontosabb üzenete nem egy-egy cella száma, hanem az, hogy 5 sora van. Aki „fotókártya-védőre” keres, általában azt hiszi, hogy csak 1 méret létezik, valójában csak a tajvani K-pop rajongók között is ennyi van forgalomban – vásárlás előtt tudnunk kell, melyik van a kezünkben. Az albumhoz mellékelt szokásos kártyához az 58 × 89 általában nem téves választás, a többit érdemes előbb megmérni. A saját készítésű 55 × 85-ös kártyához is az 58 × 89-es való; ha magunk szeretnénk készíteni egyet, a [Fan Support fotókártya-készítő](https://fansupport.joelin.cc/hu/card/#article=9743&article_lang=hu&placement=body&product=photocard) azonnal nyomdai fájlt ad. ## 2. Hogyan párosítsuk a belső és a külső védőt? ![A kártyavédő rétegeinek vázlata: legbelül az 55 × 85 mm-es fotókártya, rajta sorban a szorosan illeszkedő 56 × 86-os belső védő és az 57.5 × 87.5-ös külső védő; minden réteg mindkét irányban nagyobb az előzőnél. 1 réteghez 58 × 89 kell; 2 azonos méretű védő nem húzható egymásra.](https://image.joelin.cc/cdn-cgi/imagedelivery/0xu8EsaSar9n3zUKY5d7xw/joelin/2026-09/card-sleeve-layer-fit-hu/hero) Kétrétegű védelemnél a kártyavédő 2 rétegből áll, eltérő feladattal: | Réteg | Gyakori méret (mm) | Feladat | | --- | --- | --- | | Szorosan illeszkedő belső védő | 56 × 86 | A kártyára simul, távol tartja a port és az ujjlenyomatokat | | Külső védő | 57.5 × 87.5 | A belső védőbe tett kártyára kerül, karcolás és fröccsenés ellen véd | | Egyrétegű védőfólia | 58 × 89 | A szokásos választás, ha csak 1 réteg kell | A párosítás szabálya egyetlen mondat: a következő réteg mindkét irányban legalább akkora legyen, mint az előző. Magától értetődőnek hangzik, mégis ezt szegik meg a legtöbbször – sokan 2 azonos méretű védőt vesznek, és a második réteg soha nem húzható rá. Gyakorlati tanács: ha csak 1 réteget tervezünk, a legegyszerűbb rögtön az 58 × 89-est venni; 2 réteghez 56 × 86 és 57.5 × 87.5 kell, és ezeket egyszerre érdemes megvenni, nem később emlékezetből pótolni. ## 3. Mi a teendő gyűjtögetős kártyajáték (TCG) méretű kártyákkal? Egyes fotókártyák nem 55 × 85-ösek, hanem a Pokémon vagy a Yu-Gi-Oh! típusú gyűjtögetős kártyajátékok méretéhez állnak közel. Ilyenkor a rajongói védőfóliák nem jók, a kártyajátékos világ méreteit kell használni: | Kártyaformátum | Belső (mm) | Szokásos (mm) | Külső (mm) | | --- | --- | --- | --- | | Standard 63 × 88 (Pokémon, One Piece) | 64 × 89 | 66 × 91 | 69 × 94 | | Kis méret 59 × 86 (Yu-Gi-Oh!) | 60 × 87 | 62 × 89 | 65 × 92 | A kártyajátékos világ előnye a kiforrott méretrendszer és az egyértelmű jelölés: hogy melyik réteg a belső és melyik a külső, azt a gyártók egyenesen a csomagolásra írják. Ha a kártyánk mérve közel van a 63 × 88-hoz vagy az 59 × 86-hoz, sokkal könnyebb kártyajátékos védőt találni, mint a rajongói fóliák közül kiválasztani a megfelelőt. Létezik még egy merev kártyatartó is, a toploader: a népszerű 3 × 4 hüvelykes változatba legfeljebb 63.5 × 88.9 mm-es és legfeljebb 35 pt vastag kártya fér. Ez nem tok, hanem merev héj – egy-egy értékes kártya hosszú távú tárolására vagy postázására való. ## 4. Képeslapok, fotók és instant fotók tárolása | Tárolt tárgy | A tárgy mérete (mm) | Megfelelő védő | | --- | --- | --- | | Képeslap, [4×6-os (10x15) fotó](/hu/p/9035) | 102 × 152 | körülbelül 107 × 155 | | Instax mini instant fotó | 86 × 54 | A szokásos fotókártya-védő is jó | | Fotófülkés (Life4Cuts) csík | 2×6-os álló csík | Külön hosszú védő kell | Az [Instax mini instant fotó](/hu/p/9095) kártyája 86 × 54 mm, majdnem akkora, mint a szokásos fotókártya, ezért a fotókártya-védők többnyire közvetlenül használhatók – ez a táblázat leghasznosabb sora. [Képeslapformátumból – kínaiul](/p/6196) több is van, ezért rendelés előtt tisztázzuk, milyen képeslapot szeretnénk tárolni. A [fotófülkék 4 képes csíkjai – kínaiul](/p/4126) pedig teljesen más oldalarányúak: ezekhez külön hosszú védő kell, a szokásos fóliába nem lehet belepréselni őket. ## 5. Hogyan értelmezzük a vastagságot? Tajvanon a védőfólia vastagságát általában 絲 egységben adják meg: 1 絲 = 0.01 mm; a rajongói közösségben a leggyakoribb választás a 20 絲, vagyis 0.2 mm. Minél nagyobb a szám, annál vastagabb és merevebb a védő, de annál több helyet is foglal – ezt a gyűjtőalbumba rendezéskor érdemes számításba venni. A kártyajátékos világ merev tokjainál a vastagságot pt-ben szokás megadni: 1 pt egy ezred hüvelyk, így a fent említett 35 pt körülbelül 0.89 mm. A 2 mértékegység értékei közvetlenül nem hasonlíthatók össze. Külön döntés, hogy zárható legyen-e a védő: a nyitott védő kényelmes, ha gyakran rendezgetjük a kártyákat; a zárható jobban véd a fröccsenés ellen, és a hosszan érintetlenül tárolt kártyákhoz való. ## 6. Hogyan értelmezzük az oldalon szereplő számokat? Ezt rögtön az elején érdemes kimondani: a cikkben szereplő kártyavédő-méretek a gyártók termékjelöléseiből, nyomtatási platformok specifikációiból és a rajongói közösség méréseiből származnak; egyiket sem tette közzé szabványügyi szervezet. A kártyavédőket, akárcsak a fotókártyákat, ilyen szervezet nem szabályozza. Az egyetlen kivétel a gyűjtögetős kártyajátékok védői: maguknak a kártyáknak a mérete kiforrott, ezért a kiegészítők jelölése is stabil, így viszonylag megbízhatóbb. A végső tanács tehát ugyanaz: rendelés előtt mérjük meg a kezünkben lévő kártyát. Egyszer megmérni sokkal olcsóbb, mint egy egész csomag rossz kártyavédőt venni. ## Gyakori kérdések ### Milyen kártyavédőt vegyek a fotókártyához? A szokásos albumos fotókártyához (55 × 85 mm) 58 × 89 mm-es kártyavédőt, amelyet a boltokban gyakran „3 hüvelykes” jelöléssel árulnak. Ez a legelterjedtebb méret a tajvani K-pop rajongók körében. ### Miért nem jó a megvásárolt kártyavédő? 2 gyakori oka van. Az első, hogy a kártya nem a szokásos albumos fotókártya: a Universal különkiadású kártyáihoz és a japán booster csomagok kártyáihoz a táblázat 58 × 93 és 66 × 90 mm-es tájékoztató védőméretet ad meg – ezek a kártyavédők, nem maguknak a kártyáknak a méretei, és a különböző termékeket így is előbb meg kell mérni. A második, hogy kétrétegű védelemhez 2 azonos méretű védőt vettünk: a külső rétegnek mindkét irányban legalább akkorának kell lennie, mint a belsőnek, különben nem húzható rá. ### Miben különbözik a belső és a külső kártyavédő? Az 56 × 86-os belső védő szorosan a kártyára simul, és távol tartja a port és az ujjlenyomatokat; az 57.5 × 87.5-ös külső védő a belső védőbe tett kártyára kerül, és karcolás, illetve fröccsenés ellen véd. Ha csak 1 réteget használunk, a legegyszerűbb az 58 × 89-es. ### Jó a fotókártya-védő az instant fotóhoz? Igen. Az Instax mini kártya 86 × 54 mm, majdnem akkora, mint a szokásos fotókártya, ezért a fotókártya-védők többnyire közvetlenül használhatók. A fotófülkés 4 képes csíkok arányai viszont teljesen mások, azokhoz külön hosszú védő kell. ### Mit jelent a „20 絲” vastagság? A 絲 Tajvanon használt vastagsági egység: 1 絲 = 0.01 mm, így a 20 絲 0.2 mm; a tajvani rajongói közösségben ez a legnépszerűbb választás. Minél nagyobb a szám, annál vastagabb és merevebb a védő, de annál több helyet foglal a gyűjtőalbumban. ### A toploader ugyanaz, mint a kártyavédő? Nem. A toploader merev tok, nem puha védőfólia. A népszerű 3 × 4 hüvelykes változatba legfeljebb 63.5 × 88.9 mm-es és legfeljebb 35 pt vastag kártya fér; egy-egy értékes kártya hosszú távú tárolására vagy postázására alkalmas. Források: A kínai eredeti 2026-09-10-én jelent meg, utolsó módosítása 2026-11-05-én történt. A kártyavédők elnevezései és méretei a tajvani piacot és a tajvani rajongói közösséget tükrözik. Fordítás és szerkesztés AI segítségével: Caddy (AI) [Eredeti cikk](/p/9743)